RESUMO: O cultivo do feijão após milho favorece a ocorrência de plantas voluntárias de milho, que interferem e causam redução da produtividade da cultura. As perdas na produtividade em função das interferências causadas pelo milho podem estar relacionadas com o estresse oxidativo decorrente da maior produção de espécies reativas de oxigênio (EROs), como o peróxido de hidrogênio (H2O2). Os objetivos deste trabalho foram quantificar os teores de H2O2 e verificar a atividade das enzimas superóxido dismutase (SOD), catalase (CAT), ascorbato peroxidase (APX) e produtividade do feijão sob a interferência de densidades e origens de milho voluntário RR® F2. Foram realizados dois experimentos em campo, no delineamento de blocos casualizados com três repetições. O milho voluntário foi originado de plantas individuais (experimento 1) e de touceiras (sete plantas de milho no mesmo ponto) (experimento 2). As densidades populacionais de milho interferindo com o feijão foram de 0, 0,5, 1, 2; 4, 8 e 12 plantas ou touceiras m-2, respectivamente nos experimentos 1 e 2. As quantificações enzimáticas foram feitas em laboratório aos 21, 35 e 46 dias após a emergência (DAE) do feijão. Os resultados demonstram alterações nos teores de H2O2 e na atividade das enzimas SOD, CAT e APX em função das densidades do milho voluntário, sendo que a atividade da SOD foi mais alta. As interferências causadas por milho voluntário no feijão alteraram o metabolismo do estresse das plantas, porém, não resultaram em estresse oxidativo. A produtividade do feijão reduziu de forma significativa sob interferência com densidades e origens do milho voluntário RR® F2. A análise conjunta dos experimentos demonstrou que touceiras causam maiores perdas na produtividade do feijão em relação a plantas individuais, entre as densidades estudadas.
ABSTRACT: Dry bean cultivation after corn favors the occurrence of volunteer corn plants which interfere with the crop and cause yield losses of dry bean. Yield losses resulting from interferences caused by corn may be related to oxidative stress, which, in turn, is caused by the higher production of reactive oxygen species (ROS), such as hydrogen peroxide (H2O2). This work aimed to quantify H2O2 contents, and the activity of superoxide dismutase (SOD), catalase (CAT) and ascorbate peroxidase (APX) in dry beans under interference with densities of volunteer corn F2 originated from individual plants and clumps (seven corn plants emerged at the same point). Two experiments were carried out in a randomized blocks design with three replicates in Passo Fundo - RS, Brazil. Enzyme analysis was performed in a laboratory at 21, 35 and 46 days after dry bean emergence (DAE). Corn densities were 0, 0.5, 1, 2, 4, 8 and 12 plants or clumps m-2. The results show changes in H2O2 levels and in the activity of SOD, CAT, and APX enzymes with the increase of corn densities, in which the highest activity occurred for SOD. The interference of volunteer corn with dry beans alters the stress metabolism of dry bean but does not cause oxidative stress. The yield of dry beans reduced under interference with volunteer corn F2, but it is higher when the corn was originated from clumps.
