ABSTRACT: The present study aims to describe through a literature review, the main types of noble and non-noble alloys in dentistry looking to identify the adhesion mechanisms, compositions and mechanical properties, and its applicability as a rehabilitation resource nowadays. A bibliographic search was conducted in the main health databases PUBMED (www.pubmed.gov) and Scholar Google (www.scholar.google.com.br), in which studies published from 1971 to 2021 were collected. Laboratory studies, case reports, systematic and literature reviews, which were developed in living individuals. Articles that did not deal with metal alloys and its use in dentistry were excluded. Through the review, it was possible to ver ify that all works presented the metal alloys and their main properties, indicating that they are divided into three main types: hi gh noble alloys, noble alloys and base metal alloys differing in their levels of constituent noble metals. Several alloys and meta ls are available for the dental market each presenting advantages and disadvantages, mainly based on its specific composition.Continuous research and development are resulting in the production of new technologies and products, giving dental surgeons even more options in the design and manufacture of restorations using metal alloys and understanding that these resources will still be viable alternatives in oral rehabilitations. However, further studies on metal alloys are needed to better understand this subject.

RESUMEN: El presente trabajo tuvo como objetivo describir a través de una revisión de la literatura, los principales tipos de aleaciones nobles y no nobles utilizados en odontología buscando identificar los mecanismos de adhesión, composiciones y propiedades mecánicas, así como reflejar su aplicabilidad como recurso rehabilitador en la actualidad. Realizamos una búsqueda bibliográfica em las principales bases de datos de salud PUBMED (www.pubmed.gov) y Scholar Google (www.scholar.google.com.br), en la que se recopilaron estudios publicados desde 1971 hasta 2021. Estudios de laboratorio, informes de casos, revisiones sistemáticas y bibliográficas, que se desarrollaron en individuos vivos. Sin embargo, se excluyeron los artículos que no trataban sobre aleaciones metálicas y su uso en odontología. Se pudo observar que todos los trabajos presentaban las aleaciones metálicas y sus principales propiedades indicando que se estas dividen en tres tipos principales: aleaciones altamente nobles, aleaciones nobles y aleaciones de metales base que difierenen sus niveles de metales nobles constituyentes. Hay varias aleaciones y metales disponibles para el mercado dental, cada uno presenta ventajas y desventajas, principalmente en función de su composición específica. La investigación y el desarrollo continuo están dando como resultado la producción de nuevas tecnologías y productos, brindando a los cirujanos dentistas aún más opciones en el diseño y fabricación de las restauraciones, utilizando aleaciones metálicas y, permite concluir que estos recursos seguirán siendo alternativas viables en los tratamientos de rehabilitación. Sin embargo, se necesitan más estudios sobre el tema abordado en el trabajo, para una comprensión más profunda del tema.

Resumo O objetivo deste estudo foi avaliar em humanos a manutenção do volume em alvéolos frescos preenchidos por osso integral de origem bovina por meio de um estudo clínico randomizado com monocegamento. Quarenta dentes uni radiculares foram extraídos em 40 pacientes (um dente em cada participante), e apos estes pacientes foram divididos aleatoriamente em 2 grupos: indivíduos que tiveram o alvéolo fresco preenchido por osso integral de origem bovina (Grupo Biomaterial) ou por coagulo sanguíneo (Grupo Controle). Apos a exodontia os alvéolos foram medidos em suas maiores distancias mesio-distal (MD) e vestíbulo lingual/palatina (VL/P) por meio de compasso de ponta seca. O fechamento primário dos alvéolos foi realizado com um tampão fibromucoso. Apos 120 dias pós-operatórios durante o procedimento de reabertura foram obtidas novamente as maiores medidas MD e VL/P para calcular em porcentagem o nível de remodelação do osso alveolar. No grupo biomaterial observou-se uma redução em porcentagem de 1,62% e 3,29% nas medidas MD e VL/P 120 dias apos as extrações, enquanto no grupo controle houve uma redução de 4,97% e 7,18% nas medidas MD e VL/P no mesmo período. Houve diferença estatisticamente significante (p<0,05) entre os dois grupos para as medidas vestíbulo/palatina e mesiodistal na maxila. Diante dos resultados obtidos conclui-se que o osso integral de origem bovina limitou, mas não impediu a remodelação óssea alveolar.

Abstract The purpose of this study was to evaluate the preservation of alveolar dimensions in human fresh extraction sockets filled with a composite bovine bone graft by means of design of single-blind randomized clinical trial. Forty participants had monoradicular teeth extracted (one teeth in each participant), and after were randomly divided into 2 groups: individuals whose fresh sockets were filled with the composite heterologous bone graft (Biomaterial Group), or with blood clot (Control Group). After extraction, the fresh sockets were measured at their greatest mesiodistal (MD) and bucco-lingual/palatal (BL/P) distance. Primary closure of the soft tissue was performed with a fibro-mucosal plug. After 120 post-operative days, the re-entry procedure was performed and the largest MD and BL/P measurements were again obtained to calculate the remodeling of the alveolar bone measured in percentage. In the biomaterial group, a percentage reduction of 1.62% and 3.29% in the MD and BL/P dimensions was observed 120 days after the extractions, whereas a reduction of 4.97% and 7.18% in the MD and BL/P dimensions occurred in the control group. There was a statistically significant difference (p<0.05) between the two groups for the bucco-palatal and mesiodistal measurements in the maxilla. In view of the results obtained, it can be concluded that composite bovine bone graft limited but did not impede alveolar bone remodeling.

ABSTRACT: The aim of this study was to analyze the etiology of tooth loss in patients rehabilitated with dental implants. Was conducted a cross-sectional study with data from 93 patients from a private clinic who were treated with implants from the year 2000 until 2009. Data were collected through medical records, radiographic documentation and photographs of clinical cases. Data on sex, age, education level, smoking habits, teeth loss localization and extraction ratio were analyzed. The results showed that periodontal disease was the main reason for tooth loss, accounting for 24.7 %, followed by root fractures with posts (23.7 %) and secondary caries (15.1 %). In patients below 40 years, dental trauma and root fractures were responsible for most of the losses. The reasons for tooth loss showed statistical significance with the age (p<0.05). Sex, smoking habits and education showed no significant association (p>0.05) with the reasons of the tooth loss.

RESUMEN: El objetivo de esta investigación fue analizar la etiología de las pérdidas dentales en pacientes rehabilitados con prótesis sobre implantes. Se realizó un estudio transversal con informaciones de 93 pacientes de una clínica privada que recibieron tratamiento con implantes en el período de 2000 a 2009. Los datos fueron recolectados a través de las fichas clínicas, documentaciones radiográficas y fotografías de los casos clínicos. Se levantaron datos sobre género, edad, nivel de escolaridad, hábito de fumar, tipo de diente extraído y razón de la extracción. Los resultados mostraron que la razón periodontal fue el principal motivo de las pérdidas dentales, representando el 24,7 %, seguida por las fracturas radiculares con pines metálicos (23,7 %) y caries secundarias (15,1 %). En los pacientes menores de 40 años, los traumatismos dentales y las fracturas radiculares con pino fueron responsables de la mayoría de las pérdidas. Las razones de las pérdidas dentales mostraron significancia estadística con la variable edad (p<0,05). El género, el hábito de fumar y el grado de escolaridad no mostraron asociación significativa (p>0,05) con las razones de las pérdidas dentales.

Resumo Introdução A inclinação dos implantes pode ser corrigida através de mini-pilares de diferentes angulações. Objetivo Analisar a influência de implantes com hexágono externo em diferentes inclinações (3 níveis) na distribuição de microdeformações geradas em torno de três implantes. Método Um modelo geométrico de osso foi criado através do software CAD Rhinoceros (versão 5.0 SR8, Mcneel North America, Seattle, WA, EUA). Três implantes (4,1 × 13 mm) foram modelados e inseridos no interior do substrato em três diferentes inclinações: 0º, 17º e 30º. Em seguida, todos os grupos receberam mini-pilares cônicos, parafusos de fixação e prótese simplificada. A geometria final foi exportada em formato STEP para software de análise e todos os materiais foram considerados homogêneos, isotrópicos e linearmente elásticos. Uma carga axial (300N) foi aplicada no centro da prótese. Um estudo in vitro foi conduzido com as mesmas condições e grupos para validar o modelo tridimensional. Resultado A concentração de tensão ocorreu na área externa dos implantes, em contato com o osso cortical e o hexágono externo. Para o simulador ósseo, a deformação aumentou na região peri-implantar de acordo com o aumento da inclinação do implante. A diferença entre os grupos foi significativa (p = 0.000). O grupo de 30º apresentou maior concentração de tensão e deformação. Conclusão O aumento da microdeformação e das tensões ao redor dos implantes aumenta diretamente proporcional ao aumento do ângulo de instalação.

Abstract Introduction Implant inclinations can be corrected using mini abutments at different angulations. Objective To analyze the influence of external hexagon implants in different inclinations (3 levels) on the microstrain distribution generated around three implants. Method A geometric bone model was created through Rhinoceros CAD software (version 5.0 SR8, Mcneel North America, Seattle, WA, USA). Three implants (4.1 × 13 mm) were modeled and inserted inside the substrate at three different inclinations: 0º, 17º and 30º. Next, all groups received mini conical abutments, fixation screws and a simplified prosthesis. The final geometry was exported in STEP format to analysis software and all materials were considered homogeneous, isotropic and linearly elastic. An axial load (300N) was applied on the center of the prosthesis. An in vitro study was conducted with same conditions and groups for validating the tridimentional model. Result Stress was concentrated on the external area of the implants, in contact with the cortical bone and external hexagon. For the bone simulator, the strain increased in the peri-implant region according to the increase in the implant’s inclination. The difference between groups was significant (p = 0.000). The 30º group presented higher stress and strain concentration. Conclusion The microstrain and stress increase around implants directly proportional to the increase of the installation angle.

Resumo Introdução O ajuste entre a prótese e o implante é fundamental para determinar a longevidade do tratamento e manutenção do osso periimplantar. Objetivo Avaliar o desajuste vertical entre diferentes infraestruturas metálicas e plataforma dos implantes, a fim de fornecer informação, para auxiliar na escolha do metal a ser utilizado. Material e método O estudo utilizou componentes do tipo UCLA (N=40), com antirrotacional, foram divididos da seguinte forma: componentes usinados em titânio (n=10), componentes fundidos em titânio (n=10), níquel-cromo-titânio-molibdênio (n=10) e em níquel-cromo (n=10). Após o torque, as amostras foram analisados em estereomicroscópio. Para caracterização em MEV, foram utilizadas as amostras mais representativas, com maior e menor desajuste vertical. Resultado Os dados foram analisados por média e desvio padrão e submetidos ao teste ANOVA ONE way, onde os grupos foram estatisticamente diferentes (p=<0,05), seguido do teste TUKEY. Conclusão A escolha do infraestrutura influencia no valor do desajuste vertical, sendo que o grupo usinado em Ti apresentou o menor valor de desajuste, e o grupo fundido em Ni Cr o grupo com maior valor de desajuste vertical.

Abstract Introduction The fit between abutment and implant is crucial to determine the longevity of implant-supported prostheses and the maintenance of peri-implant bones. Objective To evaluate the vertical misfit between different abutments in order to provide information to assist abutment selection. Material and method UCLA components (N=40) with anti-rotational system were divided as follows: components usinated in titanium (n=10) and plastic components cast proportionally in titanium (n=10), nickel-chromium-titanium-molybdenum (n=10) and nickel-chromium (n=10) alloys. All components were submitted to stereomicroscope analysis and were randomly selected for characterization by SEM. Result Data were analyzed using mean and standard deviation and subjected to ANOVA-one way, where the groups proved to statistically different (p=<0.05), followed by Tukey’s test. Conclusion The selection of material influences the value of vertical misfit. The group machined in Ti showed the lowest value while the group cast in Ni Cr showed the highest value of vertical misfit.

Considerando os valores relativamente pequenos utilizados em odontologia para os ensaios de carregamento verticais axiais, foi desenvolvido um dispositivo de aplicação de carga (DAC) para substituir a máquina de ensaios universal (EMIC). O objetivo deste estudo foi desenvolver um DAC e compará-lo com a EMIC por meio da utilização de carregamentos axiais e não-axiais. Num bloco de poliuretano foi inserido um implante hexágono externo, o qual foi conectado a um pilar protético esteticone. Sobre o pilar protético foi parafusada uma coifa plástica e um pilar cônico foi modelado em resina acrílica, que foi moldada para a obtenção de dez enceramentos iguais que foram fundidos em níquel cromo. Quatro extensômetros foram diametralmente colados ao redor do implante. Cada corpo de prova foi submetido a cargas axiais central (C) e lateral (L) de 30 kgf, em ambos os dispositivos: G1) DAC/C; G2) DAC/L; G3) EMIC/C; G4) EMIC/L. Os dados (µε) foram analisados estatisticamente pelos testes de ANOVA para medidas repetidas e de Tukey (p<0,05). Não houve diferença estatisticamente significante entre os dispositivos DAC e EMIC, independente do tipo de carga. A aplicação de carga não-axial (NA) determinou um aumento significante de tensões ao redor do implante. Foi concluído que o DAC é uma opção confiável, a qual induz microtensão em implantes de forma semelhante à EMIC.

In view of the low loading values commonly employed in dentistry, a load-application device (LAD) was developed as option to the universal testing machine (UTM), using strain gauge analysis. The aim of this study was to develop a load-application device (LAD) and compare the LAD with the UTM apparatus under axial and non-axial loads. An external hexagonal implant was inserted into a polyurethane block and one EsthetiCone abutment was connected to the implant. A plastic prosthetic cylinder was screwed onto the abutment and a conical pattern crown was fabricated using acrylic resin. An impression was made and ten identical standard acrylic resin patterns were obtained from the crown impression, which were cast in nickel-chromium alloy (n=10). Four strain gauges were bonded diametrically around the implant. The specimens were subjected to central (C) and lateral (L) axial loads of 30 kgf, on both devices: G1: LAD/C; G2: LAD/L; G3: UTM/C; G4: UTM/L. The data (με) were statistically analyzed by repeated measures ANOVA and Tukey's test (p<0.05). No statistically significant difference was found between the UTM and LAD devices, regardless of the type of load. It was concluded that the LAD is a reliable alternative, which induces microstrains to implants similar to those obtained with the UTM.

INTRODUÇÃO: O controle das microdeformações ao redor dos implantes é um fator que pode levar a uma melhor osseointegração e manutenção das estruturas ósseas.OBJETIVO: Avaliar a distribuição de tensões ao redor dos implantes,utilizando-se a extensometria, sob a influência da aplicação de cargas estáticas axiais e não axiais em próteses parciais fixas de três elementos, em diferentes pontos de aplicação de carga.MATERIAL E MÉTODO: Em um bloco de poliuretano, foram instalados três implantes de hexágono interno e, sobre esses implantes, pilares protéticos microunit foram conectados com torque de 20 Ncm. Cilindros plásticos foram utilizados para realização dos enceramentos padronizados que, posteriormente, foram fundidos em liga de cobalto cromo. Extensômetros foram colados na superfície do bloco ao redor dos três implantes. As estruturas metálicas foram parafusadas com torque de 10 Ncm cada. Em seguida, foram realizados carregamentos verticais estáticos de 30 kgf, durante dez segundos, em cinco pontos pré-determinados (A, B, C, D e E), utilizando um dispositivo de aplicação de cargas (DAC).RESULTADO: Os dados foram analisados pelo teste RM ANOVA, que indicou que o efeito entre o ponto de aplicação de carga e os diferentes corpos de prova não foi estatisticamente significante, enquanto que, para o efeito entre os pontos de aplicação de carga, houve diferença (p=0,0001). Em seguida, aplicou-se o teste de comparação múltipla de Tukey.CONCLUSÃO: A aplicação de carga sobre os pontos não axiais D e E produziu um aumento da magnitude de microdeformação ao redor dos implantes.

INTRODUCTION: The control of the micro strain surrounding implants is a factor that can lead to a better osseointegration and maintenance of bone structures.OBJECTIVE: evaluate in vitro, using strain gauge analysis , the influence of the axial and non-axial static load in implant-supported fixed partial dentures, varying the point of load application.MATERIAL AND METHOD: In a block of polyurethane three internal hexagonal implants were installed, on implants abutments microunit were connected with torque of 20 Ncm, and plastic prosthetic cylinders were screwed on to the abutments, which received standard patterns cast in Co-Cr alloy (n=10). Four strain gauges were bonded on the surface of the block tangentially to the three implants. Each metallic structure was screwed onto the microunit with a 10 Ncm torque. With a load application device (DAC) static vertical loads of 30kgf were applied for ten seconds at five predetermined points (A, B, C, D and E).RESULT: Result analyzed by RM ANOVA, in which the effect of the point of load application and differents specimens were not statistically significant, whereas regarding the points of load application presented statistical differenced (p=0.0001). Applying Tukey's multiple comparison tests.CONCLUSION: The application of load on the non-axial points D and E produced an increase in the magnitude of micro strain around implants.

OBJECTIVES: The present study used strain gauge analysis to perform an in vitro evaluation of the effect of axial loading on 3 elements of implant-supported partial fixed prostheses, varying the type of prosthetic cylinder and the loading points. MATERIAL AND METHODS: Three internal hexagon implants were linearly embedded in a polyurethane block. Microunit abutments were connected to the implants applying a torque of 20 Ncm, and prefabricated Co-Cr cylinders and plastic prosthetic cylinders were screwed onto the abutments, which received standard patterns cast in Co-Cr alloy (n=5). Four strain gauges (SG) were bonded onto the surface of the block tangentially to the implants, SG 01 mesially to implant 1, SG 02 and SG 03 mesially and distally to implant 2, respectively, and SG 04 distally to implant 3. Each metallic structure was screwed onto the abutments with a 10 Ncm torque and an axial load of 30 kg was applied at five predetermined points (A, B, C, D, E). The data obtained from the strain gauge analyses were analyzed statistically by RM ANOVA and Tukey's test, with a level of significance of p<0.05. RESULTS: There was a significant difference for the loading point (p=0.0001), with point B generating the smallest microdeformation (239.49 µε) and point D the highest (442.77 µε). No significant difference was found for the cylinder type (p=0.748). CONCLUSIONS: It was concluded that the type of cylinder did not affect in the magnitude of microdeformation, but the axial loading location influenced this magnitude.

OBJECTIVE: Using strain gauge (SG) analysis, the aim of this in vitro study was quantify the strain development during the fixation of three-unit screw implant-supported fixed partial dentures, varying the types of implant-abutment joints and the type of prosthetic coping. The hypotheses were that the type of hexagonal connection would generate different microstrains and the type of copings would produce similar microstrains after prosthetic screws had been tightened onto microunit abutments. MATERIALS AND METHODS: Three dental implants with external (EH) and internal (IH) hexagonal configurations were inserted into two polyurethane blocks. Microunit abutments were screwed onto their respective implant groups, applying a torque of 20 Ncm. Machined Co-Cr copings (M) and plastic prosthetic copings (P) were screwed onto the abutments, which received standard wax patterns. The wax patterns were cast in Co-Cr alloy (n=5), forming four groups: G1) EH/M; G2) EH/P; G3) IH/M and G4) IH/P. Four SGs were bonded onto the surface of the block tangentially to the implants, SG 1 mesially to implant 1, SG 2 and SG 3 mesially and distally to implant 2, respectively, and SG 4 distally to implant 3. The superstructure's occlusal screws were tightened onto microunit abutments with 10 Ncm torque using a manual torque driver. The magnitude of microstrain on each SG was recorded in units of microstrain (µε). The data were analyzed statistically by ANOVA and Tukey's test (p<0.05). RESULTS: Microstrain values of each group were: G1= 338.1±223.0 µε; G2= 363.9±190.9 µε; G3= 415.1±53.5 IE; G4= 363.9±190.9 µε. No statistically signifcant difference was found between EH and IH, regardless of the type of copings (p>0.05). The hypotheses were partially accepted. CONCLUSIONS: It was concluded that the type of hexagonal connection and coping presented similar mechanical behavior under tightening conditions.

Resumen Electrodeposición es la deposición galvánica de la aleación de oro con 99% de pureza (24K) para el uso odontológico, teniendo como principio la electrólisis. Este sistema de electrodeposición permite la confeción de una cofia de oro con una excelente adaptación marginal. Puede ser fabricado con un espesor mínimo de 0,2mm haciendo posible realizar un desgaste menor en la preparación de pilares, y sobre esa fina infraestructura se puede aplicar una capa mayor de cerámica optimizando la estética cuando se compara con la fundición de estructuras convencionales. Hace posible la confección de coronas y prótesis parciales fijas. Las coronas metal-cerámicas confeccionadas por la técnica de electrodeposición otorgan una estética satisfactoria, debido a una apariencia mas natural y mejor calidad del color. Adicionalmente presenta características ventajosas como ausencia de corrosión y una excelente biocompatibilidad con los tejidos periodontales.  Este trabajo muestra la confección de coronas metalocerámicas totales hechas con cofias por electrodeposición, teniendo como objetivo presentar una alternativa  en prótesis parcial fija para los profesionales

SUMMARY Electrodeposition is the galvanic deposition of the gold alloy with 99% of purity (24K) for the dentistry use, having like principle electrolysis. This electrodeposition system allows the preparation of pure gold coping with an excellent marginal fit. It can be made with a minimum thickness of 0,2mm doing possible to make a less teeth reduction, and on that fine infrastructure can be applied to a greater layer of ceramics optimizing the aesthetic when it is compared with the cast conventional copings. It is possible the preparation of unitary and fixed partial prostheses. The metal-ceramics crowns made by the electrodeposition technique present an aesthetic satisfactory, due to a natural appearance and better quality of the color. Additionally, it presents advantageous characteristics as corrosion absence and an excellent biocompatibility with periodontal tissues. This work shows the preparation of complete metal-ceramics crowns made with copings by electrodeposition, having as objective present an alternative in fixed partial prosthetics for the professionals

O presente estudo avaliou o efeito da força de aperto de parafusos de retenção na desadaptação marginal de próteses sobre implantes. A investigação foi conduzida baseada em resultados fornecidos por nove estruturas metálicas implanto-suportadas de seis elementos (02 retentores e 04 pônticos), retidas por parafusos. A mensuração da desadaptação marginal foi realizada com auxílio de microscópio óptico, nos seguintes momentos: M1: aperto com chave manual até a primeira resistência do parafuso; M2: aperto utilizando torquímetro mecânico com 10Ncm e M3: aperto utilizando torquímetro mecânico com 20Ncm. As médias de desadaptação foram submetidas à análise estatística (ANOVA e Tukey). O emprego de torquímetros mecânicos, independente do valor de torque, determinou redução significativa na abertura marginal (p<0,05). A desadaptação média na interface conexão/prótese em M1 foi de 41,56µm (DP±12,45µm). O emprego do torquímetro de 10Ncm (M2), reduziu 52% desta fenda marginal, para uma média de desadaptação de 19,71µm (DP±2,97µm); enquanto o torquímetro de 20Ncm (M3) reduziu 69% da desadaptação marginal, para uma média de 12,82µm (DP±4,0µm) os de retenção de próteses implanto-suportadas tem importante efeito na mensuração da desadaptação marginal, uma vez que pode modificar consideravelmente as aberturas na interface conexão/prótese.

OBJECTIVES: The present in vitro study was designed to compare the differences in the vertical misfit of implant-supported frameworks using three different forces for tightening the bridge locking screws: fastening by hand until first resistance, and using torque drivers with 10 and 20Ncm. METHODS: The investigation was conducted based on the results given by 9 six-unit nickel-chromium (2 abutments/ 4 pontics) screw-retained implant-supported frameworks. The structures were exposed to simulated porcelain firings. The marginal misfit measurements were made using a traveling measuring microscope at selected screw tightening forces: fastening by hand until first resistance, and using torque drivers with 10 and 20Ncm. The results were submitted to one-way ANOVA with repeated measures on one factor, and post hoc pairwise comparisons using Tukey test (5%). RESULTS: The mean marginal misfit of the frameworks, fastening the screws by hand until first resistance, was 41.56µm (SD±12.45µm). The use of torque driver devices caused a significant reduction in marginal opening (p<0.05). With the lowest torque available (10Ncm), the mean marginal discrepancy at the abutment-framework interface was reduced an average of 52% to a mean marginal opening of 19.71µm (SD±2.97µm). After the use of the 20Ncm torque driver, the mean marginal discrepancy of the frameworks was reduced an average of 69% to a mean marginal opening of 12.82µm (SD±4.0µm). Comparing the use of torque drivers with 10 and 20 Ncm torque, the means are not significantly different from one another. CONCLUSION: The seating force has an important effect on the vertical misfit measurements, once it may considerably narrow the vertical misfit gaps at the abutment-framework interface, thus leading to a misjudgment of the real marginal situation.

Este trabalho avaliou o efeito da ciclagem térmica sobre a resistência adesiva entre a cerâmica aluminizada (Procera AllCeram, Nobel-Biocare) e um cimento resinoso (Panavia F, Kuraray CO). Nove blocos de cerâmica, com dimensões de 5x6x6mm, foram condicionados em uma de suas faces com o Sistema Rocatec (ESPE). A seguir foram cimentados a blocos de resina composta (Clearfil AP-X, Kuraray CO). Os conjuntos cerâmica-cimento-resina foram cortados em 75 corpos-de-prova com formato retangular com dimensões de 12x1x1mm e superfície adesiva apresentando 1mm² ± 0,1mm². Os corpos-de-prova foram divididos em três grupos (n=25): G1 - 14 dias em água destilada a 37ºC, G2 - 6000 ciclos em água (5ºC e 55ºC) e G3 - 12000 ciclos em água (5ºC e 55ºC). Os corpos-de-prova foram ensaiados sob velocidade de 1mm/min em máquina de ensaio universal (EMIC). Os dados foram tratados estatisticamente com os testes de Anova e Tukey e indicaram que os valores médios de tensão de rupturas (MPa) de G1 (10,71 ± 3,54) não diferiram estatisticamente (p < 5%) de G2 (9,01 ± 3,90), porém houve diferença significativa entre G1 e G3 (7,28 ± 3,00). Concluiu-se que a ciclagem térmica diminuiu a resistência adesiva significativamente quando os corpos-de-prova foram submetidos a 12000 ciclos.

This study evaluated the effect of thermocycling on the bond strength between Procera AllCeram (Nobel-Biocare) and a resin cement (Panavia F, Kuraray CO). Nine ceramic blocks with dimensions of 5x6x6mm were conditioned at one face with Rocatec System (Espe). After, they were luted with Panavia F to composite resin blocks (Clearfil AP-X, Kuraray CO). The nine groups formed by ceramic, cement and composite resin were split up obtaining 75 samples with dimensions of 12x1x1mm and adhesive surface presenting 1mm²±0.1mm² of area. The samples were divided into 3 groups (n=25): G1 - 14 days in distilled water at 37ºC; G2 - 6,000 cycles in water (5ºC - 55ºC - 30s); G3 - 12,000 cycles in water (5ºC - 55ºC - 30s). The samples were tested in a universal testing machine (EMIC) at a crosshead speed of 1mm/min. Data were analyzed by ANOVA and Tukey tests. The results indicated that mean values of rupture tension (MPa) of G1 (10.71 ± 3.54) did not differ statistically (p <5%) from G2 (9.01 ± 3.90), however there was statistical difference between G1 and G3 (7.28 ± 3.00). It was concluded that thermocycling significantly reduced the bond strength values when samples were submitted to 12,000 cycles.

O objetivo deste estudo foi avaliar o efeito da ciclagem térmica sobre a resistência de adesão entre a superfície da cerâmica In-Ceram Alumina (VITA) e o cimento resinoso Panavia F (Kuraray). Foram confeccionados quatro blocos de cerâmica In-Ceram com dimensões de 5x6x6mm. Uma das faces com 6x6mm de cada bloco cerâmico, após condicionamento com o sistema Cojet (ESPE-3M) (jateamento com óxido de alumínio/jateamento com óxido de sílica/ silanização) foi cimentada com Panavia F, sob peso constante de 750g, a outro bloco idêntico de resina composta Clearfil AP-X (Kuraray). Os blocos de resina foram obtidos por meio de duplicação daqueles de cerâmica a partir de moldes com silicona de adição Express (3M). Os quatro conjuntos formados por cerâmica, cimento e resina foram seccionados em 20 corpos-de-prova com forma de palitos, de modo que a região adesiva apresentasse 1mm² de área. Dois grupos (n=10) foram constítuidos: G1- estocagem por 7 dias em água deionizada à 36 ± 2ºC; G2- 1500 ciclos entre 5ºC e 55ºC com intervalos de 30 segundos. A seguir, foi realizado o teste de microtração em máquina de ensaio universal (EMIC) com velocidade de 0,5 mm/min. Os resultados mostraram que os valores médios de tensão de ruptura (MPa) para o grupo G2: (22,815 ± 5,254) não tiveram diferenças estatisticamente significantes daqueles do grupo G1: (25,628 ± 3,353) (t= 1,427; gl = 18; p-valor = 0,171), ao nível de significância de 5%. A partir destes resultados, entendemos lícito concluir que o efeito da ciclagem térmica não produziu alterações estatisticamente significantes nos valores da resistência adesiva.

The aim of the present study was to evaluate the effect of thermocycling on the bond strength between the surface of the glass-infiltrated alumina ceramic In-Ceram (VITA) and the Panavia F resin cement (Kuraray CO.). Four 5x6x6mm In-Ceram blocks were obtained. One of the 6x6mm faces of each block was conditioned with Cojet - System (tribochemical silica coating, ESPE-3M) and then luted under a constant 750g pressure with Panavia F cement to another identical face of a resin composit block (Clearfil AP-X, Kuraray) obtained by reproduction of the ceramic one from Express (3M) addition curing silicone impressions. The four sets so formed by ceramic, luting cement and resin have been each one serially sectioned in 20 sticks so that the adhesive surface in each presented 1mm² of area. The samples were divided in 2 groups (n=10): G1- stored for 7 days in deionized water at 36 ± 2ºC; G2 - thermocycled 1500 times between 5 and 55ºC dwell times. The microtensile tests were accomplished in an universal testing machine (EMIC) at a crosshead speed of 0,5 mm/min. The results showed that the mean tensile bond strength values (MPa) for the group G2: (22,815 ± 5,254) had not statistically differ of the values of group G1: (25,628 ± 3,353) (t = 1,427; gl = 18; p-value = 0,171), at the level of a= 5%. It can be concluded that the thermocycling technique used in the present experiment had not produced statistically significant differences between the bond strength results of the specimens obtained by the two used techniques.