ABSTRACT Objectives: to understand the experiences of indigenous women regarding the pregnancy-puerperal cycle. Methods: qualitative, exploratory and descriptive research, carried out between May and August 2023 with 27 pregnant women from Indigenous Villages in Mato Grosso, Brazil, through open individual interviews. The data was analyzed using Reflexive thematic analysis. Results: data analysis resulted in the following themes: Cultivation of labor and birth in its natural and sacred path; Unique practices and beliefs associated with breastfeeding; Evolved or reductive thinking? The participants suggest inviolable practices and beliefs, which must be welcomed, respected and enhanced by indigenous health teams. Final Considerations: the experiences of indigenous women regarding the pregnancy-puerperal cycle are unique and motivated by inviolable cultural and religious beliefs, which transcend scientific knowledge, certainties and the linearity of contemporary approaches, normally established as order. Objectives pregnancypuerperal pregnancy puerperal Methods qualitative research 202 2 Grosso Brazil interviews Results themes path breastfeeding thinking welcomed teams Considerations knowledge approaches order 20
RESUMO Objetivos: compreender as vivências de mulheres indígenas acerca do ciclo gravídico-puerperal. Métodos: pesquisa qualitativa, de caráter exploratório e descritivo, realizada entre maio e agosto de 2023 com 27 gestantes de Aldeias Indígenas do Mato Grosso, Brasil, por meio de entrevistas individuais abertas. Os dados foram analisados pela análise temática do tipo Reflexive. Resultados: a análise dos dados resultou nas temáticas: Cultuação do parto e nascimento em seu percurso natural e sagrado; Práticas e crenças singulares associadas ao aleitamento materno; Pensamento evoluído ou redutor? As participantes sugerem práticas e crenças invioláveis, as quais devem ser acolhidas, respeitadas e potencializadas pelas equipes de saúde indígena. Considerações Finais: as vivências de mulheres indígenas acerca do ciclo gravídico-puerperal são singulares e motivadas por crenças culturais e religiosas invioláveis, as quais transcendem o saber científico, as certezas e a linearidade das abordagens contemporâneas, normalmente, instituídas como ordem. Objetivos gravídicopuerperal. gravídicopuerperal gravídico puerperal. puerperal Métodos qualitativa descritivo 202 2 Grosso Brasil abertas Reflexive Resultados temáticas sagrado materno redutor invioláveis acolhidas indígena Finais científico contemporâneas normalmente ordem 20
RESUMEN Objetivos: comprender las experiencias de mujeres indígenas del ciclo embarazo-puerperio. Métodos: se trata de una investigación cualitativa, de carácter exploratorio y descriptivo, realizada entre mayo y agosto de 2023 con 27 gestantes de Aldeas Indígenas de Mato Grosso, Brasil, mediante entrevistas individuales abiertas. Los datos se analizaron bajo la óptica del análisis temático del tipo reflexivo. Resultados: el análisis de los datos dio lugar a los siguientes temas: Culto del parto y nacimiento en su curso natural y sagrado; Prácticas y creencias únicas asociadas a la lactancia materna; ¿Pensamiento evolucionado o reduccionista? Los participantes sugieren prácticas y creencias inviolables, que deben ser acogidas, respetadas y potenciadas por los equipos de salud indígenas. Consideraciones Finales: las experiencias de las mujeres indígenas en el ciclo embarazo-puerperio son singulares y están motivadas por creencias culturales y religiosas inviolables que trascienden el conocimiento científico, las certezas y la linealidad de los enfoques contemporáneos, que suelen establecerse como orden. Objetivos embarazopuerperio. embarazopuerperio embarazo puerperio. puerperio Métodos cualitativa descriptivo 202 2 Grosso Brasil abiertas reflexivo Resultados temas sagrado materna Pensamiento reduccionista acogidas Finales científico contemporáneos orden 20
