RESUMO: A presença de camada compactada próxima à superfície do solo e a variabilidade das propriedades químicas do solo podem afetar o rendimento de grão de soja. Com o trabalho, objetivou-se avaliar a influência de sistemas de preparo do solo e de semeadura e de locais de cultivo (áreas de corte e aterro) no rendimento dessa cultura. O experimento foi realizado na área experimental de várzea da Universidade Federal de Santa Maria, nas safras 2013/14 e 2014/15. O delineamento foi blocos ao acaso, com quatro repetições. Os tratamentos foram arranjados em parcelas subdivididas. As parcelas principais foram: área de corte (A1) e área de aterro (A2). As subparcelas foram os tipos de preparo do solo e de semeadura: com escarificação do solo e semeadura utilizando disco duplo na semeadora (D1); sem escarificação do solo e semeadura utilizando haste sulcadora na semeadora (D2); sem escarificação do solo e semeadura utilizando disco duplo na semeadora (D3). A cultivar utilizada foi a BMX Tornado. O tratamento com escarificação e haste sulcadora reduziu a resistência do solo à penetração e proporcionou maior teor de Mg e S no tecido foliar na safra 2013/14; e de N, P, K, Ca, Mg e S, em 2014/15. Esse tipo de preparo de solo possibilita maior rendimento de grão de soja sem diferenças entre as áreas de corte e de aterro.

ABSTRACT: The presence of soil compaction next to the soil surface and the variability of soil chemical properties can affect the soybean yield. The objective was to evaluate the influence of soil tillage systems and seeding on two sites area (cut and fill) on soybean grain yield. The experiment was conducted in lowland area of the Federal University of Santa Maria in 2013/14 and 2014/15 harvest. The design was a randomized block with four replications, with split plots. The main plots: the cuts area (A1) and fills area (A2). The subplots were tillage systems and seeding: deep tillage (D1); planter using shank (D2); planter using double disc (D3). The cultivar used was BMX Tornado and sowing on November 26 and 14 from 2013 and 2014, respectively. The treatment with deep tillage and planter using shank reduced the penetration resistance and provided greater content of Mg and S on 2013/14 and N, P, K, Ca, Mg e S on 2014/15. Those systems enables higher soybean yield, without difference between cut and fill area.

ABSTRACT A compacted subsurface soil layer can be a limiting factor for soybean growing, reducing soybean yield. The aim of this study was to evaluate the effect of different tillage systems on the physical properties of two Albaqualf soils of the Central Plains region in the state of Rio Grande do Sul in southern Brazil. Two experiments were conducted: one in Santa Maria, RS, during the 2013/14 and 2014/15 crop seasons, and another in Formigueiro, RS, during the 2013/14 crop season. A randomized block experimental design with four replications was used. The treatments were: sowing using an offset double disc (T1); sowing using a fluted coulter disc (wavy disc with 12 waves) (T2); sowing with a knife runner opener (T3); sowing with a knife runner opener + press wheel mechanism for ground levelling (T4); sowing using a furrow opener upon a raised bed (T5); and chisel plough + sowing using an offset double-disc (T6). In the 2014/15 growing season, the T4 factor was changed using a knife runner opener 0.05 m from the planting row. A smaller reduction in the compacted subsurface soil layer was observed for both T1 and T2, which exhibited high soil bulk density values for the 2013/14 and 2014/15 crop seasons. Furthermore, T3, T5 and T6 led to a reduction in bulk density, and increasing total porosity and macroporosity in the soil, which consequently increased water infiltration, water storage capacity, and crop yield in areas with the presence of a compacted subsurface soil layer.