RESUMOSchizolobium parahyba var. amazonicum (Huber ex Ducke) Barneby (paricá) ocorre naturalmente na Amazônia e tem grande importância comercial devido ao seu rápido crescimento e excelente performance no sistema de silvicultura extensiva. O objetivo deste trabalho foi avaliar a inoculação de inoculantes microbianos como fungo micorrízico arbuscular (FMA) e Rhizobium sp. que promovem o crescimento da planta. O inóculo foi composto de 10 g de raízes colonizadas e esporos de Glomus clarum e, ou, 1 mL da suspensão de células de Rhizobiumsp. (107UFC/mL) e, ou, 100 g de fertilizante químico NPK 20-05-20 por cova. O desenho experimental foi em bloco completamente ao acaso, com cinco repetições e oito tratamentos (n = 800). Foram avaliados o comprimento da Planta, o diâmetro do caule e a sobrevivência da planta. Os resultados foram testados quanto à normalidade e homogeneidade da variância e as diferenças significativas, determinadas pela ANOVA e teste de Tukey (p < 0,05). A inoculação do Rhizobium sp e G. clarum não tiveram diferenças significativas em relação ao crescimento das plantas-controle. Fatores ambientais provavelmente influenciaram a efetividade da simbiose de ambos os microrganismos e o crescimento da planta. O fertilizante aumentou o crescimento de S. parahyba. Durante os primeiros 120 dias, as plantas sofreram condições de estresse com períodos de seca e geada; aos 180 dias, as plantas inoculadas com microrganismos e adubadas tiveram maior crescimento quando comparada com o controle. Os inoculantes tiveram importação em função do controle da mortalidade das plantas durante os períodos de estresse, mas não foi observado efeito no crescimento da planta. Também, concluiu-se que o período de plantio deve ser entre novembro e dezembro, para evitar que as plantas com porte pequeno entrem no período de inverno, que é seco e frio.

ABSTRACTSchizolobium parahyba pv. amazonicum (Huber ex Ducke) Barneby (paricá) occurs naturally in the Amazon and is significant commercial importance due to its rapid growth and excellent performance on cropping systems. The aim of this paper was to evaluate a microbial inoculants such as arbuscular mycorrhiza fungi (AMF) and Rhizobium sp. that promote plant growth. The inocula was 10 g of root colonized and spores of Glomus clarum and/or 1 mL of cell suspension (107 CFU/mL) of Rhizobium sp. and/or 100 g of chemical fertilizer NPK 20-05-20 per planting hole. The experimental design was complete randomized blocks with five replications and eight treatments (n = 800). Plant height, stem diameter and plant survival were measured. The results were tested for normality and homogeneity of variances and analyzed by ANOVA and Tukey test (p < 0.05). Rhizobium sp and AM fungi showed no effect on plant growth. Environmental factors probably influenced the effectiveness of symbiosis of both microorganisms and plant growth. The chemical fertilizer increased S. parahyba growth. During the first 120 days plants suffered with drought and frost, and at 180 days plants inoculated with microorganism plus chemical fertilizer showed higher survival when compared with control. The results showed that the microbial inoculants used showed an important role on plant survival after high stress conditions, but not in plant growth. Also was concluded that the planting time should be between November to December to avoid the presence of young plants during winter time that is dry and cold.

Healthcare-associated infections are a major cause of morbidity-mortality among hospitalized patients. The aim of this epidemiological study was to determine mortality and risks related to death in adult patients with healthcare-associated infections admitted to a teaching hospital in one year. Patient data were collected from infection medical reports. The mortality rate associated with infections was 38.4%, and it was classified as a contributing factor to deaths in 87.1% of death cases. The correlation between healthcare-associated infection and death was statistically significant among clinical patients (41.3%) presenting comorbidities related to the diagnosis (55.8%), cardiovascular infection (62.2%), pneumonia (48.9%), developing sepsis (69.0%), as well as patients who had been colonized (45.2%) and infected (44.7%) by multidrug resistance microorganisms.

La infección relacionada con la atención sanitaria es una de las principales causas de morbimortalidad entre los pacientes hospitalizados. El objetivo de este estudio epidemiológico fue determinar la mortalidad y los riesgos asociados con el fallecimiento de pacientes adultos con la infección relacionada con la atención sanitaria ingresados en un hospital universitario en el periodo de un año. Los datos de los pacientes se obtuvieron de registros de notificación de infecciones. La tasa de mortalidad asociada con las infecciones fue del 38,4%, y fueron clasificados como un factor que contribuye en el 87,1% de las muertes. La asociación de la infección relacionada con la atención sanitaria con el fallecimiento fue estadísticamente significativa entre pacientes clínicos (41,3%), que presentaron comorbilidad asociadas a el diagnóstico (55,8%), con infección cardiovascular (62,2%), neumonía (48,9%), que desarrollaron sepsis (69,0%), colonizados (45,2%) o infectados (44,7%) por microorganismos multirresistentes. Se concluyó que las infecciones contribuyeron a la muerte de la mayoría de los pacientes

A infecção relacionada à assistência à saúde é uma das principais causas de morbimortalidade entre pacientes hospitalizados. O objetivo deste estudo epidemiológico foi determinar a mortalidade e os riscos associados ao óbito de pacientes adultos com infecção relacionada à assistência à saúde, internados em um hospital-escola no período de um ano. Dados dos pacientes foram coletados das fichas de notificação de infecções. A taxa de mortalidade associada a essas infecções foi de 38,4%, classificadas como fator contribuinte em 87,1% dos óbitos. A associação das infecções relacionadas à assistência à saúde com o óbito foi estatisticamente significativa entre pacientes clínicos (41,3%), que apresentavam comorbirdades associadas ao diagnóstico (55,8%), com infecção cardiovascular (62,2%), pneumonia (48,9%), que evoluíram com sepse (69,0%), colonizados (45,2%) ou infectados (44,7%) por microrganismos multirresistentes. Concluiu-se que as infecções contribuíram para o óbito da maioria dos pacientes.

A infecção relacionada à assistência à saúde é uma das principais causas de morbimortalidade entre pacientes hospitalizados. O objetivo deste estudo epidemiológico foi determinar a mortalidade e os riscos associados ao óbito de pacientes adultos com infecção relacionada à assistência à saúde, internados em um hospital-escola no período de um ano. Dados dos pacientes foram coletados das fichas de notificação de infecções. A taxa de mortalidade associada a essas infecções foi de 38,4%, classificadas como fator contribuinte em 87,1% dos óbitos. A associação das infecções relacionadas à assistência à saúde com o óbito foi estatisticamente significativa entre pacientes clínicos (41,3%), que apresentavam comorbirdades associadas ao diagnóstico (55,8%), com infecção cardiovascular (62,2%), pneumonia (48,9%), que evoluíram com sepse (69,0%), colonizados (45,2%) ou infectados (44,7%) por microrganismos multirresistentes. Concluiu-se que as infecções contribuíram para o óbito da maioria dos pacientes.

Healthcare-associated infections are a major cause of morbidity-mortality among hospitalized patients. The aim of this epidemiological study was to determine mortality and risks related to death in adult patients with healthcare-associated infections admitted to a teaching hospital in one year. Patient data were collected from infection medical reports. The mortality rate associated with infections was 38.4%, and it was classified as a contributing factor to deaths in 87.1% of death cases. The correlation between healthcare-associated infection and death was statistically significant among clinical patients (41.3%) presenting comorbidities related to the diagnosis (55.8%), cardiovascular infection (62.2%), pneumonia (48.9%), developing sepsis (69.0%), as well as patients who had been colonized (45.2%) and infected (44.7%) by multidrug resistance microorganisms.

La infección relacionada con la atención sanitaria es una de las principales causas de morbimortalidad entre los pacientes hospitalizados. El objetivo de este estudio epidemiológico fue determinar la mortalidad y los riesgos asociados con el fallecimiento de pacientes adultos con la infección relacionada con la atención sanitaria ingresados en un hospital universitario en el periodo de un año. Los datos de los pacientes se obtuvieron de registros de notificación de infecciones. La tasa de mortalidad asociada con las infecciones fue del 38,4%, y fueron clasificados como un factor que contribuye en el 87,1% de las muertes. La asociación de la infección relacionada con la atención sanitaria con el fallecimiento fue estadísticamente significativa entre pacientes clínicos (41,3%), que presentaron comorbilidad asociadas a el diagnóstico (55,8%), con infección cardiovascular (62,2%), neumonía (48,9%), que desarrollaron sepsis (69,0%), colonizados (45,2%) o infectados (44,7%) por microorganismos multirresistentes. Se concluyó que las infecciones contribuyeron a la muerte de la mayoría de los pacientes

Bacterial leaf blight caused by Xanthomonas axonopodis is a major problem in the production of eucalyptus seedlings. The pathogen causes leaf lesions that reduce the photosynthetic area and limit plant growth. The objective of this study was to evaluate the antibiotic activity of secondary metabolic compounds of a Pseudomonas sp. against X. axonopodis, following extraction with dichloromethane and fractionation by vacuum liquid chromatography. The antibiotic activity of an ethyl acetate phase (F3 fraction) was determined by agar diffusion tests and bioautography. The minimum inhibitory concentration of F3 fraction and the action of F3 on the cell morphology of X. axonopodis was determined by scanning electron microscopy. Electron microscopy revealed changes in exopolysaccharides and morphology of treated cells. When eucalyptus seedlings were sprayed with the F3 fraction before or after inoculation with X. axonopodis in a greenhouse experiment the number of leaf lesions was respectively 93.9% and 89.7% lower than in untreated control plants. High antibiotic activity of the F3 fraction against X. axonopodis and leaf blight suggests that it has potential to control the disease in eucalyptus seedlings.

Algumas bactérias diazotróficas podem fixar N biologicamente em gramíneas, as quais se associam a fungos micorrízicos, o que pode levar a um aumento principalmente da absorção de P. Dentre os fatores que afetam as interações planta-microrganismos, o genótipo da planta tem importante papel. Esse trabalho avalia o efeito de bactérias diazotróficas e de um fungo micorrízico arbuscular (FMA) em cinco genótipos de milho (Zea mays L.), em relação à biomassa das plantas, teores de N e P na parte aérea e parâmetros relacionados à morfologia das raízes finas. O delineamento experimental foi inteiramente casualizado, em arranjo fatorial 5 × 4 × 2, sendo cinco genótipos de milho (híbridos C333B, AS3466, PREMIUM e as linhagens lg40897-1 e lg40505-1), três bactérias diazotróficas (Azospirillum lipoferum, A. amazonense e Burkholderia sp.), mais um controle sem bactéria, co-inoculadas ou não com o FMA Glomus clarum. As plantas sem FMA e inoculadas com Azospirillum apresentaram os maiores teores de N. As linhagens lg40897-1 e lg40505-1 apresentaram maior concentração de P em relação aos híbridos, principalmente quando micorrizadas. Os maiores níveis de colonização micorrízica (90%) ocorreram nos genótipos C333B e lg40897-1 que, por sua vez, apresentaram maior diâmetro de raízes. O FMA aumentou a biomassa da parte aérea e das raízes, comprimento total e específico, superfície total e incidência de pêlos nas raízes em todos os genótipos. O fungo micorrízico também estimulou a colonização das raízes pelas bactérias diazotróficas. Já as bactérias não alteraram as características morfológicas das raízes e nem a colonização micorrízica.

Some diazotrophic bacteria can fix nitrogen biologically in gramineous host plants. Generally, gramineous plants are also associated with mycorrhizal fungi, that can improve mainly plant P uptake. Among the factors affecting plant-microbe interactions, the plant genotype plays an important role. This study evaluates the effect of diazotrophic bacteria and an arbuscular mycorrhizal fungus (AMF), on five genotypes of maize (Zea mays L.), in relation to plant biomass, shoot N and P concentrations, and fine root morphological traits. The experimental design was entirely randomized in a factorial 5 × 4 × 2 arrangement, i.e., five maize genotypes (hybrids C333B, AS3466, and PREMIUM, and the inbreed lines lg40897-1 and lg40505-1), three diazotrophic bacteria (Azospirillum lipoferum, A. amazonense, and Burkholderia sp.) in addition to a control without bacterial inoculation, co-inoculated or not with the AMF Glomus clarum. The non-mycorrhizal plants inoculated with Azospirillum exhibited the highest N concentrations. The lines lg40897-1 and lg40505-1 showed higher P concentrations as compared to the hybrids, mainly when colonized by AMF. The higher levels of mycorrhizal colonization (90%) occurred in the C333B and lg40897-1 genotypes, which also exhibited a greater root diameter. Mycorrhiza increased shoot and root biomass, besides root traits as total length, specific length, total surface, and incidence of root hairs in all genotypes. In addition, mycorrhiza also stimulated the root colonization by diazotrophic bacteria. The bacteria did not affect root morphological traits and mycorrhizal colonization.

O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de duas cepas de Bacillus thuringiensis var. kurstaki sobre microrganismos na rizosfera do sorgo. As cepas foram a HD1, produtora do cristal bioinseticida, e a 407, uma mutante não-produtora. As duas cepas não influenciam a comunidade microbiana, mas reduzem o crescimento da planta. A colonização micorrízica e a população de fixadores de N2 de vida livre aumentaram.

The objective of this work was to assess the effect of two strains of Bacillus thuringiensis var. kurstaki on sorghum rhizosphere microorganisms. The strains were HD1, that produces the bioinsecticidal protein, and 407, that is a mutant non-producer. The strains do not influence microbial population, but reduce plant growth and improve mycorrhizal colonization and free living fixing N2 community.

Em países tropicais como o Brasil, não há informação suficiente sobre contaminantes microbianos em ambientes internos com sistemas de ar condicionado. Monitoramento microbiano em tais ambientes é importante para a qualidade de vida humana. O objetivo deste trabalho foi identificar os gêneros de fungos e morfotipos de bactérias que ocorrem em tais ambientes. Amostras de ar foram coletadas dentro e fora de um auditório público, um hospital, uma empresa e um shopping center durante o inverno de 2001 utilizando um impactador de ar de seis estágios Millipore M air T® . Vinte e um gêneros de fungos foram identificados. Foram encontrados grupos morfológicos de bactérias bastonetes Gram positivos e negativos e cocos Gram positivos.

In tropical countries such as Brazil, there is not enough information about microbial contaminants in indoor environments with air conditioning systems. Microbial monitoring of such environments is important for the quality of human life. The aim of this work was to assess the fungal genera and bacterial morphotypes occurring in such environments. Air samples were taken indoors and outdoors from a public auditorium, a hospital, a company and a shopping center during the 2001 winter by using a six-stage impactor Millipore M air T® . Twenty-one fungal genera were identified. Bacterial morphological groups found were Gram positive and negative rods and Gram positive coccus.

Nós estudamos os microhabitats e as exigências climáticas de seis taxa de Drosera (Droseraceae), que ocorrem nos campos subtropicais da bacia do rio Tibagi. São ervas perenes, conhecidas como plantas carnívoras, cujas folhas são transformadas em armadilhas para a captura e digestão de pequenos animais, o que tem sido referido como adaptação para suprir deficiências nutricionais, já que geralmente ocorrem em substratos distróficos. Para auxiliar na elaboração de planos de conservação para as espécies do gênero, ameaçadas pela conversão dos campos em pastagens, nós procuramos definir os habitats preferenciais e as exigências climáticas. Verificou-se que as variáveis: tipo de microhabitat e altitude apresentam correlação significativa no nível de 5%, enquanto as variáveis: umidade relativa média anual, temperatura média anual e tipo de substrato, não apresentaram correlação significativa. Os resultados obtidos sugerem que a distribuição dos taxa de Drosera estudados está relacionada principalmente com a variação de altitude e o tipo de microhabitat.

We studied the microhabitats and the climatic requirements of six Drosera taxa, which occur in the subtropical grasslands of the Tibagi river basin. They are annual,or most communly, perennial herbs known as carnivorous plants, whose leaves are transformed into traps for the capture and digestion of small insects as an adaptation for supplying nutricional deficiencies. They usually occur in distrophic substrata. In order to contribute to conservation plans for the species of the genus, threatened by the conversion of the natural grasslands into pastures, we tried to define their preferential habitats and climatic requirements. We verified that the variables of microhabitat and altitude presented significant correlation at 5% probability level, while the variables in annual average relative humidity, annual average temperature and type of substratum types did not show significant correlation.

Quatro isolados bacterianos da rizosfera de Drosera villosa var. villosa (B1, B2, B3, B4) e dois isolados de Bacillus thuringiensis (B5 e B6), sendo B6 produtor da toxina bioinseticida Cry1Ab, foram avaliados quanto à capacidade de inibir os fungos fitopatogênicos Fusarium solani f. sp. phaseoli, Fusarium solani f. sp. glycines, Fusarium oxysporum e Colletotrichum sp. A cepa mais efetiva foi B1 que inibiu o crescimento dos quatro fungos até o 26º dia. B. thuringiensis inibiu o crescimento de três destes, o que indica que possui atividade antifúngica e abre um novo campo de estudo para a utilização do B. thuringiensis.

Four bacteria isolates from the rhizosphere of Drosera villosa var. villosa (B1, B2, B3, B4) and two Bacillus thuringiensis isolates (B5 e B6), being B6 a bioinsecticidal Cry1Ab protein producer, were tested for their capacity to inhibit phytopathogenic fungi such as Fusarium solani f. sp. phaseoli, Fusarium solani f. sp. glycines, Fusarium oxysporum and Colletotrichum sp. The B1 isolate was highly effective and inhibited all fungi up to the 26th day. B. thuringiensis inhibited the growth of three fungi, and this result opens a new area to study and test B. thuringiensis.