Abstract This study investigated the environmental impact of offshore floating sea cages and the influence of runoff on cage fish farming in SE Gulf of California via the analysis of the physico-chemical profiles of the water column and sediments, located in SE Gulf of California, Mexico. Water and sediment samples were analyzed for physico-chemical parameters. In general, nitrates showed the highest concentrations of nutrients in the potential impact station (1.92 mg L-1). The results displayed temporal variations in the NH4 +, NO3 -, and PO4 3- in the water column as well as variations in the clay and organic matter in the sediment. The observed trends of these parameters were toward higher concentration in the potential impact and control stations.

Resumen Este trabajo presenta los resultados del análisis de las condiciones ambientales sobre el perfil físico-químico de la columna de agua y sedimentos que son producidos por las jaulas flotantes y la influencia de escurrimientos continentales en una granja de peces marina en el Sur este del Golfo de California, México. Veinte muestras de la columna de agua y siete del sedimento fueron colectadas mensualmente durante un ciclo anual. Se analizaron parámetros físico-químicos del agua y del sedimento. En general, los nitratos mostraron la más alta concentración de los nutrientes en las estaciones de la zona de impacto potencial (1,92 mg L-1). Hubo una variación temporal en la concentración de NH4 +, NO3 - y PO4 3- en la columna de agua, y en la concentración de arcilla y materia orgánica en sedimento, con una tendencia a incrementarse en las estaciones de impacto potencial y control, respectivamente.

Solanaceae is one of the most economically important families worldwide. Mexico is recognized as a center of diversification. However, so far we do not have an overview on the current state of the family in the country. The aim of this study was to contribute to the knowledge of the Solanaceae in Mexico, by providing data on the richness and distribution of the species growing in the state of Aguascalientes. Derived of the study of 862 herbarium specimens and collections of Solanaceae from Aguascalientes, 55 species (16 new records) in 12 genera were recorded. The largest genera are Solanum (23 species) and Physalis (14), followed by Nicotiana and Datura (4), Bouchetia and Lycianthes (2), and Cestrum, Chamaesaracha, Jaltomata, Nicandra, Nierembergia, and Petunia with one species each. Solanaceae is widely distributed in the state from 1,600 to 3,000 m altitude. It is present in all plant communities, highlighting the semiarid scrub (32 species), subtropical scrub (30), oak forest (28), hydrophilic vegetation (21) and desert grassland (20). Many species grow as weeds, so they are commonly found in perturbed areas. Solanaceae represents the fifth family with more richness of species in the state of Aguascalientes.

Solanaceae es una de las familias económicamente más importantes a nivel mundial y México es reconocido como uno de sus centros de diversificación. Sin embargo, los trabajos taxonómicos y los reportes de diversidad generados en distintos estados de la República no son suficientes para tener una visión general acerca del número de especies y su distribución en el territorio nacional. El objetivo del presente estudio fue contribuir al conocimiento de la familia Solanaceae en México, dando a conocer la riqueza y distribución de las especies que se desarrollan en el estado de Aguascalientes. Los datos se obtuvieron de colectas y del análisis de 862 ejemplares de herbario. La familia Solanaceae en Aguascalientes está representada por 55 especies (16 nuevos registros) agrupadas en 12 géneros. Los géneros mejor representados son Solanum (23 especies) y Physalis (14), seguidos por Nicotiana y Datura (4), Bouchetia y Lycianthes (2), y Cestrum, Chamaesaracha, Jaltomata, Nicandra, Nierembergia y Petunia están representados por una especie cada uno. Solanaceae presenta una amplia distribución en el estado, desde los 1,600 a los 3,000 m de altitud. Está presente en todas las comunidades vegetales, destacan el matorral semiárido (32 especies), matorral subtropical (30), bosque de encino (28), la vegetación hidrófila (21) y el pastizal desértico (20). Gran cantidad de especies se desarrollan como malezas, por lo que es común encontrarlas en áreas con diversos grados de disturbio. Solanaceae representa la quinta familia más rica en especies del estado de Aguascalientes.

Chirostoma jordani is a native annual species inhabiting lacustrine waters of the Central Mexico Plateau. It is widely distributed and is currently facing high environmental pressures. Five experiments were performed to study the reproductive performance of this species. Four of the experiments were conducted in 270-L indoor recirculation tanks. Two males and one female at the first stage of reproduction were included in each test. A photoperiod of 14 light hours and 10 dark hours was used. In a fifth experiment, 10 females and 15 males were kept in an outdoor 3,000-L recirculation tank under natural photoperiod. The number of spawns, fertilised eggs and 30-day-old juveniles were counted and the survival rate was calculated. The results indicated significant differences (P< 0.05) between treatments. Higher spawn numbers and greater egg production were observed under controlled photoperiod, and higher numbers of juveniles and a higher survival rate were observed under natural photoperiod. The trials exhibited different patterns of egg production during the experiment. The egg production in the natural-photoperiod trials followed a polynomial curve model. In contrast, the trials under the controlled photoperiod showed an irregular pattern of increases and decreases in egg production.

El objetivo del presente trabajo fue estudiar las características socioeconómicas de las comunidades asociadas a la captura de peces en micropresas del trópico seco del Sur de México. El trabajo se realizó en la región comprendida entre los municipios de Coatlán del Río y Tetecala de Reforma en el estado de Morelos, México. Esta región comprende 7 localidades donde se localizan 11 micropresas con superficies de 1 a 10 hectáreas aproximadamente. Se utilizó el método de la encuesta y entrevistas semi-estructurada a pescadores y a la comunidad circunvecina. Las variables fueron de tipo social, técnicas y de comercialización. Se aplicaron 190 entrevistas, las cuales se analizaron con estadística descriptiva. Los resultados indican que la comunidad estudiada mantiene una estrecha relación con los cuerpos de agua; el 90% se dedica a la ganadería, 30% a la agricultura y 20% a la pesca. El 48% de los entrevistados fueron hombres y el 52% mujeres. En todas las micropresas se practica el cultivo extensivo de tilapia-mojarra (Oreochromis aureus y O. niloticus), y la pesca artesanal. Entre los principales problemas que enfrentan la pesca artesanal se encuentra la pérdida de agua por infiltración y evaporación en las micropresas, presencia de depredadores, competencia de especies exóticas, como el pez diablo (Pterygoplichthys sp.), falta de apoyo económico, escasa asesoría técnica y una organización comunitaria incipiente

The aim of this work was to study the socioeconomic characteristics of the communities associated with fish catches in micro-dams in the dry tropics southestern of Mexico. The work was conducted in the region between the Coatlán del Río y Tetecala de Reforma in the State of Morelos, Mexico. This region consists of seven locations where are located eleven small bodies of water with areas fluctuating from 1 to 10 hectares approximately. The method of the survey and semi-structured interviews was used with fishers and the community surrounding these water bodies. The variables included were social, technical and marketing. 190 interviews were applied and analyzed with descriptive statistics. The results indicated that community maintains a strength relationship with these water bodies; 90% are dedicated to livestock, 30% agriculture and 20% fishing. 48% of the interviewers are men and 52% female. In all microdams the extensive culture of tilapia (Oreochromis aureus and O. niloticus) is practiced as subsistence fishing. Among the main problems facing fisheries are water filtration and evaporation of the micro-dams, presence of predators, competition from exotic species such as devil fish (Pterygoplichthys sp.) and the lack of economic support and the limited technical advice and finally an organization emerging community

La salinidad es el factor más importante que modifica el crecimiento y la sobrevivencia de las poblaciones mexicanas de Artemia en el mundo. El efecto de este factor en las poblaciones costeras del Pacífico Mexicano ha sido poco estudiado. Cinco poblaciones bisexuales de Artemia provenientes de cuerpos de aguas costeras del Pacífico Mexicano, se estudiaron para determinar el efecto que tiene la salinidad de 40, 60, 80, 100 y 120g/l sobre la sobrevivencia y el crecimiento, en condiciones de laboratorio (25±2ºC, pH 8-10; luz y aireación continua). Los experimentos de cultivo fueron realizados en tanques de plástico de 200l. Los valores finales de sobrevivencia y crecimiento fueron determinados después de 21 días de cultivo. Los organismos fueron alimentados con 100ml de salvado de arroz y 2l de Tetraselmis suecica (500cel/ml). Las curvas de sobrevivencia y crecimiento fueron determinadas usando un análisis de regresión (R²). Las diferencias significativas entre los valores promedio a las distintas salinidades fueron determinadas por una prueba de ANDEVA (p<0.05). Las mejores tasa de sobrevivencia y crecimiento se encontraron a la salinidad de 100-120g/l. Cuando las poblaciones mexicanas fueron cultivadas a 40 g/l de salinidad, hubo una mortalidad del 100% de los organismos en estadio juvenil. A la salinidad de 80g/l, los valores de sobrevivencia y crecimiento, fueron menores que cuando se cultivaron entre 100 y 120g/l. Las cinco poblaciones bisexuales de A. franciscana presentaron diferencias significativas en sus tasas de sobrevivencia bajo las salinidades estudiadas. Las tasas de sobrevivencia fueron afectadas por la salinidad. Las poblaciones estudiadas experimentaron alta mortalidad a salinidades por debajo de 60 g/l y por arriba de 200g/l. Es importante mencionar que las altas mortalidades se observaron en el estadio metanauplios. El presente trabajo confirma que las tasas de crecimiento de las poblaciones que costeras del Pacífico Mexicano de A. franciscana no son inversamente proporcionales a la salinidad. Las poblaciones de A. franciscana deben de ser cultivadas a una salinidad de 100-120g/l para obtener mejores tasas de sobrevivencia y crecimiento. Estos datos permiten realizar mejoras en los sistemas de cultivo de este crustáceo para la obtención de biomasa para la acuicultura.

Salinity is an important factor influencing growth and survival of aquatic organisms such as Artemia, a valuable aquaculture species. This study evaluated the effects of salinity on A. franciscana populations from different water bodies in Mexico’s Pacific Coast. With this purpose, five autochthonous bisexual Artemia populations were tested to assess their survival and growth values against salinities of 40, 60, 80, 100 and 120g/l, under laboratory conditions (25±2ºC; pH 8-10; constant light and aeration). The organisms were fed with 100mL of rice bran and 2L of Tetraselmis suecica (500 000cel/ml). The culture experiments were made in 200L plastic tanks, and survival and growth final values were obtained after 21 culture days. Survival and growth curves were determined by a regression analysis (R²). The significant differences between salinities were determined by ANOVA test (p<0.05). The best survival and growth rates were found at salinities of 100-120g/l. When the Mexican Artemia populations were cultivated at 40g/l of salinity, 100% mortality was observed in the juvenile stage. This study determined that survival and growth values of A. franciscana populations increased with salinity. The five A. franciscana populations presented significant differences in their survival rate under various salinity regimes. The studied populations experienced high mortality at salinities under 60g/l and over 200g/l, and especially during the metanauplius stage. The present study confirms that growth rates in Mexican A. franciscana populations from Pacific Coast habitats are not inversely proportional to salinity. These A. franciscana populations should be cultured at 100-120g/l of salinity to obtain better survival and growth rates. This data is useful to improve culture systems in aquaculture biomass production systems. Rev. Biol. Trop. 59 (1): 199-206. Epub 2011 March 01.

Cambarellus (C.) montezumae is an endemic crayfish from Mexico, which actual distribution is restricted to few lacustrine bodies of water. Here we present results on the reproduction of this species under controlled conditions with the aim to determine the feasibility of the production of eggs and juveniles, as an strategy for their rescue, re-population and culture. Two experimental assays were conducted, the first one, in 4 outdoor 800-L tanks recirculation aquaculture systems (RAS) and the second, in 2-L plastic containers under laboratory conditions (PCL). For the first assay, 219 brooders were used during 335 days , obtaining 136 ovigerous females. Each female produced an average of 45 ± 23 eggs per spawn.. The eclosioned eggs averaged 83.7%, obtaining 3 162 juveniles. In RPL, F1 organisms obtained from RAS were maintained in a relation of 1 female: 2 male with 10 repetitions. Egg production was variable with an average of 34 eggs per females. Performance indicators showed significant differences (P ≤ 0.05) between males and females in 6 indicators. Results indicated the feasibility of culture and production of eggs and juveniles.

El acocil Cambarellus (C.) montezumae es una especie endémica cuya distribución está restringida a algunos cuerpos de agua lacustre. Se presentan los resultados sobre aspectos reproductivos de esta especie en condiciones controladas, con el objetivo de determinar la factibilidad de la producción de huevos y juveniles y su potencial aplicación a programas de rescate, repoblación y cultivo. Se realizaron 2 ensayos experimentales, el primero en 4 estanques exteriores de 800 litros conectados a sistemas cerrados de recirculación (SCR) y el segundo en recipientes de plástico en laboratorio (RPL), de 2 litros. Para el primer ensayo, se manejaron 219 reproductores durante 335 días, obteniendo 136 hembras ovígeras. Cada hembra produjo en promedio 45 ± 23 huevos por puesta. El 83.7% de los huevos eclosionaron, obteniéndose un total de 3 162 juveniles. En los RPL se manejó una población F1 obtenida a partir de los reproductores del SCR en una relación 1 hembra: 2 machos, con 10 repeticiones. La producción de huevo fue variable con un promedio de 34 por hembra. Los indicadores de desempeño mostraron diferencias significativas (P ≤ 0.05) entre sexos con respecto a 6 de ellos. Los resultados indican la factibilidad para su cultivo y producción de huevos y juveniles.

Several tilapia species were introduced to the Infiernillo Dam during the 1960's. Following this introduction of tilapia, the dam has been an important fish production site in Mexico. However, recent decreases in tilapia catches suggest that fish management strategies and tilapia exploitation practices need to be revised. To date, management practices are limited by the lack of methods to evaluate the status of these introduced species. Here we morphometrically characterized two genera and three species from two sites in the Infiernillo Dam and a site in the Zicuiran Dam. The samples were characterized for 14 allozyme loci and two mitochondrial DNA-RFLP markers, rWS and cytochrome b. Based on these morphological and genetic markers, we identified Tilapia rendalli and Oreochromis aureus in the Infiernillo Dam, and Oreochromis mossambicus at the Zicuiran reservoir. These species were separated into genera based on differences in the number of predorsal scales and the pharyngeal teeth morphology. For Oreochromis, they were further classified into species using six morphometric variables. The allozyme and mtDNA-RFLP results are concordant with the morphological differences. Furthermore, two populations of O. aureus in the Infiernillo Dam appear genetically and morphologically distinct. The levels of genetic variability (He = 0.0567-0.2299 and h = 0.0000-0.4848) are low compared to properly managed tilapia populations. Given the levels of variation in these populations, we suggest sustainable genetic management strategies.

Varias especies de tilapias fueron introducidas a la presa El Infiernillo durante los años sesenta del siglo pasado. Posterior a dichas introducciones, la presa ha sido uno de los sitios importantes de producción nacional para peces. Sin embargo, bajas recientes en las capturas, sugieren que las estrategias de manejo y las prácticas de explotación requieren de ser revisadas. Hasta ahora, dichas prácticas de manejo están limitadas por la falta de métodos para evaluar el status de dichas especies introducidas. En éste trabajo se caracterizan morfométricamente dos géneros y tres especies de dos sitios en la presa El Infiernillo y de un sitio de la presa Zicuirán. Las muestras fueron caracterizadas con 14 loci aloenzimáticos y dos marcadores mitocondriales ADN-RFLP, rWS y citocromo b. Basados en estos marcadores morfológicos y genéticos, se identificó a Tilapia rendalli y Oreochromis aureus en la presa El Infiernillo y a Oreochromis mossambicus para Zicurán. Las especies se separaron en dos géneros en base a diferencias en el número de escamas predorsales y a la morfología del diente faríngeo. Para Oreochromis, las especies se separaron con seis variables morfométricas. Los resultados de aloenzimas y PCR-RFLP del mtADN concuerdan con estas diferencias morfológicas. Además, dos poblaciones de O. aureus en la presa El Infiernillo parecen morfológica y genéticamente diferentes. Los niveles de diversidad genética (He = 0.0567-0.2299 y h = 0.0000-0.4848) son bajos comparados con los reportados para poblaciones manejadas adecuadamente. Dados los niveles de variación de estas poblaciones, sugerimos estrategias de manejo adecuadas.

RESUMEN Se analizó el efecto de la entrada de carbón orgánico en la calidad del sedimento y su correlación con la interfase agua-sedimento y las condiciones hidrográficas en una granja de lutjánidos en jaulas marinas. Los resultados indican que se presenta una correlación de la temperatura del agua y el potencial de oxido reducción en la zona más profunda de la columna de agua con el contenido de carbón orgánico (IOC) en el sedimento. Este resultado permite contar con una herramienta de fácil acceso para conocer en una forma indirecta el enriquecimiento orgánico del sedimento.

Se determinó la edad y el crecimiento de la tilapia del Nilo (Oreochromis niloticus) utilizando 1 039 organismos que fueron recolectados de Enero a Diciembre de 1993 en un lago somero tropical de México. La talla para las hembras osciló entre 9.0 y 16.5 cm longitud patrón y para los machos entre 8.9 y 14.8 cm. La relación peso total-longitud patrón para toda la población fue P=0.1207 L2.469. Los datos de edad obtenidos a través de los anillos del hueso opercular se utilizaron para estimar los parámetros de crecimiento del modelo de von Bertalanffy: <IMG SRC="/img/revistas/rbt/v56n2/l.jpg" WIDTH=31 HEIGHT=16 > o = 17.88 cm, K=0.3409, t o=-1.543 y P<IMG SRC="/img/revistas/rbt/v56n2/INFINITO.JPG" WIDTH=25 HEIGHT=14 > o = 149.21 g. La edad máxima obtenida para hembras y machos fue de 2.5 año. La proporción sexual (hembra:macho) para la especie fue de 1:1 (X²=0.02, p>0.05)

Age and growth of Nile tilapia (Oreochromis niloticus) were determined using 1 039 specimens collected in a tropical shallow lake of Mexico, from January to December 1993. Standard length of females ranged from 9.0 to 16.5 cm and males from 8.9 to 14.8 cm. The standard length-weight relationships for all individuals was BW=0.1207 SL2.469. The age data, derived from opercular bone readings, were used to estimate the growth parameters of the von Bertalanffy equation: <IMG SRC="/img/revistas/rbt/v56n2/l.jpg" WIDTH=20 HEIGHT=21 > or = 17.88 cm, K=0.3409, t o=-1.543, and W=149.21 g. The oldest male and female were 2.5 years old. The sex ratio (female:male) was of 1:1 (X²=0.02, p>0.05). Rev. Biol. Trop. 56 (2): 875-884. Epub 2008 June 30.

The first reproductive cycle of 50 females of the shortfin silverside, Chirostoma humboldtianum (Valenciennes) in culture conditions was analyzed. Ovarian developmental stages, gonadosomatic (GI) and hepatosomatic (HI) indexes were described. Histo-logical description of the ovaries and quantification of estradiol serum levels (E2) and 17α-hydroxy-4-pregnen-3-one (17-P4) by radioinmune assay were performed. Results showed a first reproductive season longer than six months. Females initiated spawning at the age of one year. Four ovarian maturation stages (I to IV) were determined during the spawning season and one (V) during the non-spawning season, the last one showed a non-defined pattern of development. The GI and HI indexes values indicate a positive lineal relation to body-weight only during the reproductive season (r² = 0.74 and r² = 0.86, P < 0.05, respectively). Histological analysis of the ovaries indicated that the species correspond to the pattern described as group-synchronous with multiple spawnings. The follicular population showed reproductive activity during the first stages of maturation with a predominant population of pre-vitellogenic follicles. As the ovarian maturation increased, the presence of all the follicular developmental stages was observed, with a tendency of an increase of vitellogenic and mature follicles. The concentration of circulating sexual steroid hormones of estradiol (E2) and 17α-hydroxy-4-pregnen-3-one (17-P4) were high during stage I (2.5 ± 0.7 ng/m L and 2.4 ± 0.3 ng/mLfor E2 and 17-P4, respectively); a decrease was observed during stage II, and the highest values were observed in stage IV (7.6 ± 2.1 ng/mL for E2 and 1.8 ± 0.9 ng/mL for 17-P4). The same pattern was observed during non-spawning season (ANOVA P < 0.05), these results are the first findings on the reproductive physiology of the shortfin silverside fish, suggesting an early steroidogenic activity in immature females. Furthermore, the species maintains its hormonal capacity during the post-spawning season, as it is supported by their follicular composition. The aforementioned will allow to have a better understanding of the mechanisms involved in their reproductive processes and to improve the mechanisms utilized to control their reproduction and for the production of eggs and larvae in culture conditions.

Se analizó el primer ciclo reproductivo de 50 hembras de pez blanco, Chirostoma humboldtianum (Valenciennes), en condiciones de cultivo. Se describieron los estadios de desarrollo ovárico y los índices gonadosomático (IG) y hepatosomático (IH). Se realizó una descripción histológica de los ovarios y se midieron los niveles séricos del estradiol (E2) y de la 17α-hidroxi -4-pregnen-3-ona (17-P4) por radioinmunoanálisis. Los resultados mostraron una primera época reproductiva de más de seis meses. Las hembras iniciaron sus desoves a la edad de un año. Se identificaron cuatro estadios de maduración ovárica (estadios I al IV) en la época de desoves y uno más (V) en la época no reproductiva, este último no tuvo un patrón de desarrollo definido. Los valores de los índices IG e IH mostraron una relación lineal positiva con el peso corporal únicamente en la época reproductiva (r² = 0.74 y r² = 0.86, P < 0.05, respectivamente). El análisis histológico de los ovarios indicó que la especie se clasifica como sincrónica por grupos múltiples. Los primeros estadios de maduración gonadal fueron caracterizados por ovarios cuyas poblaciones foliculares estuvieron compuestas predominantemente por folículos previtelinos. Conforme avanzó el proceso de maduración, se observaron todos los estadios de desarrollo folicular, con tendencia al incremento de folículos vitelinos y maduros. Durante el estadio I, las concentraciones de las hormonas esteroides sexuales circulantes de estradiol (E2) y de la 17α-hidroxi-4-pregnen-3-ona (17-P4) fueron altas (2.5 ± 0.7 ng/mL de E2 y 2.4 ± 0.3 ng/mL de 17-P4), se observó un decremento durante el estadio II y los valores más altos se registraron en el estadio IV (7.6± 2.1 ng/mL de E2 y 1.8 ± 0.9 ng/mL de 17-P4). Este mismo patrón fue observado durante la época de no desoves (ANDEVA P < 0.05); estos resultados son los primeros hallazgos en la fisiología reproductiva del pez blanco, los cuales sugieren una temprana actividad esteroidogénica en hembras inmaduras, además de que esta especie conserva su capacidad hormonal en la época posdesove, sustentada en su composición folicular. Lo anterior ayudará para comprender mejor los mecanismos involucrados en los procesos reproductivos y servirá de base para lograr su reproducción controlada y la obtención de huevos y larvas en condiciones de cultivo.

Os parâmetros do crescimento (comprimento padrão, peso, taxa de crescimento específica e ganho diário do peso) de juveniles do Macrobrachium tenellum alimentaram a 40% a proteína crua as dietas isoproteic que substituem a refeição de peixes com feijão de soya a refeição nos vários níveis (20, 40, 60, 80 e 100%) foi avaliada por 45 dias sob condições do laboratório. As dietas experimentais foram comparadas com uma dieta baseada da refeição de peixes de 100%. A sobrevivência total foi gravada para todos os tratamentos no fim da experiência. Não havia nenhuma diferença significativa (p > 0.05) para todos os parâmetros do crescimento entre os tratamentos dietéticos. O peso médio inicial (0.36 ± 0.10 g) aumentado quase três vezes (1.00 ± 0.13 g) após 45 dias da cultura. O crescimento específico final flutuou de 1.82% BW/d para a dieta do inclusion da refeição do feijão de soya de 60%, a 2.62% obtidos para a dieta da refeição de peixes de 100%. A sobrevivência final média foi de 91.66%. O desempenho do crescimento de juveniles do M. tenellum não foi afetado pelos níveis dietéticos da refeição do feijão de soya testados.

Growth parameters (standard length, weight, specific growth rate and daily weight gain) of prawn Macrobrachium tenellum juveniles fed 40% crude protein isoproteic diets substituting fish meal with soya bean meal at various levels (20, 40, 60, 80 and 100%) were evaluated for 45 days under laboratory conditions. Experimental diets were compared with a 100% fish meal based diet. Total survival was recorded for all the treatments at the end of the experiment. There were no significant differences (p > 0.05) for all the growth parameters among the dietary treatments. The initial mean weight (0.36 ± 0.10 g) increased almost three times (1.00 ± 0.13 g) after 45 days. The final specific growth fluctuated from 1.82% BW/d for the 60% soya bean meal inclusion diet, to 2.62% for the 100% fish meal diet. The mean final survival was 91.66%. Growth performance of M. tenellum juveniles was not affected by the dietary soya bean meal levels tested.

Spotted rose snapper were stocked at body weight sizes of 24.5 ± 3.7 g, 55.4 ± 3.5 g, and 110.2 ± 4.6 g in three replicated marine floating cages of 100 m³ and reared for 153 days at Santa Cruz de Miramar in Nayarit, Mexico, to determine the appropriate stocking body weight size. Caged snapper were fed twice a day with commercial pellets containing 35% crude protein during the first three months and 25% during the last two months, respectively. The water temperature of cages ranged from 25.6 to 32.3°C. Mean survival ranged from 67.5 to 74.7%. Stocking body weight sizes of snapper exerted significantly different (P≤0.05) effects on the final biomass. The maximum mean weekly weight gain was 12.8 g week-1 in cages with the 110.2 ± 4.6 g body weight size. These results suggest, as a good strategy, the introduction of snappers with a total weight of 110 g for grow out in marine cages culture

Pargos lunarejos con pesos promedio de 24,5 ± 3,7 g, 55,4 ± 3,5 g y 110,2 ± 4,6 g fueron introducidos para su engorde en jaulas flotantes de 100 m³ por un lapso de 153 días en Santa Cruz de Miramar, Nayarit, México, con la finalidad de encontrar el peso más adecuado de cultivo. Los pargos fueron alimentados dos veces al día con alimento comercial conteniendo 35 y 25% de proteína cruda durante el primero a tercer mes y en el cuarto y quinto mes respectivamente. Durante el experimento, la temperatura del agua varió de 25,6 a 32,3ºC. Al final del experimento se obtuvo una supervivencia que fluctuó de 67,5 a 74,7%. Se determinaron, con base en el peso inicial, diferencias estadísticamente significativas (P≤0,05) con respecto a la biomasa final cosechada. La máxima ganancia en peso promedio semanal fue de 12,8 g semana-1 en los organismos con el mayor peso inicial (110,2 ± 4,6 g). Esta información sugiere que la inclusión de pargos lunarejos con un peso de 110 g puede ser una buena estrategia para el engorde en jaulas flotantes

The crustacean Artemia franciscana has been used as a drug carrier, mainly in its nauplius stage; however, the use of other developmental stages, i.e., metanauplius, juvenile, and adult, potentially allows treating diseases not only in fry but also in juveniles and adults. In the present work, we studied the incorporation of antibiotics in these stages to inhibit the growth of the bacterium Aeromonas hydrophila, which causes a high mortality in freshwater fishes. The antibiotics used were: chloramphenicol (base antibiotic), nitrofurantoin (Macrodantina®, 50 mg capsules) and ciprofloxacin (Ciproflox®, 250 mg capsules). Four wells were made in Petri dishes with Trypticase® soybean agar (TSA) and 2 mL of bacterial inoculum. The wells were used for each antibiotic and one for the control. A 1-mL sample of each Artemia stage, incorporated with an antibiotic, was placed in each well and incubated for 24 h at 37°C, measuring the inhibition halos thereafter. Results indicated that 4 h are needed for the nauplii to become saturated and for the metanauplii, juveniles, and adults to fill their digestive tract with the antibiotic. In nauplii, the three antibiotics produced inhibition halos; in metanauplii, ciprofloxacin produced the best result (22.57 mm); in juveniles, chloramphenicol (38 mm) and ciprofloxacin (33 mm) gave the best Results; in adults, the best Results were obtained also with chloramphenicol (33 mm) and ciprofloxacin (40 mm). Nitrofurantoin did not yield positive Results in metanauplii, juveniles, and adults, and because it is soluble in water, it is recommended to apply it in lipidic solutions to ease its incorporation. Results from this study allow us to establish the bases for the control and treatment of infectious diseases caused by the bacterium Aeromonas hydrophila through the use of commercial antibiotics, easily available in Mexico.

El crustáceo Artemia franciscana se ha utilizado como transportador de medicamentos, principalmente en su estadio de nauplio; sin embargo, el uso de otros estadios de desarrollo, como por ejemplo, metanauplio, juvenil y adulto, ha permitido el tratamiento contra las enfermedades, no sólo en larvas, sino en juveniles y adultos. En el presente trabajo, se incorporaron antibióticos en estos estadios para inhibir el crecimiento de la bacteria Aeromonas hydrophila, que causa altas mortalidades en peces de agua dulce. Los antibióticos probados fueron: cloramfenicol (base pura), nitrofurantoina (Macrodantina®, cápsulas de 50 mg) y ciprofloxacina (Ciproflox®, cápsula de 250 mg). En cajas de Petri con un medio de agar de soya Triptocaseína (TSA) y 2 ml de inóculo de la bacteria se hicieron cuatro pozos. Los pozos se utilizaron para cada uno de los antibióticos y uno para el control. Una muestra de 1 mL de cada estadio de Artemia con antibiótico incorporado, se colocaron en cada pozo y se incubaron por 24 h a 37 °C, y se midieron los halos de inhibición. Los resultados indican que se necesitan 4 h para que el nauplio se sature y los metanauplios, juveniles y adultos llenen su tracto digestivo con el antibiótico. En los nauplios, los tres antibióticos produjeron halos de inhibición; en los metanauplios, el ciprofloxacino dio los mejores resultados (22.57 mm); en juveniles, el cloramfenicol (38 mm) y el ciprofloxacino (33 mm) dieron los mejores resultados; en adultos, los mejores resultados se obtuvieron con cloramfenicol (33 mm) y ciprofloxacino (40 mm). La nitrofurantoina no dio resultados positivos en metanauplios, juveniles y adultos, debido a que es soluble en el agua, se recomienda aplicarlo en soluciones lipídicas para facilitar su incorporación. Los resultados de este estudio, nos permiten establecer las bases para el control y tratamiento de enfermedades infecciosas causadas por la bacteria Aeromonas hydrophila, usando antibióticos comerciales de fácil adquisición en México.

There are two species of astacids of the genus Procambarus reported for the Yucatan Peninsula: Procambarus pilosimanus (Villalobos, 1955) and Procambarus llamasi (Villalobos, 1955). P. pilosimanus was only found in Quintana Roo, while P. llamasi is present from south Veracruz to Campeche. This research was carried out with 129 collecting sites to determine P. llamasi distribution in the three states of the Yucatan Peninsula. In the present study P. llamasi was also found in Quintana Roo, but P. pilosimanus was not collected in any of the sampling sites. At the northern region of Yucatan and Quintana Roo small number of organism were collected as it is a karstic area. High number of organisms were easily found in the south part of Yucatan Peninsula where less permeable soils exist. The distribution of P. llamasi depend on the rainy season (July - October). It was difficult to collect them during the dry season (January- June) as part of its burying adaptation made it hard to found.

Se conocen dos especies de astácidos del género Procambarus en la península de Yucatán: Procambarus pilosimanus (Villalobos, 1955) y Procambarus llamasi (Villalobos, 1955). La primera fue registrada para el Estado de Quintana Roo, mientras que P. llamasi presenta una distribución del sur de Veracruz hasta el sur de Campeche. A partir del estudio de 129 sitios de colecta se determinó la presencia de Procambarus llamasi en los tres Estados de la península de Yucatán. Se recolectó en Quintana Roo, donde no se había registrado anteriormente y sólo había registros de P. pilosimanus. En el norte de Yucatán y Quintana Roo, una zona cárstica, se recolectó un bajo número de ejemplares de P. llamasi, mientras que en el sur se facilitó su recolecta dado la menor permeabilidad de los suelos. La distribución de P. llamasi depende de los arrastres ocasionados durante la época de lluvias (julio a octubre). Difícilmente se le puede encontrar durante la época de secas (enero a junio) debido a su adaptación de enterramiento y deslizamiento entre las piedras.

In order to separate two strains of tilapia Oreochromis) of O. niloticus (red and stirling strains) and rocky mountain hybrid (O. aureus x O. niloticus) the lectin giraffine isolated from Codium giraffa (Chlorophyta) was used. Fish blood was obtained by cardiac puncture and prepared as a 2 % suspension in phosphate buffer 100 mM, pH 7.2. At all cases, the lectin giraffine agglutinated the fish blood. The statistical analysis of agglutination results showed significantly differences (p ≤ 0.05) at single classification analysis of variance. Multiple comparisons among means SNK test shows overlapping between red and stirling strains, and could separate the hybrid rocky mountain from this group. We can concluded that giraffine can be used as an easy and cheap test for grouping these fishes. This test can aid the researcher to follow correctly the progeny of this fishes, commercially valuable as a food in Mexico.

Se utilizó Giraffina, una lectina aislada de Codium giraffa (Chlorophyta), para separar dos variedades y un híbrido de tilapias del género Oreochromis: O. niloticus (variedad roja y stirling) y rocky mountain, híbrido producto de O. aureus x O. niloticus. Se obtuvo la sangre de las tilapias por medio de punción cardíaca y los ensayos de aglutinación se realizaron con una suspensión al 2 % de esta sangre, mantenida en amortiguador de fosfatos 100 mM, pH 7.2. Se obtuvo aglutinación diferencial con Giraffina en el 100 % de los casos. El análisis da los resultados de la aglutinación mostró diferencias significativas (p ≤ 0.05) en los títulos de aglutinación en el ANOVA de una vía y la prueba de agrupación de medias de Newman mostró la agrupación de las variedades (roja y stirling), logrando separar al híbrido rocky mountain de éstas. Concluimos que el uso de Giraffina permite segregar variedades de este género, importante recurso alimenticio en México. Por otro lado, la prueba de aglutinación con Giraffina, es sencilla y de bajo costo.