RESUMO O meloeiro (Cucumis melo L.) é uma das hortaliças mais importantes para o Nordeste brasileiro. A caracterização de germoplasma é um processo eficiente no manejo dos Recursos Genéticos Vegetais, pois contribui para uma melhor conservação e utilização em programas de Melhoramento. Nesse estudo, avaliou-se a divergência genética entre subacessos de meloeiro procedentes da Agricultura Tradicional do Semiárido brasileiro, por meio de marcadores ISSR e RAPD, verificando o grau de associação com a classificação botânica. Foram analisados 26 subacessos conservados no Banco Ativo de Germoplasma de Cucurbitáceas para o Nordeste brasileiro, localizado na Embrapa Semiárido, em Petrolina-PE. A matriz binária dos dados moleculares foi utilizada para a obtenção das dissimilaridades genéticas, pelo complemento do índice de Jaccard. As dissimilaridades genéticas foram representadas em dendrogramas gerados pelo método UPGMA. Vinte oito primers ISSR e 26 primers RAPD foram polimórficos. Um total de 686 fragmentos foi obtido, sendo 451 polimórficos. O polimorfismo médio dos marcadores RAPD foi maior que o dos marcadores ISSR. O número de marcadores foi considerado adequado para determinar com precisão a diversidade genética. O dendrograma ISSR permitiu a formação de três grupos, o dendrograma RAPD, quatro grupos, e o dendrograma conjunto, três grupos. O estudo evidenciou a variabilidade genética presente entre os subacessos e a forte associação entre a caracterização feita pelos marcadores moleculares e a classificação taxonômica dos genótipos estudados.

ABSTRACT The melon (Cucumis melo L.) is one of the most important horticultural crops in the northeast of Brazil. The characterisation of germplasm is an efficient process for managing plant genetic resources, as it contributes to better conservation and improved use in breeding programs. In the present study, the genetic divergence between sub-accessions of the melon taken from traditional agriculture in the semi-arid region of Brazil was evaluated using ISSR and RAPD markers, verifying the level of agreement with the botanical classification. Twenty-six sub-accessions preserved in the Active Germplasm Bank of Cucurbitaceae for the northeast of Brazil, located at Embrapa Semiárido in Petrolina, Pernambuco, were analysed. The binary matrix of the molecular data was used to obtain the genetic dissimilarities using the complement of the Jaccard index. The genetic dissimilarities were represented in dendrograms generated using the UPGMA method. Twenty-eight ISSR primers and 26 RAPD primers were polymorphic. A total of 686 fragments were obtained, of which 451 were polymorphic. The mean polymorphism of the RAPD markers was greater than that of the ISSR markers. The number of markers was considered sufficient to accurately determine the genetic diversity. The ISSR dendrogram allowed the formation of three groups, the RAPD dendrogram, four groups, and the joint dendrogram, three groups. The study demonstrated the genetic variability between the sub-accessions, and the strong association between the characterisation made by the molecular markers and the taxonomic classification of the genotypes under study.

A mangicultura praticada no Submédio do Vale do São Francisco é considerada um dos principais destaques no comércio externo do País. Dentre as diversas variedades cultivadas, a Tommy Atkins é a que representa a maior parte das exportações. Entretanto, a magnitude das perdas por podridões pós-colheita, causadas por fungos Botryosphaeriaceae, é sempre uma grande preocupação para exportadores e importadores da fruta. A busca por métodos de controle mais eficazes e limpos é uma tendência mundial. Nesse sentido, o objetivo deste trabalho foi avaliar a reação de frutos, de 47 acessos de mangueiras, quanto à resistência aos fungos Fusicoccum aesculis e Neofusicoccum parvum. As inoculações foram realizadas mediante deposição de disco do meio de cultura batata-dextrose-ágar (BDA), contendo estruturas do patógeno sobre duas posições opostas na região equatorial da manga, mantido, posteriormente, por 24 horas em câmara úmida. Foram realizadas medições das lesões até o sétimo dia, com uma régua milimetrada. Com os registros dos crescimentos das lesões, foram calculadas as taxas diárias de crescimento da lesão (TDCL's) para cada acesso. As maiores TDCLs foram observadas nos acessos 'Roxa' e 'Lita', quando inoculados com F. aesculis, e nos acessos 'Roxa', 'Ruby', 'Papo de peru', 'CPAC 22/93', 'Pingo-de-ouro', 'Pêssego' e 'M13269', quando inoculados com N. parvum. Os acessos 'Nego-não-chupa', 'Manga-d'água', 'Juazeiro VI', 'Juazeiro VII' e 'Favo-de-mel' foram os que apresentaram, concomitantemente, as menores TDCLs para ambos os patógenos e diferenças significativas em relação aos demais acessos.

The production of mango in the San Francisco Valley lower basin is considered one of the highlights in the export of the fruit by the country. Fruits of the cultivar Tommy Atkins are the most exported. However, the magnitude of losses due to post-harvest rots caused by fungi Botryosphaeriaceae is always a major concern for the exporter and importer of fruit. The search for control methods more effective and clean is a worldwide trend. The objective of this study was to evaluate the reaction of the fruits of 47 mango genotypes, for resistance to fungi Fusicoccum aesculis and Neofusicoccum parvum. The inoculations were performed by means of deposition culture medium discs potato-dextrose-agar (PDA) containing the pathogen structures on two positions perpendicular to the mango, and then maintained for 24 hours in a humid chamber. Measurements of lesions were performed until the seventh day, with a millimeter ruler. It was determined the lesion growth mean rate (LGMR) in each genotype. The majors LGMR were observed in the 'Roxa' and 'Lita' genotypes when inoculated with F. aesculis, and on 'Roxa', 'Ruby', 'Papo de peru', 'CPAC 22/93', 'Pingo de ouro', 'Pêssego' and 'M13269', when inoculated with N. parvum. The 'Nego não chupa', 'Manga d'água', 'Juazeiro VI', 'Juazeiro VII' and 'Favo de mel' genotypes were the ones who developed the minor LGMR for both pathogens and significative differences in relation to other genotypes.