Resumo O objetivo do presente trabalho de pesquisa é fornecer conhecimento sobre a diversidade da fauna de aranhas e sua ocorrência ao longo do ano no distrito Charsadda Khyber Pakhtunkhwa, Paquistão. Os dados da pesquisa foram coletados no período de março de 2015 a janeiro de 2017 em sete diferentes localidades do distrito de Charsadda por meio de câmera, garrafa, sacos plásticos, filmes de parafina, livro de campo, e 70% de álcool etílico e 20% de glicerina foram utilizados como produtos químicos. Usando chaves de identificação especiais, as aranhas foram diferenciadas em família, gênero e espécie. Durante o período de estudo foram coletados 2.734 espécimes de aranhas pertencentes a 35 gêneros, 15 famílias e 44 espécies. Salticidae foi a família dominante de acordo com os gêneros estudados mais o número de amostras de aranhas coletadas com 10 gêneros e contagem de 616 espécies. Altas ocorrências de aranhas foram estudadas durante o mês de julho. O resultado do estudo atual também mostra redução das espécies de aranhas no mês de dezembro devido à diminuição da temperatura. O estudo atual mostra que os Salticidae foram a família dominante como alcaparras para outras espécies. A ocorrência de espécies de aranhas depende muito da mudança das condições climáticas. O presente estudo também mostra grande flutuação na ocorrência de aranhas com a mudança do clima quente para mais frio durante a duração do estudo. Além disso, a estação chuvosa desempenha um grande papel no aumento e crescimento da população de aranhas.

Abstract The current research work aims to provide knowledge about the diversity of spiders’ fauna and their occurrence throughout the year from District Charsadda Khyber Pakhtunkhwa, Pakistan. Research data were collected from March-2015 to January-2017 from seven different localities of Charsadda District by using the camera, bottle, plastic bags, paraffin films, field book and 70% of ethylene alcohol and 20% of glycerine were used as chemicals. By using special identification keys, spiders were differentiated into families, genera and species. During the study time, a total of 2734 specimens of spiders were collected belonging from 35 genera, 15 families and 44 species were identified. Salticidae was the dominant family according to genera studied plus spiders samples numbers collected with 10 genera and 616 species specimens count. The high occurrence of spiders was studied during July. The result of the current study also shows a reduction of spider’s species in December due to lowering the temperature. The current study shows that Salticidae were the dominant family as capered to other species. The occurrence of spiders species greatly depends on changing the weather condition. The present study also shows great fluctuation in spider’s occurrence with changing of hot climate to colder during the study duration. Moreover, the wet season plays a great role in spiders’ population increase and growth.

Abstract Broccoli is one of important cole crop grown all over the world due to its unique nutritional profile consumed fresh as well as processed. It contains a wide range of nutrients, vitamins, minerals and specific anti-cancer compounds such as glucosinolates. Broccoli cultivation in Pakistan is increasing rapidly, however, till now there is no standardized cropping technology for broccoli cultivation under local climate. Considering research gap (lack of suitable varieties, poor growth, and unavailability of optimized crop technology), trial was conducted at Vegetable research area, Institute of Horticultural Sciences, University of Agriculture, Faisalabad to evaluate the impact of bio-stimulants on different broccoli cultivars under local climatic conditions. The set of experimental treatments was laid out in Randomized Complete Block Design (RCBD) with three replications. Pre-harvest application of Isabion and Seaweed extract significantly enhanced the plant height (11%), dry weight (4%), leaf area (7%), and yield plant-1 (5%). Moreover, Isabion and seaweed extract application led to the increase in antioxidant enzymes i.e., superoxide dismutase (18%), peroxidase (38%) and catalase (12%). In crux, the foliar application of bio-stimulants (Isabion and seaweed extract) on broccoli enhanced the growth, yield, and contents of antioxidant enzymes.

Resumo O brócolis é uma das importantes culturas de repolho cultivadas em todo o mundo devido ao seu perfil nutricional único consumido fresco e processado. Contém uma ampla gama de nutrientes, vitaminas, minerais e compostos anticancerígenos específicos, como glucosinolatos. O cultivo de brócolis no Paquistão está aumentando rapidamente, no entanto, até agora não há tecnologia de cultivo padronizada para o seu cultivo sob o clima local. Considerando a lacuna de pesquisa, como a falta de variedades adequadas, o baixo crescimento e a indisponibilidade de tecnologia de cultivo otimizada, o teste foi realizado na área de pesquisa de vegetais, no Instituto de Ciências Hortícolas na Universidade de Agricultura, em Faisalabad, Paquistão, para avaliar o impacto de bioestimulantes em diferentes cultivares de brócolis nas condições climáticas locais. O conjunto de tratamentos experimentais foi disposto em Randomized Complete Block Design (RCBD) com três repetições. A aplicação pré-colheita de Isabion e extrato de algas marinhas aumentou significativamente a altura da planta (11%), peso seco (4%), área foliar (7%) e rendimento planta (5%). Além disso, a aplicação de Isabion e extrato de algas marinhas levou ao aumento das enzimas antioxidantes, ou seja, superóxido dismutase (18%), peroxidase (38%) e catalase (12%). No crux, a aplicação foliar de bioestimulantes (Isabion e extrato de algas marinhas) melhorou o crescimento, rendimento e conteúdo de enzimas antioxidantes do vegetal

Resumo O Paquistão é um país com ampla diversidade de espécies nativas e exóticas de peixes de água doce. Contudo, diversas espécies de peixes exóticos estão sendo introduzidas nos corpos de água doce paquistanês, as quais estão competindo com a fauna nativa de peixes, tornando-os privados de alimento e habitat. A introdução intencional ou acidental de animais, plantas e patógenos fora de seu nicho nativo é considerada o principal problema da biodiversidade do habitat recém-invadido. Assim, foi realizado um estudo de três anos, de janeiro de 2017 a dezembro de 2019, em corpos de água doce na província de Punjab, Paquistão. A pesquisa foi desenvolvida para conhecer os impactos de espécies exóticas na distribuição de espécies nativas de peixes. Durante a pesquisa, foi registrado um total de 68 espécies de peixes (nativas e exóticas), pertencentes a 14 famílias, nas nascentes dos rios Qadirabad, Baloki e Islam e na barragem de Rasul. A análise estatística mostrou que o índice de diversidade de Shannon-Wiener foi mais alto (1,41) na barragem Rasul (RB) e na nascente do rio Islam (IH); e que a maioria das espécies introduzidas estava presente em um número muito menor, isto é, Oreochromis mossambicus, Oreochromis niloticus, Hypophthalmichthys nobilis, Carassius auratus, Ctenopharyngodon idella, Cyprinus carpio e Hypophthalmichthy smolitrix nessa área de estudo. Por outro lado, o índice Shannon-Wiener mostrou que a diversidade estava baixa nas nascentes dos rios Qadirabad (1,30) e Baloki (1,4) em razão da alta pressão de espécies invasoras. A observação direta das espécies e a análise estatística indicaram que as espécies invasoras produziram impacto negativo na diversidade, uniformidade e números de peixes da fauna local. Conclui-se que muitos fatores impactam na diversidade de peixes nativos, mas as espécies exóticas (invasoras) também desempenham um papel importante na redução das espécies nativas, em razão da competição existente entre elas. Portanto, é urgente uma análise futura das espécies invasoras e da teia alimentar nativa no Paquistão..

Abstract Pakistan is the country with mega freshwater fish diversity of native and alien species. In the presence of enormous native fishes varies species of exotic fishes have been introduced into the freshwater bodies of Pakistan which are competing with native freshwater fish fauna and making them deprive of food and habitat as well. Intentional or accidental introductions of animals, plants and pathogens away from their native niche is considered as major leading problem for biodiversity of invaded habitat. Three years study (from January 2017 to December 2019) was conducted in freshwater bodies of Province Punjab, Pakistan. Study was designed to know exotic species impacts on the distribution of native species of fishes. During current survey a total of 68 (indigenous and exotic) fish species belonging to 14 families were recorded from head Qadirabad, head Baloki, Islam headworks and Rasul barrage. Statistical analysis showed that Shannon-Wiener diversity index was the highest (1.41) at both Rasul barrage and Islam headworks but, invasive species were present in very less number in these study sites i.e. Oreochromis mozambicus, O. niloticus, Hypophthalmichthys nobilis, Carassius auratus, Ctenophryngdon idella, Cyprinus carpio and H. molitrix. The diversity index showed that comparatively low diversity was present in both area head Qadirabad (1.30) and head Baloki (1.4) due to high pressure of invasive species. Direct observation of species and statistical analysis showed that aliens’ species produced negative impact on the local fish fauna diversity, evenness, and numbers. It is concluded that many factors are impacts on the diversity of native fishes, but alien (invasive) species also play a major role to reduction of native species, because aliens’ species produce competition for native species. So it is urgent need to analysis the aliens and native food web and roosting sites in Pakistan, in future.

RESUMO: Os reguladores de crescimento vegetal (RCV) melhoram potencialmente a produtividade e a qualidade nutricional das culturas através da modulação da morfologia, fisiologia e dinâmica dos nutrientes nas plantas. No entanto, o efeito dos RCV pode diferir sob ambientes com deficiência ou conteúdos adequados de nutrientes. O papel do cloreto de mepiquat (CM) na produtividade e na qualidade nutricional da semente de algodão foi explorado sob deficiência ou condições adequadas de boro em um estudo de campo de dois anos. O cloreto de mepiquat foi aplicado nas folhas em diferentes doses (0 e 70 mg L-1) e estádios de crescimento (formação de botões florais e abertura das flores), e o B foi aplicado no solo (0, 1, 1,5, 2 e 2,5 kg ha-1) para estabelecer deficiência e níveis adequados desse nutriente. O rendimento do algodão e a qualidade nutricional das sementes foram substancialmente maiores em condições de B adequadas, comparadas à deficiência de B. No entanto, as aplicações de CM melhoraram o rendimento do algodão, o rendimento de óleo de sementes, o rendimento de proteína de sementes e a concentração de nutrientes minerais de sementes (N, P, K, B, Zn e Fe, exceto Mn) sob deficiência e condições adequadas de B. Entretanto, a melhoria em todas as características causada pela aplicação de CM foi maior em condições de B adequadas (2-2,5 kg ha-1 de B), quando comparadas às condições de deficiência. Além disso, a aplicação de CM durante a formação dos botões mostrou-se mais benéfica na melhoria do rendimento do algodão e da qualidade nutricional, em comparação com o estádio de abertura das flores. Em conclusão, a aplicação de CM melhora o rendimento do algodão e a qualidade nutricional das suas sementes em condições de deficiência e condições adequadas de B, por meio de melhor acumulação de nutrientes nos tecidos das sementes; contudo, a eficácia do CM é afetada pela deficiência de B.

ABSTRACT: Plant growth regulators (PGRs) potentially improve the productivity and nutritional quality of crops through modulation of morphology, physiology and nutrient dynamics within plants. However, the effect of PGRs may differ under environments with deficient and adequate nutrients. Here the role of mepiquat chloride (MC) on the yield and seed nutritional quality of cotton was explored under boron (B) deficiency and adequate conditions in a two-year field study. Mepiquat chloride was foliar-applied at different dosages (0 and 70 mg L-1) and growth stages (squaring and flowering) and B was applied into soil (0, 1, 1.5, 2 and 2.5 kg ha-1) to establish B deficiency and adequate levels. Seed cotton yield and seed nutritional quality were substantially higher under adequate B conditions, compared to B deficiency. Nonetheless, MC applications improved the seed cotton yield, seed oil yield, seed protein yield and concentration of seed mineral nutrients (N, P, K, B, Zn and Fe except for Mn) under both B deficiency and adequate conditions. Nonetheless, the improvement in all traits caused by MC application was greater under adequate B conditions (2-2.5 kg ha-1 B), compared to B deficiency conditions. Furthermore, the application of MC at squaring proved more beneficial in improving the seed cotton yield and nutritional quality, compared to the flowering stage. In conclusion, MC application improves seed cotton yield and cotton seed nutritional quality under both deficient and adequate B conditions, through an improved nutrient accumulation in seed tissues; however, the efficacy of MC is affected by B deficiency.

RESUMO: Foi realizado um estudo sobre o efeito alelopático mediado pelo solo de Echinochloa colona (L.) Link (capim-arroz) na germinação de sementes e no crescimento de plântulas de Zea mays L. (milho). A experiência foi conduzida em uma fazenda do Departamento de Agronomia da Universidade de Agricultura, Faisalabad, Paquistão. Investigou-se o efeito de diferentes concentrações (1, 2, 3, 4 e 5% na razão p/p) de resíduos de plantas de E. colona incorporados ao solo no surgimento e crescimento de plântulas de milho, seguido de comparação com solo livre de resíduos (controle). Os resultados revelaram o efeito estimulador dos resíduos de E. colona incorporados ao solo em plântulas de milho de até 2% de resíduo de plantas de E. colona; observou-se efeito inibitório nas concentrações acima de 2% de resíduos de plantas de E. colona em comparação com o tratamento controle. Foi observada redução máxima em porcentagem de emergência, comprimento de raiz e parte aérea, peso seco da raiz e da parte aérea e índice de vigor de plântulas de milho na concentração de 5% de resíduos de plantas de E. colona. Quercetina, ácido ferúlico, ácido sinápico, ácido siríngico, ácido cinâmico e ácido m-cumárico foram identificados como fenólicos hidrossolúveis no extrato de água de E. colona.

ABSTRACT: The soil mediated allelopathic effect of Echinochloa colona (L.) Link (jungle rice) was investigated on seed germination and seedling growth of Zea mays L. (maize). The experiment was conducted in the Agronomy farm of the University of Agriculture, Faisalabad, Pakistan. This study investigated the effect of different concentrations (1, 2, 3, 4 and 5% on w/w basis) of soil incorporated E. colona plant residues on emergence and seedling growth of maize and compared them with residue free soil (control). The results revealed the significant increase with soil incorporated E. colona residues in maize seedling growth till 2% E. colona plant residues, and an inhibitory effect was noticed over 2% E. colona plant residues in comparison to the control treatment. There was maximum reduction in emergence percentage, root and shoot lengths, root and shoot dry weights and seedling vigor index of maize seedlings at 5% E. colona plant residues. Quercetin, ferulic acid, sinapic acid, syringic acid, cinnamic acid, m-coumaric acid were identified as water soluble phenolic in water extract of E. colona.

RESUMO A fim de testar o status de resistência de Phalaris minor (erva-cabecinha) ao fenoxaprop-p-ethyl no Paquistão, uma pesquisa de campo foi realizada durante o ano de 2014. Plantas de P. minor sem controle foram selecionadas para coleta das sementes em campos de trigo em que o fenoxaprop-p-ethyl havia sido usado para controle de P. minor. As sementes foram coletadas a partir de oito locais diferentes próximos a Fasialabad, no Paquistão. Plantas suscetíveis também foram selecionadas próximo a Faisalabad, sem histórico de uso de fenoxaprop-p-ethyl, para fins de comparação. Essas sementes foram semeadas em vasos para confirmar sua resistência, usando um delineamento inteiramente casualizado com arranjo fatorial e quatro réplicas. Quatro doses de fenoxaprop-p-ethyl, controle (0X), 46,9 (0,5X), 93,7 (1X) e 187 (2X) g i.a. ha-1, foram pulverizadas no estádio de 3 a 4 folhas de P. minor. Três semanas após a pulverização de fenoxaprop-p-ethyl, o percentual de mortalidade e biomassa dos diferentes biótipos foi registrado. A dose capaz de eliminar 50% das plantas (LD50) e o índice de resistência (RI) foram calculados com base no percentual de mortalidade. Os resultados revelaram que, dos oito biótipos (PM-FS-1, PM-FS-2, PM-FS-3, PM-FS-4, PM-FS-5, PM-FS-6, PM-FS-7 e PM-FS-8), quatro (PM-FS-1, PM-FS-2, PM-FS-6 e PM-FS-7) mostraram resistência ao fenoxaprop-p-ethyl. O percentual de mortalidade para os biótipos resistentes foi de 51 a 71%, mesmo a 2X. O índice de resistência dos biótipos resistentes foi de 2,13-6,00. As reduções de biomassa também foram significativamente inferiores nos biótipos resistentes. A evolução da resistência de P. minor ao fenoxaprop-p-ethyl é o primeiro caso de resistência a herbicidas no Paquistão. Pesquisas adicionais são necessárias para avaliar a infestação da área de P. minor resistente ao herbicida em outros locais e sugerir medidas de controle para a evolução da estratégia de manejo eficaz no controle da infestação futura de biótipos resistentes.

ABSTRACT To test resistance status of Phalaris minor (littleseed canary grass) to fenoxaprop-P-ethyl in Pakistan, a field survey was conducted during 2014. Uncontrolled P. minor plants were selected for seed collection from wheat fields where fenoxaprop-P-ethyl was used to control P. minor. Seeds were collected from eight different locations near Fasialabad, Pakistan. Susceptible plants were also selected near Faisalabad having no history of fenoxaprop-P-ethyluse for comparison. These seeds were grown in pots for resistance confirmation using completely randomized design with factorial arrangement having four replicates. Four doses of fenoxaprop-P-ethylcontrol (0X), 46.9 (0.5X), 93.7 (1X) and 187 (2X) g a.i. ha-1 were sprayed at 3 to 4 leaf stage of P. minor. Three weeks after fenoxaprop-P-ethyl spray, percent mortality and biomass of different biotypes were recorded. Dose killing 50% plants (LD50) and resistance index (RI) were calculated on the basis of percent mortality. Results revealed that out of eight biotypes (PM-FS-1, PM-FS-2, PM-FS-3, PM-FS-4, PM-FS-5, PM-FS-6, PM-FS-7 and PM-FS-8) four biotypes (PM-FS-1, PM-FS-2, PM-FS-6 and PM-FS-7) showed resistance to fenoxaprop-P-ethyl. Percent mortality for the resistant biotypes was 51 to 71% even at 2X. Resistance index of the resistant biotypes was 2.13-6.00. Biomass reductions were also significantly lesser in resistant biotypes. Evolution of P. minor resistance to fenoxaprop-P-ethyl is first case of herbicide resistance in Pakistan. Research is needed to assess the infestation of herbicide resistant P. minor area in other locations and suggest control measures to evolve the effective management strategy to control the future spread of resistant biotypes.

RESUMO O uso de misturas de herbicidas tem sido visto como a estratégia mais eficaz para prevenção e controle de plantas daninhas resistentes a herbicidas. Os efeitos de 12 tratamentos, selecionados entre quatro herbicidas (clodinafop-propargil, metribuzin, pinoxadene e sulfosulfuron) com misturas de duas vias em doses diferentes, foram estudados para as populações de P. minor resistentes e suscetíveis ao fenoxaprop-p-ethyl e que cresciam ao longo de plantas de trigo. Em experimentos repetidos, as misturas de herbicidas foram aplicadas em três a quatro estádios de crescimento da folha de P. minor em casa de vegetação. Todas as misturas de herbicidas foram eficazes para controlar plantas de P. minor resistentes e suscetíveis. As misturas com 75% de dose letal de cada componente ofereceram melhor controle de P. minor. As misturas com 50% da dose letal de cada herbicida também proporcionaram controle de mais de 80% de P. minor. As plantas que sobreviveram após serem expostas às misturas de herbicidas apresentaram deficiência de crescimento e de produção de sementes. Nenhuma combinação das misturas gerou efeitos fitotóxicos para o trigo em até 75% da dose letal de cada componente. As misturas com clodinafop-propargil + metribuzin, pinoxadene + sulfosulfuron e pinoxadene + metribuzin a 100% da dose de cada componente produziram leves efeitos fitotóxicos em plantas de trigo e não causaram redução em termos de crescimento final e rendimento de grãos. No entanto, a mistura de sulfosulfuron + clodinafop-propargil a 100% da dose de cada componente foi fitotóxica ao trigo e causou redução significativa do crescimento e produtividade de grãos. Portanto, os agricultores podem utilizar essas misturas, mesmo a 75% da dose recomendada de componente, para controlar plantas de P. minor suscetíveis e resistentes ao trigo.

ABSTRACT Use of herbicide mixtures has been advocated as most effective strategy for avoidance and management of herbicide resistant weeds. Effect of twelve selected treatments of four herbicides (clodinafop-propargil, metribuzin, pinoxaden and sulfosulfuron) two-way mixtures at different doses was investigated against fenoxaprop-p-ethyl resistant and susceptible populations of P. minor grown along the wheat plants. In repeated experiment, herbicides mixtures were applied at 3 to 4 leaf stage of P. minor under greenhouse conditions. All the herbicide mixtures were effective to control resistant as well as susceptible P. minor. Mixtures having 75% lethal dose of each mixture component provided best control against P. minor. Mixtures with 50% lethal dose of each herbicide also provided more than 80% control of P. minor. Surviving P. minor plants after exposure to herbicide mixtures showed reduced growth and seed production potential. No mixture combination produced phytotoxic effects on wheat plant up to 75% of lethal dose of each mixture component. Mixtures including clodinafop-propargil + metribuzin, pinoxaden + sulfosulfuron and pinoxaden + metribuzin at 100% dose of each mixture component produced minor phytotoxic effects on wheat plants and caused no reduction in terms of ultimate growth and grain yield. However, mixture of sulfosulfuron + clodinafop-propargil at 100% dose of each component was phytotoxic to wheat and caused significant reduction in term of growth and grain yield. So, farmers can use these mixtures even at 75% of recommended dose of mixture component to control susceptible and resistant P. minor in wheat.

Objective: The aim of this study was to highlight the prevalence of overweight and obesity among adolescents in eight Arab countries. Methods: A school-based cross-sectional study was conducted in eight Arab countries: Iraq, Jordan, Kuwait, Libya, Palestine, Saudi Arabia, Sudan and Tunisia. The total sample included was 6,447 adolescents aged 15-18 years (3,111 males, 3,336 females). The International Obesity Task Force (IOTF) and World Health Organization (WHO) reference standards were used to determine obesity levels. Results: The WHO standard provided lower prevalence of overweight but higher prevalence of obesity than the IOTF standard. According to the IOTF standard, overweight among males was highest in Kuwaiti adolescents (24.8%), followed by Saudi Arabian (23.2%). Among females, the highest prevalence was reported in Kuwaiti adolescents (22.1%), followed by Jordanian (20.0%). Regarding obesity, Kuwaiti adolescents showed the highest prevalence of obesity for both males (28.6%) and females (21.1%). Conclusion: Findings revealed no progress in reducing prevalence of obesity.

Objetivo: el objetivo de este estudio fue poner de relieve la prevalencia del sobrepeso y la obesidad en los adolescentes de ocho países árabes. Métodos: estudio transversal basado en escolares, que se llevó a cabo en ocho países árabes: Irak, Jordania, Kuwait, Libia, Palestina, Arabia Saudí, Sudán y Túnez. La muestra total estuvo compuesta por 6.447 adolescentes de 15-18 años (3.111 hombres, 3.336 mujeres). Se utilizaron para determinar los niveles de obesidad de la Fuerza Internacional de Obesidad (IOTF) y los patrones de referencia de la Organización Mundial de la Salud (OMS). Resultados: el estándar de la OMS presentó menor prevalencia de sobrepeso, pero mayor prevalencia de obesidad que el estándar de la IOTF. De acuerdo con la norma IOTF, el sobrepeso entre los varones fue más alto en los adolescentes kuwaitíes (24,8%), seguido de Arabia Saudí (23,2%). Entre las mujeres, se informó de la más alta prevalencia en adolescentes kuwaitíes (22,1%), seguido por las jordanas (20,0%). En cuanto a la obesidad, los adolescentes kuwaitíes presentaron la mayor prevalencia de obesidad tanto en hombres (28,6%) como en mujeres (21,1%). Conclusión: los resultados revelaron que no se ha conseguido ningún progreso en la reducción de la prevalencia de la obesidad.

The direct synthesis (DS) tuning method is a model-based method for a feedback controller. The main principle of this method is to obtain the controller settings based on a predetermined desired closed loop response. The main advantage is that there is only one parameter to be adjusted, which is lambda (λ), the speed of the desired closed loop response. There are several guidelines available for selecting λ in order to ensure that the closed loop step response matches the desired response. In this paper, a guideline that relates λ and overshoot is proposed and it worked well over a wide range of R varying from 0.05 to 2. For a fair comparison of DS-tuned controllers with different λ guidelines, both performance and robustness for a unit step change in the set point are considered. It was found that the DS-tuned controller with this proposed guideline performed better and the gain margin (GM) and phase margin (PM) lie between 2≤GM≤5 and 30º≤PM≤75º, respectively. Besides, its overshoot changed less with a ±25% process model mismatch, except for τ mismatch.

Em experimentos em vasos, dois adjuvantes foram avaliados quanto à sua eficácia em melhorara atividade de cinco herbicidas aplicados em doses reduzidas (75% da dose recomendadas) na folha de cotilédone de Emex spinosa, nos estádios de duas a quatro folhas. Os herbicidas (com as doses recomendadas) foram: fluoxipir+MCPA a 450g a.i. ha-1 , carfentrazone-ethyl a 20g i.a. ha-1 , bromoxinil + MCPA a 450 g i.a. ha-1 , thifensulfuron-methyl a 75gi.a. ha-1 e tribenuron-methyl a 75 g a.i. ha-1 sozinho e em tanque de mistura a doses reduzidas com adjuvantes, a saber: alquilo éter sulfato sal sódico em 625 mL ha-1 ou álcool etoxilato graxo em 375mL ha-1 . A adição dos adjuvantes em reduzidas doses de fluroxipir + MCPA e carfentrazone-ethyl aumentou sua eficácia, com 100% de mortalidade e redução da biomassa de E. spinosa no estádio de folha-cotilédones e no estádio de duas a quatro folhas, que foram semelhantes às doses recomendadas sem os adjuvantes, exceto carfentrazone-ethyl em dose reduzida sem adjuvantes no estádio de duas a quatro folhas. Bromoxinil + MCPA em doses reduzidas, com alquil éter sulfato sal sódico, também proporcionou 100% de controle de E. spinosa em verificação de infestação no estádio de duas a quatro folhas. Ambos os adjuvantes aumentam a eficácia do tribenuron-methyl em doses reduzidas quando pulverizados sobre as folhas, em ambos os estádios. Esses resultados sugerem que a utilização de adjuvantes pode aumentar a eficácia dos herbicidas mencionados contra E. spinosa, os quais podem ser incorporados em um programa integrado de controle de plantas daninhas.

In pot experiments, two adjuvants were evaluated for their efficacy in enhancing activity of five herbicides applied at reduced rates (75% of the recommended rates) on Emex spinosa at the cotyledon-leaf and at the two- to four- leaf stage. Herbicides (at recommended rates) including fluroxypyr+MCPA at 450 g a.i. ha-1, carfentrazone-ethyl at 20 g a.i. ha-1, bromoxynil+MCPA at 450 g a.i. ha-1, thifensulfuron-methyl at 75 g a.i. ha-1 and tribenuronmethyl at 75 g a.i. ha-1 alone and tank mixed at reduced rates with adjuvants, namely, alkyl ether sulphate sodium salt at 625 mL ha-1 or fatty alcohol ethoxylate at 375 mL ha-1. Addition of the adjuvants to reduced rates of fluroxypyr+MCPA and carfentrazone-ethyl, increased their efficacy with 100% mortality and biomass reduction of E. spinosa at the cotyledon- leaf stage and at the two- to four- leaf stage which was similar to their recommended rates without the adjuvants except for carfentrazone-ethyl at a reduced rate without adjuvants at the two- to four- leaf stage. Bromoxynil+MCPA at reduced rates with alkyl ether sulphate sodium salt also gave 100% control of E. spinosa over weedy check at the two- to four- leaf stage. Both the adjuvants generally increased the efficacy of tribenuron-methyl at reduced rates when sprayed at both leaf stages. These findings suggest that the use of adjuvants may increase the efficacy of the above mentioned herbicides against E. spinosa and it may be incorporated in an integrated weed management program.

The effect of fertigation regimes on wheat grown in sandy soil was tested in two field experiments in Egypt. The aim of the study was to determine the vulnerability of wheat to extreme weather event under climate change scenarios. Eight fertigation treatments, in addition to farmer irrigation were tested. Two climate change scenarios obtained from Hadley climate change model were incorporated in CropSyst model to assess wheat yield responses to fertigation regimes under these scenarios. The results showed that the highest yield and the highest water use efficiency (WUE) was obtained under irrigation application using 1.2 and 0.8 of Etc, respectively, with fertigation application in 80% of application time in both growing seasons. The calibration of CropSyst model confirmed that the model is able to mimic the growth of wheat and predicted grain, biological yield, and WUE with high degree of accuracy. The highest yield reduction and the lowest WUE under the tested climate change scenarios were obtained from farmer irrigation. It can be concluded that irrigating wheat grown in sandy soil with an amount of either 1.0 or 0.8 of ETc with fertigation application in 80% of application time is recommended to enhance growth and yield, and to reduce wheat's damage caused by extreme climate change.

This paper presents a technique to build a lexical resource used for annotation of parallel corpora where the tags can be seen as multilingual 'synsets'. The approach can be extended to add relationships between these synsets that are akin to WordNet relationships of synonymy and hypernymy. The paper also discusses how the success of this approach can be measured. The reported results are for English, German, French, and Greek using the Europarl parallel corpus.

Os complexos de vanádio(IV) e (V) com tartarato formados em solução e as suas possíveis interconversões foram estudados utilizando-se técnicas espectroscópicas e eletroquímicas. A investigação foi feita através de espectroscopia de NMR de 51V combinada com ¹H, de NMR de 13C e espectroscopia de EPR. Como técnicas electroquímicas utilizaram-se a polagrografia e a voltametria cíclica. Verificou-se que complexo que se forma em maior extensão, em quase todo o intervalo de pH, é o de vanádio(V)-tartarato na proporção 1:1. O complexo 1:2 apresentou menor contribuição. Estes complexos foram formados a partir do complexo de vanádio(IV)-tartarato 2:2. A caracterização electroquímica de V(V) em solução na presença de tartarato por polarografia e por voltametria cíclica demonstrou a formação de complexos. Foram determinados os coeficientes de difusão dos íons livres de vanádio e dos complexos de vanádio-tartarato. Os valores dos coeficientes de difusão foram de 3 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> 10-6 cm² s-1 a 17 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> 10-6 cm² s-1, dependendo do pH.

Spectroscopic and electrochemical studies were carried out to characterize the vanadium(IV) and (V) complexes that form in solution and their interconversions. 51V NMR spectroscopy coupled with ¹H NMR, 13C NMR and EPR spectroscopy were used to characterize the vanadium(V)-tartrate complexes that form in the vanadium-tartrate system. The major complex that forms over most of the pH range is a 1:1 complex. In addition a minor 1:2 complex forms. The 1:2 complex formed from enantiomerically pure tartaric acid was less stable than complex formed from racemic tartaric acid. These complexes are different than the 2:2 complex that is the major contributor in the vanadium(IV)-tartrate system. The polarographic and cyclic voltammetic investigations of the electrochemical behavior of V(V) in the presence of tartrate demonstrated a complex formation. The diffusion coefficient values of free vanadium ions and vanadium-tartrate complexes were determined. The minimum average values for the diffusion coefficient for the vanadium(IV)-tartrate 2:2 complexes were determined to range from 3 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> 10-6 cm² s-1 to 17 <FONT FACE=Symbol>´</FONT> 10-6 cm² s-1 depending on pH.