RESUMO: A germinação é um processo de alta atividade metabólica nas plantas envolvendo a utilização de componentes de armazenamento presentes na semente para o desenvolvimento das plântulas. A indução química é um processo no qual diferentes tipos de compostos são utilizados para promover a ativação de vias metabólicas secundárias. O objetivo foi identificar o efeito da indução química com ácido salicílico (SA) (1 e 5 mM) na germinação das sementes de grão-de-bico, na porcentagem de germinação, no comprimento da radícula e no teor de proteína das plântulas. As frações proteicas solúveis e a atividade inibitória da tripsina foram quantificadas nas plântulas, e os padrões proteicos foram identificados por eletroforese em gel de poliacrilamida. O tratamento com ácido salicílico 5 mM diminuiu tanto a porcentagem de germinação quanto o comprimento da radícula. O teor da fração albumina das plântulas foi reduzido com 1 mM de SA. A atividade inibitória da tripsina na fração globulina diminuiu nas plântulas submetidas a ambos tratamentos SA. Os padrões eletroforéticos de proteínas das partes aéreas induzidas por SA permaneceram semelhantes àqueles sem indução. A parte aérea de grão de bico induziu, de maneira dose-dependente, alterações no desenvolvimento das plântulas, na concentração das frações proteicas e reduziram a atividade inibitória da tripsina. RESUMO secundárias (SA ( grãodebico, grãodebico bico, grão-de-bico poliacrilamida induziu dosedependente, dosedependente dose dependente, dependente dose-dependente

ABSTRACT: Germination is a process of high metabolic activity in plants that involves the use of storage components present in seeds for seedling development. Chemical induction is a process in which different types of compounds are used to promote the activation of secondary metabolic pathways. The objective of the present study was to determine the effect of chemical induction with salicylic acid (SA) (1 and 5 mM) on chickpea seed germination, germination percentage, radicle length and protein content in seedlings. Soluble protein fractions and trypsin inhibitory activity were quantified in the seedlings, and protein patterns were identified by polyacrylamide gel electrophoresis. Treatment with 5 mM salicylic acid decreased both the germination percentage and the length of the radicle. The albumin fraction content of the seedlings was reduced with 1 mM SA. The trypsin inhibitory activity in the globulin fraction decreased in seedlings treated with both SA treatments. Protein electrophoretic patterns from SA-induced seedlings remained similar to those without induction. In a dose-dependent manner, chickpea seedlings exhibited changes in seedling development, concentration of protein fractions, and reduced trypsin inhibitory activity. ABSTRACT development pathways (SA ( electrophoresis treatments SAinduced induced dosedependent dose dependent manner

Abstract In Chiapas, Mexico, bean productivity is affected by the incidence of golden yellow mosaic, the acidity of the soils, and the use of low-yielding landraces that are susceptible to diseases. To help solve this problem in 2013, the Frailescano variety was generated. During 2011 and 2012, the SCN 6 line that gave rise to the Frailescano variety was evaluated in eight environments in Chiapas. The general average yield of the Frailescano variety was 1 150 kg ha-1, similar to that of Negro Papaloapan and significantly higher than that of Negro Comapa. In 2012 its reaction to golden yellow mosaic was evaluated under field conditions. The Frailescano variety showed a 13% incidence, while the Negro Papaloapan and Negro Comapa varieties had an incidence of 40 and 23%, respectively. In that same year, its productive response in acidic soil was evaluated, without and with the application of 1 t ha-1 of agricultural lime. In both soil conditions, the Frailescano variety exceeded the yield of the creole Veracruzano by more than 96% and showed a lower yield reduction, due to acid soil stress. From 2014 to 2016, the Frailescano variety was validated in farmers’ fields, under irrigation and residual humidity; in both cases, it outperformed the creole Vaina Negra. The general average yield of Frailescano was 1 438 kg ha-1, significantly higher (51.1%) than that of the regional creole. In 2013, Frailescano was registered with the National Seed Inspection and Certification Service for commercial use.

Resumen En Chiapas, México, la productividad de frijol es afectada por la incidencia de mosaico amarillo dorado, la acidez de los suelos y el uso de variedades criollas de bajo rendimiento y susceptibles a enfermedades. Para contribuir a solucionar esta problemática en 2013 se generó la variedad Frailescano. Durante 2011 y 2012, la línea SCN 6 que dio origen a la variedad Frailescano se evaluó en ocho ambientes de Chiapas. El rendimiento promedio general de la variedad Frailescano fue de 1 150 kg ha-1, similar al de Negro Papaloapan y significativamente superior al de Negro Comapa. En 2012 se evaluó su reacción al mosaico amarillo dorado en condiciones de campo. La variedad Frailescano mostró 13% de incidencia, en tanto que, las variedades Negro Papaloapan y Negro Comapa presentaron incidencias de 40 y 23%, respectivamente. En ese mismo año, se evaluó su respuesta productiva en suelo ácido, sin y con aplicación de 1 t ha-1 de cal agrícola. En ambas condiciones de suelo, la variedad Frailescano superó en más de 96% el rendimiento del Criollo Veracruzano y mostró menor reducción de rendimiento, debido al estrés por suelo ácido. De 2014 a 2016 la variedad Frailescano se validó en terrenos de agricultores, bajo riego y humedad residual; en ambos casos, superó en rendimiento al criollo Vaina Negra. El rendimiento promedio general de Frailescano fue de 1 438 kg ha-1, significativamente superior (51.1%) al del criollo regional. En 2013, Frailescano se registró en el Servicio Nacional de Inspección y Certificación de Semillas, para su uso comercial.

Abstract A new variety of beans is described, ‘San Blas’, whose main characteristics are its type of grain in high demand in Mexico and its resistance to the common bean mosaic virus (BCMV) and the mosaic virus and common bean necrosis (BCMNV), since it has the combination of genes II + bc-3. San Blas was derived from the cross between Jamapa Plus/XRAV-187-3. The final selection of the line that gave rise to San Blas was carried out by inoculation with the necrotic strain BCMNV NL-3, and genotyping with the molecular markers (MMs) SW13 and ENM, associated with genes II and bc-3, respectively. The San Blas plant has an indeterminate, semi-erect type II habit, with lilac-purple flowers, straw-colored pods at maturity and Negro Opaco grain, oval in shape and small in size similar to Jamapa. In the Bajío, its flowering and physiological maturity occur around 45 and 92 days after sowing (dds); while in Nayarit at 40 and 80 dds, respectively. After selection with MMs and inoculation, the average yield of San Blas in six different environments in Guanajuato was 1841 kg ha-1, 12% more than that of Negro 8025; while in three residual moisture environments in Nayarit it was 1 927 kg ha-1, surpassing the Jamapa and Coranay varieties by 50 and 36%, respectively.

Resumen Se describe una nueva variedad de frijol, ‘San Blas’, cuyas características principales son su tipo de grano de alta demanda en México y su resistencia al virus del mosaico común del frijol (BCMV) y al virus del mosaico y la necrosis común de frijol (BCMNV), ya que posee la combinación de genes II + bc-3. San Blas se derivó de la cruza entre Jamapa Plus/XRAV-187-3. La selección final de la línea que dio origen a San Blas se realizó por inoculación con la cepa necrótica BCMNV NL-3, y la genotipificación con los marcadores moleculares (MMs) SW13 y ENM, asociados a los genes II y bc-3, respectivamente. La planta de San Blas es de hábito indeterminado semierecta tipo II, con flores de color lila-morado, vainas color paja en madurez y grano negro opaco, de forma ovalada y tamaño pequeño similar al de Jamapa. En El Bajío, su floración y madurez fisiológica ocurren alrededor de los 45 y 92 días después de la siembra (dds); mientras que en Nayarit a los 40 y 80 dds, respectivamente. Después de la selección con MMs e inoculación, el rendimiento promedio de San Blas en seis ambientes diversos en Guanajuato fue de 1841 kg ha-1, 12% más que el de Negro 8025; mientras que en tres ambientes de humedad residual en Nayarit fue de 1927 kg ha-1, superando a las variedades Jamapa y Coranay en 50 y 36%, respectivamente.

Abstract Introduction: In Mexico, chickpea cultivation takes place during the Fall-Winter cycle, and sometimes is damaged by low temperatures. Both, white “kabuli” type and brown chickpeas, “desi” type, are grown in the Bajio region. Method: Nine “desi” chickpea genotypes were exposed in two trials to low temperatures at two stages of development, germination and vegetative. Four of them were local varieties and five introduced genotypes from ICRISAT, India. In the first trial, the seed of the genotypes was germinated in boxes with sterile sand under two temperatures: 7.0 and 25 o C. The days to emergence were determined and afterwards the seedlings were measured, dried, and weighed. The second test consisted of exposing plants in stage of 7 to 8 compound leaves to a temperature of -4 o C for 60 minutes, with pre and post treatment of 20 min at 4 o C, subsequently they were placed under the sun for two hours; after this protocol, the damage to each individual plant was visually rated. Results: In the first trial, at 25 o C all genotypes germinated in five days (average germination 91.3 %), while at 7.0 o C germination was delayed until 20 days (average germination 80 %) and the percentage decreased differentially among genotypes. ICC 3287, an introduced material, showed the highest average germination under both temperatures 94.9 %, followed by the local cultivar Lerma 89.3 %. The plantlet and root lengths showed significant differences (p < 0.001) between temperature treatments, genotypes, and their interaction; low temperature decreased both characteristics. In contrast, dry weight was similar between temperatures, with significant differences (p < 0.001) among genotypes and for the interaction temperature by genotype. At both temperatures, ICC 1263 showed the highest dry weight followed by cultivar Lerma. In the second trial, ICC 6671 and Lerma show the least damage by low temperature at the vegetative stage. Conclusion: Three introduced genotypes and a local cultivar showed outstanding traits: ICC 3287 higher germination under both tested temperatures, ICC 1263 higher seedling dry weight at suboptimal temperature; ICC 6671 along with cultivar Lerma were tolerant to freezing temperature stress in the vegetative stage.

Resumen Introducción: En México el cultivo del garbanzo se realiza durante el ciclo Otoño-invierno y en ocasiones es dañado por temperaturas bajas. En la región del Bajío se cultiva tanto garbanzo blanco tipo “kabuli”, como de color café, tipo “desi”. Método: Se caracterizaron nueve genotipos de garbanzo café en dos ensayos bajo temperaturas bajas en dos etapas de desarrollo, la de germinación y vegetativa. Cuatro de ellos fueron variedades locales y cinco introducidas del ICRISAT, India. En el primer ensayo la semilla de los genotipos se germinó en cajas con arena estéril bajo dos temperaturas: 7.0 y 25 o C; se determinaron los días a la emergencia y al término de ésta las plántulas se midieron, secaron y pesaron. El segundo ensayo consistió en exponer plantas en etapa de 7 a 8 hojas compuestas, a temperatura de -4 o C por 60 minutos, con pre- y post tratamiento de 20 min a 4 o C, posteriormente se colocaron bajo el sol por dos horas; después se calificó en forma visual el daño en cada planta. Resultados: En el primer ensayo, a 25 o C todos los genotipos germinaron en cinco días (germinación promedio 91.3 %), mientras que a 7.0 o C la germinación fue del 80 % a los 20 días, que fue cuando se dio por concluido el ensayo, el porciento disminuyó de manera diferencial entre genotipos. ICC 3287, un material introducido, mostró la mayor germinación promedio (94.9 %) en ambas temperaturas, seguida de la variedad local Lerma con 89.3 %. La longitud del vástago y de la raíz mostraron diferencias significativas (p < 0.001) entre temperaturas, genotipos y su interacción; la temperatura baja disminuyó ambas características en forma diferencial. Por el contrario, el peso seco de la plántula fue similar entre temperaturas, con diferencias significativas (P <0 .001) entre genotipos e interacción temperatura y genotipo. En ambas temperaturas ICC 1263 fue el de mayor peso seguido de la variedad Lerma. En el segundo ensayo el genotipo ICC 6671 y Lerma mostraron el menor daño por temperatura baja en etapa vegetativa. Conclusión: Tres genotipos introducidos y uno local mostraron características sobresalientes: ICC 3287 mayor capacidad de germinación en ambas temperaturas probadas, ICC 1263 mayor peso seco de plántula en temperatura subóptima (7 o C); e ICC 6671 junto con la variedad Lerma mostraron tolerancia a baja temperatura (-4.0 o C) en etapa vegetativa.

Abstract In the state of Veracruz, the average bean yield is less than 700 kg ha-1, due to the use of low yielding materials that are susceptible to drought and diseases. Improved varieties could help to reverse this situation. For this reason, from 2011 to 2013 the Negro Comapa bean variety was validated in 11 environments in Veracruz, Mexico, in order to verify its productivity and determine its yield stability in comercial plots from 1500 m2 and 2000 m2. In eight environments, plots were conducted in conditions of residual moisture and, in three, under rainfall conditions. To determine the grain yield, in each genotype four samples of 6 m2 each were made. Under residual moisture, Negro Comapa outyielded Negro Jamapa and Negro Michigan by 22% and 39%, respectively, and by 43% and 45% under rainfed conditions. Its average yield was 1261 kg ha-1, significantly higher than the two check varieties. Negro Comapa showed high productivity, disease resistance and high yield response in favorable environments.

Resumen En el estado de Veracruz, el rendimiento promedio de frijol es menor a 700 kg ha-1 debido a la siembra de materiales de bajo rendimiento y susceptibles a sequía y enfermedades. Las variedades mejoradas podrían ayudar a revertir esta situación. Por este motivo, de 2011 a 2013 se validó la variedad de frijol Negro Comapa en 11 ambientes de Veracruz, México, con objeto de verificar su productividad y determinar su estabilidad en parcelas de entre 1500 m2 y 2000 m2. En ocho ambientes, las parcelas se condujeron en condiciones de humedad residual y, en tres, bajo temporal. Para determinar el rendimiento de grano, en cada genotipo se realizaron cuatro muestreos de 6 m2 cada uno. Negro Comapa superó en 22% y 39% el rendimiento de Negro Jamapa y Negro Michigan en humedad residual y en 43% y 45% bajo temporal, respectivamente. Su rendimiento promedio fue de 1261 kg ha-1, significativamente superior al de los dos testigos. Negro Comapa mostró alta productividad, resistencia a enfermedades y buena respuesta en el rendimiento en ambientes favorables.

Abstract In northwestern Mexico, one of the constraints for the production of chickpeas are root diseases caused by a complex of soil fungi. Identifying and determining the distribution of these fungi in the areas used to plant chick-pea will allow defining the lowest risk of damage to the crop. During the autumn-winter 2012-13 cycle, 46 fields planted with chick-pea were sampled and geographed in the coast of Hermosillo. The 221 plant samples with symptoms of root rot were collected, and 197 fungal isolates were obtained in the laboratory. After their purification and classification, the individual isolates showed the typical morphological characteristics of Fusarium oxysporum f. sp. ciceris, Fusarium solani, Macrophomina phaseolina and Rhizoctonia solani. A risk index for soil pathogens was elaborated, defined by the number of species causing the disease in each site sampled, and distribution mapping of each pathogen. In 34 142 potential hectares of the agricultural area (22.5%) the risk index was low with a different species isolated through the sampling sites; 62 238 ha (41%) were detected with two different species and considered as medium risk areas. As high risk areas, where a complex of three pathogens was found in an area of 50 628 ha (33.3%) and with four pathogens considered as very high risk areas, 4 813 ha (3.2%). The species with the highest frequency of appearance in the coast of Hermosillo was Macrophomina phaseolina with 41% in the samples and in 77% of the sampled fields.

Resumen En el noroeste de México, una de las limitantes para la producción de garbanzo son las enfermedades de la raíz ocasionadas por hongos del suelo. El identificar y determinar la distribución de esos hongos en áreas para sembrar garbanzo permitirá definir las de menor riesgo para el cultivo. Durante el ciclo otoño-invierno 2012-13 se muestrearon y geoposicionaron en la Costa de Hermosillo 46 campos sembrados con garbanzo, se colectaron 221 muestras de plantas con síntomas de pudriciones de raíz, obteniéndose en el laboratorio 197 aislamientos fúngicos. Después de su purificación y clasificación, los aislamientos individuales presentaron las características morfológicas típicas de Fusarium oxysporum f. sp. ciceris, Fusarium solani, Macrophomina phaseolina y Rhizoctonia solani. Se elaboró un índice de riesgo por patógenos del suelo definido por el número de especies causando la enfermedad en cada sitio muestreado, y mapeo de distribución de cada patógeno. En 34 142 hectáreas potenciales del área agrícola (22.5%) el índice de riesgo fue bajo con una especie diferente aislada a través de los sitios de muestreo; con dos especies diferentes y consideradas como zonas de riesgo medio se detectaron 62 238 ha (41%). Como áreas de alto riesgo, en donde se encontró un complejo de tres patógenos en una superficie de 50 628 ha (33.3%) y con cuatro patógenos consideradas como áreas de muy alto riesgo 4 813 ha (3.2%). La especie de mayor frecuencia de aparición en la Costa de Hermosillo fue M. phaseolina con 41% en las muestras y en 77% de los campos muestreados.

Abstract Salinas is a variety of pinto beans, indeterminate-prostrate type III, short-day photoperiod, early maturity, rust-resistant, halo blight and anthracnose, slow darkening grain and high hydration capacity. It was developed by the Bajío Experimental Bean Program (CEBAJ). It was derived from the retro-cross of Pinto Saltillo// (Pinto Saltillo/97-RS-101) and its evaluation started as line F9 developed by pedigree selection. In later generations, it was evaluated based on yield and resistance to diseases in different places of the Semi-arid Highlands and Central Mexico. In three years of trial (2010-2012) in rainfed environments showed similar performance potential and was superior in disease resistance to Pinto Saltillo. Salinas carries molecular markers of genes associated with rust resistance (Ur3-Ur7, Ur9 and GB), anthracnose (Co1, Co12, Co2, Co4, Co42 and Co6) and halo blight (SR13, ST8, SAE15 and SW13) and in the field, shows resistance to the races of these prevalent diseases in Guanajuato. It is also resistant to common mosaic virus (BCMV) due to the presence of the gen I. Salinas gene produces medium-sized grain of mottled pinto type (33 ±3 g 100 seeds-1). The average yield in rainfed season depends on the environment and the agronomic management, in the localities of Guanajuato it goes from 622 kg ha-1 in San Luis of the Paz, to 3 209 kg ha-1in Salvatierra with optimal fertilization and sowing date.

Resumen Salinas es una variedad de frijol tipo pinto, de hábito indeterminado-postrado tipo III, fotoperiodo de día corto, madurez temprana, resistente a roya, tizón de halo y antracnosis, grano de oscurecimiento lento y de alta capacidad de hidratación. Fue desarrollada por el Programa de Frijol del Campo Experimental Bajío (CEBAJ). Se derivó de la retro-cruza de Pinto Saltillo// (Pinto Saltillo/97-RS-101) y su evaluación se inició como línea F9 desarrollada por selección de pedigrí. En generaciones posteriores se evaluó con base en rendimiento y resistencia a enfermedades en diferentes lugares del Altiplano Semiárido y del Centro de México. En tres años de prueba (2010- 2012) en ambientes de temporal mostró potencial de rendimiento similar y fue superior en resistencia a enfermedades a Pinto Saltillo. Salinas porta marcadores moleculares de genes asociados con la resistencia a roya (Ur3-Ur7, Ur9 y GB), antracnosis (Co1, Co12, Co2, Co4, Co42 y Co6) y tizón de halo (SR13, ST8, SAE15 y SW13) y en campo muestra resistencia a las razas de estas enfermedades prevalecientes en Guanajuato. También es resistente al virus del mosaico común (BCMV) debido a la presencia del gen I. Salinas produce grano de tamaño mediano de tipo pinto moteado (33 ±3 g 100 semillas-1). El rendimiento promedio en temporal depende del ambiente y del manejo agronómico, en las localidades de Guanajuato va de 622 kg ha-1 en San Luis de la Paz, hasta 3 209 kg ha-1en Salvatierra con fertilización y fecha de siembra óptimas.

Abstract The drought at the end of the reproductive stage (terminal), is one of the main environmental factors that limit the yield of beans in the sowings of residual moisture in Veracruz and Chiapas, Mexico. The objective of this research was to determine the yield and adaptation of 13 bean genotypes under conditions of residual moisture in localities with and without terminal water stress. The new Verdín variety, together with 10 advanced lines and the Negro Tacaná and Negro Jamapa varieties were evaluated in three environments of Veracruz and Chiapas in Autumn-Winter (A-W) of 2013 and spring-summer (S-S) of 2014. The experimental design was complete random blocks with three repetitions. During the crop cycle, rainfall was recorded and the dynamics of the usable humidity of the soil was determined. The response variables were: days at physiological maturity and grain yield. Combined analyzes of the six test environments were carried out and also an analysis to determine the stability of yield and adaptation of the genotypes. The dynamics of the usable humidity indicated that, in Medellin and Ocozocoautla, in A-W of 2013 and in Medellin and Cintalapa in S-S of 2014, conditions of terminal drought prevailed, while in Tlapacoyan, in both production cycles, the plants had no stress by humidity. Thus, the differences in moisture availability during the reproductive stage, through the test locations, affected the productive response and the duration of the crop cycle of the genotypes evaluated. Among the genotypes, the Verdín variety showed high yield with and without terminal drought with 1121.7 and 1568 kg ha-1, its yield was significantly (p> 0.01) higher than that of the commercial controls, Negro Tacaná and Negro Jamapa.

Resumen La sequía al final de la etapa reproductiva (terminal), es uno de los principales factores ambientales que limitan el rendimiento de frijol en las siembras de humedad residual en Veracruz y Chiapas, México. El objetivo de esta investigación fue determinar el rendimiento y la adaptación de 13 genotipos de frijol bajo condiciones de humedad residual en localidades con y sin estrés hídrico terminal. La nueva variedad Verdín, junto con 10 líneas avanzadas y las variedades Negro Tacaná y Negro Jamapa se evaluaron en tres ambientes de Veracruz y Chiapas en otoño-invierno (O-I) de 2013 y primavera-verano (P-V) de 2014. El diseño experimental fue bloques completos al azar con tres repeticiones. Durante el ciclo del cultivo se registró la precipitación pluvial y se determinó la dinámica de la humedad aprovechable del suelo. Las variables de respuesta fueron: días a la madurez fisiológica y rendimiento de grano. Se realizaron análisis combinados de los seis ambientes de prueba y también un análisis para determinar la estabilidad de rendimiento y adaptación de los genotipos. La dinámica de la humedad aprovechable indicó que, en Medellín y Ocozocoautla, en O-I de 2013 y en Medellín y Cintalapa en P-V de 2014, prevalecieron condiciones de sequía terminal, mientras que en Tlapacoyan, en ambos ciclos de producción, las plantas no tuvieron estrés por humedad. Así, las diferencias en disponibilidad de humedad durante la etapa reproductiva, a través de las localidades de prueba afectó la respuesta productiva y la duración del ciclo de cultivo de los genotipos evaluados. Entre los genotipos, la variedad Verdín mostró alto rendimiento con y sin sequía terminal con 1 121.7 y 1 568 kg ha-1, su rendimiento fue significativamente (p> 0.01) superior al de los testigos comerciales, Negro Tacaná y Negro Jamapa.

Abstract Introduction In the center of Mexico, the Flor de Junio (FJ) bean type has high demand; it is produced under irrigated and rainfall conditions in Zacatecas, San Luis Potosi and Guanajuato. In general, the grain of FJ type cultivars darkens during storage. The objective was to identify bean lines FJ type, previously selected based on seed coat darkening, of stable high yield and grain weight under rainfall conditions. Method An experiment was established under rainfall conditions with 42 F9 lines from the biparental cross between Pinto Saltillo / Dalia at Calera, Zac., and Celaya, Gto. In Celaya, the parents were established in a separate trial within the same locality. The variables evaluated were weight of one hundred seeds and yield per hectare. A combined analysis was carried out, considering the effects of localities, lines and genotype x environment interaction (IGA). To determine the IGA level of each line, the AMMI model was used. The five lines with superior yield performance were exposed for 72 h to UV rays, in order to evaluate accelerated seed coat darkening; the intensity of the color and degree of clarity of the coat was determined together with the slow darkening check, Pinto Saltillo. Results and Discussion For both studied traits, there were significant differences between environments, genotypes and interaction (P ≤ 0.05). Some lines showed greater seed weight and yield than the trial average, compared with the parents established in Celaya, which could be attributed to complementary genes with additive action, in addition to observing transgressive segregation, both positive and negative. The highest yielding lines, from 2,203 to 2,334 kg ha-1 were PS / D-M-M-26-1-M, PS / D-M-M-38-1-M, PS / D-M-M-17-1-M, PS / D-M-M-42-1-M and PS / D-M-M-39-1-M. The AMMI analysis for hundred seed weight variable, indicated that 47.27 % of the variation was due to the locality, 38.66 by the genotypes and 14.07 % by the interaction. For seed yield, 13.79 % of the variation was explained by the locality, 40.77 % by the genotype and 45.44 by the interaction. The line PS / D-M-M-38-1-M showed low IGA, therefore is highly stable. The lines at the beginning of the UV treatment were slightly darker than Pinto Saltillo but their gradual increase during the process was lower than that of the check. Conclusions Average of both test locations, high yielding lines were superior to the average of the lines. The higher yielding lines also presented the slow darkening trait. Line PS / D-M-M-38-1-M, of low IGA, resulted outstanding in all recorded traits.

Resumen Introducción En el centro de México, el frijol tipo Flor de Junio (FJ) es de alta demanda; se produce bajo condiciones de riego y temporal en Zacatecas, San Luís Potosí y Guanajuato. Por lo general el grano de las variedades del tipo FJ muestra oscurecimiento en el almacén. El objetivo fue identificar líneas de frijol tipo FJ, seleccionadas previamente por oscurecimiento, de alto rendimiento y peso del grano estables bajo condiciones de temporal. Método Se estableció en Celaya, Gto., un experimento bajo condiciones de temporal con 42 líneas F7 provenientes de la cruza biparental entre Pinto Saltillo / Dalia en Calera, Zac. y Celaya, Gto. Los progenitores se establecieron en un ensayo separado dentro de la misma localidad. Las variables evaluadas fueron peso de cien semillas y rendimiento por hectárea. Se realizó un análisis combinado que consideró los efectos de localidades, líneas e interacción genotipo x ambiente (IGA). Para determinar el nivel de IGA de cada línea se utilizó el modelo AMMI. Las cinco líneas con rendimiento superior fueron expuestas por 72 h a rayos UV para su oscurecimiento acelerado y se determinó cuantitativamente la intensidad del color y grado de claridad de la testa junto con el testigo de oscurecimiento lento, Pinto Saltillo. Resultados y Discusión Para ambas variables evaluadas hubo diferencias significativas entre ambientes, genotipos e interacción (P ≤ 0.05). Algunas líneas presentaron mayor peso y rendimiento que el promedio, y comparadas con los progenitores establecidos en Celaya, lo que se puede atribuir a genes complementarios con acción génica aditiva, además de observarse segregación transgresiva, tanto positiva como negativa. Las líneas de mayor rendimiento, de 2.203 a 2.334 kg. ha-1 fueron PS/D-M-M-26-1-M, PS/D-M-M-38-1-M, PS/D-M-M-17-1-M, PS/D-M-M-42-1-M y PS/D-M-M-39-1-M. El análisis AMMI para peso de cien semillas indicó que 47.27 % de la variación la explicó el ambiente, 38.66 los genotipos y la interacción el 14.07 %. Para el rendimiento 13.79 % de la variación fue explicada por el ambiente, 40.77 % por el genotipo y 45.44 por la interacción. La línea PS/D-M-M-38-1-M mostro baja IGA, por lo cual se considera estable. Las líneas al inicio del tratamiento con UV fueron ligeramente más oscuras que Pinto Saltillo, sin embargo, durante el proceso el incremento gradual fue menor que el del testigo. Conclusiones En promedio, en ambas localidades de prueba, se identificaron líneas de alto rendimiento, superiores al promedio de las líneas. Las líneas de mayor rendimiento también presentaron la característica de oscurecimiento lento. La línea PS/D-M-M-38-1-M, de baja IGA, resultó sobresaliente en todas las características evaluadas.

Abstract At the global level, chickpea is mainly planted in residual moisture conditions, with low availability of soil moisture at the end of the crop cycle. In the autumn-winter cycle of 2014-15, 12 Kabuli chickpea genotypes were evaluated under irrigation and drought conditions, aiming to classify them according to its response to terminal drought, and to identify those with high yield efficiency in both humidity conditions. Two trials were established in the Costa de Hermosillo, Sonora, México, one under irrigation during the whole cycle and another with irrigation suspension from the flowering beginning. The 12 genotypes included eight varieties and four elite lines and were established in a randomized complete block design with three replicates. The days to maturity, number of seeds per pod, weight of 100 seeds, plant height and grain yield were quantified. As efficiency estimators, the drought susceptibility index (ISS), geometric mean (MG) and relative yield efficiency index (IER) were used. The yield decrease due to drought was 81.8%. With ISS values of <0.72, the Sierra and Troy varieties in addition to the Hoga 067 line were the most tolerant to drought, while the Blanco Sinaloa 92 and Blanco Magdalena 95 varieties, in addition to the Cuga 08-743 line were the most susceptible with ISS> 0.89. Blanoro, Tequi Blanco 98 and Hoga 067 obtained the highest MGs with 647.9, 694.5 and 775.7 kg ha-1, while Hoga 067 showed the highest IER with 2.15. The yield indexes used identified genotypes with high yields in the two moisture conditions, while the ISS identified those with the lowest yield reduction due to drought.

Resumen A nivel global, el garbanzo se siembra principalmente en condiciones de humedad residual, con baja disponibilidad de humedad en el suelo al final del ciclo del cultivo. En el ciclo otoño-invierno del 2014-15, se evaluaron 12 genotipos de garbanzo tipo Kabuli en condiciones de riego y sequía, con el objetivo de clasificarlos en su respuesta a sequía terminal, e identificar los de alta eficiencia en rendimiento en ambas condiciones de humedad. Para ello se establecieron dos ensayos en la Costa de Hermosillo, Sonora, México, uno bajo riego durante todo el ciclo y otro con suspensión de riego a partir del inicio de floración. Los 12 genotipos incluyeron ocho variedades y cuatro líneas élite y se establecieron en un diseño de bloques completos al azar con tres repeticiones. Se cuantificaron los días a madurez, número de semillas por vaina, peso de 100 semillas, altura de planta y rendimiento de grano. Como estimadores de eficiencia se utilizó el índice de susceptibilidad a sequía (ISS), la media geométrica (MG) y el índice de eficiencia productiva relativa (IER). El decremento del rendimiento por efecto de sequía fue de 81.8%. Con valores de ISS< 0.72, las variedades Sierra y Troy además de la línea Hoga 067 fueron los más tolerantes a sequía, mientras que las variedades Blanco Sinaloa 92 y Blanco Magdalena 95, además de la línea Cuga 08-743 fueron los más susceptibles con ISS> 0.89. Blanoro, Tequi Blanco 98 y Hoga 067 obtuvieron las mayores MG con 647.9, 694.5 y 775.7 kg ha-1, mientras que Hoga 067 obtuvo el mayor IER con 2.15. Los índices de eficiencia utilizados identificaron genotipos con alto rendimiento en las dos condiciones de humedad, mientras que con el ISS se identificaron los de menor reducción del rendimiento por sequía.

Abstract The quality of four varieties of canola was evaluated in Metepec, Estado de Mexico, during 2013, under laboratory and greenhouse conditions; two introduced: hybrid Hyola 401 and Monty (free pollination variety), and two varieties of free pollination obtained in Mexico: Canomex and Aztecan, which were stored in Metepec at room temperature for periods of 1, 2, 4, and 5 years. Four variables of physiological quality were determined: viability, germination percentage, emergency speed and total emergency, and two of physical quality: thousand seeds weight and volumetric weight. Varieties were compared in three groups; the first one, which included the four varieties, Aztecan and Hyola 401 were superior in most of the seed quality variables evaluated. In the second group conformed by Hyola 401 and Monty, the hybrid was significantly superior in all the quantified characteristics. In a third group the Aztecan and Canomex varieties were compared, with Aztecan resulting superior in most of the evaluated variables. Other relevant results were: 1) total emergence, as an indicator of vigor and establishment in the field, positively correlated with seed viability (r= 0.84), germination (r= 0.84), and emergency rate index (r= 0.86); 2) local varieties show greater similarities than those introduced, probably because the former share common parents, while the introduced ones have different genetic origins: Canada and Australia; and 3) the quality of canola seeds stored under natural conditions showed accelerated deterioration after one year of storage, which showed different magnitudes between the four varieties.

Resumen En Metepec, Estado de México, durante 2013, en condiciones de laboratorio e invernadero, se evaluó la calidad de cuatro variedades de canola; dos introducidas: híbrido Hyola 401 y Monty (variedad de polinización libre), y dos variedades de polinización libre obtenidas en México: Canomex y Aztecan, las cuales estuvieron almacenadas en Metepec, a temperatura ambiente por periodos de 1, 2, 4, y 5 años. Se determinaron cuatro variables de calidad fisiológica: viabilidad, porciento de germinación, velocidad de emergencia y emergencia total, y dos de calidad física: peso de mil semillas y peso volumétrico. Las variedades se compararon en tres grupos; el primero, que incluyó las cuatro variedades, Aztecan y Hyola 401 fueron superiores en la mayoría de las variables de calidad de semillas evaluadas. En el segundo grupo conformado por Hyola 401 y Monty, el híbrido resultó significativamente superior en todas las características cuantificadas. En un tercer grupo se compararon las variedades Aztecan y Canomex, resultando superior Aztecan en la mayoría de las variables evaluadas. Otros resultados relevantes fueron: 1) la emergencia total, como indicador de vigor y del establecimiento en campo, correlacionó positivamente con la viabilidad de la semilla (r= 0.84), germinación (r= 0.84), e índice de velocidad de emergencia (r= 0.86); 2) las variedades locales muestran mayor similitud que las introducidas, probablemente porque las primeras comparten progenitores en común, en tanto que las introducidas tienen diferente origen genético: Canadá y Australia; y 3) la calidad de la semilla de canola almacenada bajo condiciones naturales mostró un deterioro acelerado después de un año de almacenamiento, deterioro que fue diferente en magnitud entre las cuatro variedades.

Abstract In Veracruz and Chiapas, the terminal drought is the most limiting factor abiotic bean production in the system of residual moisture. In 2014, the SEN-70 line was released by the INIFAP as a new variety with the name of Verdín. This variety is tolerant to drought early cycle terminal and adapted to tropical areas of southeastern Mexico. From 2011 to 2013, Verdín was evaluated along with the varieties Black Papaloapan and Black Comapa in 11 environments ofVeracruz and Chiapas, and temporary residual moisture. The average yield ofthe new variety was 1 446 kg ha-1, up 12.8 and 10.2%, that obtained by these varieties. In winter-spring 2013, Verdín was evaluated under irrigation-drought and was selected for its terminal drought tolerance and good grain yield. During 2013 and 2014 with residual moisture, Verdín was evaluated in uniform yield trials in six environments Veracruz and Chiapas (four with drought and two non-drought); the new variety was the most productive; with drought earned an average yield of1 122 kg ha-1, up 49.9 and 41.8% as of the varieties Black Tacanal and Black Jamapa, without moisture stress, yielded 1 844 kg ha-1, up 23.4 and 61.5% to those obtained by the same varieties. Verdín can be grown under conditions of residual and temporary humidity in Veracruz and Chiapas.

Resumen En Veracruz y Chiapas, la sequía terminal es el factor abiótico que más limita la producción de frijol en el sistema de humedad residual. En 2014, la línea SEN-70 fue liberada por el INIFAP como nueva variedad con el nombre de Verdín. Esta variedad es de ciclo precoz, tolerante a la sequía terminal y se adapta a las áreas tropicales del sureste de México. De 2011 a 2013, Verdín se evaluó junto con las variedades Negro Papaloapan y Negro Comapa en 11 ambientes de Veracruz y Chiapas, con humedad residual y temporal. El rendimiento promedio de la nueva variedad fue de 1 446 kg ha-1, superior en 12.8 y 10.2%, al obtenido por estas variedades. En invierno-primavera de 2013, Verdín se evaluó bajo condiciones de riego-sequía y fue seleccionada por su tolerancia a la sequía terminal y buen rendimiento de grano. Durante 2013 y 2014 con humedad residual, Verdín se evaluó en ensayos uniformes de rendimiento en seis ambientes de Veracruz y Chiapas (cuatro con sequía y dos sin sequía); la nueva variedad fue la más productiva; con sequía obtuvo un rendimiento promedio de 1 122 kg ha-1, superior en 49.9 y 41.8% al de las variedades Negro Tacaná y Negro Jamapa, y sin estrés de humedad, rindió 1 844 kg ha-1, superior en 23.4 y 61.5% a los obtenidos por estas mismas variedades. Verdín puede sembrarse bajo condiciones de humedad residual y temporal, en Veracruz y Chiapas.

Abstract In Chiapas, Mexico there is a demand of more than 8 000 t of red bean, mainly to meet the needs of local consumption of a population close to 1 000 000, including one of the most important population of temporary or permanent immigrants from Central America. In response to this demand, in 2013, the Bean Program from the National Institute of Forestry, Agriculture and Livestock (INIFAP), in the state of Chiapas, generated the Sangre Maya variety developed by hybridization from a triple cross at the International Center for Tropical Agriculture (CIAT) and several cycles of selection in different environments and locations. In Chiapas, this variety was evaluated in nine environments from the center of the state, from 2010 to 2012, to determine its yield, disease tolerance and response to acid soils. Sangre Maya exceded in 9 and 40.4% the yield from control Bribri and Creole Coloradito, respectively. Also, the new variety had the lowest incidence (10%) of the golden yellow mosaic virus from bean, while Bribri and Creole Coloradito showed incidences of 30 and 64%, respectively. Additionally, the new variety was evaluated in acid soil with and without lime and showed the best response of grain yield in both conditions of soil management. In 2014, Sangre Maya was registered in SNICS with the final number FRI-088-060314 for commercial use.

Resumen En Chiapas, México existe una demanda de más de 8 000 t de frijol de grano rojo, principalmente para cubrir las necesidades de consumo locales de una población aproximada de 1 000 000, incluyendo las de una importante población temporal y/o permanente de inmigrantes centroamericanos. En respuesta a esta demanda, en 2013, el Programa de Frijol del Instituto Nacional de Investigaciones Forestales, Agrícolas y Pecuarias (INIFAP), en el estado de Chiapas, generó la variedad Sangre Maya originada por hibridación a partir de una cruza triple en el Centro Internacional de Agricultura Tropical (CIAT) y varios ciclos de selección en diferentes ambientes y localidades. En Chiapas, esta variedad se evaluó en nueve ambientes del centro del estado, durante 2010 a 2012, para determinar su respuesta en rendimiento, tolerancia a enfermedades y a suelos ácidos. Sangre Maya superó en 9 y 40.4% el rendimiento de los testigos Bribri y criollo Coloradito, respectivamente. Asimismo, la nueva variedad presentó la menor incidencia (10%) del virus del mosaico amarillo dorado del frijol, en tanto que Bribri y el criollo Coloradito mostraron incidencias de 30 y 64%, respectivamente. Adicionalmente, la nueva variedad se evaluó en suelo ácido con y sin aplicación de cal y mostró la mejor respuesta en el rendimiento de grano en ambas condiciones de manejo de suelo. En 2014, Sangre Maya fue registrada en el SNICS con el número definitivo FRI-088-060314 para su uso comercial.

Abstract In Mexico white chickpea (Cicer arietinum L.) grain export large planted in the states of Sonora, Sinaloa and Baja California Sur. In 90% of the sowing area Blanco Sinaloa 92 variety, which has been sown for over 20 years it is used. The aim was to analyze the genotype-environment interaction (IGA) of16 advanced lines and two commercial varieties, and identify locations of low IGA, and lines of higher yield and grain weight (number of grains in 30 g). The 18 genotypes were established during the autumn-winter 2011-2012 under irrigation or temporary (residual moisture) in a randomized complete design in seven environments in Sonora, Sinaloa and Baja California Sur blocks. The IGA analysis was performed using the AMMI model. Yield and grain weight significant differences between environments, genotypes and genotype-environment interaction (p< 0.05) were detected. Environments greater performance were Santo Domingo, BCS with 3.63 t ha-1 under a system ofdrip irrigation and in Navojoa, Sonora, under traditional irrigation with 2.91 tha-1,with significant difference between them and the rest of environments. The highest average yield genotypes were Hoga 02 febrero, 2001 with 2.72 tha-1 and Hoga 06 marzo, 2002 with 2.60 t ha-1, only the first was significantly higher (p< 0.05) witnesses Blanco Sinaloa 92 and Blanoro. By weight of the grain, Culiacan, Sinaloa, Hermosillo, Sonora, and La Angostura, Sinaloa, localities were larger with 41, 47 and 47 grains in 30 g, respectively. The Hermosillo environment was the farthest from the origin, with greater capacity for discrimination, while Culiacan, Navojoa and Santo Domingo were the least interaction and represent environments where you can select stable varieties.

Resumen En México el garbanzo blanco (Cicer arietinum L.) de grano grande para exportación se siembra en los estados de Sonora, Sinaloa y Baja California Sur. En el 90% de la superficie de siembra se utiliza la variedad Blanco Sinaloa 92, la cual se ha sembrado por más de 20 años. El objetivo fue analizar la Interacción Genotipo-Ambiente (IGA) de 16 líneas avanzadas y dos variedades comerciales, e identificar localidades de baja IGA, y las líneas de mayor rendimiento y peso de grano (número de granos en 30 g). Los 18 genotipos se establecieron durante el ciclo otoño-invierno 2011-2012 bajo condiciones de riego o temporal (humedad residual) en un diseño de bloques completos al azar en siete ambientes en Sonora, Sinaloa y Baja California Sur. El análisis de la IGA se realizó con el modelo AMMI. En rendimiento y peso de grano se detectaron diferencias significativas entre ambientes, genotipos e interacción genotipo-ambiente (p< 0.05). Los ambientes de mayor rendimiento fueron Santo Domingo, BCS con 3.63 t ha-1 bajo un sistema de riego por goteo y en Navojoa, Sonora, bajo riego tradicional con 2.91t ha-1, con diferencia significativa entre ellos y con el resto de ambientes. Los genotipos de mayor rendimiento promedio fueron Hoga 2001-2-2 con 2.72 t ha-1 y Hoga 2002-6-3 con 2.60 tha-1, sólo el primero fue significativamente superior (p< 0.05) a los testigos Blanco Sinaloa 92 y Blanoro. En peso del grano, las localidades Culiacán, Sinaloa., Hermosillo, Sonora, y La Angostura, Sinaloa, fueron las de mayor tamaño con 41, 47 and 47 granos en 30 g, respectivamente. El ambiente Hermosillo fue el más alejado del origen, con mayor capacidad de discriminación, en tanto que Culiacán, Navojoa y Santo Domingo fueron los de menor interacción y representan ambientes donde se pueden seleccionar variedades estables.

Abstract Northwest Mexico is the most important production region of white chickpea for exportation, which is produced during the fall-winter cycle. A new variety of white chickpea is described: Blanoro with a grain that is apt for exportation due to its size and color. Blanoro is derived from the triple crossbreed of: (L-4924 x ‘Blanco Lechoso’) x Blanco Sinaloa-92 done in the Campo Experimental Costa de Hermosillo in 1997. The L-4924 progenitor has a small brown grain and the other two progenitors have large white grains. The Blanoro plant is semi-erect with white flowers and a slightly brighter and larger grain than the Blanco Sinaloa-92 variety. Blanoro is resistant to the main races of Fusarium oxysporum f. sp. Ciceris that are present in the northwest region. In an average of six years of evaluation throughout northwestern locations, Blanoro produced 192 kg ha-1 more than Blanco Sinaloa-92 (2 634 vs 2 442 kg ha-1), the prevailing variety on the market. Its resistance to illnesses, its semi-erect disposition suitable for direct mechanical harvesting and the size and color of the Blanoro grain will provide producers certain advantages in the productivity and competitive areas for exportation.

Resumen El noroeste de México es el área productora más importante de garbanzo blanco para exportación, el cual se produce durante el ciclo de Otoño-Invierno. Se describe una nueva variedad de garbanzo blanco, Blanoro con grano apto para la exportación por su tamaño y color. Blanoro se derivó de la cruza triple: (L-4924 x ‘Blanco Lechoso’) x Blanco Sinaloa-92 realizada en el Campo Experimental Costa de Hermosillo en 1997. El progenitor L-4924 es de grano café pequeño y los otros dos progenitores son de grano blanco grande. La planta de Blanoro es semierecta, flor blanca y grano ligeramente más claro y grande que el de la variedad Blanco Sinaloa-92. Blanoro presenta resistencia a las principales razas de Fusarium oxysporum f. sp. ciceris presentes en la región Noroeste. En promedio de seis años de evaluación a través de localidades del Noroeste, Blanoro produjo 192 kg ha-1más que Blanco Sinaloa-92 (2 634 vs 2 442 kg ha-1), la variedad dominante en el mercado. La resistencia a enfermedades, tipo de planta semi-erecta apta para la cosecha mecánica directa y tamaño y color del grano de Blanoro, dará a los productores ventajas en productividad y competitividad para la exportación.