The CYP2D6 enzyme is crucial for the metabolism of tamoxifen. The CYP2D6 gene is highly polymorphic, and individuals can be extensive, intermediate, or poor tamoxifen metabolizers. The aim of this study was to determine the frequencies of the CYP2D6 *3, *4, and *10 alleles in women with breast cancer who were treated with tamoxifen and analyze the association of enzyme activity with prognostic factors and disease-free survival. We observed a high frequency of CYP2D6 *10, with an allelic frequency of 0.14 (14.4%). The *3 allele was not present in the studied population, and *4 had an allelic frequency of 0.13 (13.8%). We conclude that patients with reduced CYP2D6 activity did not present worse tumor characteristics or decreased disease-free survival than women with normal enzyme activity, as the difference was not statistically significant. We also observed a high frequency of CYP2D6 *10, which had not been previously described in this specific population. This study is the first in north-northeastern Brazil that aimed to contribute to the knowledge of the Brazilian regional profile for CYP2D6 polymorphisms and their phenotypes. These findings add to the knowledge of the distribution of different polymorphic CYP2D6 alleles and the potential role of CYP2D6 genotyping in clinical practice prior to choosing therapeutic protocols.

The objective of the present study was to estimate the prevalence of chronic pelvic pain in the community of São Luís, capital of the State of Maranhão, Northeastern Brazil, and to identify independent conditions associated with it. A cross-sectional study was conducted, including a sample of 1470 women older than 14 years predominantly served by the public health system. The interviews were held in the subject's home by trained interviewers not affiliated with the public health services of the municipality. The homes were visited at random according to the city map and the prevalence of the condition was estimated. To identify the associated conditions, the significant variables (P=0.10) were selected and entered in a multivariate analysis model. Data are reported as odds ratio and 95% confidence interval, with the level of significance set at 0.05. The prevalence of chronic pelvic pain was 19.0%. The independent conditions associated with this diagnosis were: dyspareunia (OR=3.94), premenopausal status (OR=2.95), depressive symptoms (OR=2.33), dysmenorrhea (OR=1.77), smoking (OR=1.72), irregular menstrual flow (OR=1.62), and irritative bladder symptoms (OR=1.90). The prevalence of chronic pelvic pain in Sao Luís is high and is associated with the conditions cited above. Guidelines based on prevention and/or early identification of risk factors may reduce the prevalence of chronic pelvic pain in São Luís, Brazil.