RESUMO: A diferenciação do crescimento e desenvolvimento das plântulas, é resultado do nível de vigor do lote das sementes. Em virtude disto, conhecer a curva de crescimento das plântulas é fundamental para que a avaliação do teste de comprimento de plântulas, seja realizada no momento em que realmente se manifestem as eventuais diferenças de vigor, podendo assim reduzir o tempo de avaliação do teste. No trabalho, o objetivo foi determinar o intervalo de tempo mais eficiente para realizar o teste de comprimento de plântula em sementes de soja, em função dos níveis de vigor. As características avaliadas foram germinação, primeira contagem de germinação, emergência, dias para emergência, comprimento de parte aérea, raiz e total (avaliados de 12 em 12 horas), massa seca de parte aérea, raiz e total em delineamento inteiramente casualizado. As sementes de alto vigor originaram plântulas com maiores taxas de crescimento (cm. h-1), sendo o vigor um dos fatores que interfere no teste de comprimento de plântulas. Após 96 horas do teste de comprimento de plântula ocorreu a diferenciação estatística entre os três níveis de vigor testados. O teste de comprimento de plântula de soja entre lotes, com vigor distinto, pode ser realizado 96 horas após a semeadura.

ABSTRACT: The differentiation of seedling growth and development is the result of the vigor level of the seed lot. Because of this, knowing the seedling growth curve is essential for the evaluation of the seedling length test, to be carried out at the moment when any differences in vigor really manifest, thus being able to reduce the time of evaluation of the test. In this research, the objective was to determine the most efficient time interval to perform the seedling length test in soybean seeds, depending on the vigor levels. The evaluated characteristics were percentage of seed germination, first germination count, emergency, days for emergence, aerial, root and total length (evaluated every 12 hours), aerial, root and total dry mass in completely randomized design. High vigor seeds originated seedlings with higher growth rates (cm. h-1), with vigor being one of the factors that interfere in the seedling length test. After 96 hours of the seedling length test, there was a statistical differentiation between the three vigor levels tested. The soybean seedling length test between lots, with different vigor, can be performed 96 hours after sowing.

Resumo Não havendo normas padronizadas para realização de testes laboratoriais com sementes de soja tratadas quimicamente, objetivou-se avaliar o desempenho fisiológico de sementes de soja tratadas por produtos fitoquímicos nos substratos padrão (rolo de papel e entre areia) indicados pelas Regras para Análise de Sementes e em substratos classificados como alternativos (vermiculita entre papel e areia entre papel). Para isso, foram utilizadas sementes de diferentes cultivares de soja tratadas com fungicidas e/ou inseticidas (Maxim Advanced®, CropStar®, Rocks® e Cruiser® 350 FS), semeadas nos substratos padrões e em substratos alternativos. O estudo foi realizado em delineamento inteiramente casualizado em esquema bifatorial, com quatro repetições. Foram avaliadas as variáveis primeira contagem, plântulas anormais e germinação. As cultivares ‘Elite IPRO’ e ‘2606 IPRO’ apresentaram interação dos fatores com resultados inferiores quanto à qualidade fisiológica das sementes tratadas com imidacloprido+tiodicarbe, enquanto ‘7161 RR’, também com interação significativa, pouco variou entre tratamentos. ‘6410 IPRO’, ‘7062 IPRO’ e ‘15630 IPRO’ apresentaram indícios de relação negativa na presença do ingrediente ativo imidacloprido com destaque positivo para o uso do substrato areia em detrimento do papel. A cultivar ‘7209 IPRO’ apresentou-se mais estável, sem interação significativa, mas com melhores resultados para sementes não tratadas e tratadas com tiametoxam, assim como para o substrato areia. É possível constatar divergências entre as cultivares e efeitos negativos de produtos contendo imidacloprido, principalmente no substrato papel.

Abstract Since there are no standardized standards for carrying out laboratory tests with chemically treated soybean seeds, the objective was to evaluate the physiological performance of soybean seeds treated by phytochemicals on the standard substrates (paper roll and between sand) indicated by the Rules for Seed Analysis and on substrates classified as alternative (vermiculite between paper and sand between paper). For that, seeds of different soybean cultivars were used treated with fungicides and/or insecticides (Maxim Advanced®, CropStar®, Rocks® and Cruiser® 350 FS), sown on standard substrates and on alternative substrates. The study was carried out in a completely randomized design in a bifactorial scheme, with four replications. The variables first count, abnormal seedlings and germination were evaluated. The cultivars ‘Elite IPRO’ and ‘2606 IPRO’ showed interaction of factors with lower results regarding the physiological quality of seeds treated with imidacloprid + thiodicarb, while ‘7161 RR’, also with significant interaction, little varied between treatments. ‘6410 IPRO’, ‘7062 IPRO’ and ‘15630 IPRO’ showed evidence of a negative relationship in the presence of the active ingredient imidacloprid with a positive emphasis on the use of the substrate sand instead of paper. The cultivar ‘7209 IPRO’ was more stable, without significant interaction, but with better results for untreated seeds and treated with thiamethoxam, as well as for the substrate sand. It is possible to observe divergences between cultivars and negative effects of products containing imidacloprid, mainly in the paper substrate.

RESUMO Este trabalho teve como objetivo ajustar a metodologia do teste de comprimento de plântula para sementes de soja e milho, em função do nível de vigor e tamanho da semente. Para isso foram utilizadas sementes de soja da cultivar ‘5855 RSF IPRO’ (BMX ELITE) e de milho híbrido ‘Fórmula Viptera’, classificadas em dois tamanhos de peneira e dois níveis de vigor para soja e três níveis para milho. Foi adotado o delineamento inteiramente casualizado, com quatro repetições. Foram avaliados germinação, primeira contagem de germinação, emergência em canteiro, índice de velocidade de emergência, velocidade de emergência, comprimento de parte aérea, raiz e total (avaliados de 12 em 12 horas), massa seca de parte aérea, raiz e total. A classificação das sementes de soja por tamanho, exerce influência direta sobre a taxa de germinação e vigor das sementes, e consequentemente no comprimento de plântulas, onde sementes de alto vigor da peneira 6,50 mm, apresentaram maiores taxas de comprimento. O comprimento de raiz e o total de plântulas de milho sofrem interferência apenas dos fatores níveis de vigor e tamanho de sementes atuando isoladamente. O melhor tempo para ser realizada a avaliação do comprimento de plântulas em sementes de soja é 120 horas, e em milho em 96 horas.

ABSTRACT This work had as objective to adjust the methodology of the seedling length test for soybean and maize seeds, depending on the level of vigor and size of the seed. Therefore, it was used soybean seeds of cultivar ‘5855 RSF IPRO’ (BMX ELITE) and hybrid maize seeds of the cultivar ‘Fórmula Viptera’, classified in two sizes of sieve and two levels of vigor for soybean and three levels for maize. A completely randomized design with four replications was adopted. Germination, first germination counting, emergence in seedbed, emergence velocity index, emergence velocity, shoot, root and total length (evaluated every 12 hours), shoot, root and total dry mass were evaluated. The classification of soybean seeds by size exerts a direct influence on seed germination and vigor, and consequently on seedling length, where seeds with high vigor and of the 6.5 mm sieve presented higher rates of length. Root and total length of maize seedlings are only affected by factors of vigor and seed size acting alone. The best time to be carried out the evaluation of seedlings length in soybean seeds was 120 hours, and in maize was 96 hours.

Resumo: Sementes de azevém com baixa qualidade fisiológica têm resultado em pastagens com inadequado estande de plantas para a cobertura do solo e, sobretudo, para a exploração forrageira. Neste sentido, o presente trabalho teve como objetivo propor um teste de vigor para sementes de azevém anual. Foram testadas profundidades de semeadura (0,5; 1,0; 1,5; 2,0; 2,5 e 3 cm) em três substratos (areia, fibra de coco e casca de arroz carbonizada) para diferenciar a qualidade fisiológica de quatro lotes de sementes da cultivar BRS Ponteio que apresentaram semelhança no teste de germinação e umidade. Os lotes foram classificados quanto ao vigor pelos testes de emergência em campo, peso de mil sementes, envelhecimento acelerado e primeira contagem da germinação. A profundidade de semeadura em substratos de areia e fibra de coco permitiu a determinação do vigor em sementes de azevém anual (de maneira similar ao observado no teste de germinação no campo), pela porcentagem de emergência e pelo índice de velocidade de emergência de plântulas semeadas em areia a 2,5 e em fibra de coco a 3,0 cm de profundidade de semeadura.

Abstract: Annual ryegrass seeds having low physiological quality can lead to the formation of pastures with undesirable plant stands for soil cover and forage utilization pastures. Thus, the objective of this study was proposing a vigor test to classify annual ryegrass seeds. For that, different sowing depths (0.5, 1.0, 1.5, 2.0, 2.5 and 3.0 cm) over three substrates (sand, coconut fiber, and carbonized rice husk) were tested to differentiate the physiological quality of four seed lots of annual ryegrass cv. BRS Ponteio having similarities in germination and moisture. The seed lots were classified according to vigor through the field seedling emergence (FSE), 1,000-seeds weight, saturated salt accelerated aging, and germination first count. The 2.5 cm of sand sowing depth and 3.0 cm of coconut fiber sowing depth provided separation of seed lots in similar groups of those reported to FSE test through the seedling emergence and speed of seedling emergence tests.

Resumo: O objetivo do trabalho foi avaliar o desempenho produtivo da cultura de soja em resposta à utilização de lotes de sementes com níveis de vigor crescentes, avaliados pelo teste de envelhecimento acelerado. O trabalho foi desenvolvido durante as safras agrícolas de 2014/2015 e 2015/2016. Na primeira safra, o experimento foi composto de 14 tratamentos, envolvendo dois fatores, sendo dois genótipos (Syn 1059RR e NK7059RR), e sete lotes de sementes. Na segunda safra foi conduzido com sete tratamentos, envolvendo um genótipo (Syn 1158RR) e sete lotes de sementes. Em ambos os experimentos, os lotes possuíam níveis de 65, 70, 75, 80, 85, 90 e 95% de vigor, conforme determinado pelo teste de envelhecimento acelerado. O delineamento experimental foi o de blocos casualizados, em esquema fatorial com cinco repetições. Determinou-se a altura das plantas ao longo do ciclo da cultura, além dos componentes do rendimento e produtividade de grãos. A expressão do vigor das sementes no desempenho da cultura é dependente do genótipo utilizado. Ocorre incremento no desempenho vegetativo e reprodutivo da cultura em função do nível de vigor das sementes, sendo que cada ponto porcentual de aumento no nível de vigor dos lotes pode resultar num acréscimo de até 28 kg.ha-1no rendimento de grãos.

Abstract: The objective of this work was to evaluate the productive performance of soybean crops, in response to the use of seeds from lots with increasing vigor levels. The study was developed during the 2014/2015 and 2015/2016crops. In the first period, 14 treatments were evaluated, consisting of two factors, two genotypes (Syn 1059RR and NK7059RR), and seven seed lots. In the second seven treatments were considered, involving one genotype (Syn 1158RR) and seven seed lots. In both crop years, seed lots had vigor levels of 65, 70, 75, 80, 85, 90 and 95%, as determined by the accelerated aging test. The experiment was performed in a randomized block design, with a factorial scheme and five replications. Plant height, yield components, and grain yield were assessed throughout the culture cycle. The reflex of seed vigor in crop performance depended on the genotype employed. Also, there was an increase in both vegetative and reproductive performances of the crop as a function of seed vigor level. In this sense, every percentage point augmented in the vigor level of the lots resulted in a grain yield expansion of up to 28 kg.ha-1.

RESUMO O desempenho fisiológico de sementes diz respeito à sua qualidade fisiológica e vigor, enquanto a qualidade sanitária pode interferir na germinação e estabelecimento inicial de plântulas no campo devido à interação dos micro-organismos associados às sementes. O trabalho teve por objetivo avaliar o desempenho fisiológico e a qualidade sanitária de sementes de pepino e verificar a relação entre esses atributos. A qualidade fisiológica de sementes de pepino foi avaliada pelos testes de germinação, primeira contagem de germinação, deterioração controlada, condutividade elétrica, emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência e envelhecimento acelerado tradicional e modificado com solução salina por 48, 72 e 96 horas. A qualidade sanitária das sementes foi avaliada pelo método do papel-filtro. A estratificação de lotes de sementes de pepino ocorreu de maneira similar à emergência de plântulas pelos testes de deterioração controlada, primeira contagem da germinação e condutividade elétrica. Os lotes de sementes de pepino avaliados apresentaram alto percentual de germinação; no entanto, os lotes 1 e 3 apresentaram melhor desempenho nos testes de vigor que os lotes 2 e 4. Os fungos detectados no teste do papel-filtro foram Alternaria sp., Aspergillus sp., Cladosporium sp. e Penicillium sp. Os lotes 2 e 4 de menor vigor avaliados pelos testes de emergência de plântulas e de deterioração controlada foram os mesmos que apresentaram maior incidência de Penicillium sp. na avaliação da qualidade sanitária das sementes. A incidência de Penicillium sp. pode influenciar negativamente o vigor de sementes de pepino avaliado pela emergência de plântulas pelo teste de deterioração controlada.

ABSTRACT The physiological performance of seeds is related to their physiological quality and seed vigor, while their health quality may interfere with germination and early seedling establishment in the field due to the interaction of microorganisms associated with seeds. The study aimed to evaluate the physiological performance and health quality of cucumber seeds and to verify the relationship between these attributes. The physiological quality of cucumber seeds was evaluated by standard germination tests, first count of germination, controlled deterioration test, electrical conductivity test, seedling emergence, emergence speed index, and traditional accelerated aging and aging modified with saline for 48, 72, and 96 h. The health quality of cucumber seed lots was evaluated by blotter test. Stratification of cucumber seed lots by seedling emergence was similar to seedling emergence by controlled deterioration test, first count of germination, and electrical conductivity results. The cucumber seed lots evaluated showed high germination rates; however, lots 1 and 3 had a better performance in vigor tests than lots 2 and 4. Fungi detected in the blotter test were Alternaria sp., Aspergillus sp., Cladosporium sp., and Penicillium sp. Seed lots 2 and 4 had low vigor evaluated by seedling emergence and controlled deterioration, and showed a higher incidence of Penicillium sp. in the evaluation of health quality of seeds. The incidence of Penicillium sp. may negatively affect the vigor of cucumber seeds evaluated by seedling emergence and by controlled deterioration test.

Resumo: O cultivo de chia está em expansão no Brasil, e ainda não existem testes padronizados para avaliação da qualidade das sementes para esta cultura. Por isso, existe a necessidade de padronização de testes de vigor que exponham as sementes a condições de estresse. O presente trabalho objetivou estabelecer a metodologia do teste de envelhecimento acelerado para sementes de chia. Foram utilizados seis lotes de sementes de chia com similaridade quanto à germinação. Eles foram submetidos aos testes de germinação, primeira contagem de germinação, emergência de plântulas, índice de velocidade de emergência, e envelhecimento acelerado. Foram empregados períodos de envelhecimento de 24, 48 e 72 horas, na metodologia convencional, e com o uso de soluções salina não saturada e saturada de cloreto de sódio (NaCl). Os resultados obtidos nos testes de envelhecimento acelerado revelaram tendências semelhantes na separação dos lotes, quando comparados com a classificação dos lotes de sementes de chia em relação ao potencial fisiológico obtidos nos testes preliminares. O teste de envelhecimento acelerado pode ser empregado na avaliação do potencial fisiológico de sementes de chia, utilizando-se água ou solução salina não saturada. No teste convencional (água), as sementes devem ficar expostas por 24 horas. Ao utilizar solução salina não saturada, o tempo deve ser de 48 horas.

Abstract: Chia cultivation is expanding in Brazil, but there is still no standardized test to evaluate the quality of the seeds. Therefore, vigor tests that expose seeds to stress conditions must be standardized. This study aimed to establish the methodology for the accelerated aging test in chia seeds. Six chia seed lots with similar germination behavior were used. They were submitted to germination, first germination count, seedling emergence, emergence speed index and accelerated aging tests. Aging periods of 24, 48, and 72 hours were used in the conventional methodology, and also with the use of unsaturated and saturated sodium chloride (NaCl) solutions. The results obtained from the accelerated aging tests revealed tendencies for lot separation similar to the classification of chia seed lots in relation to the physiological potential obtained in the preliminary quality tests. The accelerated aging test can be used to evaluate the physiological potential of chia seeds by using water or unsaturated saline solution. In the conventional test (water), the seeds should be exposed for 24 hours. When using unsaturated saline solution, the exposure time must be of 48 hours.

Resumo: O objetivo do trabalho foi avaliar a qualidade fisiológica de sementes de soja submetidas ou não ao resfriamento dinâmico e mantidas em armazém resfriado (AR) e não resfriado (ANR). Um lote de sementes de soja, variedade M7639RR, foi dividido em duas partes, que foram subdivididas em três partes, cada uma submetida a um procedimento de resfriamento: sementes não resfriadas (SNRE), resfriamento dinâmico a 17 °C (SRE17) e a 13 °C (SRE13). As sementes foram mantidas em um ANR e em AR a 20 °C. Foram coletadas amostras em seis momentos (0, 45, 90, 135, 180 e 225 dias), e as sementes foram submetidas aos testes de germinação, tetrazólio, envelhecimento acelerado e emergência de plântulas em canteiro. O resfriamento dinâmico artificial a 13 ºC seguido de manutenção em AR a 20 ºC assegurou a preservação da qualidade fisiológica de sementes de soja por até 225 dias. Sementes de soja submetidas ao resfriamento dinâmico a 13 °C preservam melhor o vigor, comparativamente às não resfriadas ou resfriadas a 17 °C e mantidas em ANR por 225 dias. O AR a 20 °C contribui para preservação da qualidade fisiológica da semente de soja, independentemente de a semente ser ou não submetida ao procedimento dinâmico.

Abstract: The aim of this study was to evaluate the physiological quality of soybean seeds submitted or not to dynamic cooling, and kept in cold storage (CS) and non-cold storage (NCS). A soybean seeds lot, variety M7639RR, was divided into two parts, and each one was subdivided into three parts that were subjected to one of these cooling procedure: seeds without cooling (SWC), dynamic cooling at 17 °C (SC17), and dynamic cooling at 13 °C (SC13). Seeds were kept in CS and NCS at 20 °C. Samples were collected at six times (0, 45, 90, 135, 180 and 225 days), and then submitted to germination, tetrazolium, accelerated aging and seedling emergence tests. Dynamic artificial cooling at 13 °C followed by maintenance at 20 °C ensured the preservation of physiological quality of soybean seeds for up to 225 days. The vigor of the soybean seeds subjected to dynamic cooling at 13 °C was better preserved than that of the non-cooled or of the cooled at 17 °C ones and kept in NCS for 225 days. CS at 20 °C contributed to the preservation of the physiological quality of the soybean seeds, regardless of whether or not they were submitted to the dynamic procedure.

Este estudo teve por objetivo avaliar os efeitos do condicionamento fisiológico e posterior secagem em temperatura ambiente sobre a germinação e vigor de sementes cebola. Foram utilizados dois lotes de sementes que foram submetidas ao condicionamento em água e solução osmótica de polietileno glicol (PEG 6.000). Foram avaliados cinco níveis de potencial osmótico - 0,0 MPa [água]; -0,2 MPa; -0,4 MPa; -0,6 MPa; e -0,8 MPa - e quatro períodos de condicionamento - zero, 36, 48 e 60 h. Em seguida, as sementes foram submetidas à secagem em temperatura ambiente durante sete dias, sobre papel toalha. A qualidade fisiológica das sementes foi avaliada através dos seguintes testes: umidade, germinação, primeira contagem da germinação, tempo para germinação, emergência, dias para emergência, comprimento de plântulas e comprimento de plantas no solo. Os resultados mostraram que o condicionamento seguido de secagem, até 10 h de condicionamento em níveis de potencial osmótico de 0 a -0,2 MPa favorecem o vigor das sementes. O período de 60 h no nível zero de potencial osmótico (água) promove benefícios para primeira contagem da germinação e comprimento de plântulas. O hidrocondicionamento foi o tratamento mais eficaz para sementes de cebola.

The objective was to evaluate the effects of physiological conditioning and subsequent drying at room temperature on germination and vigour of onion seeds. Two seed lots were used and the seeds of each batch were submitted to the conditioning in water and osmotic solution of polyethylene glycol (PEG 6000), evaluating five levels of osmotic potential - 0,0 MPa [water], -0,2 MPa, -0,4 MPa, -0,6 MPa, and -0,8 MPa - and four conditioning periods - zero, 36, 48 and 60 h. After this procedure, the seeds were submitted to drying at room temperature for seven days, on paper towel. The physiological quality of the seeds was evaluated through the following tests: moisture, germination, first germination count, germination time, emergence, emergence days, seedling length and plant length in soil. The results showed that the conditioning followed by drying, up to 10 h of conditioning at osmotic potential levels from 0 to -0,2 MPa favours seed vigour. The 60 h period at the zero level of osmotic potential (water) promotes benefits for first counting of germination and seedling length. Hydro-conditioning was the most effective treatment for onion seeds.

Resumo: A redução no tempo de execução do teste de tetrazólio é importante, pois esse teste muito utilizado para tomada de decisão em pré-colheita, consome aproximadamente 24 h. Dessa forma, objetivou-se nesta pesquisa estudar períodos de pré-condicionamento e de coloração e concentração do sal de tetrazólio visando reduzir o tempo de avaliação da viabilidade de sementes de arroz pelo teste de tetrazólio. Foram conduzidos três experimentos independentes, nos experimentos I e II foram utilizados seis lotes de sementes de arroz da cultivar BR Irga 424. No experimento I foram avaliadas diferentes concentrações do sal de tetrazólio (0,1; 0,25; 0,5 e 1%) e períodos de coloração (0,5; 1,0; e 2,0 h). No experimento II foram testados diferentes períodos de hidratação (0,5; 1,0; 2,0 e 4,0 h) em duas temperaturas (35 e 40 °C). No experimento III foram utilizados oito lotes de sementes da mesma cultivar e foi avaliada a eficiência do teste de tetrazólio modificado na avaliação da viabilidade de sementes de arroz. É possível realizar o teste de tetrazólio em arroz utilizando hidratação de sementes descascadas por 1 h a 40 °C e coloração por 1 h com concentração do sal a 0,25%.

Abstract: Reducing the execution time of the tetrazolium test is important because it is used for making decisions during the preharvest and this test takes approximately 24 h. Thus, the goal of this research was to study preconditioning and staining periods and concentration of tetrazolium salt, in order to reduce the evaluation time of rice seed viability by tetrazolium test. Three independent experiments were conducted. In the first and second experiments, six rice seed lots from the BR Irga 424 cultivar were used. In the first experiment, different concentrations of tetrazolium salt (0.1, 0.25, 0.5 and 1 %) and staining times (0.5, 1.0 and 2.0 h) were evaluated. In the second one, different hydration periods (0.5, 1.0, 2.0 and 4.0 h) at two temperatures (35 and 40 °C) were tested. In the third one, eight seed lots from the same cultivar were used, and the effectiveness of the modified tetrazolium test in the evaluation of rice seed viability was assesed. It is possible to carried out the tetrazolium test on rice using the hydration of peeled seeds for 1 h at 40 °C and staining for 1 h with a 0.25% salt concentration.

RESUMO A semeadura direta de espécies arbóreas nativas pode ser uma alternativa de baixo custo para a restauração florestal. O trabalho teve como objetivo avaliar a semeadura direta de duas espécies do Sul do Brasil, Schinus terebinthifolius Raddi e Citharexylum solanaceum Chamisso, comparando com um plantio de mudas. Os efeitos e os custos da adição de solo florestal e serapilheira também foram avaliados na semeadura direta. O experimento foi realizado durante 2009/2010. Os tratamentos de semeadura direta foram CONTROL - controle sem semeadura, TSEED - somente semeadura, TLITTER - semeadura com serapilheira, TTOPSOIL - semeadura com solo florestal, TBOTH - semeadura com serapilheira e com solo florestal, LTCONTROL - controle com serapilheira e solo florestal. A espécie C. solanaceum não germinou no campo. A espécie S. terebinthifolius apresentou maior germinação na TBOTH com 30 dias (21,6%) e 360 dias (9,0%), correspondendo a uma densidade de 9.000 plantas/ha aos 360 dias. A semeadura com serapilheira isoladamente contribuiu menos para a sobrevivência do que o solo florestal, no entanto, um efeito sinérgico entre os dois tratamentos foi observado. O TBOTH proporcionou maior crescimento (42 cm de altura em 360 dias). Os custos da semeadura direta com insumos (isoladamente ou combinado) foram maiores do que o plantio de mudas convencional por unidade de área. Entretanto, o custo por muda sobrevivente foi maior na semeadura direta sem insumos. Mudas plantadas de S. terebinthifolius atingiram 88,5 cm de altura após 360 dias. Plântulas de S. terebinthifolius geradas a partir da semeadura direta atingiram a média de 5,1 e 42,0 cm para nos tratamentos de semeadura direta TSEED e TBOTH, respectivamente.

ABSTRACT Direct seeding of native tree species could be a low cost alternative for forest restoration. The paper aimed at evaluate direct seeding of two species from Southern Brazil, Schinus terebinthifolius Raddi and Citharexylum solanaceum Chamisso, comparing with seedling planting. The effects and costs of forest topsoil and forest litter addition were also evaluated in the direct seeding. The experiment was accomplished during 2009/2010. The treatments of direct seeding were CONTROL - control without seeding, TSEED - only seeding, TLITTER - seeding with forest litter cover, TTOPSOIL - seeding with forest topsoil, TBOTH - seeding with forest litter and with forest topsoil, LTCONTROL - control with forest litter and forest topsoil. The species C. solanaceum did not germinate at field. The species S. terebinthifolius had higher germination in the TBOTH, either at 30 days (21.6%) and 360 days (9.0%), which correspond to a density of 9,000 plants · ha-1 after 360 days. The litter singly contributed less to the survival than the forest soil, however a synergic effect between the two inputs was observed. The TBOTH presented a higher growth (42 cm of plant height at 360 days). The costs of direct seeding with inputs (singly or combined) were higher than the conventional seedling planting in relation to the area unity. However, the cost of direct seeding without addition of inputs was higher considering the cost per survivor seedlings. Planted seedling of S. terebinthifolius reached 88.5 cm of height after 360 days. Seedlings of S. terebinthifolius generated by direct seeding reached the average of 5.1 and 42.0 cm of height in the TSEED and TBOTH treatments, respectively.

Cobalt (Co) and Molybdenum (Mo) are micronutrients that make up part of the nitrogenase enzyme synthesized by bacteria during the biological process of fixing nitrogen by symbiosis, therefore they are of great importance for the fabaceae family. Although both Cobalt (Co) and Molybdenum (Mo) increase yield, they can affect seed’s physiological performance when used for seeds treatment. The effect of different doses of cobalt and molybdenum treatment on bean and soybean physiological quality was evaluated. Two soybean cultivars - Fundacep 55 RR and BMX Potência RR - and two bean - BRS Esplendor and BRS Campeiro were used. Treatments consisted of varying the Cobalt and Mo doses as follows: T0: control, T1: 50%, T2: 100%, T3: 150% and T4 200% of the recommended dose. Physiological quality of seeds was assessed by the following tests: germination; first count of germination, shoot and root length and shoot and root dry phytomass. Treating soybean seeds with Co and Mo did not affect seed germination when subjected to doses of up to 506 ml-1 100 kg of seeds. As for bean seeds, their germination and quality were not affected when treated with cobalt and Molybdenum (Mo) doses of up to 428 ml-1 100 kg of seeds.

El Cobalto (Co) y el Molibdeno (Mo) son micronutrientes de gran importancia en la familia Fabaceae por hacer parte de la enzima nitrogenasa, sintetizada por bacterias durante el proceso biológico de fijación de nitrógeno por simbiosis. Estos elementos incrementan el rendimiento, sin embargo, pueden afectar el desempeño fisiológico de semillas cuando son usados en el tratamiento de las mismas. Se evaluó el efecto del Co y Mo sobre el desempeño fisiológico de semillas de fríjol y soja tratadas con varias dosis. Se utilizaron dos cultivares de soja - FUNDACEP 55 RR y BMX Potência RR - y dos de fríjol - BRS Esplendor y BRS Campeiro. Los tratamientos consistieron en la variación de las dosis de la siguiente manera: T0: testigo, T1: 50%, T2: 100%, T3: 150% y T4: 200% de la dosis recomendada. Se realizaron análisis de germinación, primer conteo de germinación, longitud de la parte aérea y raíz y masa de la materia seca de la parte aérea y raíz. El tratamiento de semillas de soja con Co y Mo no afecta la germinación de las mismas en dosis hasta 506 mL 100 kg-1 de semillas. La germinación y calidad de semillas de fríjol no son afectadas por el tratamiento de semillas con Co y Mo en dosis hasta 428 mL 100 kg-1 de semillas.

Considerando la escasa información referente al efecto del bioactivador tiametoxam y los potenciales beneficios que este compuesto puede proporcionar en producción de semillas, el objetivo de este estudio fue evaluar la influencia del producto en el desempeño fisiológico de semillas de berenjena, morrón y tomate. Semillas de tres lotes de cada una de las especies fueron tratadas con seis dosis crecientes de tiametoxam (0; 0,2; 0,4; 0,6; 0,8 y 1,0 mL del producto por cada mil semillas) y sometidas a germinación, primer conteo de germinación, test de frío, test de envejecimiento acelerado, longitud total de las plántulas y emergencia de plántulas en invernadero. El bioactivador tuvo efecto positivo sobre los parámetros analizados, estimulando el desarrollo fisiológico de las semillas, con intensidades variables de acuerdo con el lote. En berenjena, el aumento medio porcentual de la germinación en el primer conteo tuvo un incremento de aproximadamente 11 %, en morrón de 13 % y para los lotes de tomate aproximadamente de 17 %. La dosis de 0,6 mL cada mil semillas resultó ser la más efectiva para aumentar el vigor de las semillas de las tres especies.

Considering the limited information on the effects of the bioactivator thiamethoxam and the potential benefits that this compound may provide in seed production, the aim of this study was to evaluate the influence of thiamethoxam in the physiological performance of the seeds of eggplant, sweet pepper and tomato. Seeds of three lots of each species were treated with six increasing doses of thiamethoxam (0; 0.2; 0.4; 0.6; 0.8 and 1.0 mL of product per 1000 seeds) and submitted to the standard germination test, first count of germination, cold test, accelerated aging test, total length of seedlings, and seedling emergence under glasshouse. The bioactivator had a positive effect on the analysed parameters, stimulating the physiological development of seeds, with variying intensities according to the lot. The average percentage of germination in the first count showed an increase of approximately 11 % for seed lots of eggplant, 13 % for sweet pepper, and 17 % for tomato seed lots. The dose of 0.6 mL per thousand seeds proved to be the most effective to increase the vigour of the seeds of the three species.

Resumo: Neste trabalho teve-se por objetivo verificar o efeito do tratamento de sementes com tiametoxam sobre a emergência, o crescimento e o índice de clorofila de plântulas de duas cultivares de algodoeiro, submetidas a estresses abióticos. Foram utilizadas sementes das cultivares DeltaOpal e NuOpal, cada uma representada por três lotes, submetidas previamente a determinação do grau de umidade, germinação e vigor (germinação a baixa temperatura). Em seguida, as sementes de cada lote, submetidas ou não ao tratamento com tiametoxam na dose de 600 mL de produto por 100 kg-1 de semente, foram expostas a condições de estresse por temperatura (18, 25 e 35 ºC) e disponibilidade hídrica (40, 60 e 80% de umidade). Foram avaliadas a porcentagem de emergência, o comprimento de raiz e da parte aérea e o índice de clorofila. O crescimento das plântulas de algodoeiro, das cultivares DeltaOpal e NuOpal, submetidas às condições de baixa temperatura e disponibilidade hídrica de 40 e 60%, é favorecido pelo tratamento de sementes com tiametoxam. O tratamento de sementes com tiametoxam aumenta o índice de clorofila durante o desenvolvimento de plantas de algodoeiro.

Abstract: This study aimed to verify the effect of seeds treated with thiamethoxam on the emergence, growth and chlorophyll content of seedlings of two cotton cultivars subjected to abiotic stress. The seeds used were from the DeltaOpal and NuOpal cultivars, each one represented by three lots, previously subjected to determination of moisture content, germination and vigor (low temperature germination). Then, the seeds from each lot, treated with thiamethoxam at a dose of 600 mL of product per 100 kg-1 seed or not, were exposed to temperature (18, 25 and 35 °C) and water availability (40, 60 and 80%) stress conditions. The emergence percentage, the root and shoot length, and the chlorophyll content were evaluated. The growth of cotton seedlings from the DeltaOpal and NuOpal cultivars, subjected to low temperature conditions and water availability of 40 to 60%, is favored by seed treatment with thiamethoxam. Seed treatment with thiamethoxam increases chlorophyll content during the development of cotton plants.

Abstract The yield potential of rice in Brazil can be severely impaired by salinity, which affects about 2 % of the country's rice cultivation lands. Conditions of high salinity may be caused by inappropriate irrigation practices and soil flooding by sea water in coastal regions. Therefore, the objective of this study was to evaluate the effect of carbonized rice husk ashes applied to the soil on the yield and physiological seed quality of rice grown under salt stress. The experimental design was randomized blocks with five levels of factor A (0.0, 500, 1000, 1500 and 2000 kg ha -1 of rice husk ash) and three of factor В (0.0, 4.0, and 8.0 mM of NaCl) applied to the soil, with four replications. The response variables were the number of panicles per plant, number of seeds per plant, seed weight per plant, number of sterile glumes per plant and 1000 seed weight. The physiological quality of seeds was assessed through the germination test, first germination count, cold test, accelerated aging, seedling shoot and root lengths and field emergence. The salinity caused a negative effect on the agronomic traits and physiological quality of rice seeds. Weight and physiological quality of rice seeds were positively affected by increasing doses of carbonized rice husk ashes, even in the presence of salt concentrations in the soil.

Resumen El potencial del rendimiento del arroz en Brasil puede ser muy perjudicado por la salinidad, que afecta cerca de 2 % de las tierras cultivables con arroz del país. Las condiciones de alta salinidad pueden ser causadas por prácticas de riego inadecuadas e inundaciones de suelos con agua marina en regiones costeras. Por lo tanto, el objetivo de este estudio fue evaluar el efecto de la ceniza de cáscara de arroz carbonizada aplicada al suelo sobre el rendimiento y la calidad fisiológica de la semilla sembrada bajo condiciones de estrés. El diseño experimental fue bloques al azar con cinco niveles de factor A (0.0, 500, 1000, 1500 y 2000 kg ha-1 de ceniza de cáscara de arroz) y tres de factor B (0.0, 4.0, y 8.0 mM de NaCl) aplicados al suelo, con cuatro réplicas. Las variables de respuesta fueron el número de panículas por planta, el número de semillas por planta, el peso de semillas por planta, número de glumas estériles por planta y el peso de 1000 semillas. La calidad fisiológica de las semillas se evaluó con la prueba de germinación, conteo de primera germinación, prueba de frío, envejecimiento acelerado, tallo de plántula y lengitud de raíces y emergencia de campo. La salinidad causó un efecto negativo sobre características agronómicos y calidad fisiológica de las semillas de arroz. En el peso y la calidad fisiológica de las semillas de arroz hubo un efecto positivo por dosis en aumento de ceniza de cáscara de arroz, incluso en presencia de concentraciones de sal en el suelo.