RESUMO O objetivo deste artigo consiste em discutir a relação entre história, literatura e memória, procurando demonstrar a importância das duas fontes para a construção da representação historiográfica em relação à Revolta de Carrancas (1833). A partir da análise do poema “Levante”, de Oswald de Andrade, publicado em 1925 na obra Pau Brasil, procurar-se-á estabelecer um diálogo com os resultados da pesquisa sobre a memória oral da insurreição. Levanta-se a hipótese de que o referido poema está associado à memória senhorial e coletiva da revolta, tendo esta atravessado os séculos, chegando até os dias atuais.

ABSTRACT This article aims at discussing the relationship between history, literature, and memory to demonstrate the importance of two sources that constructed the historiographical representation of the Carrancas Revolt (1833). Based on the analysis of the poem Levante by Oswald de Andrade, published in the work Pau Brasil in 1925, we attempt to establish a dialogue with research results on the oral memory of the insurrection. We explore the hypothesis that the poem is associated with a collective memory of the revolt, as well as the memory derived from the slaveholders’ perspective, both having persisted over the last centuries.

RESUMEN El objetivo de este artículo es discutir la relación entre historia, literatura y memoria, tratando de demostrar la importancia de las dos fuentes en la construcción de la representación historiográfica de la Revuelta de Carrancas (1833). A partir del análisis del poema Levante, de Oswald de Andrade, publicado en 1925, en la obra Pau Brasil, se intentará dialogar con los resultados de la investigación sobre la memoria oral de la insurrección. Se plantea la hipótesis de que el mencionado poema está asociado a la memoria señorial y colectiva de la revuelta, que ha atravesado los siglos, llegando hasta nuestros días.

Resumo: O objetivo deste artigo é situar a história do surgimento da lei de 10 de junho de 1835 e destacar o impacto causado pela revolta dos escravos de Carrancas em sua formulação, considerando o teor do projeto de lei enviado à Assembleia Geral no dia 10 de junho de 1833, que culminou em sua aprovação dois anos mais tarde. Pretende-se explorar, de forma mais aprofundada, alguns aspectos da insurreição, das memórias fragmentadas construídas por políticos e memorialistas ao longo do século XIX e do debate historiográfico, que reforçam as evidências de que a revolta de Carrancas esteve, de fato, associada à origem da referida lei.

Abstract: The aim of this article is to situate the history of the emergence of the law of June 10, 1835, and highlight the impact of Carrancas’ slave riot in its formulation, considering the bill’s content submitted to the Parliament on June 10, 1833, which culminated in its promulgation two years later. We intend to explore, in more depth, some aspects of the uprising and fragmented memories built by politicians and memoir writers, throughout the nineteenth century and of the historiographic debate, which provide further evidence that the Carrancas uprising was, in fact, associated with the origin of that law.

Resumo O presente artigo tem por objetivo analisar os embates entre os distintos grupos políticos regenciais e as representações feitas de Evaristo Ferreira da Veiga em alguns dos jornais que circularam no Rio de Janeiro e que buscaram abalar a hegemonia então usufruída pela facção liberal moderada a que ele pertencia. No período analisado, entre 1831 e 1835, os moderados ocuparam a maior parte dos cargos de poder, mas nem por isso deixaram de ser atacados, tanto pelos adversários exaltados e caramurus, quanto por indivíduos que se diziam pertencentes ao mesmo grupo, embora não concordassem com todos os seus atos.

Abstract This article analyzes the struggles between different political groups of the Regency period and the representations of Evaristo Ferreira da Veiga in some of the newspapers published in Rio de Janeiro that sought to challenge the hegemonic position maintained by the moderate liberal wing to which he belonged. During the period under analysis, the moderados occupied the majority of power positions, something that did not put them apart from the attacks both from their exaltados and caramurus rivals, and from individuals claiming to belong to the same group despite not agreeing with all their acts.

Este artigo tem por objetivo investigar aspectos da cultura material da elite escravista do sul de Minas, com destaque para as transformações ocorridas no exterior e interior das casas de moradas. A região passou por significativas transformações após a chegada da Corte ao Brasil, em 1808. Verificou-se uma intensificação do comércio de gêneros voltados para o abastecimento da praça mercantil do Rio de Janeiro, o que possibilitou a ascensão socioeconômica e política de alguns proprietários daquela área ao longo das primeiras décadas do século XIX.

This article aims at investigating some aspects of the material culture of the slaving elite from Southern Minas Gerais, with a special attention given to the changes that took place both in the outside and the inside of slave houses. The region suffered considerable changes after the Portuguese court came to Brazil in 1808. There was an intensification of the commerce of those goods directed to supplying the markets of Rio de Janeiro, which allowed for the social-economic and political ascension of some land- and slave-owners from that area along the first decades of the 19th Century.