Resumo O objetivo do presente trabalho foi avaliar características qualitativas e quantitativas do sêmen de surubim do Iguaçu (Steindachneridion melanodermatum). Para as análises, utilizaram-se onze machos com peso médio de 1,76±0,48 kg e idade média de dois anos, submetidos ao tratamento de hipofisação. O volume médio de sêmen coletado foi de 1,34 ± 0,73 mL. O tempo médio de motilidade dos espermatozoides após a coleta foi de 154,4 ± 72,6 e 149,0 ± 77,5 segundos para ativação com água do tanque e água destilada, respectivamente. Para a concentração espermática, a média foi de 5,423 ± 2,155 x1010 espermatozoides/mL. Os resultados indicam que o sêmen de S. melanodermatum é facilmente obtido no período reprodutivo analisado, e que as características seminais avaliadas são adequadas para reprodução induzida.

Abstract The objective of the present work was to assess the qualitative and quantitative characteristics of semen from the surubim do Iguaçu (Steindachneridion melanodermatum). Induced spermiation was achieved in eleven males with mean weight of 1.76 ± 0.48 kg and average age of two years and semen was collected by stripping. The average volume was 1.34 ± 0.73 mL. The duration of sperm motility was 154.4 ± 72.6 and 149.0 ± 77.5 seconds after activation with hatchery water and distilled water, respectively. The sperm concentration estimated by hemocytometer was 5.423 ± 2.155 x 1010 spermatozoa/mL. The results indicate that S. melanodermatum semen is easily obtained during the spawning season and the seminal characteristics are adequate insemination and subsequent in vitro fertilization.

Dados cariotípicos são apresentados para duas espécies simpátricas de Corydoras da Lagoa Dourada, C. ehrhadti e C. paleatus, pertencentes à bacia do alto Rio Tibagi (Ponta Grossa, Paraná, Brasil). O mesmo número diplóide e fórmula cariotípica foram observados em ambas espécies/populações. Grande similaridade foi verificada também para a distribuição da heterocromatina constitutiva e atividade das regiões organizadoras de nucléolos. O emprego da hibridação in situ com sonda fluorescente de DNAr 18S possibilitou identificar as espécies/populações por meio da localização dos sítios ribossomais.

Karyotypic data are presented for two sympatric Corydoras species of the Lagoa Dourada, namely, C. ehrhadti and C. paleatus, which are found in the upper Tibagi river basin (Ponta Grossa, State of Paraná, Brazil). The same diploid number and karyotypic formula were observed in both species/populations. A great similarity in the constitutive heterochromatin distribution and in the activity of nucleolar organizer regions was also found. The use of in situ hybridization with a fluorescent 18S rDNA probe allowed for the identification of the species/populations through the location of ribosomal sites.