Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar a radipacidade de diferentes pontas de guta-percha (Endo Points®, Dentsply®, Tanari®, Meta®, Roeko® e Odous®) em amostras de 1 mm de espessura, conforme estabelecido pela especificação #57 da ANSI/ADA e pela ISO 6876/2001, em comparação com amostras de menor espessura. Doze amostras de cada material, quatro para cada espessura (0,3, 0,6 e 1 mm; 8 mm de diâmetro), foram confeccionadas por meio de laminação e compressão entre duas lâminas de vidro polidas, até a espessura desejada. Radiografias digitais foram obtidas juntamente com uma escala de alumínio graduada, com espessuras variando de 1 a 10 mm. O aparelho de raios X foi ajustado para 70 kVp, 10 mA, 0,4s de tempo de exposição, com distância focal de 36 cm. Um observador calibrado quantificou a média dos valores de pixel no programa Adobe Photoshop®. Os dados foram analisados utilizando os testes ANOVA e Tukey, com nível de significância de 5%. Nas espessuras de 0,6 e 1 mm, todos os materiais testados apresentaram radiopacidade maior do que 3 mm de alumínio (valor de referência). Na espessura de 0,3 mm, Odous e Tanari apresentaram radiopacidade significativamente menor que a referência, e as outras marcas mostraram radiopacidade semelhante à referência. Conclui-se que os materiais apresentaram diferentes radiopacidades e todos mostraram valores acima do mínimo recomendado pela especificação #57 da ANSI/ADA, sendo Odous e Tanari menos radiopacos do que o valor de referência nas amostras mais finas (0.3 mm).

Abstract The aim of this study was to evaluate the radiopacity of different gutta-percha points (Endo Points®, Dentsply®, Tanari®, Meta®, Roeko® and Odous®) in samples of 1 mm thick as established by ANSI/ADA Specification #57 and ISO 6876/2001, in comparison with thinner samples. Twelve test specimens for each material, four for each thickness (0.3, 0.6, and 1 mm and diameter of 8 mm), were laminated and compressed between two polished glass plates until the desirable thickness. Digital radiographs were obtained along with a graduated aluminum stepwedge varying from 1 to 10 mm in thickness. The X-ray unit was set at 70 kVp, 10 mA and 0.4 s exposure time, at a focal distance of 36 cm. One calibrated observer quantified the average values of pixels with Adobe Photoshop® software. Data were analyzed using ANOVA and Tukey tests, at 5% significance level. At 0.6 and 1 mm thickness, all the tested materials showed radiopacity higher than 3 mm of aluminum (reference value). At 0.3 mm thickness, Odous and Tanari presented significantly less radiopacity than the reference, and the other materials showed similar radiopacity to the reference. The study concluded that the materials demonstrated different radiopacities and all had values above the minimum recommended by ANSI/ADA specification #57, being Odous and Tanari less radiopaque than the reference value in thinner samples (0.3mm).

Abstract This study aimed to evaluate the effect of final irrigation protocols on microhardness reduction and erosion of root canal dentin. Sixty root canals from mandibular incisors were instrumented and randomly divided into six groups (n = 10) according to the irrigant used: QMiX, 17% EDTA, 10% citric acid (CA), 1% peracetic acid (PA), 2.5% NaOCl (solution control), and distilled water (negative control). The chelating solutions were used to irrigate the canal followed by 2.5% NaOCl as a final flush. After the irrigation protocols, all specimens were rinsed with 10 mL of distilled water to remove any residue of the chemical solutions. Before and after the final irrigation protocols, dentin microhardness was measured with a Knoop indenter. Three indentations were made at 100 µm and 500 µm from the root canal lumen. Afterwards, the specimens were prepared for scanning electron microscopic analysis and the amount of dentin erosion was examined. Wilcoxon and Kruskal-Wallis tests were used to analyze the results with a significance level set at 5%. At 100 µm, all protocols significantly reduced dentin microhardness (p < .05), while at 500 µm, this effect was detected only in the EDTA and QMiX groups (p < .05). CA was the irrigant that caused more extensive erosion in dentinal tubules, followed by PA and EDTA. QMiX opened dentinal tubules, but did not cause dentin erosion. Results suggest that QMiX and 17% EDTA reduced dentin microhardness at a greater depth. Additionally, QMiX did not cause dentin erosion.

Resumo Um dos requisistos para a aplicação clínica de materiais endodônticos é apresentar comportamento biológico satisfatório. Neste estudo, as respostas do tecido conjuntivo a cimentos endodônticos à base de silicone (GuttaFlow 2), resina epóxica (AH Plus) e óxido de zinco e eugenol (Endofill) foram comparadas. Doze ratos Wistar tiveram tubos de polietileno (4 em cada animal) contendo um dos materiais e tubos vazios (controle negativo) implantados no tecido conjuntivo subcutâneo. Os tubos foram randomicamente posicionados pelo menos 2 cm distantes entre si e da espinha dorsal do animal. Amostras de tecido contendo os implantes foram processadas para análise histológica após 7 e 60 dias (n=6 animais por período). Células inflamatórias, condensação fibrosa e formação de abscesso foram classificadas em escores de acordo com sua intensidade. O teste Friedman, seguido por post hoc de Dunn, foi empregado para comparar os cimentos. O teste de Mann-Witney U foi empregado para verificar diferenças entre os períodos experimentais em cada grupo (p<0,05). Após 7 dias, a maior parte dos parâmetros histológicos não mostrou diferenças estatísticas entre os grupos. O cimento Endofill promoveu escores mais altos que os outros materiais para a variável células gigantes (p<0,05), além de apresentar um maior número de amostras com formação de abscesso. O GuttaFlow 2 tendeu a apresentar infiltrado inflamatório menos intenso comparado aos outros materiais. Após 60 dias, não houve diferenças estatisticamente significantes entre os grupos na maioria dos parâmetros avaliados. Entretanto, observou-se que o EndoFill apresentou escores mais altos para os macrófagos em comparação ao controle (p<0,05) e que o GuttaFlow 2 apresentou tendência a escores mais baixos que os demais materiais para as variáveis neutrófilos e abscesso. O GuttaFlow 2 apresentou propriedades biológicas apropriadas e pode ser considerado adequado para a prática clínica.

Abstract Satisfactory biological behavior is a necessary requirement for clinical application of endodontic materials. In this study, the connective tissue responses to silicone (GuttaFlow 2), epoxy resin (AH Plus) and zinc oxide and eugenol (Endofill) based sealers were compared. Twelve Wistar rats had polyethylene tubes (four per animal) containing one of the tested sealers and empty tubes (negative control) implanted in their subcutaneous tissue. The tubes were randomly placed 2 cm from the spine and at least 2 cm apart from one another. Tissue samples with implants were processed for histological analysis after 7 or 60 days (n=6 animals per period). Inflammatory cells, fibrous condensation and abscess were scored according to their intensity. Friedman, followed by Dunn's post hoc, was used to compare sealers. Differences between the two experimental periods were verified using Mann-Witney U test (p<0.05). At 7 days, most of the histological parameters showed no significant differences amongst groups. Endofill group scored higher than the others for giant cells (o<0.05) and promoted a greater number of samples presenting abscess formation. GuttaFlow 2 tended to show a less intense inflammatory infiltrate compared to the other materials. At 60 days, there were no significant differences between groups in most of the histological parameters evaluated. However, it was observed that Endofill scored higher for macrophages (p<0.05) compared to the control group, and GuttaFlow 2 tended to present lower scores than the others for neutrophils and abscess. GuttaFlow 2 showed proper biological behavior and should be considered adequate for clinical practice.