ABSTRACT The bacterial canker, caused by Xanthomonas citri pv. viticola, is the most important bacterial disease of grapevines cultivated in tropical areas. The objectives of this study were to select grape hybrids resistant to bacterial canker based on genotypic values and to evaluate the response of seedless grape hybrids to artificial infection with bacterial canker. Two experiments were conducted. The field experiment (Experiment I) was conducted with 569 hybrids, evaluated for symptoms of bacterial canker, in the absence of an experimental design, using a single individual of each genotype. Experiment II was conducted in a greenhouse, where ten seedless grape hybrids were evaluated in terms of incubation period, incidence, severity, and area under the progress curve of bacterial canker disease incidence, in a completely randomized design. The use of the residual maximum likelihood/best unbiased linear prediction methodology allowed the selection of 40 grape hybrids with lower genotypic values for resistance to bacterial canker. The CPATSA 49.25 and CPATSA 49.86 hybrids showed greater resistance to bacterial canker in all epidemiological parameters evaluated under greenhouse conditions.

Abstract The new table grape cultivar BRS Tainá produces white firm seedless grapes, agreeable flavor, balanced sugar-acid ratio, good berry adherence to the pedicel and yield of 50 ton ha-1 year-1. It is recommended for the tropical conditions of the Submédio do Vale do São Francisco. Propagative material is acquired from nurseries licensed by Embrapa.

RESUMO A ferrugem da videira, uma das doenças mais importantes de Vitis spp., é manejada no Brasil seguindo um programa de calendário de pulverização de fungicidas. Apesar da utilização de fungicidas, as perdas de produção e qualidade das uvas devido à ferrugem da videira são elevadas. A doença causa queda de folhas, tamanho e cor desigual de bagas e perda de vigor das plantas para a próxima safra. O objetivo deste estudo foi investigar a relação entre a dispersão de urediniósporos presente no ar e os parâmetros meteorológicos, para fins de manejo da doença. Para tanto, monitorou-se vinhedos com a cultivar Syrah, suscetível a ferrugem da videira, para determinar a dinâmica de dispersão aérea de Phakopsora euvitis. As armadilhas tipo cata-vento foram mantidas a 0,5 m acima do dossel da videira e as amostras coletadas a cada 24 h, com troca de lâminas as 09h 00min. As médias horárias da temperatura do ar, velocidade do vento, umidade relativa e precipitação foram também registradas. Modelo de regressão logística foi desenvolvido para estimar a probabilidade de dispersão de urediniósporos. As maiores concentrações de urediniósporos foram observadas entre abril e agosto, enquanto nos demais meses a concentração foi baixa ou zero. O modelo de regressão da concentração de urediniósporos disperso no ar em relação aos parâmetros climáticos foi descrito por logit (y) = 15,6668–0,6333(temperatura)+0,4291(velocidade do vento), e o limiar de decisão de valor 0,47 foi determinado para fins de previsão.

ABSTRACT Grape rust, one of the most important diseases of Vitis spp., is managed in Brazil according to a calendar-based fungicide spray program. Despite the use of fungicides, the crop and the quality of grapes have shown significant losses due to rust. This disease causes leaf fall, unequal size and color of berries and loss in plant vigor in the following harvest. The aim of this study was to investigate the relationship between airborne urediniospore dispersal and weather parameters to improve the management of this disease. Thus, vineyards of the cultivar ‘Syrah’, susceptible to grape rust, were monitored to determine Phakopsora euvitis airborne dispersal dynamic. Wind vane spore traps were maintained at 0.5 m above the grapevine canopy and samples were collected every 24 h, while slides were changed at 9:00 a.m. A logistic regression model was developed to estimate the urediniospore dispersal probability. Higher urediniospore concentrations were observed between April and August, while in the remaining months the concentration was low or zero. The regression model of the airborne urediniospore concentration relative to the weather parameters was described as logit (Y) = 15.6668 - 0.6333 (temperature) + 0.4291 (wind speed), and a decision threshold of 0.47 was determined for predictive purposes.

RESUMO Este trabalho objetivou avaliar o efeito de: Saccharomyces cerevisiae (SC), Acibenzonlar-SMethyl (ASM), ácidos orgânicos e polifenóis (AOP) e silicato de potássio (SiK) na proteção de mudas de videira cv. Redglobe à Xanthomonas campestris pv. viticola. Foram avaliados para cada produto quatro doses: SC 2,0; 2,50; 3,0; 3,50 e 4,0 mL 100 L-1, ASM e AOP 2,50; 3,00; 3,50; 4,50 e 6,00 mL 100 L-1 e SiK 5,00, 6,50, 7,50 e 8,50 mL 100 L-1) em diferentes períodos de aplicação: 0, 5, 10, e 15 dias antes da inoculação bem como, a atividade enzimática de peroxidase, fenilalanina amônia-liase e ß-1,3 glucanases. As plantas foram inoculadas com suspensão bacteriana a 5 x 108 UFC. mL-1 pelo método da fricção com gaze. As variáveis epidemiológicas da doença avaliadas foram: incidência (INC), severidade (SEV) e área abaixo da curva progresso e severidade da doença (AUDPC). As menores médias de INC e SEV foram auferidas pelo ASM com 38% e 1,52%, respectivamente, a partir da aplicação com 3g 100 L -1. A aplicação de 4,5mL 100 L-1 de AOP reduziu a doença com plantas com 52% de INC e 2,45 de SEV. SiK e SC não apresentaram redução significativa nestas variáveis com relação a testemunha. Pulverização com ASM 15 dias antes da inoculação (DAI) reduziu a doença em 91,31% e AOP em 73,34%, enquanto que SC e SiK reduziram a doença em 67,49 e 60,11% respectivamente com pulverização aos 5 (DAI). Em nenhum dos tratamentos houve incremento da atividade de peroxidase. Houve significativa elevação da atividade de ß-1,3 glucanases e fenilalanina amônia-liase em plantas pulverizadas com ASM aos 15 dias (DAI), indicando haver influência na indução de resistência das plantas a doença.

ABSTRACT The objective of this work was to evaluate the effect of Saccharomyces cerevisiae (SC), Acibenzolar-S-Methyl (ASM), organic acids and polyphenols (OAP) and potassium silicate (SiK) on protecting grapevine plants (cv. Redglobe) from Xanthomonas campestris pv. viticola. Four application rates for each product (SC at 2.0, 2.50, 3.0, 3.50 and 4.0 mL 100 L-1; ASM and OAP at 2.50, 3.00, 3.50, 4.50 and 6.00 mL 100 L-1 and SiK at 5.00, 6.50, 7.50 and 8.50 mL 100 L-1) in different application times (0, 5, 10, and 15 days before inoculation), and the enzymatic activity of peroxidases, phenylalanine ammonia-lyase and ß-1,3 glucanases were evaluated. Plants were inoculated with a bacterial suspension of 5 x 108 CFU mL-1 by rubbing with gauze. The epidemiological variables incidence (INC), severity (SEV) and area under the disease progress curve (AUDPC) were assessed. The treatment with ASM had the lowest averages of INC (38%) and SEV (1.52%) from 3 g 100 L-1. The application of 4.5 mL 100 L-1 of OAP reduced the plant disease in 52% of INC and 2.45% of SEV. SiK and SC presented no significant reduction in these variables compared to control. The ASM applied 15 days before the inoculation (DBI) reduced the disease in 91.31% and the APO in 73.34%, while SC and SiK reduced the disease in 67.49 and 60.11%, respectively, with applications at 5 DBI. There was no increase of peroxidase activity in any of the treatments. There was a significant increase in activity of ß-1,3 glucanases and phenylalanine ammonia-lyase in plants treated with ASM at 15 DBI, indicating an influence on the induction of resistance of plants to this disease.

A disseminação de Xanthomonas campestris pv. viticola (Xcv), agente do cancro bacteriano da videira, ocorre, dentre outras formas, por meio de mudas e bacelos infectados. Foi estudada a obtenção de material propagativo livre do patógeno, testando a eficiência do tratamento de bacelos com termoterapia, bactericidas e sanitizantes. Os isolados de Xcv foram testados quanto à patogenicidade e realizado o teste de sensibilidade in vitro aos produtos, em diferentes concentrações. A erradicação de Xcv em bacelos de videira foi testada em experimentos com termoterapia (50ºC por 30 e 40 min; 53ºC por 5 e 10 min); bactericidas [oxitetraciclina+sulfato de cobre (150+2.000; 165+2.200; 180+2.400 e 195+2.600 mg L-1 de H2O) e oxitetraciclina (600; 700; 800 e 900 mg L-1)]; e sanitizantes [cloreto de dodecildimetil amônio (600; 1.200; 1.800; 2.400 e 3.000 µL L-1); hipoclorito de sódio (5.000; 10.000; 20.000; 30.000 e 40.000 µL L-1) e cloreto de benzalcônio (125; 167;250; 334 e 500 µL L-1)]. Foram avaliados período de incubação, incidência e severidade da doença. O bactericida oxitetraciclina e os sanitizantes cloreto de dodecildimetil amônio e hipoclorito de sódio proporcionaram os maiores halos de inibição de Xcv in vitro. No entanto, apesar dos diversos tratamentos testados, não foi possível recomendar tratamento termoterápico ou produto que erradicasse Xcv de bacelos infectados. Porém, ficou confirmada a grande importância destes na disseminação do agente do cancro bacteriano da videira.

The spread of Xanthomonas campestris pv. viticola (Xcv), causal agent of grapevine bacterial canker, occurs among other ways, through infected plants and grapevine cuttings. It was studied how to obtain propagation material free of Xcv testing the effectiveness of treatments of cuttings using thermotherapy, bactericides and sanitizers. The Xcv isolates were tested for pathogenicity and in vitro sensitivity to bactericides and sanitizers at different concentrations. The eradication of Xcv on cuttings was tested in experiments with thermotherapy (50ºC for 30 and 40 min; 53ºC for 5 and 10 min); bactericides [oxytetracycline+copper sulphate (150+2000, 165+2200, 180+2400 and 195+2600 mg L-1 of H2O) and oxytetracycline (600, 700, 800 and 900 mg L-1)] and sanitizers [dodecyldimethyl ammonium chloride (600, 1200, 1800, 2400 and 3000 µl L-1) sodium hypochlorite (5000, 10000, 20000, 30000 and 40000 µl L-1) and benzalkonium chloride (125, 167, 250, 334 and 500 µl L-1)]. We evaluated the incubation period, the incidence and severity of disease. The bactericidal oxytetracycline and sanitizers dodecyldimethyl ammonium chloride and sodium hypochlorite provided the largest zones of inhibition, in vitro. However, despite the several treatments tested we cannot recommend an efficient condition of temperature/time, and concentrations of bactericides and sanitizers capable of eradicating Xcv from infected grapevine cuttings, thus confirming their great importance for the spread of grapevine bacterial canker.

Este estudo teve como objetivo identificar possíveis hospedeiras alternativas de Xanthomonas campestris pv. viticola (Xcv), visando a fornecer subsídios para o manejo do cancro bacteriano da videira. Vinte e seis espécies vegetais foram inoculadas artificialmente com o isolado Xcv3 e mantidas em condições de casa de vegetação, sendo avaliada a evolução sintomatológica da doença, como manchas necróticas angulares e lesões nas nervuras. O Xcv3 foi reisolado a partir de cada hospedeiro alternativo com sintomas, sendo identificado por PCR (Polymerase Chain Reaction), com iniciadores específicos. As espécies inoculadas que apresentaram os sintomas típicos da doença foram Glycine sp., Senna obtusifolia, Desmodium discolor, Amaranthus deflexus, Azadirachta indica, Solanum lycopersicum e Vigna unguiculata. As espécies da família Poaceae, Bidens pilosa, Emilia fosbergii, Praxelis pauciflora, Macroptilium lathyroides e Portulaca oleracea não apresentaram sintomas durante o período da avaliação.

This study aimed to identify potential alternative hosts of Xanthomonas campestris pv. viticola (Xcv), to provide data for the management of bacterial canker of grapevine. Twenty-six plant species were artificially inoculated with the strain Xcv3 and maintained under greenhouse conditions where the development of disease symptoms, such as angular necrotic spots and rib lesions were evaluated. The Xcv3 was reisolated from each symptomatic alternative host, and identified using PCR (Polymerase Chain Reaction) with specific primers. The inoculated species that showed typical disease symptoms were Glycine sp., Senna obtusifolia, Desmodium discolor, Amaranthus deflexus, Azadirachta indica, Solanum lycopersicum and Vigna unguiculata. Species of the family Poaceae, Bidens pilosa, Emilia fosbergii, Praxelis pauciflora, Macroptilium lathyroides and Portulaca oleracea were not showed during the period of evaluation.

A mangicultura praticada no Submédio do Vale do São Francisco é considerada um dos principais destaques no comércio externo do País. Dentre as diversas variedades cultivadas, a Tommy Atkins é a que representa a maior parte das exportações. Entretanto, a magnitude das perdas por podridões pós-colheita, causadas por fungos Botryosphaeriaceae, é sempre uma grande preocupação para exportadores e importadores da fruta. A busca por métodos de controle mais eficazes e limpos é uma tendência mundial. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi avaliar a reação de frutos, de 47 acessos de mangueiras, quanto à resistência aos fungos Fusicoccum aesculis e Neofusicoccum parvum. As inoculações foram realizadas mediante deposição de disco do meio de cultura batata-dextrose-ágar (BDA), contendo estruturas do patógeno sobre duas posições opostas na região equatorial da manga, mantido, posteriormente, por 24 horas em câmara úmida. Foram realizadas medições das lesões até o sétimo dia, com uma régua milimetrada. Com os registros dos crescimentos das lesões, foram calculadas as taxas diárias de crescimento da lesão (TDCL's) para cada acesso. As maiores TDCLs foram observadas nos acessos 'Roxa' e 'Lita', quando inoculados com F. aesculis, e nos acessos 'Roxa', 'Ruby', 'Papo de peru', 'CPAC 22/93', 'Pingo-de-ouro', 'Pêssego' e 'M13269', quando inoculados com N. parvum. Os acessos 'Nego-não-chupa', 'Manga-d'água', 'Juazeiro VI', 'Juazeiro VII' e 'Favo-de-mel' foram os que apresentaram, concomitantemente, as menores TDCLs para ambos os patógenos e diferenças significativas em relação aos demais acessos.

The production of mango in the San Francisco Valley lower basin is considered one of the highlights in the export of the fruit by the country. Fruits of the cultivar Tommy Atkins are the most exported. However, the magnitude of losses due to post-harvest rots caused by fungi Botryosphaeriaceae is always a major concern for the exporter and importer of fruit. The search for control methods more effective and clean is a worldwide trend. The objective of this study was to evaluate the reaction of the fruits of 47 mango genotypes, for resistance to fungi Fusicoccum aesculis and Neofusicoccum parvum. The inoculations were performed by means of deposition culture medium discs potato-dextrose-agar (PDA) containing the pathogen structures on two positions perpendicular to the mango, and then maintained for 24 hours in a humid chamber. Measurements of lesions were performed until the seventh day, with a millimeter ruler. It was determined the lesion growth mean rate (LGMR) in each genotype. The majors LGMR were observed in the 'Roxa' and 'Lita' genotypes when inoculated with F. aesculis, and on 'Roxa', 'Ruby', 'Papo de peru', 'CPAC 22/93', 'Pingo de ouro', 'Pêssego' and 'M13269', when inoculated with N. parvum. The 'Nego não chupa', 'Manga d'água', 'Juazeiro VI', 'Juazeiro VII' and 'Favo de mel' genotypes were the ones who developed the minor LGMR for both pathogens and significative differences in relation to other genotypes.

A indução de resistência pelo uso de indutores químicos tem resultado algumas vezes em custo fisiológico para a planta. A resistência induzida em algodoeiro foi avaliada quanto ao custo fisiológico em uma linhagem suscetível a Colletotrichum gossypii var. cephalosporioides (CNPA GO 2002 - 7997) que foi cultivada em substratos com dois níveis de nitrogênio e receberam duas aplicações dos indutores acibenzolar-S-metil (ASM), ácido jasmônico (AJ) e Agro-Mós® (AM). As plantas foram avaliadas quanto à altura (AP), comprimento de internódio (CI), biomassa fresca da parte aérea (BFPA), biomassa fresca da raiz (BFR), biomassa seca da parte aérea (BSPA) e biomassa seca da raiz (BSR). Também foi determinada a atividade das enzimas fenilalanina amônia liase (PAL) e peroxidase. As plantas tratadas com ASM apresentaram alto custo fisiológico com acentuada redução na AP, BFPA e BSPA, enquanto as tratadas com AJ mostraram aumento significativo na BSPA, além de não diferirem significativamente na AP e CI. No substrato suplementado com nitrogênio, todos os indutores diferiram da testemunha quanto ao comprimento de internódio, apesar de não diferirem entre si, enquanto no substrato sem adição de nitrogênio apenas ASM e AM apresentaram diferença significativa entre si. Foram constatadas correlações significativas (P<0,05) para a maioria das variáveis analisadas sendo as maiores correlações verificadas entre BFPA e BSPA (0,94), CI e AP (0,74), BFPA e AP (0,70) e BSPA e AP (0,70). ASM induziu a menor atividade de PAL, diferindo significativamente dos demais tratamentos. A maior atividade de peroxidase foi verificada em ASM, que diferiu significativamente da testemunha, no entanto, AM e AJ apresentaram atividade para esta enzima menor que a testemunha, não ficando confirmada a indução de resistência nesses dois tratamentos.

Resistance induction through the use of chemical inducers often results in physiological costs to the plant. In this study, induced resistance in cotton plants was evaluated with regard to physiological costs in a cultivar susceptible to Colletotrichum gossypii var. cephalosporioides (CNPA GO 2002 - 7997). Plants were cultivated in substrates with two levels of nitrogen and received two applications of acibenzolar-S-methyl (ASM), jasmonic acid (JA) and Agro-Mos® (AM) disease resistance inducers. Plant height (H), internodal length (IL), shoot fresh weight (SFW), root fresh weight (RFW), shoot dry weight (SDW) and root dry weight (RDW) were evaluated. The activity of the phenylalanine ammonia lyase (PAL) and peroxidase (POX) was also determined. The plants treated with ASM presented high physiological costs with an accentuated reduction in H, SFW and SDW, whereas those treated with JA exhibited a significant increase in SDW, and did not significantly differ from H and IL. In the potting mix supplemented with nitrogen, all inducers differed from the control treatment regarding to internodal length, whereas only ASM and AM presented a significant difference between one another in the potting mix without the addition of nitrogen. Significant correlations (P=0.05) were found for most of the variables analyzed, with greater correlations observed between SFW and SDW (0.94); IL and H (0.74); SFW and H (0.70); and SDW and H (0.70). ASM induced the least amount of PAL activity, significantly differing from the remaining treatments. Greater POX activity was observed in ASM, which significantly differed from the control. AM and JA, however, presented lower activity than the control with regard to these enzymes, and it was not possible to confirm induction resistance in these two treatments.