O objetivo do trabalho foi descrever os parâmetros hematológicos e as alterações histopatológicas em bijupirás infectados por Amyloodinium ocellatum. Um grupo de 27 peixes foi anestesiado para coleta de amostras de sangue e eutanasiados para coleta de muco e fragmentos de tecido cutâneo e branquial. Foram avaliadas a prevalência e a intensidade parasitária da infecção, assim como os valores de parâmetros hematológicos e alterações histopatológicas. A prevalência parasitária nas brânquias foi de 100% e no muco foi de 80,8% e as intensidades parasitárias médias foram de 683,5 nas brânquias, e 67,1 no muco cutâneo. Os valores médios dos parâmetros hematológicos foram: eritrócitos 4,3x10(6)µL; VG 26%; VGM 64,2fL; proteína plasmática 5,8mg/dL; trombócitos 5,2 x10³/µL e leucócitos 3,6 x10³/µL. Além disso, foram verificadas hiperplasia do epitélio respiratório acompanhada de fusão lamelar, descolamento do epitélio, dilatação do seio venoso, formação de aneurisma, ruptura do epitélio lamelar, hemorragia, necrose, reação inflamatória linfocítica. O parasito foi observado nas lamelas branquiais, o VMA variou do grau discreto ao severo e o IAH foi de 76,8. A pesquisa assume importância por se tratar dos primeiros estudos em Rachycentron canadum, um peixe que se destaca com potencial ao cultivo.

The aim of this study was to describe the hematological parameters and histopathologic alterations in cobia infected by Amyloodinium ocellatum. A group of 27 fish were anesthetized to collect blood samples and euthanatized to collect mucus and tissue fragments of skin and gills. The prevalence and parasitic intensity of the infection, besides hematologic parameters and histopathologic alterations, was measured. Parasite prevalence in the gills was 100% and in the mucus 80.8%, and the average intensity of infection in gills and skin was 683.5 e 67.1 respectively. The mean values of hematological parameters were: erythrocytes 4.3x10(6)μL; PCV 26%, MCV 64.2 fL, plasma protein 5.8mg/dL, thrombocytes 5.2x10³/μL and leukocytes 3.6x10³/μL . Furthermore was found hyperplasia of the respiratory epithelium accompanied by lamellar fusion, detachment of the epithelium, venous sinus dilatation, aneurysm formation and rupture of the lamellar epithelium, hemorrhage, necrosis and lymphocytic inflammatory reaction. The parasite was observed between the gills lamellae, the AMV ranged from mild to severe and AHI values were 76.8. The study assumes importance because it is the first study in Rachycentron canadum, a fish that stands out with potential for growing.

Este estudo comparou a fauna parasitária de tilápia do Nilo mantida em consorciação com suínos e alimentada com ração comercial mantida em pesque-pague. Um total de 360 peixes foi analisado, entre agosto de 2003 ejulhode2004, em uma propriedade de Nova Trento, Santa Catarina, Brasil. Não houve diferença significativa entre os dois sistemas de cultivo. A fauna parasitária em ambos foi ligeiramente semelhante com a presença de Trichodina magna e T compacta (Ciliophora); Cichlidogyrus sclerosus e Cichlidogyrus sp. (Monogenoidea) e Laproglena sp. (Lernaeidae). A análise parasitológica não mostrou diferença entre os peixes dos dois sistemas. A prevalência total de tricodinídeos nas brânquias dos peixes mantidos com dejetos de suínos foi de 1,7% quando comparada com os do pesque-pague de 0,6%. A taxa de prevalência e a intensidade média de Monogenoidea nas brânquias dos peixes do pesque-pague foi de 16,5% e 2,6, respectivamente comparada com os mantidos com suínos de 13,2% e 0,8, respectivamente. Este estudo demonstrou que a baixa densidade de estocagem de peixes nesta propriedade e a baixa temperatura na região colaboraram para que a saúde dos animais fosse mantida e o nível de parasitismo baixo.

This study compared the parasitic fauna on Nile tilapias kept with swine dejects and tilapia from fee fishing fed commercial ration. A total of 360 fish were analyzed from August 2003 to July 2004 in a facility situated in Nova Trento, Santa Catarina, Brazil. No significant difference was observed in both systems. The parasite fauna in both systems were slightly similar, with the presence of the following parasites: Trichodina magna and T compacta (Ciliophora); Cichlidogyrus sclerosus and Cichlidogyrus sp. (Monogenoidea); and Lamproglena sp. (Lernaeidae). Parasitological analyzes did not differ among fishes kept with swine dejects and in fee fishing with commercial diet (P >0.05). The total prevalence of trichodinids in the gills of fish kept with swine dejects was 1.7% as compared to the one kept in fee fishing with commercial diet (0.6%). The Monogenoidea prevalence and mean intensity in the gills and body of fish from fee fishing was 16.5% and 2.6, and compared to other system was 13.2% and 0.8, respectively. This study showed that low stocking density and low water temperature in that region were responsible for the maintenance of good health and lower parasitism rate.