ABSTRACT This study examines the Peruvian context in order to propose a comprehensive typology of aggressions against journalists and media outlets. Analyzing data from 2022 – a year characterized by political turmoil in Peru – the authors introduce a six-factor classification of attacks, accounting for the type of harm, means of aggression, identity of the attacker, underlying motivations, frequency of attacks, and vulnerability of the victims. This typology suggests a potential connection between politically motivated attacks and efforts to obstruct the normative role of the press. outlets 202 sixfactor six factor harm aggression attacker motivations victims press 20 2

RESUMEN Este estudio utiliza el caso peruano para proponer una nueva y amplia tipología de agresiones contra periodistas y medios de comunicación. Empleando un enfoque integral, los autores analizaron datos del año 2022 – marcado por la turbulencia política en Perú – y proponen una clasificación de ataques basado en seis factores, que distinguen el tipo de daño, los medios de agresión, la identidad del agresor, las motivaciones subyacentes, la frecuencia de los ataques y la vulnerabilidad de las víctimas. La aplicación de esta tipología también muestra un posible vínculo entre los ataques políticamente motivados y una intención de obstaculizar el rol normativo de la prensa. comunicación integral 202 factores daño agresión agresor subyacentes víctimas prensa 20 2

RESUMO Este estudo usa o caso peruano para propor uma nova e ampla tipologia de agressões contra jornalistas e meios de comunicação. Empregando uma abordagem abrangente, os autores analisaram dados de 2022 – ano marcado pela turbulência política no Peru – e propõem uma classificação de seis fatores de ataques, distinguindo entre o tipo de dano, os meios de agressão, a identidade do agressor, as motivações subjacentes, a frequência dos ataques e a vulnerabilidade das vítimas. A aplicação desta tipologia também mostra uma possível ligação entre ataques com motivação política e a intenção de obstruir o papel normativo da imprensa. comunicação abrangente 202 dano agressão agressor subjacentes vítimas imprensa 20 2

Resumen: Introducción: El quiste óseo simple es una lesión no neoplásica, asintomática, que usualmente se detecta por un hallazgo radiográfico. Se caracteriza por ser de crecimiento lento y no expansible, pero sin causar alteración funcional. Presentación del caso: Paciente femenino de 11 años, con un quiste óseo unicameral con características atípicas, a nivel de rama mandibular izquierda, con extensión a cóndilo y proceso coronoides y con expansión severa de Tablas óseas. El tratamiento fue quirúrgico, mediante curetaje simple. Posterior a dos años de realizado el tratamiento, no existe recurrencia. Conclusiones: El diagnóstico de quistes en maxila y mandíbula son comunes en patología oral y maxilofacial, cuyo tratamiento es quirúrgico.

Abstract: Introduction: Simple bone cyst is a non-neoplastic, asymptomatic lesion, which is usually detected by radiographic finding. It is characterized by slow growth and non-expandable, which does not cause functional alteration. Presentation of the case: An 11-year-old female patient with a unicameral bone cyst that has atypical characteristics, at the level of the left mandibular ramus, with extension to the condyle and coronoid process, and with severe expansion of the bone Tables. Treatment was surgical, by simple curettage. Two years after the treatment, there is no recurrence. Conclusions: Diagnosis of cysts in the maxilla and mandible are common in oral and maxillofacial pathology, whose treatment is surgical.

ABSTRACT INTRODUCTION few studies have evaluated major depression (MD) prevalence in Argentina, and estimates are very variable. The goal of this research was to estimate prevalence of MD, health services utilization and relationship with socio-demographic factors in 18- to 64-year-old people from San Carlos de Bariloche. METHODS the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale Revised (CESD-R) was used to assess MD in a sample of 299 people in 2017. The questionnaire also inquired about socio-demographic aspects, and asked if people had visited a health care provider and received treatment for depression. RESULTS MD prevalence was 5.7% (CI95%: 3.3-8.9). The rate was higher in lower socio-economic strata. Only 47.1% of MD cases had visited a health care provider for emotional, nervous or mental health problems, with lower rates in lower socio-economic strata. There was a higher risk of MD among unemployed people and those who were neither working nor seeking for a job. Risky alcohol consumption or dependency was more common among MD cases (17.6%) than among non-MD cases (6.9%). DISCUSSION the MD prevalence found is similar to that reported nationwide. The study highlights an important gap between service use and treatment. It is necessary to promote public health policies to provide adequate therapeutic resources with the purpose of improving the quality of life.

RESUMEN INTRODUCCIÓN pocos estudios han evaluado la prevalencia de depresión mayor (DM) en Argentina, y las estimaciones son muy disímiles. El objetivo de la presente investigación fue estimar la prevalencia de DM, la utilización de los servicios de salud y la relación con aspectos sociodemográficos en personas de 18-64 años de San Carlos de Bariloche, Argentina. MÉTODOS se utilizó la Escala de Depresión del Centro de Estudios Epidemiológicos (CESD-R) para evaluar DM en una muestra de 299 personas en 2017 La encuesta comprendió, además, preguntas sociodemográficas y consultó si la persona había visitado a un profesional y recibido tratamiento por problemas de depresión. RESULTADOS la prevalencia de DM fue 5,7% (IC95%: 3,3-8,9). La tasa fue mayor en los estratos de menor nivel socioeconómico. Solamente un 47,1% de los casos de DM habían visitado a un médico por problemas emocionales, nervios o salud mental, con una tasa menor en los estratos de menor nivel socioeconómico. Se encontró mayor prevalencia de DM entre los desempleados y las personas que no trabajaban ni buscaban trabajo. El consumo perjudicial de alcohol o dependencia alcohólica fue más frecuente en individuos con DM (17,6%) que entre aquellos que no la padecían (6,9%). DISCUSIÓN la prevalencia de DM encontrada es similar a la registrada a nivel nacional. Se destaca la importante brecha entre atención y tratamiento. Es necesario fomentar políticas de Salud Pública para acceder a instancias terapéuticas adecuadas con el fin de mejorar la calidad de vida de las personas.

Research using experimental animal models is a tool that enables knowledge to be acquired before it is applied in human beings. Clinical guidelines are needed when starting experimental research work on animals. The purpose of this paper is to present an illustrative guide to the dissection of the most important facial structures in pigs, so that it can serve as a basis for future experimental works.

La investigación en los modelos animales de experimentación es una herramienta que permite la adquisición de conocimientos previo a la aplicación de los mismos en un ser humano. El objetivo de este trabajo es presentar una base ilustrativa y guiada de disección de las estructuras más importantes a nivel facial en un animal porcino para que sirva de base para futuros trabajos de experimentación, pues se encontró la necesidad de tener una guía clínica al iniciar un trabajo de investigación experimental a nivel facial en este tipo de animal.

El videojuego presenta múltiples posibilidades para ser desarrollado como herramienta didáctica. La constitución de los videojuegos favorece la aplicación de metodologías activas en el contexto académico para el desarrollo de temas relacionados con la ingeniería industrial. Estas posibilidades son descritas en detalle a partir del proceso de investigación desarrollado en el Departamento de Ingeniería Industrial en la Universidad Icesi.

Videogames provide multiple possibilities to be used as a didactic tool. The structure of videogames favors the application of active learning methodologies in an academic setting for the development of issues related to industrial engineering. These possibilities are described in detail based on the outcomes of the research process completed at the Industrial Engineering Department at the Icesi University.

O videogame apresenta múltiplas possibilidades para ser desenvolvido como ferramenta didática. A constituição dos videogames favorece a aplicação de metodologias ativas no contexto acadêmico para o desenvolvimento de temas relacionados com a engenharia industrial. Estas possibilidades são descritas em detalhe a partir do processo de investigação desenvolvido no Departamento de Engenharia Industrial da Universidade Icesi.

Introducción: La hidrocefalia idiopática de presión normal es una entidad conformada por una triada de signos clínicos que incluyen alteraciones de la marcha, de la cognición y del control de esfínteres urinarios, concomitantes con un aumento de líquido cefalorraquídeo con presión normal, hidrocefalia y atrofi a cortical, sin causa identifi cable. Métodos y resultados: Reporte de caso. Paciente colombiano, de género masculino y 26 años de edad, con un cuadro clínico de tres años de evolución: presentaba los criterios clínicos descritos anteriormente, además de una notoria afectación extrapiramidal, caracterizada por distonía focal, incluyendo pleurotonos. Sumado a lo anterior, presentó labilidad emocional, alteraciones de memoria, personalidad que pasó de introvertida a compulsiva, trastornos del sueño, aislamiento y disminución de la reacción al peligro. Inicialmente se diagnosticó depresión, y luego, esquizofrenia paranoide. Recibió olanzapina sin mejoría de su cuadro neuropsiquiátrico. Algunos de estos signos y síntomas mejoraron luego de punción lumbar, la cual tuvo una presión normal, confi rmándose así el diagnóstico clínico, con posibilidades terapéuticas promisorias. Conclusión: La hidrocefalia de presión normal se debe considerar en personas jóvenes, cuya sintomatología y exámenes de neurolaboratorio no cumplan con los fundamentos de la psiquiatría basada en la evidencia.

Introduction: Normal pressure hydrocephalus is a clinical entity characterized by a triad of clinical signs including gait abnormalities, cognitive disorders and sphincter dysfunction. It parallels an increased cerebrospinal fl uid pressure, hydrocephalus and brain cortical atrophy. No detectable cause is a must. Methods and results: Case report. This is a Colombian male patient, 26 years-old, who had the clinical fi ndings commented above starting three years before our evaluation. He also presented notorious extrapyramidal involvement, mostly focal dystonia including pleorotonus. Besides this, mood lability, memory disorders, personality changes turning from introverted to compulsive, sleep disorders, isolation and fearlessness were also present. Initially, depression was diagnosed and then paranoid schizophrenia was considered. Olanzapine was given with no benefi ts on his neuropsychiatric disorder. Some of these signs and symptoms improved after a lumbar puncture which had a normal pressure. It confi rmed the diagnosis and offered very promising therapeutic possibilities. Conclusion: Normal pressure hydrocephalus must be considered in young people who have clinical symptoms and neurolaboratory fi ndings out of the range of those commonly considered to be part of evidence-based psychiatry.