RESUMO O ametryn é um dos herbicidas mais utilizados na cultura da cana-de-açúcar, e pouco se conhece sobre as interações desse herbicida com os atributos dos solos da região canavieira do Nordeste brasileiro. Esse conhecimento antes da recomendação do herbicida permite minimizar os efeitos negativos ao ambiente - em especial, aos recursos hídricos - e garantir a eficiência no controle de plantas daninhas. Neste trabalho foi estimado o potencial de lixiviação do ametryn, por meio de bioensaios e cromatografia, em cinco solos da região canavieira do Nordeste brasileiro: Neossolo Quartzarênico, Argissolo Vermelho, Espodossolo Ferri-humilúvico, Latossolo Vermelho-Amarelo e Cambissolo Háplico. Para isso, foram preparadas colunas com amostras dos respectivos solos. No topo dessas colunas foi aplicado o ametryn e, 12 horas depois, foi simulada uma precipitação pluviométrica de 60 mm. Após a drenagem da água (72 horas após aplicação do herbicida), as colunas foram abertas longitudinalmente, para retirada de amostras de cada solo a cada 5 cm de profundidade. Numa parte dessas amostras fez-se a quantificação do ametryn por cromatografia líquida de alta eficiência e, na outra, foram realizados ensaios biológicos para confirmar esses resultados. A mobilidade do ametryn foi influenciada pelas características físico-químicas dos solos, principalmente pelo teor de matéria orgânica, textura e capacidade de troca catiônica (CTC). Entretanto, isso não pode ser considerado para o Espodossolo Ferri-humilúvico, cujas características cimentantes restringem a infiltração de água e compostos orgânicos. A maior lixiviação do ametryn ocorreu no Neossolo Quartzarênico, com maior concentração do herbicida na camada de 5 a 10 cm de profundidade, em relação à camada superficial de 0 a 5 cm, indicando possibilidade de perda da eficiência agronômica e maior risco de contaminação de águas subterrâneas.

ABSTRACT Ametryn is one of the most widely used herbicides in the sugarcane culture. Little is known about the interactions between this herbicide and the attributes of soils in the sugarcane region of northeastern Brazil. This knowledge, before recommending herbicide, will minimize the negative effects on the environment, particularly on water resources, and will ensure weed control efficacy. In this work, ametryn leaching potential was estimated through bioassays and chromatography, in five soils from the sugarcane region in northeastern Brazil: Quartzarenic Neosol (Entisol); Red Argisol (Ultisol); Ferrihumiluvic Spodosol (Spodosols); Red-Yellow Acrisol (Oxisol) and Haplic Cambisol (Inceptisols). To achieve this, columns were prepared with samples of the respective soils. On top of these columns ametryn was applied and, 12 hours later, a 60 mm rainfall was simulated. After water draining (72 hours after herbicide application), the columns were longitudinally opened to withdraw samples of each soil, every 5 cm. On some of these samples, ametryn quantification was performed by high-performance liquid chromatography and, on the others, biological assays were performed to confirm the results. Ametryn mobility was influenced by the physical-chemical characteristics of soils, mainly by organic matter content, texture and cation exchange capacity (CEC). However, this cannot be considered for Ferrihumiluvic Spodosol, whose cementing characteristics restrict the infiltration of water and organic compounds. Increased leaching ametryn occurred in Quartzarenic Neosol (Entisol), with higher herbicide concentration in the 5 to 10 cm depth layer, in relation to the 0 to 5 cm surface layer, indicating possible agronomic efficiency loss and higher risk of groundwater contamination.

O potencial de lixiviação do sulfentrazone é dependente de atributos do solo, como teor e tipo de argila, teor de matéria orgânica e pH, podendo resultar em ineficácia do produto e contaminação de águas subterrâneas. Objetivou-se neste trabalho avaliar a lixiviação do sulfentrazone em cinco solos da região canavieira do Nordeste do Brasil, com diferentes atributos físicos e químicos, por meio de bioensaios e cromatografia líquida de alta resolução (CLAE). O experimento foi conduzido no esquema de parcelas subdivididas, no delineamento inteiramente casualizado. As parcelas foram compostas por colunas de PVC com 10 cm de diâmetro e 50 cm de profundidade, preenchidas com cinco solos de diferentes classes (Neossolo Quartzarênico, Cambissolo Háplico, Latossolo Vermelho-Amarelo, Argissolo Vermelho-Amarelo e Gleissolo Háplico), e as subparcelas, por 10 profundidades nas colunas, com intervalos de 5 cm. No topo das colunas, realizou-se aplicação de sulfentrazone e, 12 horas após, simulou-se uma precipitação pluviométrica de 60 mm. Após 72 horas, as colunas foram colocadas na posição horizontal e abertas longitudinalmente, divididas em seções de 5,0 cm. No centro de cada seção das colunas, coletaram-se amostras de solo para análises cromatográficas e procedeu-se à semeadura de sorgo como planta indicadora. Foi constatada maior mobilidade do herbicida no Neossolo Quartzarênico e no Latossolo Vermelho-Amarelo, cuja presença foi detectada pelas plantas indicadoras até a profundidade de 45 e 35 cm, respectivamente. Nos demais solos, o sulfentrazone foi detectado até 20 cm de profundidade. A intensa mobilidade do sulfentrazone no Neossolo Quartzarênico pode resultar em perda de eficiência do herbicida neste solo, pois os sintomas de intoxicação e a concentração de herbicida detectado via cromatografia foram mais elevados entre 15 e 35 cm de profundidade em relação à camada superficial do solo (0-10 cm), indicando que o sulfentrazone deve ser evitado em solos com tais características.

Sulfentrazone leaching potential is dependent on soil properties such as strength and type of clay, organic matter content and pH, and may result in ineffectiveness of the product and contamination of groundwater. The objective of this study was to evaluate sulfentrazone leaching in five soils of the sugarcane region in the Northeast Region of Brazil, with different physical and chemical properties, by means of bioassay and high-performance liquid chromatography (HPLC) resolution. The experiment was conducted in a split plot in a completely randomized design. The plots had PVC columns with a 10 cm diameter and being 50 cm deep, filled with five different soil classes (quartzarenic neosol, haplic cambisol, yellowish-red latosol, yellowish-red acrisol, and haplic gleysol), and subplots for 10 depths in columns, 5 cm intervals. On top of the columns, sulfentrazone application was conducted and 12 hours later there was a simulated rainfall of 60 mm. After 72 hours, the columns were horizontally placed and longitudinally open, divided into sections of 5.0 cm. In the center of each section of the columns, soil samples were collected for chromatographic analyses and sorghum sowing was carried out as an indicator plant. The bioassay method was more sensitive to detect the presence of sulfentrazone in an assessment for chromatography soil, having provided greater herbicide mobility in quartzarenic neosol and yellowish-red latosol, whose presence was detected by the indicator plant to a depth of 45 and 35 cm, respectively. In the other soils, sulfentrazone was detected up to 20 cm deep. The intense mobility of sulfentrazone in quartzarenic neosol may result in herbicide efficiency loss in the soil because the symptoms of intoxication and the amount of herbicide detected via silica were highest between 15 cm and 35 cm depth regarding the soil surface layer (0-10 cm), indicating that sulfentrazone should be avoided in soils with such characteristics.