RESUMO Objetivo: O objetivo desse trabalho foi comparar a resistência ao cisalhamento de braquetes metálicos colados após diferentes protocolos de tratamento de superfície durante a colagem indireta. Material e Métodos: 40 dentes bovinos foram divididos aleatoriamente em quatro grupos (n=10), de acordo com o tratamento de superfície a que seriam submetidos: G1=álcool a 70%, G2=jatos de ar/água, G3=jateamento com partículas de óxido de alumínio de 100 µm, G4= colagem direta. Após a secagem, foi realizada a colagem dos braquetes de incisivo central Edgewise standard com resina fotopolimerizável. Os braquetes foram transferidos dos modelos de gesso por meio de uma guia confeccionada com silicone de condensação e colados à superfície do esmalte com o adesivo autopolimerizável. Após essa fase, foram submetidos ao teste de cisalhamento. Os dados foram analisados no software SPSS 20.0 pelo teste ANOVA de uma via e o pós-teste de Tukey. Resultados: Não foram encontradas diferenças estatisticamente significativas (p=0,174) entre as médias dos valores de resistência ao cisalhamento dos grupos durante o ensaio: G1 (5,33 MPa), G2 (3,52 MPa) e G3 (4,58 MPa). Conclusão: Os resultados dos testes com os protocolos de tratamento de superfície dos braquetes apresentaram similaridade. No entanto, os grupos com uso de álcool a 70% e de jateamento com partículas óxido de alumínio apresentaram valores absolutos de resistência maiores do que o grupo com jatos de água. Objetivo indireta Métodos 4 n=10, n10 n n=10 , 10 (n=10) G1álcool Gálcool G 70 G2jatos Gjatos arágua ar água ar/água G3jateamento Gjateamento µm G4 direta secagem fotopolimerizável autopolimerizável fase 200 20 0 20. pósteste pós Tukey Resultados p=0,174 p0174 p 174 (p=0,174 ensaio 5,33 533 5 33 (5,3 MPa, MPa 3,52 352 3 52 (3,5 4,58 458 58 (4,5 MPa. . Conclusão similaridade entanto n1 n=1 1 (n=10 7 2 p=0,17 p017 17 (p=0,17 5,3 53 (5, 3,5 35 (3, 4,5 45 (4, n= (n=1 p=0,1 p01 (p=0,1 5, (5 3, (3 4, (4 (n= p=0, p0 (p=0, ( (n p=0 (p=0 p= (p= (p

ABSTRACT Objective: The objective of this study was to evaluate the shear bond strength of metal brackets bonded with indirect bonding, under different surface treatment protocols. Material and Methods: 40 bovine teeth were randomly divided into four groups (n = 10), according to the type of surface treatment: G1 = 70% alcohol, G2 = air/water spray, G3 = 100-µm aluminum oxide blasting, G4 = direct boning. After drying, the standard Edgewise central incisor brackets were bonded with light-cured resin. The brackets were moved from the plaster models by means of a transfer tray made with condensation silicone, and bonded to the surface of the enamel with self-curing adhesive. The samples were submitted to shear tests by a universal test machine. Data were analyzed with SPSS 20.0 by the one-way ANOVA test and the Tukey post-test. Results: No statistically significant difference (p=0.174) was observed between the mean forces measured between the group for shear strength values of the groups during the test: G1 (5.33 MPa), G2 (3.52 MPa) and G3 (4.58 MPa). Conclusion: The bracket surface treatment protocols presented similarities in shear bond strength test. However, alcohol 70% and oxide blasting presented higher absolute values of resistance than the water group. Objective bonding Methods 4 n 10, 10 , 10) G 70 airwater air spray 100µm µm 100 boning drying lightcured light cured resin silicone selfcuring self curing adhesive machine 200 20 0 20. oneway one way posttest. posttest post post-test Results p=0.174 p0174 p 174 (p=0.174 5.33 533 5 33 (5.3 MPa, MPa 3.52 352 3 52 (3.5 4.58 458 58 (4.5 MPa. . Conclusion However 1 7 2 p=0.17 p017 17 (p=0.17 5.3 53 (5. 3.5 35 (3. 4.5 45 (4. p=0.1 p01 (p=0.1 5. (5 3. (3 4. (4 p=0. p0 (p=0. ( p=0 (p=0 p= (p= (p

RESUMO Objetivo: avaliar as mudanças no sistema de forças das molas T pré-ativadas por curvatura, devido ao alívio de tensão estrutural. Métodos: noventa molas em forma de “T”, medindo 6 mm x 10 mm, confeccionadas com fio de beta-titânio TMA® de 0,017” x 0,025” e pré-ativadas por curvatura gradual, foram distribuídas aleatoriamente em nove grupos, de acordo com o momento de avaliação. O Grupo 1 foi testado imediatamente após a pré-ativação da mola e liberação do estresse, por meio de simulação da ativação. Os outros oito grupos foram divididos conforme o intervalo de tempo testado: após 24, 48 e 72 horas; 1, 2, 4, 8 e 12 semanas. Usando um transdutor de momentos acoplado a um indicador digital para extensometria e adaptado a uma máquina universal de ensaios, as magnitudes da força horizontal, do momento e da proporção momento/força (M/F) foram registradas a cada 0,5 mm de desativação a partir da ativação inicial de 5 mm, utilizando-se uma distância interbraquetes de 23 mm. Resultados: as forças horizontais reduziram-se gradualmente nos grupos (p< 0,001) e o momento apresentou uma queda lenta e significativa ao longo do tempo (p< 0,001). Todos os grupos tiveram proporções M/F semelhantes (p= 0,532), não influenciadas pelo período de tempo. Conclusões: as molas pré-ativadas por curvatura gradual sofreram deformação progressiva ao longo do tempo, o que afetou o sistema de forças - especificamente o momento -, alterando as forças horizontais produzidas.

ABSTRACT Objective: Evaluate changes in the force system of T-Loop Springs (TLS) preactivated by curvature, due to stress relaxation. Methods: Ninety TLSs measuring 6 x 10 mm, produced out with 0.017 x 0.025-in TMA® wire and preactived by gradual curvature, were randomly distributed into nine groups according to time point of evaluation. Group 1 was tested immediately after spring preactivation and stress relief, by trial activation. The other eight groups were tested after 24, 48 and 72 hours, 1, 2, 4, 8 and 12 weeks, respectively. Using a moment transducer coupled to a digital extensometer indicator adapted to a universal testing machine, the amount of horizontal force, moment and moment-to-force ratios were recorded at every 0.5 mm of deactivation from 5 mm of the initial activation, in an interbracket distance of 23 mm. Results: The horizontal forces decreased gradually among the groups (p< 0.001) and the moments showed a significant and slow decrease over time among the groups (p< 0.001). All groups produced similar M/F ratios (p= 0.532), with no influence of time. Conclusions: The TLSs preactivated by curvature suffered a gradual deformation over time, which affected the force system, specifically the moments, which affected the horizontal forces produced.