RESUMO: Falhas ósseas são comumente encontradas na medicina veterinária em diferentes enfermidades, principalmente por traumas em grandes animais. Frequentemente faz-se necessário auxiliar este reparo tecidual para melhor correção desta falha. Os biomateriais foram desenvolvidos para cumprir esta função. A fim de avaliar o comportamento celular perante estes substitutos ósseos, a realização de testes in vivo é fundamental. A partir da observação da unidade morfofuncional do tecido é possível avaliar a quantidade e a qualidade do tecido neoformado. Atualmente, em estudos ortopédicos, os ovinos são considerados animais de escolha como modelo experimental. Falhas ósseas foram realizadas experimentalmente em ovinos, onde foram implantados biomateriais à base de quitosana, hidroxiapatita e colágeno. Após 60 dias foi realizada biopsia no local do reparo tecidual e por meio da histomorfometria da matriz orgânica, da análise descritiva da microscopia de luz e da microscopia eletrônica de transmissão, o tecido neoformado foi avaliado e comparado. Na histomorfometria, não houve diferença significativa quanto à quantidade de tecido neorformado do grupo controle e do grupo com biomaterial, porém quando comparado ao osso pré-existente, retirado no momento da confecção da falha, a área de matriz óssea foi menor. Na descrição da microscopia de luz e em maiores detalhes na análise ultra estrutural, observou-se o biomaterial em contato íntimo com o tecido neoformado, sugerindo boa biocompatibilidade. Foi possível observar o padrão da reparação tecidual, onde o membro controle e o membro com biomaterial não diferiram quanto à arquitetura tecidual, porém nas amostras com o implante do biomaterial foi identificada a presença do mesmo. Todas estas informações sugerem que o biomaterial não prejudicou a regeneração óssea, apresentou boa biocompatibilidade e denota potencial para auxiliar na rotina ortopédica de grandes animais.

ABSTRACT: Bone defects are commonly found in veterinary medicine through different disease such as trauma, especially in large animals. Frequently it is necessary to assist this tissue repair for better regeneration. Biomaterials in general are designed to this function. In order to understand the bone cells in the presence of bone substitutes, tests in vivo are essential for these studies. The quantity and quality of new tissue formation can be assessed by observation of tissue morphofunctional unit. Currently, in orthopedic studies sheep are considerated animals of choice for experimental development. Bone defects were performed experimentally in sheep and were implanted chitosan, hydroxyapatite and collagen biomaterials. After 60 days, biopsy was performed at the site of tissue repair and the new tissue formation was described, evaluated and compared by organic matrix bone histomorphometry and electronic transmission microscopy. After hystomorfometry analysis there was no difference between control group and biomaterial group, but when compare with pre-existent tissue, the values are smaller. In descriptive analysis was observed intimate contact with biomaterial and new tissue formation suggesting biocompatibility. It observed the pattern of tissue repair in control group and biomaterial group did not differ in the architecture tissue. However, in the biomaterial group was identified presence of the biomaterial in the specimen. All these data suggest that the biomaterial did not impair bone regeneration, had good biocompatibility and potential to assistant in orthopedic routine of large animals.

Fusobacterium nucleatum é um organismo que cumpre o papel de ponte de ligação entre os colonizadores iniciais e tardios no biofilme dentário, e é considerado um possível periodontopatógeno. Em Odontologia, agentes antimicrobianos são usados para o tratamento e controle de doenças infecciosas associadas com a placa dental. Anti-sépticos têm sido usados em associação com antibióticos para reduzir infecções após cirurgias orais. Neste estudo, foi avaliada a influência de concentrações subinibitórias de clorexidina, triclosan, penicilina G e metronidazol, sobre a hidrofobicidade, aderência às células epiteliais bucais, e a ultra-estrutura de F. nucleatum. Todos os isolados foram susceptíveis a clorexidina, triclosan, e metronidazol. A maioria deles foi sensível à penicilina G. Também, a maioria dos isolados, foi hidrofílica quando cresceram com ou sem antimicrobianos. A aderência foi diminuída pela ação dos antimicrobianos usados. Os resultados sugerem que a aderência de F. nucleatum foi influenciada por adesinas devido a que estruturas como fímbrias ou cápsula não foram observadas pela microscopia eletrônica de transmissão.

Fusobacterium nucleatum is considered a bridge organism between earlier and later colonizers in dental biofilms and a putative periodontopathogen. In Dentistry, antimicrobial agents are used for treatment and control of infectious diseases associated with dental plaque. Antiseptics have been used in association with antibiotics to reduce infections after oral surgeries. In this study, the influence of subinhibitory concentrations (SC) of chlorhexidine, triclosan, penicillin G and metronidazole, on hydrophobicity, adherence to oral epithelial cells, and ultra-structure of F. nucleatum was examined. All isolates were susceptible to chlorhexidine, triclosan, and metronidazole; however, most of the isolates were susceptible to penicillin G, and all of them were hydrophilic when grown with or without antimicrobials. Adherence was decreased by all antimicrobials. Results suggest that adherence of F. nucleatum was influenced by adhesins because structures such as fimbries or capsule were not observed by transmission electronic microscope.

Um estudo comparativo cego de tratamentos químicos e/ou mecânicos da camada de esfregaço, de acordo com imagens da microscopia eletrônica de varredura, foi realizado. Analisou-se o efeito dos tratamentos sobre a camada de esfregaço de paredes de cavidades mésio-ocluso-distais, preparadas in vitro, em terceiros molares humanos. Os agentes empregados foram spray ar/água, ácido fosfórico a 37%, ácido tânico a 5%, detergente biológico, hipoclorito de sódio a 0,5% e machado para esmalte isoladamente ou associado a estas substâncias. Eletromicrografias foram avaliadas por três profissionais de acordo com o grau de visualização da dentina ou esmalte subjacentes. O ácido fosfórico recebeu as maiores graduações devido à remoção completa da camada de esfregaço. Análises estatísticas revelaram performances diversas entre tratamentos não/ou levemente desmineralizantes de acordo com as paredes cavitárias, em dentina e efeitos equivalentes entre si, em paredes de esmalte.

A blind comparative study of chemical and/or mechanical treatments of the smear layer, according to scanning electron microscopy images, was carried out. The effect of the treatments was analyzed on the smear layer of mesio-occlusodistal cavity walls prepared in vitro in human third molars. The agents used were air/water spray, 37% phosphoric acid, 5% tannic acid, biologic detergent, 0.5% sodium hypochlorite, and enamel hatchet alone or in association with the previous agents. Electron micrographs were evaluated by three professionals according to the degree of visualization of underlying dentin or enamel. Phosphoric acid received the highest scores due to the complete removal of the smear layer. However, statistical analyses revealed diverse performances of non or slightly demineralizing agents, according to the cavity walls in dentin, while there was equivalent effect on the enamel of gingival walls.