Resumo Os efluentes de cultivo intensivo contêm elevadas concentrações de nutrientes dissolvidos, principalmente amônia, além de outros sólidos em suspensão. Com este trabalho, objetivou-se utilizar a aquicultura integrada com sedimentação, ostras e macroalgas para melhorar a qualidade da água proveniente de um cultivo de tilápias em água salgada. A água dos peixes foi distribuída em três aquários para sedimentação durante 24 horas; em seguida, a água foi transferida para três aquários com ostras, pelo mesmo período, ou seja, 24 h; posteriormente, a água das ostras foi transferida para três aquários com macroalgas, também por 24 h; finalmente, a água das macroalgas retornou para os aquários com os peixes. Após duas semanas, avaliaram-se, diariamente, a turbidez da água e as concentrações de amônia, nitrato, nitrito e fosfato. O sistema foi eficiente em reduzir significativamente a turbidez e os níveis de amônia e fosfato da água. Os níveis de nitrato e nitrito só foram reduzidos após a maturação dos aquários de sedimentação.
Abstract Intensive culture effluents have high levels of dissolved nutrients, mainly ammonia, as well as suspended solids. The objective of this work was to use integrated aquaculture with fishes, sedimentation, oysters and macroalgae to improve water quality from a salt water tilapia culture. The fish effluent was distributed in three sedimentation aquariums for a period of 24 h. Then, the water was transferred to three oysters aquariums for another 24 h period. Later, the oyster water was transferred to three macroalgae aquariums for another 24 h. Finally, macroalgae water returned to the fish aquariums. After two weeks, water turbidity and ammonia, nitrate, nitrite and phosphate concentrations were determined daily. The system was efficient to significantly reduce turbidity and ammonia and phosphate water levels. Nitrate and nitrite levels were only reduced after maturation of the sedimentation aquariums.