Resumo: Este trabalho buscou o levantamento de espécies e informações sobre a distribuição da Classe Oligochaeta em reservatórios amostrados na Rede de Monitoramento da Qualidade de Sedimentos da CETESB (Companhia Ambiental do Estado de São Paulo). Sendo assim, este estudo objetivou inventariar a fauna de oligoquetos para expandir o conhecimento de ecologia e distribuição deste grupo em reservatórios no Estado de São Paulo. Foram realizadas 90 réplicas em 12 reservatórios no estado de São Paulo entre os anos de 2014 a 2016, utilizando amostradores van Veen ou Ponar na região sublitoral, e Ekman-Birge na região profunda. Foram inventariados 28 táxons, pertencentes às famílias Naididae e Opistocystidae. As espécies Dero righii e Pristina longisoma, foram registradas pela primeira vez no Estado de São Paulo, Nais magnaseta e Spirosperma velutina foram identificadas pela primeira vez no Brasil. Os resultados apresentados aqui tornam este inventário de suma importância para o conhecimento da distribuição dos oligoquetos aquáticos em todo o território brasileiro.

Abstract: This work sought the survey of species and information about the distribution of the Class Oligochaeta in reservoirs sampled in the Sediment Quality Monitoring Network of CETESB (Environmental Company of the State of São Paulo). As such, this study aimed to inventory the limnic oligochaetes fauna to expand knowledge of the ecology and distribution of this group in reservoirs in the state of São Paulo. Ninety replicates were performed in 12 reservoirs in the state of São Paulo between 2014 and 2016, using van Veen or Ponar samplers in the sublittoral region, and Ekman-Birge in the deep region. Twenty-eight taxa were inventoried, belonging to the families Naididae and Opistocystidae. The species Dero righii and Pristina longisoma were recorded for the first time in São Paulo State, Nais magnaseta and Spirosperma velutina were first recorded in Brazil. The results presented here make this inventory extremely important for understanding the distribution of aquatic oligochaetes throughout the Brazilian territory.

Resumo: Comunidades de oligoquetos constituem importante componente em ambientes de água doce, onde sua abundância e composição podem indicar aspectos relacionados à qualidade da água e do sedimento. A carência de informações sobre estas comunidades em ambientes aquáticos brasileiros, bem como a aplicação de espécies nativas como bioindicadores de ambientes lóticos estimularam o desenvolvimento do presente trabalho. Assim, o objetivo foi estudar a comunidade de oligoquetos aquáticos em trechos selecionados do Rio Juruena (MT), gerando subsídios para futuras ações de monitoramento ambiental em ecossistemas lóticos. Métodos: Para isso foram analisadas amostras efetuadas em intervalos bimestrais durante o período de janeiro a novembro 2009, em trechos do Rio Juruena (Bacia Hidrográfica do Rio Amazonas) localizado no Estado de Mato Grosso (MT). Para coleta dos organismos foram utilizados dois métodos: a) rede em "D" em pequenos agrupamentos de macrófitas fixas no sedimento nas margens do rio; e b) draga Ekman-Birge em sedimento arenoso. Os resultados preliminares 584 organismos distribuídos em 22 táxons. Dentre estes, foram identificadas 22 espécies válidas. Esse número corresponde aproximadamente 25% das espécies de oligoquetos aquáticos registradas no Brasil. Destas espécies, Limnodrilus hoffmeisteri, Dero nivea e Pristina rosea podem ser associadas à condições de enriquecimento orgânico e/ou algum nível de degradação ambiental.

Abstract: Oligochaeta assemblages are important components in freshwater environments, where their abundance and composition may indicate aspects related to water quality and sediment. The lack of information about these communities in Brazilian aquatic environments, as well as the application of native species as bioindicators of lotic environmental, stimulated the conception of this paper. Thus, the aim was to study the community of aquatic Oligochaeta in selected stretches of the Juruena River (MT), thereby generating grounds for future environmental monitoring action in lotic ecosystems. For this purpose, samples were analyzed at bimonthly intervals during the period from January to November 2009, in stretches of the Juruena River (Amazon River Basin) located in the State of Mato Grosso (MT). Two methods were used to collect the organisms: a) "D" network in small clusters of fixed macrophytes in the sediment on the river banks; and b) Ekman-Birge dredge in fine sediment. Preliminary results were 584 organisms distributed in 22 taxa. Of these, 22 valid species were identified. This number corresponds to approximately 25% of the aquatic oligochaete species registered in Brazil. Of these species, Limnodrilus hoffmeisteri, Dero nivea and Pristina rosea can be associated with organic enrichment conditions and/or some level of environmental degradation.

Glycolytic activities of eight enzymes in size-fractionated water samples from a eutrophic tropical reservoir are presented in this study, including enzymes assayed for the first time in a freshwater environment. Among these enzymes, rhamnosidase, arabinosidase and fucosidase presented high activity in the free-living fraction, while glucosidase, mannosidase and galactosidase exhibited high activity in the attached fraction. The low activity registered for rhamnosidase, arabinosidase and fucosidase in the attached fraction seemed contribute to the integrity of the aggregate and based on this fact, a protective role for these structures was proposed. The presented enzyme profiles and the differences in the relative activities probably reflected the organic matter composition as well as the metabolic requirements of the bacterial community, suggesting that bacteria attached to particulate matter had phenotypic traits distinct from those of free-living bacteria.

O estudo dos carboidratos dissolvidos e sua relação com as algas abundantes no reservatório de Barra Bonita, foi realizado em coletas mensais (junho de 2002 a janeiro de 2004), em seis profundidades na coluna d’água, cujos valores variaram dependendo da estação do ano e do nível do reservatório, num ponto fixo, localizado 3 km a montante da barragem. Aproximadamente 90% dos carboidratos dissolvidos neste reservatório foram constituídos por carboidratos poliméricos hidrolisáveis (polissacarídeos ou oligossacarídeos). A análise de variância detectou variabilidade entre as concentrações dos carboidratos dissolvidos apenas em escala temporal (p < 0,05), sendo que no eixo vertical, as concentrações destes açúcares apresentaram-se homogêneas (p > 0,05). A composição monossacarídica dos açúcares encontrados no reservatório foi galactose, ramnose, glicose e fucose. Na maioria dos meses amostrados, as concentrações de carboidratos dissolvidos, a maioria deles poliméricos, ocorreram concomitantemente ao registro de florescimentos das espécies abundantes, principalmente cianofíceas, que provavelmente foram as principais fontes de polissacarídeos extracelulares para o sistema.

Dissolved carbohydrates and abundant algae of Barra Bonita Reservoir were studied monthly from June 2002 to January 2004 in six depths whose values vary depending on the seasons and the water level at a sampling site located 3 km upstream the Reservoir dam. Nearly 90% of the dissolved carbohydrates were constituted of polymeric hydrolysable carbohydrates (polysaccharides or oligosaccharides). Analysis of variance detected variability among concentrations of dissolved carbohydrates only in temporal scale (p < 0.05), whereas in vertical axis the concentrations of these sugars were uniform (p > 0.05). The monosaccharide composition of the sugars found in the reservoir was galactose, rhamnose, glucose e fucose. During the sampling period, higher concentrations of dissolved carbohydrates, mostly polymeric, occurred together with large phytoplanktonic blooms, predominantly cyanobacteria, which probably were the main source of extracellular polysaccharides in the system.