Objective: To map the occurrence of SARS-CoV-2 infection in Long-Term Care Institutions for the Elderly (LTCI) in the city of Ribeirão Preto, SP, including the elderly and employees, identifying associated factors, aiming at the timely adoption of preventive measures. Methodology: Epidemiological survey carried out in a medium-sized city to identify SARS-CoV-2 infection in residents and employees, identifying associated factors. There was stratified sampling, with demographic and health data, current or recent symptoms common to the infection being collected, in addition to assessing basic activities of daily living (BADL) and the cognition with application of the Mini Mental State Examination (MMSE). A serological test was carried out on all those selected. Results: The elderly in the sample were 80.2 ± 9.7 years old and employees 37.4 ± 12.2 years old. The serological test positivity was 13.3% among the elderly and 25.9% among employees. Elderly people presented 2.9 ± 1.5 chronic diseases, with the use of 5.7 ± 2.8 medications, only 11.1% with negative dementia screening and 20% independent. Staff had SARS-CoV-2 detected previously in only 6.9%, with 30% without influenza vaccination and without systematic symptom checking. Conclusions: Strict rules of behavior should be instituted, as every employee is potentially a transmitter of the disease and, therefore, must be screened for symptoms before each workday. There was a high prevalence of cognitive changes that can make it difficult to comply with individual protection measures within the LTCIs.
Objetivo: Mapear la ocurrencia de la infección por SARS-CoV-2 en Instituciones de Atención de Larga Duración para Ancianos (IALD) de la ciudad de Ribeirão Preto, SP, incluyendo ancianos y empleados, identificando factores asociados, con miras a la adopción oportuna de medidas preventivas. Metodología: Encuesta epidemiológica realizada en una ciudad de tamaño mediano para identificar la infección por SARS-CoV-2 en residentes y empleados, identificando factores asociados. Se realizó un muestreo estratificado, recogiéndose datos demográficos y de salud, síntomas actuales o recientes comunes a la infección, además de evaluar las actividades básicas de la vida diaria (ABVD) y cognición con la aplicación del Mini Examen del Estado Mental (MEEM). Fue realizado prueba serológica en todos los seleccionados. Resultados: Los ancianos de la muestra tenían 80,2 ± 9,7 años y los empleados 37,4 ± 12,2 años. La positividad de la prueba serológica fue del 13,3% entre los ancianos y del 25,9% entre los empleados. Los ancianos presentaron 2,9 ± 1,5 enfermedades crónicas, con el uso de 5,7 ± 2,8 medicamentos, solo el 11,1% con cribado de demencia negativo y 20% independiente. El personal había detectado el SARS-CoV-2 anteriormente sólo el 6,9%, con un 30% sin vacunación contra la influenza y sin un control sistemático de los síntomas. Conclusiones: Deben instituirse reglas estrictas de comportamiento, ya que cada empleado es potencialmente un transmisor de la enfermedad y, por lo tanto, debe ser examinado para detectar síntomas antes de cada jornada laboral. Hubo una alta prevalencia de cambios cognitivos que pueden dificultar el cumplimiento de las medidas de protección individual dentro de las IALD.
Objetivo: Mapear a ocorrência da infecção por SARS-CoV-2 nas Instituições de Longa Permanência para Idosos (ILPIs) da cidade de Ribeirão Preto, SP, incluindo idosos e funcionários, identificando fatores associados, visando adoção oportuna de medidas preventivas.Metodologia: Inquérito epidemiológico realizado em cidade de médio porte para identificar a infecção por SARS-CoV-2 em residentes e funcionários, identificando fatores associados. Houve amostragem estratificada, sendo coletados dados demográficos, de saúde, sintomas atuais ou recentes comuns à infecção, além de avaliadas as atividades básicas de vida diárias (ABVD) e a cognição com aplicação do Mini Exame do Estado Mental (MEEM). Foi realizado teste sorológico em todos os sorteados.Resultados: Os idosos da amostragem tinham 80,2±9,7 anos e funcionários 37,4 ±12,2 anos. A positividade no teste sorológico foi de 13,3% entre idosos e 25,9% em funcionários. Idosos apresentavam 2,9±1,5 doenças crônicas, com uso de 5,7±2,8 medicamentos, somente 11,1% com rastreio para demência negativo e 20% independentes. Os funcionários tinham SARS-CoV-2 detectada previamente em apenas 6,9%, com 30% sem vacinação contra influenza e sem checagem sistemática de sintomas.Conclusões: Regras rígidas de comportamento devem ser instituídas, pois todo funcionário é potencialmente um transmissor da doença e, por isso, devem ser rastreados quanto a sintomas antes de cada dia de trabalho. Houve elevada prevalência de alterações cognitivas que podem dificultar o cumprimento das medidas de proteção individual dentro das ILPIs.