A podridão do colo, causada por Sclerotium rolfsii, é uma importante doença do feijão-fava (Phaseolus lunatus) no Nordeste brasileiro. O objetivo deste trabalho foi avaliar a reação de genótipos de feijão-fava a S. rolfsii, visando selecionar materiais com potencial de utilização no manejo da podridão do colo. Na primeira etapa, 50 genótipos de feijão-fava foram avaliados em relação a um isolado de S. rolfsii. Plantas com 10 dias de idade foram inoculadas pelo método de ferimento do colo e deposição do escleródio do patógeno. A incidência da doença foi avaliada 10 dias após a inoculação. A maioria dos genótipos (60%) se comportou como altamente suscetível ao patógeno, enquanto 36% foram classificadas como suscetíveis. Somente dois genótipos (F-2 e F-25) se comportaram como altamente resistentes, correspondendo a 4% do total. A estabilidade da resistência destes dois genótipos foi avaliada em relação a 11 isolados de S. rolfsii, sendo que ambos apresentaram nível de resistência satisfatório, constituindo fontes promissoras de resistência à podridão do colo.

The collar rot caused by Sclerotium rolfsii is an important disease in faba bean (Phaseolus lunatus) at the Northeastern Brazil. The objective of this work was to evaluate the reaction of faba bean genotypes to S. rolfsii in order to select materials with potential use in the collar rot management. In the first step, 50 faba bean genotypes were evaluated in relation to an isolate of S. rolfsii. Ten-day old plants were inoculated by the collar injury method and deposition of sclerotia of the pathogen. Disease incidence was assessed 10 days after inoculation. Most genotypes (60%) behaved as highly susceptible to the pathogen, while 36% were classified as susceptible. Only two genotypes (F-2 and F-25) behaved as highly resistant, representing 4% of the total. The stability of resistance of these two genotypes was evaluated against 11 isolates of S. rolfsii, both of them showing satisfactory level of resistance, constituting promising sources of resistance to collar rot.

Viroses causadas por vírus do gênero Badnavirus são responsáveis por grandes prejuízos à cultura do inhame no Nordeste brasileiro. O conhecimento da variabilidade destes patógenos pode fornecer informações importantes sobre seu potencial evolutivo, permitindo a elaboração de melhores estratégias de manejo da doença. A análise de 425 amostras foliares de inhame coletadas em três estados do Nordeste brasileiro, em 2010, revelou uma alta incidência (93,3%) de badnaviroses. Para avaliar a variabilidade genética dos badnavírus infectando inhame, um fragmento de 579 nucleotídeos correspondente à região codificante da transcriptase reversa (RT)/RNaseH dos isolados amostrados foi amplificada por PCR e sequenciada. A análise filogenética das sequências de nucleotídeos revelou que os isolados dividem-se em dois grupos. Um é altamente relacionado com Dioscorea bacilliform AL virus (DBALV), enquanto o outro forma um clado altamente divergente dentro do gênero Badnavirus. Os isolados de DBALV apresentam 70-98% de identidade nucleotídica entre si e foram detectados em todas as áreas avaliadas e em D. alata e D. cayennensis, as duas espécies de inhame mais cultivadas no Nordeste. Os isolados do outro grupo compartilham 47-58% de identidade com isolados de DBALV e 78-95% entre si e foram encontrados apenas em D. alata na Paraíba.

Diseases caused by viruses of the genus Badnavirus are responsible for great losses in yam crops in northeastern Brazil. Knowledge of pathogen variability can provide important information about its evolutionary potential and may allow for development of better strategies for disease management. The analysis of 425 leaf samples of yam obtained in 2010 in three states of northeastern Brazil revealed a high incidence (93.3%) of badnaviruses. To evaluate the variability of yam-infecting badnaviruses, a 579-nucleotide fragment corresponding to the reverse transcriptase (RT)/RNaseH coding region was PCR-amplified and directly sequenced. Phylogenetic analysis of nucleotide sequences revealed that the isolates can be divided into two groups. The first group is highly related to Dioscorea bacilliform AL virus (DBALV), while the other set of sequences formed a highly divergent clade within the genus Badnavirus. The DBALV isolates have 70-98% nucleotide sequence identity with each other. DBALV was detected in all areas assessed and in the two most cultivated species of yam in the northeast (D. alata and D. cayanensis). The other group shares 47-58% nucleotide sequence identity with the DBALV isolates and 78-95% amongst themselves, and was found only in D. alata in the state of Paraíba.

A produção de fava (Phaseolus lunatus) é limitada pela ocorrência da rizoctoniose, causada pelo fungo Rhizoctonia solani. Visando selecionar materiais com potencial de utilização nos programas de melhoramento e/ou no manejo integrado da doença, foram avaliados 72 genótipos de fava e verificada a estabilidade da resistência em relação a diferentes isolados do patógeno, densidades de inóculo e tipos de solo. As sementes foram plantadas em solo infestado com o patógeno pela incorporação de substrato (grãos de arroz) colonizado. A avaliação dos genótipos foi realizada após 15 dias, com o auxílio de escala de notas, discriminando-os em cinco classes de reação. Nenhum dos 72 genótipos apresentou reação de imunidade a R. solani e apenas quatro genótipos (F-42, F-49, F-53 e F-58) comportaram-se como altamente resistentes. As reações apresentadas por esses genótipos variaram conforme o isolado de R. solani, a densidade de inóculo e o solo utilizado. O genótipo F-58 evidenciou maior estabilidade na resistência aos isolados do patógeno e densidades de inóculo. O genótipo F-53 demonstrou estabilidade da resistência em solos coletados em diferentes locais, mantendo alta resistência em todas as situações. O genótipo F-58 não demonstrou alta resistência em somente um solo. Portanto, os genótipos F-58 e F-53 constituem fontes promissoras de resistência a R. solani e devem ser preferidas em campos infestados pelo patógeno.

The production of faba bean (Phaseolus lunatus) is limited due to the occurrence of Rhizoctonia canker, caused by the fungus Rhizoctonia solani. In order to select materials with potential for use in faba beans breeding programs and/or disease integrated management, 72 genotypes were evaluated and also stability of the disease resistance in relation to different pathogen isolates, inoculum densities and soil type. The seeds were sown in soil infested with the pathogen by the addition of colonized substrate (rice grains). The evaluation of genotypes was done after 15 days, using a note scale to discriminate the genotypes into five reaction classes. None of the 72 genotypes showed immunity to R. solani and only four genotypes (F-42, F-49, F-53 and F-58) behaved as highly resistant. The reactions presented by these genotypes varied according to the R. solani isolate, inoculum density and soil used. The genotype F-58 showed more stable resistance to pathogen isolates and inoculum densities. The genotype F-53 showed resistance stability in soils collected in different locations, remaining highly resistant in all situations. The genotype F-58 did not show high resistance to only one tested soil. Therefore, the genotypes F-58 and F-53 are promising sources of resistance to R. solani and should be indicated in areas infested by the pathogen.

O presente estudo teve como objetivo principal avaliar a influência de diferentes sistemas de irrigação na incidência e nas perdas ocasionadas pela virose mosaico-dourado na cultura do feijoeiro, causada pelo Bean golden mosaic virus (BGMV), gênero Begomovirus, família Geminiviridae. Foram avaliados três sistemas de irrigação (gotejamento, microaspersão e aspersão), instalados em faixas de 225 m², numa área experimental localizada no Centro de Ciências Agrárias da Universidade Federal de Alagoas, Rio Largo, AL. Dentro de cada faixa foram delimitadas 12 parcelas de 1 m², contendo 20 plantas em cada parcela. O experimento foi conduzido em duas safras: outubro de 2006 a janeiro de 2007 e outubro de 2007 a janeiro de 2008. A incidência do mosaico dourado foi avaliada pela inspeção visual de plantas sintomáticas, sendo as plantas assintomáticas testadas para a presença de begomovirus por PCR. Para avaliação da produção de grãos, quantificou-se o peso dos grãos maduros de todas as plantas, obtendo-se a média por planta em cada parcela. Verificou-se que o sistema de irrigação por gotejamento e aspersão resultaram na maior (62,13%) e menor (16,74%) incidência da virose nos feijoeiros respectivamente. Não houve correlação entre a incidência do mosaico dourado e a produção de grãos nas parcelas. No entanto, a comparação da produção de grãos entre feijoeiros sadios e infectados evidenciou que, as plantas sadias tiveram uma produção cerca de três vezes maior que as plantas doentes.

One of the most severe diseases in common bean (Phaseolus vulgaris L.) is golden mosaic caused by Bean golden mosaic virus (BGMV, genus Begomovirus, family Geminiviridae). This study aimed to evaluate the influence of different irrigation systems on the incidence and losses caused by BGMV in common bean. The experiment consisted of the evaluation of three irrigation systems (drip, sprinkler and micro sprinkler), installed as 225m² strips in the experimental area of the Federal University of Alagoas, Rio Largo, AL. Each strip contained 12 plots of 1m² each, with 20 plants per plot. The experiment was conducted over two seasons: October 2006 to January 2007 and October 2007 to January 2008. The incidence of golden mosaic was evaluated by visual inspection of symptomatic plants, and the asymptomatic plants were tested for the presence of begomoviruses by PCR. For yield evaluations, the weight of mature grains from all plants was quantified, and the average weight per plant in each plot was calculated. The results indicate that drip and sprinkler irrigation resulted in the highest (62.31%) and lowest (16.74%) incidence, respectively, of golden mosaic. There was no correlation between the incidence of golden mosaic and yield. However, healthy plants yielded three times more grain than diseased plants.

O caupi (Vigna unguiculata) é uma importante leguminosa cultivada principlamente por pequenos agricultores da região Nordeste. Doenças ocasionadas por vírus podem constituir o principal fator limitante da produção do caupi, destacando-se, nesse aspecto, o mosaico severo, causado pelo Cowpea severe mosaic virus (CpSMV), família Comoviridae, gênero Comovirus. A resistência tem sido considerada como a melhor alternativa no controle dessa virose e diversas fontes promissoras têm sido relatadas, como as cultivares Macaibo e CNC 0434, e a linhagem L254.008. As investigações sobre a base genética da resistência ao CpSMV nesses materiais têm conduzido a resultados semelhantes, sendo a resistência herdada como uma característica monogênica recessiva. No entanto, até então, nenhum trabalho havia investigado o alelismo dos genes de resistência dessas fontes. No presente trabalho foram realizados estudos visando esclarecer essa questão nas três fontes de resistência; 'Macaibo', 'CNC0434' e L254.008. Plantas dos referidos genótipos foram cruzadas de maneira direta e recíproca originando seis populações F1 e F2. Inoculações controladas dessas populações com o isolado CpSMV-Re1 permitiram concluir que o gene de resistência de 'Macaibo' é o mesmo de 'CNC-0434', distinto daquele encontrado na linhagem L254.008.

Cowpea (Vigna unguiculata) is an important vegetable crop in Northeast Brazil and has been traditionally cultivated by small farmers. Virus diseases are considered to be the main factor in yield limiting cowpea yield in the region. The severe mosaic disease caused by Cowpea severe mosaic virus (CpSMV), family Comoviridae, genus Comovirus, seems to be one of the most prevalent diseases responsible for high losses. Resistant cultivars may be considered the best alternative for disease control, and several promising sources of resistance such as Macaibo, CNC 0434 cultivars, and the line L 254.008 have been reported. More recent investigations into the genetic basis of these resistant plant genotypes have pointed to similar results, and the inheritance of this resistance has been recognized as monogenic recessive. On the other hand, any research aimed to investigate if the resistance genes are alleles or not. In the present investigation a test was conducted to elucidate this question. Plants of the genotypes Macaibo, CNC 0434 and L 254.008 were bred in reciprocal and direct ways producing six populations. Evaluation of those cowpea genotypes using one isolate of CpSMV indicated that the resistance gene of Macaibo is the same as that for CNC 0434 and distinct from the gene L 254.008 found in that line.