Resumo Consumidores de automóveis de menor valor buscam, muitas vezes, versões com aparência considerada “premium” para satisfazerem suas vaidades. Para fugir do estigma vinculado aos carros “populares” - os mais baratos e simples à venda pelas montadoras -, os fabricantes trabalham a estética desses veículos para impactar positivamente a autoestima dos proprietários. Este artigo discute acerca dos valores estéticos dos automóveis, apresentando o conceito de carro “popular” e a evolução histórica desse mercado. Foi elaborado um questionário de Diferencial Semântico com os modelos “de entrada” mais vendidos no Brasil em 2019, além de clássicos “populares” de décadas passadas. A função percebida dos “populares” no mercado nacional é apresentada e discutida com base na análise estatística dos resultados obtidos a partir de consultas realizadas junto aos consumidores. Identificou-se que uma estética mais elaborada, que remete ao visual de veículos mais caros, gera maior atração nos usuários.
Abstract Consumersoflower-valueautomobilesoften look for versionsthat look “premium” tosatisfytheirvanities. To escape thestigmaattachedto “popular” cars - thecheapestandsimplest for salebyautomakers -, manufacturersworkontheaestheticsofthesevehiclestopositivelyimpacttheowners' self-esteem. Thisarticlediscussestheaestheticvaluesofautomobiles, presentingtheconceptof “popular car” andthehistoricalevolutionofthismarket. A SemanticDifferentialquestionnairewaspreparedwiththebest-selling “entry” models in Brazil in 2019, in additionto “popular” classicsfrompastdecades. The perceivedfunctionofthe “popular” in thenationalmarketispresentedanddiscussedbasedonthestatisticalanalysisoftheresultsobtainedfromconsultationswithconsumers. It wasidentifiedthat a more elaborateaesthetic, whichreferstothe look of more expensivevehicles, generatesgreaterattraction for users.
Resumen Los consumidores de automóviles de menor valor a menudobuscanversiones que parezcan "premium" para satisfacer sus vanidades. Para escapar del estigma asociado a losautomóvilesmás baratos y sencillos para la venta, los fabricantes trabajanenla estética de estosvehículos para impactar positivamente enla autoestima de lospropietarios. Este artículo analizalos valores estéticos de losautomóviles, presentando el concepto de “automóvil popular” y laevolución histórica de este mercado. Se elaboró uncuestionario de Diferencial Semánticoconlos modelos de “entrada” más vendidosen Brasil en 2019, además de clásicos “populares” de décadas pasadas. Se presenta y discute lafunciónpercibida de lo “popular” enel mercado nacional a partir delanálisis estadístico de los resultados obtenidos de las consultas conlos consumidores. Se identificó que una estética más elaborada, que se refiere al aspecto de vehículos más costosos, la que generamayoratractivo para losusuarios.