Resumo Um homem de 35 anos, com hipertireoidismo, relatou a ocorrência repentina de lesões orais ulceradas e dolorosas, lesões ulcerativas-necróticas dolorosas na face, tronco, membros superiores e inferiores e lesões circinadas purpúricas no couro cabeludo, seis dias após início do tratamento com iodo oral. A história clínica, as lesões cutâneo-mucosas e os achados histopatológicos apoiam o diagnóstico de iododerma secundária ao tratamento oral com iodo. O iododerma é uma doença rara causada pela exposição ao iodo, desenvolvida após o uso oral ou intravenoso ou, raramente, após o uso tópico de iodo e muitas vezes está associada a manifestações sistêmicas relacionadas à vasculite, que podem ser fatais, como no presente caso.
Abstract A 35-year-old man with hyperthyroidism reported the sudden occurrence of ulcerated and painful oral lesions, painful ulcerative-necrotic lesions on the face, trunk, upper and lower limbs and purpuric circinate lesions on the scalp, 6 days after starting the treatment with oral iodine. The clinical history, cutaneous-mucosal lesions, and histopathological findings support the diagnosis of iododerma secondary to oral iodine treatment. Iododerma is a rare disease caused by iodine exposure that can develop after oral or intravenous use, rarely after topical use of iodine and is often associated with systemic manifestations related to vasculitis, which can be fatal, as in the present case.