Abstract Objective To evaluate levels of pain, range of motion, hip isometric peak torque, and functional task performance in patients 6 months after total hip arthroplasty (THA) and to compare them to asymptomatic control participants (CG). Methods We recruited participants with unilateral THA due to hip osteoarthritis (OA) within a median of 6 months who had not developed postoperative complications. We assessed the pain levels, hip range of motion, peak isometric torque, self-reported assessment (Harris Hip Score) and objectively measured function (Timed Up & Go Test [TUG]) of the patients. The THA group was compared with a group of asymptomatic participants ≥50 years old recruited in the community. Comparisons are presented as mean differences (MDs) and 95% confidence intervals (CIs). Results A total of 23 participants were included in each group. Pain levels were low in the THA group (1.48 [1.60]), and 91.3% of the patients reported to be satisfied with the surgical procedure. Participants in the THA group reported significantly lower objectively measured (THA 12.2 [10.0–21.6]; CG 9.0 [6.7–12.2]) and self-reported function (THA 78.5 [43.8–93.9]; CG 100.0 [95.8–100.0]) compared with CG. The THA group also had significantly reduced range of motion for flexion (p< 0.001), internal (p< 0.001) and external rotation (p= 0.003) movements and reduced peak torque for flexion (p< 0.001), extension (p< 0.001), abduction (p< 0.001) and adduction (p= 0.024) movements compared with participants of the CG. Conclusions Despite reporting overall low pain scores and satisfaction with the surgery, the patients present with functional limitations, limited range of motion, and reduced muscle strength 6 months after THA. Evidence Level 3b . (CG) OA (OA complications selfreported self Harris Score Timed TUG [TUG] 50 ≥5 community MDs (MDs 95 CIs. CIs (CIs) 2 1.48 148 1 48 (1.4 1.60, 160 1.60 , 60 [1.60]) 913 91 3 91.3 procedure 122 12 12. 10.0–21.6 100216 10 0 21 [10.0–21.6] 90 9 9. 6.7–12.2 67122 7 [6.7–12.2] 785 78 5 78. 43.8–93.9 438939 43 8 93 [43.8–93.9] 1000 100 100. 95.8–100.0 9581000 [95.8–100.0] p< p (p 0.001, 0001 0.001 001 p= 0.003 0003 003 0.024 0024 024 surgery limitations b (CG [TUG ≥ (CIs 1.4 14 4 (1. 16 1.6 [1.60] 91. 10.0–21. 10021 [10.0–21.6 6.7–12. 6712 [6.7–12.2 43.8–93. 43893 [43.8–93.9 95.8–100. 958100 [95.8–100.0 000 0.00 00 0.02 002 02 1. (1 [1.60 10.0–21 1002 [10.0–21. 6.7–12 671 [6.7–12. 43.8–93 4389 [43.8–93. 95.8–100 95810 [95.8–100. 0.0 ( [1.6 10.0–2 [10.0–21 6.7–1 67 [6.7–12 43.8–9 438 [43.8–93 95.8–10 9581 [95.8–100 0. [1. 10.0– [10.0–2 6.7– [6.7–1 43.8– [43.8–9 95.8–1 958 [95.8–10 [1 10.0 [10.0– 6.7 [6.7– 43.8 [43.8– 95.8– [95.8–1 [ 10. [10.0 6. [6.7 43. [43.8 95.8 [95.8– [10. [6. [43. 95. [95.8 [10 [6 [43 [95. [4 [95 [9

Resumo Objetivo Avaliar os níveis de intensidade da dor, amplitude de movimento, pico de torque isométrico do quadril e desempenho da tarefa funcional em pacientes 6 meses após a artroplastia total do quadril (ATQ), e comparar estes valores com os de participantes assintomáticos do grupo controle (GC). Métodos Recrutamos participantes com ATQ unilateral devida a osteoartrite (OA) do quadril, dentro de uma mediana de tempo de 6 meses, que não tinham desenvolvido complicações pós-operatórias. Os participantes foram avaliados quanto à intensidade da dor, à amplitude de movimento do quadril, ao pico de torque isométrico, à autoavaliação (questionário de avaliação do quadril Harris Hip Score [HHS, na sigla em inglês) e à função medida objetivamente por meio do teste Timed Up and Go (TUG, na sigla em inglês). O grupo ATQ foi comparado com um grupo de participantes assintomáticos com idade ≥ 50 anos recrutados na comunidade. As comparações são apresentadas como diferenças médias (DMs) e intervalos de confiança (ICs) de 95%. Resultados Cada grupo contou com 23 participantes. A intensidade da dor foi baixa no grupo ATQ (1,48 [1,60]), sendo que 91,3% dos pacientes relataram estar satisfeitos com o procedimento cirúrgico. Os participantes do grupo ATQ relataram uma função medida objetivamente significativamente menor (ATQ 12,2 [10,0-21,6]; GC 9,0 [6,7-12,2]) e a função autoavaliação (ATQ 78,5 [43,8-93,9]; GC 100,0 [95,8-100,0]), em comparação com o GC. O grupo ATQ também teve reduzida de forma significativa a amplitude de movimento para flexão (p< 0,001), os movimentos internos (p< 0,001) e de rotação externa (p= 0,003). O grupo ATQ também apresentou pico de torque reduzido para flexão (p< 0,001), extensão (p <0,001), movimentos de abdução (p< 0,001) e adução (p = 0,024) em comparação com os participantes do GC. Conclusões Apesar de informarem escores gerais de dor de baixa intensidade e satisfação com a cirurgia, os pacientes apresentaram limitações funcionais, amplitude de movimento limitada e redução da força muscular após 6 meses do procedimento cirúrgico de ATQ. Nível de Evidência3B. ATQ, , (ATQ) . (GC) OA (OA pósoperatórias. pósoperatórias pós operatórias. operatórias pós-operatórias questionário HHS, HHS [HHS inglês TUG, TUG (TUG inglês. 5 comunidade DMs (DMs ICs (ICs 95 95% 2 1,48 148 1 48 (1,4 1,60, 160 1,60 60 [1,60]) 913 91 3 91,3 122 12 12, 10,021,6 100216 10,0 21,6 10 0 21 [10,0-21,6] 90 9 9, 6,712,2 67122 6,7 7 [6,7-12,2] 785 78 78, 43,893,9 438939 43,8 93,9 43 8 93 [43,8-93,9] 1000 100 100, 95,8100,0, 9581000 95,8 [95,8-100,0]) p< p 0,001, 0001 0,001 001 p= 0,003. 0003 0,003 003 0,003) <0,001, <0,001 <0,001) 0,024 0024 024 cirurgia funcionais Evidência3B EvidênciaB Evidência B (GC 1,4 14 4 (1, 16 1,6 [1,60] 91, 021 10,021, 10021 10, 216 21, [10,0-21,6 712 6,712, 6712 67 6, [6,7-12,2 893 43,893, 43893 438 43, 939 93, [43,8-93,9 8100 95,8100,0 958100 958 95, [95,8-100,0] 000 0,00 00 <0,00 0,02 002 02 1, (1 [1,60 10,021 1002 [10,0-21, 71 6,712 671 [6,7-12, 89 43,893 4389 [43,8-93, 810 95,8100, 95810 [95,8-100,0 0,0 <0,0 ( [1,6 10,02 [10,0-21 6,71 [6,7-12 43,89 [43,8-93 81 95,8100 9581 [95,8-100, 0, <0, [1, [10,0-2 [6,7-1 [43,8-9 95,810 [95,8-100 <0 [1 [10,0- [6,7- [43,8- 95,81 [95,8-10 < [ [10,0 [6,7 [43,8 [95,8-1 [10, [6, [43, [95,8- [10 [6 [43 [95,8 [4 [95, [95 [9

RESUMO Objetivo: Correlacionar achados do offset femoral vertical (OFV) e horizontal (OFH) aos da amplitude de movimento do quadril (ADM), pico de torque muscular (PT), capacidade funcional (CF) e comprimento dos membros inferiores (CM) em pacientes com artroplastia total de quadril (ATQ). Métodos: Estudo transversal, caso controle (nível de evidência III), foram avaliados 22 indivíduos (10 homens e 12 mulheres) com idade de 61 (41-72) anos e 23 (10-40) dias de pós-operatório, quanto à: ADM ativa do quadril (fleximetria); PT isométrico (dinamômetro portátil); CF - teste Timed up and Go (TUG) e questionário Harris Hip Score (HHS); CM (fita métrica); e OFV e OFH a partir de radiografias. Resultados: O membro operado apresentou redução no CM (p = 0,006), ADM de abdução (p = 0,001), flexão (p = 0,003) e RE (p = 0,003), e em todos os PT (p < 0,05) em comparação ao membro contralateral. Correlações moderadas encontradas entre: OFV e RE (r = 0,487; p = 0,021); OFH e PT dos RE (r = −0,508; p = 0,016); e a diferença do OFV (membro operado e não operado) e o TUG (r = −0,570; p = 0,006). Conclusão: Alterações no OF parecem influenciar a CF, bem como o movimento e o PT dos RE do quadril em pacientes com ATQ para o período pós-operatório avaliado. Nível de Evidência III, Estudo de Caso-Controle.

ABSTRACT Objective: To correlate vertical (VFO) and horizontal (HFO) femoral offset with hip range of motion (ROM), peak muscle torque (PT), functional, capacity, and lower limb length in patients with total hip arthroplasty (THA). Methods: A cross-sectional case control study, in which 22 individuals (10 men and 12 women) - aged 61 (41-72), and within 23 (10-40) postoperative days - were evaluated for active hip ROM (fleximetry); Isometric PT (portable dynamometer); functional capacity (Timed up and Go test (TUG) and Harris Hip Score questionnaire); lower limb length (measuring tape); and VFO and HFO (radiographs). Results: The operated limb showed a reduction in length (p = 0.006), ROM for abduction (p = 0.001), flexion (p = 0.003), and external rotation (p = 0.003), as well as in all PT (p < 0.05) when compared with the contralateral limb. Moderate correlations were observed between VFO and external rotators (r = 0.487; p = 0.021); HFO and external rotators PT (r = −0.508; p = 0.016); and the difference between the VFO (operated and non-operated limb) and the TUG (r = −0.570; p = 0.006). Conclusion: Changes to the femoral offset seem to influence functional capacity, as well as the movement and external rotators PT of the hips in patients with THA, considering the postoperative period evaluated. Level of Evidence III, Case Control Study.