ABSTRACT: The grapevine phylloxera Daktulosphaira vitifoliae (Fitch, 1856) is the main insect pest of viticulture globally. Infestations can occur in the aerial part of the plant (gallicolae form) and roots (radicicolae form). In this study, the effect of insecticides on the populations suppression of the gall and root forms of phylloxera one vine was evaluated. For the gallicolous form, the thiamethoxam (Actara 250 WG®, 40g c.p./100L-1), flupyradifurone (Sivanto® Prime 200 SL, 75mL c.p./100L-1), and sulfoxaflor (Closer® SC, 40mL c.p./100L-1) were evaluated in the field, under natural infestation, using rootstock plants ‘Paulsen 1103’ (Vitis berlandieri x V. rupestris). For the root stage, an experiment was carried out in a greenhouse using rooted seedlings of ‘Cabernet Sauvignon’ (Vitis vinifera) grown in pots artificially infested with 200 phylloxera eggs per plant. After 80 days of infestation, the thiamethoxam (0.2g p.c./plant), flupyradifurone (0.8mL p.c./plant), sulfoxaflor (0.3mL/plant) and imidacloprid (Proved 200 SC, 0.7 mL/plant) were applied via drench. For the gallicolae form, an application of the flupyradifurone provided a gall reduction of 90% at 28 days after the first application (DAFA). While for thiamethoxam, 3 applications were needed at weekly intervals to maintain the same level of control. For sulfoxaflor, a second application at 14 DAFA was necessary to provide a level of control above 90%. For the root stage, the insecticides sulfoxaflor and imidacloprid showed the best results, with 96 and 89% of control over nymphs and adults, respectively. The insecticides flupiradifurone and sulfoxaflor are suitable for the chemical control of phylloxera in the vine.

RESUMO: A filoxera-da-videira Daktulosphaira vitifoliae (Fitch, 1856) é o principal inseto-praga da viticultura mundial. As infestações podem ocorrer na parte aérea (forma galícola) e raízes (forma radícola). Neste trabalho foi avaliado o efeito de inseticidas na supressão de populações da forma galícola e radícola da praga em videira. Para a fase galícola, os inseticidas thiamethoxam (Actara 250 WG®, 40g p.c/100L-1), flupiradifurona (Sivanto® Prime 200 SL, 75mL p.c/100L-1) e sulfoxaflor (Closer® SC, 40mL p.c/100L-1) foram avaliados a campo, sob infestação natural, utilizando plantas do porta-enxerto ‘Paulsen 1103’ (Vitis berlandieri x V. rupestris). Para a fase radícola foi conduzido um experimento em casa-de-vegetação a partir de mudas enraizadas de ‘Cabernet Sauvignon’ (Vitis vinifera) cultivadas em vasos infestados artificialmente com 200 ovos da filoxera por planta. Após 80 dias da infestação, os inseticidas thiamethoxam (0,2g p.c./planta), flupiradifurona (0,8mL p.c. /planta), sulfoxaflor (0,3mL/planta) e imidacloprido (Provado 200 SC, 0,7 mL/planta) foram aplicados via drench. Para a fase galícola, uma aplicação do inseticida flupiradifurona proporcionou uma redução de galhas de 90% aos 28 dias após a primeira aplicação (DAPA). Enquanto que para o thiamethoxam, foram necessárias três aplicações em intervalos semanais para manter o mesmo nível de controle. Para o sulfoxaflor, foi necessária uma segunda aplicação aos 14 DAPA, para proporcionar um nível de controle acima de 90%. Para a fase radícola, os inseticidas sulfoxaflor e imidacloprido apresentaram os melhores resultados, com 96 e 89% de controle sobre ninfas e adultos respectivamente. Os inseticidas flupiradifurona e sulfoxaflor são alternativas aos neonicotinoides (imidacloprido e thiametoxam) para a supressão populacional da filoxera na cultura da videira.

RESUMO Lobiopa insularis é uma das principais pragas da cultura do morangueiro, provocando danos diretos nos frutos, inviabilizando-os para o consumo e comercialização. Neste trabalho, foi estimada a temperatura base e as exigências térmicas das fases de ovo, larva, pupa e do ciclo biológico (ovo a adulto) de L. insularis. Os insetos foram criados em dieta artificial à base de frutos de morango maduros, nas temperaturas de 16, 19, 22, 25, 28 e 31°C, utilizando câmaras climatizadas (70±10% U.R.; fotofase de 12h). O número de gerações anuais de L. insularis foi estimado para oito municípios pertencentes às principais regiões produtoras de morango no Brasil, por meio da temperatura base e da constante térmica. A velocidade de desenvolvimento de L. insularis aumentou com a elevação da temperatura. A faixa mais adequada para o desenvolvimento da espécie foi entre 22 e 25ºC. Com base nas exigências térmicas de L. insularis, o número de gerações anuais foi estimado entre cinco e sete de acordo com a região estudada.

ABSTRACT Lobiopa insularis is one of the main pests of strawberry crop, causing direct damage to fruit, making them unfeasible for consumption and commercialization. This study aimed to estimate, under laboratory conditions, base temperature and thermal requirements of the eggs, larvae, pupae and the biological cycle (from egg to adult) of L. insularis. Insects were reared on artificial diet based on strawberry fruits, at temperatures of 16, 19, 22, 25, 28 and 31°C, using air-conditioned chambers (70±10% R.H.; 12 h photophase). The number of annual generations of L. insularis was estimated for eight municipalities belonging to the main strawberry growing regions in Brazil, considering base temperature and thermal constant. Development time of L. insularis was proportional to the temperature increase. The best development rate was obtained when insects were reared at 22 and 25ºC. Based on thermal requirements of L. insularis, the number of annual generations was estimated between 5 and 7 per year, according to the studied region.

O objetivo deste trabalho foi avaliar a biologia e a tabela de vida de fertilidade do pulgão-preto da videira [Aphis illinoisensis (Hemiptera: Aphididae)], em mudas das cultivares de Vitis labrusca Bordô, e de V. vinifera Cabernet Franc, Itália e Moscato Bianco. O experimento foi conduzido em 50 minigaiolas de confinamento, com um inseto em cada gaiola por tratamento, fixadas em mudas de videira mantidas em câmara de crescimento do tipo fitotron (a 25±1°C, umidade relativa de 75±10% e fotófase de 14 horas). Avaliaram-se diariamente a duração e a viabilidade ninfal, a fecundidade e a longevidade do período reprodutivo da espécie. O pulgão-preto da videira completou o ciclo biológico nas mudas das mencionadas cultivares, com duração da fase de ninfa de 7,9±0,3, 6,8±0,2, 6,2±0,2 e 6,7±0,2 dias, e viabilidade de 58, 82, 98 e 80% para 'Bordô', 'Cabernet Franc', 'Itália' e 'Moscato Bianco', respectivamente. 'Cabernet Franc' e 'Moscato Bianco' foram mais favoráveis ao desenvolvimento do pulgão-preto, com base na tabela de vida de fertilidade, com 51,3 e 55,6 descendentes por fêmea, por geração, respectivamente. 'Bordô' foi a menos adequada ao desenvolvimento do afídeo, com 12,55 descendentes por fêmea, por geração, o que indica resistência do tipo antibiose ou não preferência do inseto pela cultivar.

The objective of this work was to evaluate the biology and fertility life table of the grapevine aphid [Aphis illinoisensis (Hemiptera: Aphididae)] on seedlings of the grape cultivars of Vitis labrusca, Bordô, and of V. vinifera, Cabernet Franc, Italy, and Moscato Bianco. The experiment was carried out in 50 small-cage confinement, with one insect in each small-cage per treatment, fixed in grapevine seedlings kept in a phytotron-type growth chamber (at 25±1°C, 75±10% relative humidity, and 14-hour photophase). Duration and viability of nymphal stages, fecundity, and longevity of the species reproductive period were daily evaluated. Grapevine aphid completed its life cycle in grape seedlings of the mentioned cultivars, with nymphal stage duration of 7.9±0.3, 6.8±0.2, 6.2±0.2 and 6.7±0.2 days, and viability of 58, 82, 98, and 80%, for 'Bordô', 'Cabernet Franc', 'Italia', and 'Moscato Bianco', respectively. 'Cabernet Franc' and 'Moscato Bianco' were more favorable to the grapevine aphid development, based on the fertility life table, with 51.3 and 55.6 offspring per female, per generation, respectively. 'Bordô' was the less suitable for this aphid development, with 12.55 offspring per female, per generation, which indicates a antibiosis-type resistance or insect nonpreference for this cultivar.