Ocorrência de adultos e aspectos biológicos de Geniates borelli Camerano (Coloptera, Scarabaeidae, Rutelinae) em Aquidauana, Mato Grosso do Sul, Brasil. Devido a importância de Geniates borelli Camerano como praga de culturas, foram desenvolvidos estudos na Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, no campus de Aquidauana, MS. Com o uso de armadilha luminosa realizou-se a coleta de adultos de janeiro de 2006 a dezembro de 2007. Foram coletados 3.320 adultos, e as maiores quantidades foram obtidas em outubro de 2006 e novembro de 2007, onde se registraram, respectivamente 1.548 e 802 adultos. Os adultos coletados foram mantidos em recipientes de plástico, contendo solo e mudas de Brachiaria decumbens, para que estes realizassem a oviposição. Foram obtidos 535 ovos com dimensões de 2,30 x 1,60 mm e com o desenvolvimento embrionário ocorre aumento de tamanho para 3,00 x 2,70 mm e essa mudança do formato ocorreu entre o 6º e 10º dia após a oviposição. O período embrionário durou 17,9 dias, o primeiro, segundo e terceiro instar duraram 37,6, 49,7 e 74 dias, respectivamente. A pré-pupa durou 65,9 dias e a fase de pupa durou a média de 18,5 dias. O ciclo biológico completa-se em 315,8 dias, o que caracteriza a espécie como univoltina. A longevidade média das fêmeas foi de 35,4 dias e dos machos 28,5 dias.

Occurrence of adults and biological aspects of Geniates borelli Camerano (Coleoptera, Scarabaeidae, Rutelinae) in Aquidauana, Mato Grosso do Sul, Brazil. Due to the importance of Geniates borelli Camerano as a pest in many crops, studies were developed at Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul, Aquidauana campus, MS, Brazil. Adults were collected with a light trap from January 2006 to December 2007. 3,320 adults were collected, and the highest quantities were obtained in October 2006 and November 2007, with 1,548 and 802 adults recorded, respectively. Collected adults were kept in plastic containers with soil and Brachiaria decumbens seedlings for oviposition. 535 eggs measuring 2.30 × 1.60 mm were obtained. As the embryonic development progressed, eggs increased in size to 3.00 × 2.70 mm, and this change occurred between 6 and 10 days after oviposition. The embryonic period lasted 17.9 days. The first, second, and third instars lasted 37.6, 49.7, and 74 days, respectively. The prepupal stage lasted 65.9 days and the pupal stage lasted an average of 18.5 days. The biological cycle is completed in 315.8 days, which characterizes the species as univoltine. The average longevity of females was 35.4 days and 28.5 days for males.

Dados bionômicos e densidade larval de Scarabaeidae (Pleurosticti) em cultura de cana-de-açúcar na região central de Mato Grosso do Sul, Brasil. Larvas fitófagas de Scarabaeidae causam danos em diversas culturas. Entretanto as informações sobre essas pragas são bastante escassas. Assim, o objetivo deste estudo foi determinar aspectos morfológicos, biológicos e densidade larval de escarabeídeos em área de cana-de-açúcar. Os estudos foram desenvolvidos em Sidrolândia, MS, de abril de 2009 a março de 2010. As larvas presentes nas raízes de cana-de-açúcar foram coletadas quinzenalmente, levadas para o laboratório e criadas até a obtenção de adultos e avaliação de parâmetros biológicos. Foram coletadas 2.656 larvas, sendo 162 de Liogenys fuscus, 120 de Cyclocephala verticalis, 37 de Cyclocephala forsteri e 2337 Anomonyx sp. Em janeiro, foram registradas 53,65 larvas m-2, sendo Anomonyx sp. a espécie mais abundante, representando 87,99% do total. De novembro a março, foram observadas as maiores densidades de Anomonyx no campo. Os adultos foram observados de maio a setembro. A postura ocorreu de setembro a novembro. Os ovos mediram 1,1x 1,7 mm, com período de incubação de 15,4 dias. As larvas de primeiro ínstar foram observadas em outubro, as de segundo ínstar de novembro a abril e as de terceiro de janeiro a julho. As pupas ocorreram de maio a agosto. A espécie de Scarabaeidae mais abundante na cana-de-açúcar é Anomonyx sp., que apresenta uma geração por ano.

Bionomic data and larval density of Scarabaeidae (Pleurosticti) in sugarcane in the central region of Mato Grosso do Sul, Brazil. Phytophagous larvae of Scarabaeidae cause damage to diverse crops. Information on these pests is scarce; therefore, the objective of this study was to determine biological aspects and larval density of species occurring in an area of sugarcane. The studies were developed in Sidrolândia from April 2009 to March 2010. Scarab beetle larvae were collected in sugarcane roots every fifteen days, taken to the laboratory and reared to obtain the adults and determine biological parameters. A total of 2,656 larvae were collected, being 162 Liogenys fuscus, 120 Cyclocephala verticalis, 37 Cyclocephala forsteri, and 2337 Anomonyx sp. In January, 53.65 larvae m-2 were obtained, and the most abundant species was Anomonyx sp, representing 87.99% of the total larvae collected. From November to March, the greatest densities of Anomonyx were observed in the field. The adults of this species occurred from May to September, and egg laying from September to November. Eggs measured 1.1 x 1.7 mm, and incubation period last 15.4 days. First instar larvae were observed mainly in October; second instar larvae from November to April; and third instar from January to July. Pupae were observed from May to August. The most abundant scarab beetle, Anomonyx sp. in roots of sugarcane presents one generation per year in Sidrolândia, MS.

Pachycoris torridus (Hemiptera: Scutelleridae) é relacionado como uma praga de frutos e de sementes na cultura do pinhão-manso (Jatropha curcas L.). Este trabalho teve por objetivo estudar os aspectos biológicos e os danos que essa espécie pode ocasionar nessa cultura. Ovos, ninfas e adultos de P. torridus foram coletados e levados a laboratório, onde foram mantidos em câmaras climatizadas para estudo de aspectos biológicos. Para avaliação dos danos, adultos foram confinados em gaiolas no campo, contendo frutos em desenvolvimento. As posturas obtidas tinham em média 57,6 ovos. O período embrionário durou 12,7 dias, enquanto as ninfas de primeiro ao quinto ínstar duraram, respectivamente, 8,1; 10,9; 9,7; 11,6 e 11,7 dias. Da fase de ovo a adulto, o ciclo completou-se em 86,5 dias em média. A cópula durou em média 3h43min. Frutos em desenvolvimento e que receberam uma fêmea, um e dois casais para alimentação, reduziram em 63%; 54% e 85% respectivamente, sua massa, quando comparados com frutos sem percevejos. As sementes formadas em frutos que receberam uma fêmea e um casal apresentaram redução de 99 e 58% no teor de óleo respectivamente. Frutos com dois casais não armazenaram óleo nas sementes. Em frutos desenvolvidos infestados com um casal não se verificou alteração no tamanho e na redução ou alteração da massa, no tamanho e teor de óleo das sementes.

Pachycoris torridus (Hemiptera: Scutelleridae) has been reported as a species that can damage fruit and seed of physic nut, Jatropha curcas L. The aim of this study was to evaluate the biological aspects and the damage of this stink bug species on J. curcas. Eggs, nymphs and adults of P. torridus were collected and maintained in a growth chamber. Some adults were confined in cages with developing fruits to damage assessment under field conditions. The postures had an average of 57.6 eggs. The incubation period was 12.7 days and the nymphal stage lasted 8.1, 10.9, 9.7, 11.6 and 11.7 days for the first, second, third, fourth, and fifth instars, respectively. The development from egg to adult was completed in 86.5 days. The copulation took 3h43min. The presence of one female, one or two couples of stink bug caused decreases of 63, 54 and 85% in fruit weight when compared with control fruit (without insects). Seed oil content was reduced in 99% and 58% when fruits were attacked by a female or a couple. Those fruits with two couples had no oil in seed. For mature fruits, there was not observed any change due to insect presence.

A fruticultura no Estado de Mato Grosso do Sul carece de informações sobre o potencial de produção de mudas. O objetivo deste trabalho foi avaliar a produção de mudas de mamoeiro, cultivar Sunrise Solo, em diferentes substratos industrializados e solo. O experimento foi realizado na Universidade Estadual do Mato Grosso do Sul (UEMS), campus Aquidauana, no período de 18/11/2008 a 05/01/2009. Foram utilizados três ambientes de cultivo protegido, três tamanhos de sacola de polietileno e seis substratos. Utilizou-se um delineamento inteiramente casualizado, em parcelas sub-subdivididas. Constatou-se que a sacola de 15,0 x 21,5 cm (1539,8 cm³) propicia as melhores mudas, e pelo índice de qualidade de Dikson todos os ambientes foram propícios à formação das mudas nesse recipiente. A vermiculita adubada com 14% de composto orgânico é o melhor substrato na formação de mudas de mamoeiro e pelo índice de qualidade de Dikson esse substrato apresentou mudas com menor qualidade sob sombrite.

The cultivation of fruits in the State of Mato Grosso do Sul, Brazil, lacks information on the potential of seedling production. The aim of this study was to evaluate the production of papaya cultivar Sunrise Solo, in industrialized substrates and soil. The experiment was carried out in the State University of Mato Grosso do Sul (UEMS), Aquidauana, from 18/11/2008 to 05/01/2009. Three protected cultivation environments, three sizes of polyethylene bags and six substrates were used in the treatments. The experimental design was a complete randomized in a split-plot scheme. The results showed that the 15.0 x 21.5 cm bag (1539.8 cm³) provided the best seedlings and the Dikson quality index showed that all environments were appropriate for seedling formation in this container. The vermiculite fertilized with 14 % organic compost was the best substrate for the formation of papaya seedlings. The Dikson quality index showed that seedlings produced in this substrate had lower quality under plastic shade netting.

El objetivo de este trabajo fue registrar la ocurrencia de Empoasca kraemeri en cultivos de piñón manso (Jatropha curcas) de Mato Grosso do Sul, en los Municipios de Anastácio, Chapadão do Sul, Dourados, Eldorado, Nova Andradina y Rio Brilhante. Ninfas y adultos de esa cigarrita fueron observados en las hojas de las plantas. Además del registro se evaluó la fluctuación poblacional de la cigarrita desde marzo de 2008 hasta febrero de 2009 a través de trampas adhesivas instaladas en áreas con plantaciones de piñón manso en Embrapa Agropecuária Oeste, en Dourados, MS. Las mayores poblaciones fueron observadas en febrero, marzo, abril, mayo y junio y ausencias del insecto desde agosto hasta noviembre. En los periodos de mayor ocurrencia, se verificó un amarillamiento y deformación de las hojas. El conocimiento de los picos poblacionales de la cigarrita será un importante componente para definir estrategias para su manejo.

The objective of this work was to report the occurrence of Empoasca kraemeri in plantations of physic nut (Jatropha curcas) in Mato Grosso do Sul, in the municipalities of Anastácio, Chapadão do Sul, Dourados, Eldorado, Nova Andradina and Rio Brilhante. Nymphs and adults of this leafhopper were observed on leaves of the plants. In addition to this report, the population dynamics of the leafhopper were evaluated from March 2008 until February 2009, through sticky traps installed in areas with physic nut plantations from Embrapa Agropecuária Oeste, in Dourados, MS. The greatest populations were observed in February, March, April, May and June, with an absence of insects from August to November. In the periods of greatest occurrence, yellowing and deformity of the leaves was verified. Knowledge of the leafhopper´;s population peaks will be an important component for defining strategies for its management.

Devido à importância de alguns Scarabaeidae Pleurosticti como causadores de danos à agricultura, aliada à ausência de informações sobre as espécies que ocorrem na região Centro Oeste, foram desenvolvidos estudos sobre a ocorrência, biologia e comportamento sobre este grupo de escarabeídeos. Foram iniciados com Liogenys fuscus Blanchard, 1850 (Melolonthinae), espécie muito comum em Aquidauana, Mato Grosso do Sul, Brasil. Na fazenda experimental da Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul (UEMS), campus de Aquidauana, foi instalada diariamente, armadilha luminosa, de fevereiro de 2005 a janeiro de 2007 para coleta dos adultos. Os adultos coletados foram encaminhados para laboratório e acondicionados em caixas de plástico, contendo solo e mudas de Brachiaria decumbens Stapf (Poaceae). Foi possível obter ovos e realizar os estudos de biologia, em câmara climatizada a 26 ± 1º C e fotofase de 12 horas. Os adultos revoaram entre agosto e setembro a dezembro nos dois anos de estudos, nos horários das 18h00 às 6h00, em maior quantidade das 19h00 às 22h00. Os ovos, de 1,5 x 1,0 mm, foram depositados no solo individualmente ou agrupados em câmaras; possuem coloração branca e quando estão próximos da eclosão adquirem cor amarela. O período embrionário durou 14,3 dias, o primeiro, segundo e terceiro instares duraram 28,5, 48,8 e 68,2 dias respectivamente. O período de prépupa, que permaneceu inativa no solo, durou 120,2 dias. A fase de pupa durou em média de 27,5 dias e os adultos apresentaram longevidade média de 23,6 dias. Em laboratório foi observado comportamento de chamamento entre machos e fêmeas e a cópula durou em média 25 minutos.

Due to the importance of some Pleurosticti Scarabaeidae as agricultural pests allied to information absence on the species that occur in Brazilian Central-West region, on studies occurrence, biology and behavior on this group of scarabs were conducted. Biology and behavioral studies started with Liogenys fuscus Blanchard, 1850 (Melolonthinae), a very common species and were developed in Aquidauana, Mato Grosso do Sul. Adult beetles were collected from light traps from February 2005 to January 2007, at the experimental farm of the Universidade Estadual de Mato Grosso do Sul in Aquidauana (UEMS). In the laboratory adults were placed in plastic containers with soil with sprouts of Brachiaria decumbens Stapf (Poaceae). Eggs were transferred to a climatized chamber at 26 ± 1º C with a 12hourlight, 12hour darkness photoperiod cycle. Adult flight activity occurred in August and in September to December from 06:00 pm to 06:00 am, with the largest number of individuals flying from 07:00 to 10:00 pm. Eggs measured 1 x 1.5 mm and were laid individually or in groups in soil chambers; eggs were initially white and became yellow near hatching. The embryonic period lasted 14.3 days; first, second and third instars lasted 28.5, 48.8, and 68.2 days, respectively. The prepupal period lasted 120.2 days and the prepupa stayed inactive in soil. The mean duration of pupal stage was 27.5 days and the mean longevity of adults was 23.6 days. In laboratory the calling behavior between males and females was observed; copulation lasted, in mean, 25 minutes.

Os coleópteros da família Scarabaeidae são importantes pragas em áreas de culturas e pastagens, principalmente devido à ação das larvas, as quais danificam o sistema radicular. São escassas as informações sobre esse grupo de pragas, desta forma, o presente trabalho teve por objetivo estudar a ocorrência e o ciclo biológico de Anomala testaceipennis Blanchard, 1856. De novembro de 2005 a novembro de 2006 foram realizadas coletas diárias com uma armadilha luminosa, e em laboratório os adultos foram mantidos em recipientes plásticos, contendo solo e mudas de Brachiaria decumbens, para estudo de biologia. Foram coletados 263 adultos de A. testaceipennis, em quase todos os meses do ano, não sendo registrados apenas em março e junho. Sobre a biologia verificou-se que o período embrionário durou em média 13,2 dias, o 1° instar 26,7 dias, o 2° instar 19,4 dias, o 3° instar 58,2 dias, a fase de pré-pupa 50,2 dias e a fase de pupa 13,6 dias. A longevidade dos adultos foi semelhante para machos e fêmeas, e durou em média 14,1 dias. No laboratório as fêmeas ovipositaram 7,3 ovos em média. O ciclo de ovo a adulto durou 139,4 dias em média.

Beethes of the Scarabaeidae family are important pests in areas of cultivations and pastures, mainly due the action of larvae, which damage the radicular system. The information about this group of pests are rare, thus, this work had as a purpose to study the occurrence and the biologic cycle of Anomala testaceipennis Blanchard, 1856. From November 2005 to November 2006 it was carried out daily collections with a lighting trap, and in laboratories the adult ones were kept in plastic containers, containing soil and seedlings of Brachiaria decumbens, to the biology study. It was collected an amount of 263 adults of A. testaceipennis, in almost all the months of the year, not being registered in March and June. Concerning the biology it was verified that embrionary period took in the average 13.2 days, the 1º instar 26.7 days, the 2º instar 19.4 days, the 3º instar 58.2 days, the pre-pupa phase 50.2 days and the pupa phase 13.6 days. The longevity of the adults was similar to males and females, and it took in the average 14.1 days. In the laboratory the females laid 7.3 eggs in the average. The cycle from the egg to adult took 139.4 days in the average.

No Brasil as moscas frugívoras são pragas importantes de frutas e hortaliças. O conhecimento da flutuação populacional dessas espécies em cada bioma é um importante requisito para a adoção de estratégia de controle de pragas nos agroecossistemas. O objetivo desse trabalho foi avaliar a diversidade de espécies de moscas-das-frutas infestantes de frutas silvestres e cultivadas em Aquidauana, MS. Vinte e uma espécies de frutas foram amostradas de fevereiro de 2003 a janeiro de 2004. As espécies de Tephritidae encontradas foram: Anastrepha striata Schiner, 1868, Anastrepha obliqua (Macquart, 1835) e Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824). Os frugívoros Lonchaeidae e Muscidae encontrados foram: Neosilba sp. e Atherigona orientalis (Schiner, 1868), respectivamente. Um total de 2.568 moscas foram coletadas, das quais 2.394 representadas pela mosca-do-Mediterrâneo C. capitata. A associação entre moscas frugívoras e espécies de frutas é discutida.

In Brazil, frugivorous flies represent important pests of fruits and vegetables. Information on populational fluctuation of these species in each biome is an important requirement for the adoption of a strategy of pest control in the agroecosystems. The objective of this paper is to assess the diversity of fruit fly species occurring in wild and cultived fruits in Aquidauana, MS. Twenty-nine fruit species were sampled from February 2003 to January 2004. The Tephritidae species recovered were: Anastrepha striata Schiner, 1868, Anastrepha obliqua (Macquart, 1835) and Ceratitis capitata (Wiedemann, 1824). The frugivorous Lonchaeidae and Muscidae recovered were: Neosilba sp. and Atherigona orientalis (Schiner, 1868), respectively. A total of 2.568 flies were obtained, from which 2.394 flies were the Mediterranean fruit fly, C. capitata. The association between frugivorous flies and the fruit species is discussed.