RESUMO: Plantas de eucalipto são sensíveis a estresses durante o desenvolvimento inicial, sendo a deficiência hídrica o mais importante entre eles. Assim, o efeito hormético ocasionado pela aplicação de produtos químicos pode ser um fator que proporcione às plantas tolerar esses estresses. Objetivou-se neste estudo avaliar o efeito de trinexapac-ethyl no crescimento inicial de Eucalyptus urophylla (Clone I-144) sob deficiência hídrica, em duas épocas de aplicação (antes do plantio - AP; e depois do plantio - DP). Dois experimentos foram conduzidos simultaneamente em casa de vegetação, durante 74 dias após o plantio (DAP) do eucalipto, em vasos de 15 L. Os tratamentos consistiram de três doses de trinexapac-ethyl (0,0, 30 e 60 g i.a. ha-1) e duas condições hídricas (com e sem deficiência hídrica). Foi utilizado delineamento casualizado em blocos, em esquema fatorial 3x2, com cinco repetições. Na época de aplicação AP, a pulverização de trinexapac-ethyl ocorreu aos 0 DAP, e na época DP, aos 24 DAP. Foram avaliados: altura das plantas, diâmetro, área foliar, massa seca, teor relativo de clorofila total e trocas gasosas. Houve efeito positivo para a taxa de assimilação líquida de CO2 aos 27 e 40 DAP, para as épocas DP e AP, respectivamente. As plantas de eucalipto na ausência de deficiência hídrica apresentaram maior crescimento, independentemente da época de aplicação. Conclui-se que a aplicação de trinexapac-ethyl antes do plantio proporcionou efeito positivo para a altura e o diâmetro do eucalipto. As épocas de aplicação influenciaram de formas distintas as características avaliadas, não havendo efeito prejudicial em nenhuma delas.

ABSTRACT: Eucalyptus plants are sensitive to stress during their initial development, and water deficit is the most important one. Thus, the hormetic effect caused by the application of chemical products may be a factor that allows plants to tolerate such stresses. The objective of this study was to evaluate the effects of trinexapac-ethyl on the initial growth of Eucalyptus urophylla (Clone I-144), under water deficiency, at two application timings (before planting - BP; and after planting - AP). Two experiments were conducted simultaneously in a greenhouse for 74 days after planting (DAP) eucalyptus in 15 L pots. Treatments consisted of three trinexapac-ethyl doses (0.0, 30, and 60 g a.i. ha-1) and two water conditions (with and without water deficit). A complete randomized block design was used, in a 3 x 2 factorial arrangement, with five replications. At the BP application timing, trinexapac-ethyl was sprayed at 0 DAP, and at the AP timing, at 24 DAP. In both experiments, plant height, diameter, leaf area, dry matter, total relative chlorophyll content and gas-exchange were evaluated. There was a positive effect for the net CO2 assimilation rate at 27 and 40 DAP, for AP and BP, respectively. Eucalyptus plants, without water deficit, presented higher growth, regardless of the application timing. In conclusion, the application of trinexapac-ethyl before planting caused a positive effect on the height and diameter of eucalyptus; and the application timing influenced, in different ways, the evaluated characteristics, not having harmful effects on any of them.

RESUMO: Objetivou-se neste trabalho avaliar os efeitos dos diferentes períodos de dessecação de plantas de capim-braquiária (Urochloa decumbens) no desenvolvimento inicial de Eucalyptus urograndis (clone C-219H). Conduziu-se o experimento em caixas de cimento, com capacidade para 100 litros, previamente preenchidas com solo Latossolo Vermelho-Escuro. A semeadura de U. decumbens foi realizada em todas as parcelas, exceto na testemunha sem cobertura. Após 95 dias da semeadura, foi aplicado o herbicida glyphosate (dose de 1.424 g e.a. ha-1) em intervalos de 0 (Aplique e Plante), 7, 14, 21, 28 e 35 dias antes do plantio das mudas de eucalipto, mais a testemunha sem cobertura, totalizando sete tratamentos. Utilizou-se o delineamento inteiramente casualizado com seis repetições. As plantas de eucalipto foram avaliadas aos 30, 60 e 90 dias após o plantio (DAP), nas quais se determinou a altura das plantas e o diâmetro do caule. Ao término do período experimental (90 DAP), foi mensurada a área foliar e a massa seca das folhas e do caule. Conclui-se que a modalidade Aplique e Plante foi prejudicial a algumas características do eucalipto (E. urograndis - C-219H), enquanto o plantio das mudas em períodos superiores aos 14 dias após a dessecação das plantas de U. decumbens promoveu melhor desenvolvimento da cultura.

ABSTRACT: This study aimed at evaluating the effects of different desiccation periods of Urochloa decumbens on the initial development of Eucalyptus urograndis (clone C-219H). The experiment was conducted in 100 liter concrete boxes, previously filled with Dark-Red Latosol. U. decumbens was sown in all plots, except for the control sample without covering. After 95 days from sowing, the herbicide glyphosate (dose of 1,424 g a.e. ha-1) was sprayed at intervals of 0 (Apply-Plant), 7, 14, 21, 28 and 35 days before eucalyptus planting, plus a control sample without covering, totaling seven treatments. A completely randomized design with six replications was used. Eucalyptus plants were evaluated 30, 60 and 90 days after planting (DAP), when the height of the plants and the diameter of the stem were determined. At the end of the experimental period (90 DAP), the leaf area and the dry matter of leaves and stem were measured. It is possible to conclude that the Apply-Plant modality was harmful to some of the eucalyptus characteristics (E. urograndis - C-219H), while planting the seedlings in periods over 14 days after the desiccation of U. decumbens plants promoted a better development of the culture.