Este estudo foi conduzido no açude Serrote (barragem Edson Queiroz), localizado na bacia do rio Groaíras, no norte do estado do Ceará, objetivando-se investigar a variabilidade espaço-temporal da qualidade da água. Foram coletadas amostras de água em quatro pontos do corpo hídrico, durante os meses de fevereiro, maio e agosto de 2007 e maio e agosto de 2008, totalizando cinco campanhas. Os parâmetros considerados neste estudo foram Condutividade Elétrica da água (CE), potencial hidrogeniônico (pH), oxigênio dissolvido (OD), temperatura (T), fósforo total (P) e clorofila 'a'. As investigações dos dados foram realizadas pelo emprego de análise multivariada (análise de agrupamento) e técnicas de geoprocessamento. Dois grupos homogêneos foram formados independentes do ponto de amostragem, expressando assim, a maior influência da sazonalidade interanual. O estudo mostrou que as maiores concentrações dos elementos investigados foram registrados no ano de 2008, que apresentou totais pluviométricos superiores a média normal em 53%. A dissimilaridade entre os dois grupos foi definida pela clorofila 'a' e o fósforo total. O grupo 1 apresentou águas de melhor qualidade, com concentrações em torno dos limites estabelecidos pelo CONAMA (357/05). Já o grupo 2 apresentou concentrações médias da clorofila 'a' e do fósforo total duas vezes superiores as registradas no grupo 1, estando as mesmas sempre superiores aos limites estabelecidos pelo CONAMA (357/05) para consumo humano. O reservatório apresenta características próprias indicativas de eutrofização, em decorrência do clorofila 'a' e do fósforo total, que variaram de acordo com o uso e o manejo do solo no entorno do reservatório.

This study was carried out in the Serrote reservoir, sited in the Groaíras watershed at the northeastern region of Ceará State, Brazil. The aim was to investigate the temporal and spatial variability of water quality. Data investigation was processed using multivariate analysis/cluster analysis and GIS techniques. Samples were taken in four stations spreading out over the water body during five campaigns of collection (February, May, August/2007 and May, August/2008). The water quality parameters analyzed were: Electric Conductivity (EC), pH, Dissolved Oxygen (DO), temperature, chlorophyll 'a' concentration and Total Phosphorus (TP). Two homogeneous groups were identified, which expressed the inter-annual seasonality influence in the water quality. The highest concentration of investigated attributes occurred in 2008. At that year, the depth of the annual rainfall was 53% above the annual average. Chlorophyll 'a' and total phosphorus defined the dissimilarity between the two groups. Group 1 was composed with the better water quality and concentrations of attributes were close to the recommended limit defined by resolution 357/05 of CONAMA. Whereas Group 2 presented average concentrations of chlorophyll 'a' and total phosphorus two times greater than the ones registered in Group 1, there for been above the limit established by CONAMA (357/05) for human consumption. The reservoir presents characteristics that point toward eutrophization due to the use and management of the soil around said reservoir.

O objetivo deste trabalho foi identificar os fatores que influenciam na qualidade das águas subterrâneas do Perímetro Irrigado Baixo Acaraú, Ceará, usando a técnica de estatística multivariada Análise Fatorial/Análise da Componente Principal (AF/ACP). Para avaliar a qualidade das águas no lençol freático, foram selecionados nove poços distribuídos aleatoriamente no Perímetro Irrigado em duas áreas: A1 - áreas não cultivadas; e A2 - áreas de cultivos irrigados. As amostras das águas foram coletadas mensalmente no período de dezembro de 2003 a novembro de 2005, em novembro 2006 e, em março e maio de 2007, encaminhadas ao laboratório, onde foram analisados os seguintes atributos: pH, condutividade elétrica (CE), Na+, Ca2+, Mg2+, K+, Cl-, PO4-, NH4-, NO3-, SO4-2, HCO3- e CO3- 2. O emprego da AF/ACP resultou em um modelo composto por três componentes explicando 93,06 e 83,72%, da variância total, respectivamente, para as áreas A1 e A2. Os fatores que influenciam na qualidade das águas subterrâneas, em ambas as áreas, foram definidos pelo processo natural de intemperismo geológico do solo e da ação antrópica. Nas áreas de cultura irrigada, a ação antrópica foi determinada por um fator relacionado aos nutrientes nitrogenados e correções de acidez dos solos. Nas áreas não cultivadas, a ação antrópica foi definida por um fator de saneamento básico (uso de fossas sépticas com lançamentos diretos ao solo). O manejo adotado nas áreas irrigadas do Distrito de Irrigação do Baixo Acaraú está contribuindo para um aumento gradual nas concentrações de nitrato em águas do lençol freático.

The aim of this work was to identify and to investigate the determining factors of water table quality in the Irrigated Perimeter of Baixo Acaraú, Ceará, Brazil, using factor analysis/principal component analysis (FA/PCA). It was sampled nine shallow wells spread out on two different types of land: uncultivated area (A1) and irrigated area (A2). Groundwater was sampled monthly from Dec/2003 to Nov/2005, Nov/2006, Mar and April/2007. We measured the following parameters: pH, electrical conductivity (EC), and concentrations of Na+, Ca2+, Mg2+, K+, Cl-, PO4-, NH4-, NO3-, SO4-2, HCO3- and CO3- 2. The PCA resulted in a model composed of three components that explained 93.06% and 83.72% of the total variance of the data set from A1 and A2, respectively. It was found that the determining factors of water quality were the mineralization processes and anthropogenic activities in both areas. The anthropogenic activities in the irrigated area were related to nitrogenous fertilizers, while those in the uncultivated area were associated with the presence of septic tanks (from the lack of sewage treatment).

Com a demanda de água crescendo a cada ano, é necessária uma maior atenção aos fatores responsáveis da qualidade das águas. Esta pesquisa teve como objetivo identificar a similaridade de variáveis determinantes da qualidade das águas do trecho perenizado da bacia do Curu, Ceará, durante a estação seca e chuvosa, pelo emprego de análise multivariada. As amostras de água foram coletadas em sete pontos (georreferenciados), nos meses de janeiro, março, maio e agosto de 2005, totalizando 28 amostras. Nas águas, foram analisados os seguintes atributos: pH, CE, Ca2+, Mg2+, Na+, K+, Cl-, CO3-, HCO3-, SO4-, PO4(3-), NH4- e NO3-. Quatro grupos homogêneos foram identificados, sendo estes independentes da posição geográfica dos pontos de coleta, demonstrando a maior influência da sazonalidade na definição da similaridade da qualidade dessas águas. Os valores da RAS (Razão de Adsorção de Sódio) definiram a dissimilaridade do grupo 1 em relação aos demais; já o grupo 2 foi definido pelo nitrato e fósforo; enquanto que os valores da Condutividade Elétrica (CE) e da RAS, os íons sódio e o cloreto determinaram a dissimilaridade entre os grupos 3 e 4. Embora as águas dessa área sejam inadequadas ao consumo humano, CE>0,5d Sm-1, o cloreto e o sódio não representam riscos à saúde humana. Com relação aos parâmetros determinantes para irrigação, em apenas um grupo a salinidade apresentou restrição ligeira a moderada, enquanto a RAS apresentou a mesma restrição em todos os grupos.

A special attention should be devoted to the water quality determinant factors, since the water supply has been decreased each year. The aim of this research was to define the similarity of determinant variables of water quality in the perennialized part of the Curu watershed, Ceará, Brazil. Multivariate analysis/Cluster Analysis was used for this investigation and it was proceeded during the wet and dry season. The samples were took in seven stations, spreading out along the rivers during four campaigns of collection (January, March, May and August of 2005), totalizing 28 samples. The water attributes analyzed were: pH, Ce, Ca2+, Mg2+, Na+, K+, Cl-, CO3-, HCO3-, SO4-, PO4(3-), NH4- and NO3-. Four homogeneous groups were identified. They were independent of their geographic position. They were identified expressing the influence of weather seasonality. The values of Sodium Adsorption Ratio (RAS) defined the dissimilarity of group 1 in relation to the others. The values of nitrate and phosphorus defined the similarity of group 2; while the Electric Conductivity (CE), RAS, sodium and chloride ions determined the non homogeneity between groups 3 and 4. Although the salinity level of water (CE>0,5d Sm-1) was not suitable to human consume, the Na+ and Cl- concentration do not present risks to human health. In relation to irrigation, only one group presented salinity risk from low to moderate, while SAR showed the same risk level for all groups.