Resumo O artigo discute a importância da agricultura familiar voltada para a produção de frutas para os municípios de Itatiba, Louveira, Valinhos e Vinhedo (SP). Na zona rural desses municípios, há pequenas propriedades formadas a partir da desagregação de grandes fazendas de café. Nessas propriedades, predominam relações do tipo familiar, com a presença da herança cultural da tradição de imigrantes que chegaram e se fixaram nessa região do estado de São Paulo entre fim do século XIX e início do XX. O estudo procura compreender a configuração socioeconômica e cultural dos municípios estudados por meio de análises geográficas e históricas. Para tanto, procedeu-se a uma ampla pesquisa bibliográfica, trabalhos de campo para coleta de dados primários e consulta a bancos de dados como o Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE) e a Secretaria de Agricultura e Abastecimento do Estado de São Paulo para coleta, análise e tabulação de dados secundários.
Abstract The article discusses the importance of family farming focused on the production of fruit, for the municipalities of Itatiba, Louveira, Valinhos, and Vinhedo (state of São Paulo, Brazil). In the rural areas of these municipalities it is possible to find small rural properties formed from the disintegration of large coffee farms. In these properties, family relationships predominate, with the presence of the cultural heritage coming from the tradition of immigrants who arrived and settled in this region of the state of São Paulo between the end of the 19th century and the beginning of the 20th century. The study seeks to understand the socioeconomic and cultural configuration of the analyzed municipalities by geographic and historical analyses. To this end, broad bibliographic research was carried out, in addition to field research to collect primary data and to consult databases, such as the Brazilian Institute of Geography and Statistics (IBGE) and the Department of Agriculture and Food Supply of the State of São Paulo to collect, analyze, and tabulate secondary data.
Resumen El artículo discute la importancia de la agricultura familiar orientada a la producción de frutas para los municipios de Itatiba, Louveira, Valinhos y Vinhedo (SP). En las áreas rurales de estos municipios es posible encontrar pequeñas propiedades formadas a partir de la desintegración de grandes haciendas cafetaleras. En estas propiedades predominan las relaciones de tipo familiar, con presencia del patrimonio cultural proveniente de la tradición de los inmigrantes que llegaron y se establecieron en esta región del estado de São Paulo entre fines del siglo XIX y principios del XX. El estudio busca comprender la configuración socioeconómica y cultural de los municipios estudiados a través de análisis geográficos e históricos. Para ello se realizó una extensa investigación bibliográfica, se realizaron trabajos de campo para recolectar datos primarios y consultas de bases de datos como el Instituto Brasileño de Geografía y Estadística (IBGE) y la Secretaría de Agricultura y Abastecimiento del Estado de São Paulo para la recolección, análisis y tabulación de datos secundarios.
