ABSTRACT The present study was carried out with the objective of determining the acute toxicity as well as the risk of intoxication due to environmental contamination by copper oxychloride fungicide and the copper bioconcentration for the red tilapia (Oreochromis sp.). In the test of acute toxicity, the tilapia fingerlings with approximately two months of age were exposed to growing concentrations of the fungicide copper oxychloride for 96 hours. The risks of contamination were calculated through the comparison among CL50-96 hours calculated and the Estimated Environmental Concentration (EEC) of the fungicide. In the bioconcentration test, the fishes were exposed to the concentrations of 0.0200 and 0.0769 mg/L of copper for 192 hours and after transferred to clean water for 144 hours for the observation of the capacity of purification of this metal by the fishes. The CL50 calculated was 129.21 mg/L of copper oxychloride, corresponding to 76.91mg/L of metallic copper. In the bioconcentração test the copper accumulation was observed in both tested concentrations, however the metal was only eliminated totally by the the smallest concentration (0.02 mg/L) exposed fish. The risks of contamination of the red tilápia were considered low in the conditions of this study. Oreochromis sp.. sp sp. . sp.) 9 CL5096 CL CL50-9 EEC (EEC 00200 0 0200 0.020 00769 0769 0.076 mgL mg L 19 14 CL5 12921 129 21 129.2 7691mgL 76 91mg 0.02 002 02 (0.0 fish CL509 CL50- 0020 020 0076 076 0.07 1 1292 12 2 129. 7 0.0 00 (0. 007 07 0. (0 (
RESUMO O presente estudo foi conduzido com o objetivo de determinar a toxicidade aguda, o risco de intoxicação devido à contaminação ambiental pelo fungicida oxicloreto de cobre e a bioconcentração do cátion Cu +2 na tilápia vermelha (Oreochromis sp.). No teste de toxicidade aguda, os alevinos de tilápia com aproximadamente dois meses de idade foram expostos à concentrações crescentes do fungicida oxicloreto de cobre por 96 horas. Os riscos de intoxicação foram determinados através da comparação entre a CL50 -96 horas calculada e a Concentração Ambiental Estimada (CAE) do fungicida. No teste de bioconcentração, os peixes foram expostos às concentrações de 0,02 e 0,0769 mg/L do cátion cobre (Cu +2 ) por 192 horas e em seguida transferidos para água livre de cobre por 144 horas visando a observação da capacidade de depuração deste metal pelos animais. A CL50 obtida foi de 129,21 mg de oxicloreto de cobre/L, correspondendo a 76,91mg de cobre metálico/L. No teste de bioconcentração observou-se o acúmulo de cobre em ambas as concentrações testadas, porém o metal só foi totalmente eliminado pelos peixes expostos a menor concentração (0,02mg/L). Os riscos de intoxicação devido à contaminação ambiental para a tilápia vermelha foram considerados baixos nas condições estudas. aguda 2 + Oreochromis sp.. sp sp. . sp.) 9 CL CL5 -9 CAE (CAE 002 0 02 0,0 00769 0769 0,076 mgL L 19 14 animais 12921 129 21 129,2 cobreL cobre/L 7691mg 76 91mg metálicoL metálico metálico/L observouse observou se testadas 0,02mg/L. 002mgL 0,02mg/L 02mg (0,02mg/L) estudas - 00 0, 0076 076 0,07 1 1292 12 129, 7 (0,02mg/L 007 07