Resumo Uma das características mais importantes que os produtores de plantas visam melhorar é o rendimento de grãos, que é uma particularidade altamente quantitativa e controlada por várias características agromorfológicas. Foram considerados 12 traços morfológicos como fatores independentes, como Porcentagem de Germinação, Dias para Emergência da Espiga, Altura da Planta, Comprimento da Espiga, Comprimento da Aresta, Perfilhos /Planta, Ângulo da Folha, Sementes /Espiga, Espessura da Planta, Peso de 1000 Grãos, Índice de Colheita e Dias até a Maturidade,. A correlação, regressão e análise de componentes principais (em inglês Principal Component Analysis (PCA)) são usadas para identificar as diferentes características do trigo duro, que contribuem significativamente para o rendimento. As suposições necessárias exigidas para a aplicação da modelagem de regressão foram testadas e todas as suposições são adequadas de acordo com os dados observados. Os outliers são detectados nas observações de características fixas e rendimento de grãos. Algumas observações são detectadas como outliers, mas as observações outliers não mostraram qualquer influência no ajuste da regressão. Para selecionar um modelo de regressão parcimonioso para o trigo duro, foram aplicadas tanto a melhor regressão de subconjunto quanto as técnicas de regressão stepwise. A melhor análise de regressão de subconjunto revelou que a porcentagem de germinação, perfilhos /planta e sementes /espiga tem um efeito de aumento acentuado, enquanto a espessura da planta tem um efeito negativo sobre o rendimento do trigo duro. Enquanto a análise de regressão passo a passo identificou que as características, porcentagem de germinação, perfilhos/planta e sementes /espiga contribuem significativamente para aumentar a produtividade do trigo duro. O coeficiente de correlação simples especificou a correlação positiva significativa do rendimento de grãos com a porcentagem de germinação, número de perfilhos/planta, sementes / espiga e índice de colheita. Esses resultados da análise de correlação direcionaram a importância dos caracteres morfológicos e seu impacto positivo e significativo no rendimento de grãos. Os resultados da PCA mostraram que a maior parte da variação (70%) entre o conjunto de dados pôde ser explicada pelos cinco primeiros componentes. Também identificou que Sementes / Espiga, Peso de 1000 Grãos e Índice de Colheita têm uma maior influência na contribuição para o rendimento do trigo duro. Com base nos resultados, recomenda-se que esses importantes parâmetros possam ser considerados e focados em futuros programas de melhoramento de trigo duro para desenvolver variedades de alto rendimento.

Abstract One of the most important traits that plant breeders aim to improve is grain yield which is a highly quantitative trait controlled by various agro-morphological traits. Twelve morphological traits such as Germination Percentage, Days to Spike Emergence, Plant Height, Spike Length, Awn Length, Tillers/Plant, Leaf Angle, Seeds/Spike, Plant Thickness, 1000-Grain Weight, Harvest Index and Days to Maturity have been considered as independent factors. Correlation, regression, and principal component analysis (PCA) are used to identify the different durum wheat traits, which significantly contribute to the yield. The necessary assumptions required for applying regression modeling have been tested and all the assumptions are satisfied by the observed data. The outliers are detected in the observations of fixed traits and Grain Yield. Some observations are detected as outliers but the outlying observations did not show any influence on the regression fit. For selecting a parsimonious regression model for durum wheat, best subset regression, and stepwise regression techniques have been applied. The best subset regression analysis revealed that Germination Percentage, Tillers/Plant, and Seeds/Spike have a marked increasing effect whereas Plant thickness has a negative effect on durum wheat yield. While stepwise regression analysis identified that the traits, Germination Percentage, Tillers/Plant, and Seeds/Spike significantly contribute to increasing the durum wheat yield. The simple correlation coefficient specified the significant positive correlation of Grain Yield with Germination Percentage, Number of Tillers/Plant, Seeds/Spike, and Harvest Index. These results of correlation analysis directed the importance of morphological characters and their significant positive impact on Grain Yield. The results of PCA showed that most variation (70%) among data set can be explained by the first five components. It also identified that Seeds/Spike; 1000-Grain Weight and Harvest Index have a higher influence in contributing to the durum wheat yield. Based on the results it is recommended that these important parameters might be considered and focused in future durum wheat breeding programs to develop high yield varieties.

Resumo O porco-espinho de crista indiano (Hystrix indica) é classificado como uma espécie de praga agrícola. Alimenta-se de plantas e colheitas; portanto, é responsável por enormes perdas financeiras em todo o mundo. O estudo atual foi realizado para avaliar a composição da dieta do porco-espinho de crista indiano nos distritos de Bagh, Azad Jammu e Caxemira (AJ&K). Assim, amostras fecais foram coletadas e examinadas em diferentes locais de amostragem. Lâminas de referência do material coletado na área de estudo foram preparadas para identificação dos componentes da dieta em pellets fecais. Um total de 80 amostras fecais foi coletado e processado. As frequências relativas percentuais (P.R.F.) foram calculadas para cada espécie de planta recuperada de pelotas. Os dados revelaram que o porco-espinho indiano consumiu 31 espécies de plantas em sua dieta, entre elas Zea mays (34,31 ± 7,76) foi a espécie mais selecionada, seguida por Rumex obtusifolius (15,32 ± 2,57) e Melia azedarach (12,83 ± 4,79). O estudo revelou que a maior diversidade de (n = 20) espécies de plantas foi consumida no verão, enquanto o mínimo (n = 13) espécies foi utilizado durante o inverno. Entre as partes das plantas, o caule foi muito consumido na primavera (57,2%) em relação à semente no outono (36,7%), enquanto a espiga e a folha foram as partes menos recuperadas da matéria fecal., O índice de diversidade de Berger-Parker mostrou alimentos altamente diversificados (10,92) no verão do ano em comparação com o outono (2,95). Este estudo fornece uma linha de base para a preferência alimentar dessa praga na área de estudo. Com base nas descobertas atuais, uma investigação detalhada sobre avaliação de danos, exploração, uso de habitat e gerenciamento de porco-espinho de crista indiano em AJ&K foi recomendada.

Abstract The Indian Crested Porcupine (Hystrix indica) is classified as an agricultural pest species. It feeds on plants and crops; hence, it is responsible for massive financial losses worldwide. The current study was conducted to assess the diet composition of Indian Crested Porcupine in District Bagh, Azad Jammu and Kashmir (AJ&K). Thus, fecal samples were collected and examined from different sampling sites. Reference slides of the material collected from the study area were prepared for identification of dietary components in fecal pellets. A total of 80 fecal samples were collected and processed. Percent relative frequencies (P.R.F.) were calculated for each plant species recovered from pellets. Data revealed that Indian Crested Porcupine consumed 31 plant species in its diet, among them Zea mays (34.31±7.76) was the most frequently selected species followed by Rumex obtusifolius (15.32±2.57) and Melia azedarach (12.83±4.79). The study revealed that the greatest diversity of (n=20) plant species were consumed in summer season while minimum (n=13) species were used during winter. Among the parts of plants, stem was highly consumed in spring (57.2%) as compared to seed in fall (36.7%) while spikes and leaf were the least recovered parts from the fecal matter. The Berger-Parker diversity index showed highly diversified food (10.92) in the summer time of the year as compared to the autumn season (2.95). This study provides a baseline for the diet preference of this pest in the study area. Based on current findings, a detailed investigation on damage assessment, exploration, habitat use and management of Indian Crested Porcupine in AJ&K has been recommended.

Resumo O objetivo principal do presente estudo foi investigar as atividades quimiopreventiva e quimioterápica do extrato de Artemisia vulgaris em hepatocarcinogênese induzida por dietilnitrosoamina (DEN) em camundongos Balb C. Dietilnitrosoamina (DEN: 0,9%) foi preparada para induzir hepatocarcinoma em camundongos da linhagem Balb C. O extrato de A. vulgaris (AV) foi preparado pela técnica de maceração. Os camundongos foram classificados em quatro grupos conforme os seguintes: grupo 1, grupo controle (N=7) recebeu solução salina (3,5 µl/mg); grupo 2 (N=14) recebeu dietilnitrosoamina (3,5 µl/mg) por via intraperitoneal uma vez por semana durante oito semanas consecutivas; grupo 3 (N=7) recebeu apenas o extrato vegetal (AV: 150 mg/kg (peso corporal) uma vez por semana; enquanto no grupo 4 (N=7) foi administrado uma combinação de dietilnitrosoamina (3,5 μl/mg) com extrato vegetal (AV: 150 mg/kg (peso corporal). Após oito semanas de administração de DEN, os camundongos do grupo 2 foram divididos em dois subgrupos, contendo sete camundongos cada um; no subgrupo 1, os animais foram sacrificados, enquanto no subgrupo 2, os animais foram tratados apenas com extrato vegetal (150 mg/kg (peso corporal)) uma vez por semana durante oito semanas consecutivas. Os camundongos nos quais foram injetados DEN apresentaram declínio significativo nos níveis de albumina, mas elevações significativas concomitantes de: aspartato aminotransferase, alanina aminotransferase, lactato desidrogenase, alfa-fetoproteína, gama-glutamiltransferase, 5’ nucleotidase, glicose-6-fosfato desidrogenase e bilirrubina. A administração de A. vulgaris diminuiu significativamente a hepatotoxicidade induzida pelo DEN. O presente estudo apresentou a potencialidade anticancerosa da A. vulgaris, tanto nos casos de quimioprevenção quanto no pós-tratamento da A. vulgaris. Mais estudos são necessários para explorar o mecanismo de prevenção e a terapia.

Abstract The main objective of current study was to investigate the chemopreventive and chemotherapeutic activity of Artemisia vulgaris extract on diethylnitrosoamine induced hepatocarcinogenesis in Balb C mice. Diethylnitrosoamine (DEN: 0.9%) was prepared to induce hepatocarcinoma in Balb C mice. The extract Artemisia vulgaris (AV) was prepared by maceration technique. Mice were classified into four groups as follows: Group 1 a control group (N=7) received saline solution (3.5 μl/mg), group 2 (N=14) received diethylnitrosoamine (3.5 μl/mg) intraperitoneally once in a week for eight consecutive weeks, group 3 (N=7) received only plant extract (AV: 150 mg/kg (Body weight) once in a week, while group 4 (N=7) was given in combination of diethylnitrosoamine (3.5 μl/mg) and plant extract (AV: 150 mg/kg (body weight). After eight weeks of DEN administration, mice of group 2 were divided into two subgroups containing seven mice each; subgroup 1 was sacrificed while subgroup 2 was treated with plant extract only (150 mg/kg (body weight)) once in a week for eight consecutive weeks. The DEN injected mice significant decline in levels of albumin with concomitant significant elevations such as aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase, lactate dehydrogenase, alpha feto protein, gamma glutamyl transferase, 5 nucleotidase, glucose-6-phosphate dehydrogenase and bilirubin. The administration of A. vulgaris significantly decreased the DEN induced hepatotoxicity. Present study revealed the potential anti-cancerous nature of Artemisia vulgaris, both in case of chemopreventive and post-treatment of A. vulgaris. Further studies are needed to explore the mechanism of prevention and therapy.

Resumo Antecedentes O carcinoma hepatocelular é a neoplasia primária mais frequente do fígado e é responsável por até um milhão de mortes em todo o mundo em um ano. Objetivos O objetivo do presente estudo foi avaliar a eficiência anticancerígena do rizoma de Bergenia ciliata contra a hepatocarcinogênese induzida por dietilnitrosoamina em camundongos balb c. Métodos Um por cento de dietilnitrosoamina foi preparado usando 99 ml de solução salina normal (0,9 por cento) à qual foi adicionado 1 ml de solução concentrada de dietilnitrosoamina (DEN) (0,01 μg / μl). O extrato de Bergenia ciliata foi preparado pela técnica de maceração. Os ratos foram classificados em quatro grupos: Grupo 1 grupo controle (N = 7) recebeu solução salina (3,5 mL / mg), grupo 2 (N = 14) recebeu dietilnitrosoamina (3,5 mL / mg) por via intraperitoneal uma vez por semana para oito semanas consecutivas, o grupo 3 (N = 7) recebeu extrato vegetal (150 mg / kg (peso corporal)) uma vez por semana, enquanto o grupo 4 (N = 7) recebeu combinação de dietilnitrosoamina (3,5 μl / mg) e extrato (150 mg / kg (peso corporal). Após oito semanas do grupo de indução DEN 2 ratos foram divididos em dois subgrupos contendo sete ratos cada, subgrupo 1 foi sacrificado enquanto subgrupo 2 foi tratado com extrato vegetal (150 mg / kg)) uma vez por semana durante oito semanas consecutivas. Resultados O modelo de camundongos hepatocelulares carcinômicos (CHC) injetados com DEN provocou declínio significativo nos níveis de albumina com elevações significativas concomitantes nos marcadores tumorais: aspartato aminotransferase, alanina aminotransferase (ALT), lactato desidrogenase (LDH), proteína alfa feto (AFP), gama glutamiltransferase (Y-GT), 5 nucleotidase (5NT), glicose-6-fosfato ehidrogenase (G6PDH) e bilirrubina. A administração intraperitoneal de B. ciliata como agente protetor produziu um aumento significativo nos níveis de albumina com uma diminuição significativa nos níveis dos marcadores tumorais: aspartato aminotransferase, alanina aminotransferase (ALT), lactato desidrogenase (LDH), proteína alfa feto (AFP), gama glutamiltransferase (Y-GT), 5 nucleotidase (5NT), glicose-6-fosfato desidrogenase (G6PDH) e bilirrubina. Conclusão Bergenia ciliata possui atividade antioxidante potente, capacidade de eliminação de radicais livres e propriedades anticancerígenas. Extratos de Bergenia ciliata podem fornecer uma base para o desenvolvimento de drogas anti-cancerígenas.

Abstract Background Hepatocellular carcinoma is the most frequent primary malignancy of liver and accounts for as many as one million deaths worldwide in a year. Objectives The aim of the present study was to evaluate the anti-cancerous efficiency of Bergenia ciliata rhizome against diethylnitrosoamine induced hepatocarcinogenesis in Balb C mice. Methods One percent diethylnitrosoamine was prepared by using 99 ml of normal saline NaCl (0.9 percent) solution to which was added 1 ml of concentrated diethylnitrosoamine (DEN) solution (0.01 μg/μl). Extract of Bergenia ciliata was prepared by maceration technique. Mice were classified into four groups as follows: Group 1 a control group (N=7) received saline solution (3.5 μl/mg), group 2 (N=14) received diethylnitrosoamine (3.5 μl/mg) intraperitoneally once in a week for eight consecutive weeks, group 3 (N=7) received plant extract (150 mg/kg (Body weight)) once in a week, while group 4 (N=7) was given combination of diethylnitrosoamine (3.5 μl/mg) and plant extract (150 mg/kg (Body weight)). After eight weeks of DEN induction group 2 mice were divided into two subgroups containing seven mice each, subgroup 1 was sacrificed while subgroup 2 was treated with plant extract (150 mg/kg (Body weight)) once in a week for eight consecutive weeks. Results The model of DEN injected hepatocellular carcinomic (HCC) mice elicited significant decline in levels of albumin with concomitant significant elevations in tumor markers aspartate aminotransferase, alanine aminotransferase (ALT), lactate dehydrogenase (LDH), alpha feto protein (AFP), gamma glutamyl transferase (Y-GT), 5 nucleotidase (5NT), glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH) and bilirubin. The intraperitoneal administration of B. ciliata as a protective agent, produced significant increase in albumin levels with significant decrease in the levels of tumor markers aspartate aminotransferase (AST), alanine aminotransferase (ALT), lactate dehydrogenase (LDH), alpha feto protein (AFP), gamma glutamyl transferase (Y-GT), 5 nucleotidase (5NT), glucose-6-phosphate dehydrogenase (G6PDH) and bilirubin. Conclusion Bergenia ciliata has potent antioxidant activity, radical scavenging capacity and anticancerous properties. Bergenia ciliata extracts may provide a basis for development of anti-cancerous drug.

Abstract During the past years, “Jesus’ faith” has been a matter of interest to Sistematic Theology. This article analyzes the thought of two of the most recognized Catholic theologians of the twentieth century on this question: the Italian- German R. Guardini (1885-1968) and the Swiss H. U. von Balthasar (1905-1985). Its structure will then be the following: (1) Biblical data on the faith of Jesus; (2) the faith of Jesus, his obedience and his loneliness according to R. Guardini; (3) the fides Christi according to H. U. von Balthasar; (4) a brief conclusion.

Sommario Negli ultimi anni il tema della fede “di” Gesù ha suscitato un grande interesse nella teologia sistematica. In questo breve studio saranno trattate le posizioni di due grandi teologi cattolici del XX secolo sulla questione della “fede di Gesù”: quella del teologo italo-tedesco R. Guardini (1885-1968) e quella del teologo svizzero H. U. von Balthasar (1905-1985). Il presente articolo avrà, perciò, la struttura seguente: (1) Il dato biblico sulla fede di Gesù; (2) la fede di Gesù, la sua obbedienza e la sua solitudine secondo R. Guardini; (3) la fides Christi secondo H. U. von Balthasar. (4) Una breve conclusione.

La doctrina de la justificación es una cuestión de gran actualidad, toda vez que responde a preguntas vitales y necesarias que se han planteado los hombres de todos los tiempos y, en particular, el hombre de hoy: ¿qué hace al hombre justo frente a Dios?, ¿Quién salva al hombre y le da plena realización a su vida? ¿Cuál es la salvación que la fe cristiana promete? El presente texto estudia esta cuestión en la llamada "Declaración conjunta sobre la doctrina de la justificación", para subrayar las categorías de "consenso diferenciado" y de "unidad en la diversidad reconciliada".

The doctrine of justification is still a current issue, due to the fact it answers vital and necessary questions asked by men of all times and, particularly, by current men: What makes human being just in front of God? And, what is the salvation that Christian faith promises? The present text studies the issue of the "Joint Declaration on the Doctrine of Justification" with the aim to underline the dialogical categories "differentiated consensus" and "unity in the reconciled diversity".

La questione della "giustificazione" è una questione attualissima che risponde a domande vitali e necessarie degli uomini di tutti i tempi ed, in particolare, degli uomini d'oggi: Che cos'è che rende il cristiano giusto davanti a Dio? L'essere giusti è frutto della sola nostra buona volontà? Qual è la salvezza che la fede cristiana promette? Il presente testo studia questa questione nell'importantissimo documento intitolato Dichiarazione congiunta sulla dottrina della giustificazione, per sottolineare le categorie di "consenso differenziato" e di "unità nella diversità riconciliata".