Objetivando conhecer o ciclo de desenvolvimento de Spalangia endius sob condições de laboratório, 360 pupas de Musca domestica com idade de 24 a 48 horas foram expostas a 15 casais de S. endius por um período de 48 horas a 26 ± 2ºC. Estas pupas foram mantidas em BOD. Com mesma temperatura, umidade relativa <70% e com fotofase de 12 horas, onde diariamente dissecava-se 15 espécimes para avaliar o estágio e tempo de desenvolvimento do himenóptero. A fenologia permite concluir que S. endius apresenta um ciclo de desenvolvimento de 19 dias, cujo período de incubação foi de 24 horas, o desenvolvimento de larvas de S. endius ocorreu nos oito dias subsequentes nos quais uma série de alterações morfológicas foi observada. O estágio de pré-pupa deu-se no décimo dia onde cessa a movimentação e inicia a eliminação de mecônio. O estágio pupal ocorreu do décimo primeiro dia ao décimo nono, momento da emergência dos primeiros machos, já as fêmeas iniciaram a emergência aproximadamente 24 horas após. Estes resultados permitem avaliar aspectos da bionomia pormenorizada do desenvolvimento de S. endius para armazenar e programar a produção deste parasitóide, otimizando sua utilização como agente de controle biológico.

This work describes the phenology of Spalangia endius Walker in pupae of Musca domestica Linnaeus under laboratory conditions. In order to understand the developmental cycle of Spalangia endius under laboratory conditions, 360 Musca domestica pupae aged from 24 to 48 hours were exposed to 15 S. endius pairs for a period of 24 hours at 26 ± 2ºC. These pupae were kept in a BOD incubator at the same temperature, with a relative humidity of <70%, and 12 hours photophase. Fifteen hymenopteran specimens were dissected daily to evaluate their stage and development time. The phenology concluded that S. endius had a development cycle of 19 days with an incubation period of 24 hours. The development of the larvae of S. endius occurred in the subsequent eight days, during which a series of morphological alterations were observed. The pre-pupal stage occurred on the tenth day, where the movement ceased and elimination of the meconium started. The pupal stage occurred from the 11th to the 19th day, with emergence of males first, followed by female emergence approximately 24 hours later. These results allowed the evaluation of aspects of the detailed bionomics of the development of S. endius in order to record and program production of this parasitoid, thus optimizing its utilization as a biological control agent.

Este estudo teve como objetivo conhecer as espécies de muscídeos simbovinos e a área de eleição destas sobre o corpo do bovino de leite. Também estimou-se a flutuação populacional das espécies de moscas, relacionando-a com as médias mensais de temperatura e umidade relativa, bem como a precipitação pluviométrica em Capão do Leão, Rio Grande do Sul, Brasil. Para estimar a sazonalidade e a localização sobre bovinos, foram examinadas 20 vacas leiteiras a cada 30 dias, no período de abril/2007 a março/2008, conforme as divisões zootécnicas por meio da observação direta dos dípteros. Os muscídeos simbovinos verificados foram: Haematobia irritans, espécie mais abundante e encontrada em maior frequência na costela/no flanco, seguida por Stomoxys calcitrans, com maior ocorrência nos membros dianteiros e traseiros e Musca domestica, na cabeça, no ventre e na costela/no flanco dos bovinos. A sazonalidade foi influenciada principalmente pela temperatura, exercendo forte impacto negativo em situações extremas. Na temperatura média menor ou igual a 12,7°C e na temperatura acima de 22,5°C, não houve observação de dípteros.

This study aimed to describe the symbovine species and which area of the dairy cattle body these flies selectes. In addition the fluctuation of these species population was estimated relative to the average monthly temperature, humidity and rainfall in Capão do Leão, Rio Grande do Sul, Brazil. To estimate seasonality and location on the cattle, 20 dairy cattle were examined through flies' direct observation every 30 days in the period from April/2007 to March/2008 according to the animal zootechnical divisions. The symbovine muscids checked were: Haematobia irritans, the most abundant species and found in greater frequency on the rib/flank, followed by Stomoxys calcitrans, with higher occurrence on the front and rear legs, and Musca domestica, on the head, belly and rib/flank. Seasonality was mainly influenced by temperature which had a strong and negative impact in extreme situations. There was no observation of flies with average temperature less than or equal to 12.7°C and above 22.5°C.