Este estudo teve como objetivo avaliar a resistência à compressão de dois cimentos de ionômero de vidro, um convencional (Vitro Fil® - DFL) e outro modificado por resina (Vitro Fil LC® - DFL), utilizando-se dois tamanhos de amostras: uma com 6 mm de altura e 4 mm de diâmetro e outra com 12 mm de altura e 6 mm de diâmetro, seguindo-se a especificação 7489:1986 da ISO e a especificação n. 66 da ANSI/ADA para Cimento Dental de Ionômero de Vidro, respectivamente. Foram confeccionados 10 corpos-de-prova (CP) de cada material para cada tamanho de amostra, totalizando 40 CP. Estes CP foram armazenados em água destilada e ensaiados 24 horas após a manipulação do material, sob uma carga de compressão em uma Máquina de Ensaio Universal (EMIC) a uma velocidade de 0,5 mm/min. Foi realizada a análise estatística para comparação dos resultados utilizando-se o teste Kruskal-Wallis (5%). As médias dos testes de resistência à compressão (MPa) foram: 54,00 ± 6,6 e 105,10 ± 17,3 para a amostra de 12 mm x 6 mm utilizando-se Vitro Fil e Vitro Fil LC, respectivamente, e 46,00 ± 3,8 e 91,10 ± 8,2 para a amostra de 6 mm x 4 mm utilizando-se Vitro Fil e Vitro Fil LC, respectivamente. O cimento de ionômero de vidro modificado por resina obteve melhores resultados independentemente do tamanho do corpo-de-prova. Para ambos os cimentos de ionômero de vidro, a matriz de 12 mm x 6 mm apresentou maiores valores de resistência que a matriz de 6 mm x 4 mm. Uma maior variabilidade nos resultados pôde ser observada quando os cimentos ionoméricos foram utilizados nas matrizes maiores.
The purpose of this study was to evaluate the compressive strength of two glass ionomer cements, a conventional one (Vitro Fil® - DFL) and a resin-modified material (Vitro Fil LC® - DFL), using two test specimen dimensions: One with 6 mm in height and 4 mm in diameter and the other with 12 mm in height and 6 mm in diameter, according to the ISO 7489:1986 specification and the ANSI/ADA Specification No. 66 for Dental Glass Ionomer Cement, respectively. Ten specimens were fabricated with each material and for each size, in a total of 40 specimens. They were stored in distilled water for 24 hours and then subjected to a compressive strength test in a universal testing machine (EMIC), at a crosshead speed of 0.5 mm/min. The data were statistically analyzed using the Kruskal-Wallis test (5%). Mean compressive strength values (MPa) were: 54.00 ± 6.6 and 105.10 ± 17.3 for the 12 mm x 6 mm sample using Vitro Fil and Vitro Fil LC, respectively, and 46.00 ± 3.8 and 91.10 ± 8.2 for the 6 mm x 4 mm sample using Vitro Fil and Vitro Fil LC, respectively. The resin-modified glass ionomer cement obtained the best results, irrespective of specimen dimensions. For both glass ionomer materials, the 12 mm x 6 mm matrix led to higher compressive strength results than the 6 mm x 4 mm matrix. A higher variability in results was observed when the glass ionomer cements were used in the larger matrices.