Abstract: Small-scale tilapia production contributes to sustainable rural development; however, it can be stagnated due to parasite diseases. This work aimed to determine the prevalence and intensity of infection of trichodinids and monogeneans on farmed tilapia in rural areas of Guerrero, Oaxaca and Chiapas, located in southwestern Mexico. A total of six trichodinid (Trichodina centrostrigeata, T compacta, T. heterodentata, T. magna, T. nigra y Trichodina sp.) and nine monogenean (Cichlidogyrus cirratus, C. dossoui, C. halli, C. mbirizei, C. sclerosus, C. thurstonae, C. tilapiae, Gyrodactylus cichlidarum y Scutogyrus longicornis) species were identified. The findings of C. mbirizei y C. cirratus represent new geographic records for Mexico. Trichodinid and monogenean infections occurred, respectively, at 73 and 93% of farms, distributed in coastal areas and mountain valleys. The prevalence of trichodinids was high (60-100%) in 30% of farms, whereas the median intensity was <10 trichodinids per fish. The prevalence of monogeneans was high and median intensities ranged between 1 and 30 at most farms. These results suggest that parasites can potentially occur everywhere; therefore, better management practices should be implemented to prevent parasite outbreaks.

Resumen: Las granjas pequeñas de tilapia contribuyen al desarrollo rural sostenible; pero los parásitos pueden afectar su productividad. El objetivo del presente estudio fue determinar la prevalencia e intensidad de tricodínidos y monogeneos en granjas de tilapia de Guerrero, Oaxaca y Chiapas. Se identificaron seis especies de tricodínidos: Trichodina centrostrigeata, T. compacta, T. heterodentata, T. magna, T nigra y Trichodina sp.; y nueve de monogeneos: Cichlidogyrus cirratus, C. dossoui, C. halli, C. mbirizei, C. sclerosus, C. thurstonae,C. tilapiae, Gyrodacty lus cichlidarum y Scutogyrus longicornis. Siendo los registros de C. mbirizei y C. cirratus nuevos para México. Los tricodínidos y monogeneos se presentaron, respectivamente, en 73 y 93% de las granjas muestreadas, tanto en regiones montañosas, valles y costas. La prevalencia de tricodínidos fue alta (60-100%) en 30% de las granjas, pero la intensidad mediana fue menor a 10 parásitos por pez. Mientras que la prevalencia de monogeneos fue alta en la mayoría de las granjas, pero la intensidad mediana fue baja (1 a 30). Estos resultados sugieren que los parásitos tienen el potencial de distribuirse en cualquier granja, por lo que las prácticas de manejo deben ser mejoradas y reducir así posibles brotes parasitarios que afecten la salud de los peces.

Resumen Durante junio de 2018 y enero de 2020 se realizó un levamiento parasitológico para buscar monogeneos que infectan peces marinos en la zona costera de Puerto Pizarro, departamento de Tumbes (norte de Perú) y en la zona costera de Chorrillos, departamento de Lima (centro de Perú). Se analizaron las branquias, la piel, las cavidades nasales o el opérculo de siete especies. Se identificaron diez especies de monogeneos, asignadas a seis familias y nueve géneros. Los monogeneos Callorhynchocotyle callorhynchi (Manter, 1955); Capsala biparasitica (Goto, 1894) Price, 1938; Euryhaliotrema sagmatum Kritsky y Boeger, 2002; Listrocephalos kearni Bullard, Payne y Braswell, 2004; Magniexcipula lamothei Bravo-Hollis, 1981; Nasicola klawei (Stunkard, 1962) Yamaguti, 1968; y Pseudorhabdosynochus anulus Violante-Gonzalez & Rojas-Herrera, 2011 son registrados por primera vez en Perú. Mientras que, Capsala gregalis (Wagner y Carter, 1967) Chisholm y Whittington, 2007; Heterocotyle margaritae Chero, Cruces, Sáez, Santos & Luque, 2020; y Monocotyle luquei Chero, Cruces, Iannacone, Sanchez, Minaya, Sáez & Alvariño, 2016 han sido previamente registrados en aguas peruanas, sin embargo, la región de Tumbes (norte de Perú) representa un nuevo registro de localidad para estas especies.

Abstract A parasitological survey searching monogeneans infesting marine fish was carried out during June 2018 and January 2020 from the coastal zone of Puerto Pizarro, Tumbes (northern Peru) and from the coastal zone of Chorrillos, Lima (central Peru). The gills, skin, nasal cavities, or branchial gill-cover of seven species were sampled. Ten monogenean species assigned to six families and nine genera were identified. The monogeneans Callorhynchocotyle callorhynchi (Manter, 1955); Capsala biparasiticum (Goto, 1894) Price, 1938; Euryhaliotrema sagmatum Kritsky & Boeger, 2002; Listrocephalos kearni Bullard, Payne &Braswell, 2004; Magniexcipula lamothei Bravo-Hollis, 1981; Nasicola klawei (Stunkard, 1962) Yamaguti, 1968; and Pseudorhabdosynochus anulus Violante-Gonzalez & Rojas-Herrera, 2011 are registered for the first time in Peru. While Capsala gregalis (Wagner & Carter, 1967) Chisholm & Whittington, 2007; Heterocotyle margaritae Chero, Cruces, Sáez, Santos & Luque, 2020; and Monocotyle luquei Chero, Cruces, Iannacone, Sanchez, Minaya, Sáez & Alvariño, 2016 have been previously registered in Peruvian waters, however, the region of Tumbes (northern Peru) represent a new locality record for these species.

ABSTRACT The aim of this study was to describe the parasitic fauna of Triakis maculata (Kner y Steindachner, 1867), a species of shark sold for human consumption, to determine the possible presence of parasites of implication in public health. In total, 14 T. maculata individuals acquired at the Chorrillos Fishing Terminal, Lima, Peru was evaluated. Seven species of parasites were found, including monogeneous (Erpocotyle sp), nematodes (Proleptus sp), cestodes (Paraorygmatobothrium sp and Callitetrarhynchus sp.) and copepods (Achtheinus sp, Caligus sp and Lernaeopoda sp). A higher prevalence of the Paraorygmatobothrium sp cestode (64.3%) was found. None of the parasites found is zoonotic.

RESUMEN El objetivo del presente trabajo fue describir la fauna parasitaria de Triakis maculata (Kner y Steindachner, 1867), especie de tiburón destinado al consumo humano, para determinar la posible presencia de parásitos de implicancia en la salud pública. Se evaluaron 14 individuos T. maculata adquiridos en el Terminal Pesquero de Chorrillos, Lima, Perú. Se encontraron siete especies de parásitos, entre los que se mencionan monogeneos (Erpocotyle sp), nematodos (Proleptus sp), cestodos (Paraorygmatobothrium sp y Callitetrarhynchus sp.) y copépodos (Achtheinus sp, Caligus sp y Lernaeopoda sp). Se encontró una mayor prevalencia del cestodo Paraorygmatobothrium sp (64.3 %). Ninguno de los parásitos hallados tiene carácter zoonótico.

ABSTRACT The aim of this study was to determine the evolution of infestation by monogeneans of the Dactylogiridae family in gills of tambaqui fry (Colossoma macropomum) raised in cages in an artificial and semi-natural aquatic environment. In total, 120 45-day-old fingerlings were evaluated with an average weight of 3.05 + 0.58 g, and an average total length of 5.23 + 0.51 cm. The fish were distributed in two floating cages (60 fingerlings per cage), the first located in an earthen pond in a semi-intensive breeding farm (artificial environment), and the second in a reservoir (semi-natural environment). Both groups received a similar diet. The qualitative degrees of infestation considered were mild, moderate and severe, according to the number of monogeneans parasites found in the gill sections evaluated by direct microscopy. The fingerlings were free of the parasitic infestation at the beginning of the experiment, later 12 specimens were evaluated per group at 15, 30, 45, 60 and 90 days. At day 15, the infestation increased to a mild degree in the semi-natural environment and continued as negative in the artificial environment; later on they became mild in both media, until the end of the experiment, with no significant difference between degrees of infestation in both groups. It is concluded that both aquatic environments do not represent a risk for the development of moderate or severe infestations by monogeneans in gills that affect populations of tambaqui fry.

RESUMEN El objetivo del estudio fue determinar la evolución de la infestación por monogeneos de la familia Dactylogiridae en branquias de alevinos de gamitana (Colossoma macropomum) criados en jaulas en un medio acuático artificial y semi-natural. Se evaluaron 120 alevinos de 45 días de edad un peso promedio de3.05 + 0.58 g, y longitud total promedio de 5.23 + 0.51 cm. Los peces fueron distribuidos en dos jaulas flotantes (60 alevinos por jaula), la primera ubicada en un estanque de tierra en una piscigranja con crianza semi-intensiva (medio artificial), y la segunda en un embalse (medio semi-natural). Ambos grupos recibieron similar régimen alimenticio. Los grados cualitativos de infestación considerados fueron leve, moderado y severo, según la cantidad de parásitos monogeneos encontrados en los cortes de branquias evaluados por microscopía directa. Los alevinos estuvieron libres de la infestación parasitaria al inicio del experimento, posteriormente se evaluaron 12 ejemplares por grupo a los 15, 30, 45, 60 y 90 días. A los 15 días, la infestación aumentó a grado leve en el medio semi-natural y continuó como negativo en el medio artificial; finalmente se tornaron a grado leve en ambos medios, hasta finalizar el experimento, sin haber diferencia significativa entre grados de infestación en ambos grupos. Se concluye que ambos medios acuáticos no representan un riesgo para el desarrollo de infestaciones moderadas o severas por monogeneos en branquias que afecten las poblaciones de alevinos de gamitanas.

ABSTRACT The aim of this study was to determine the frequency and load of ectoparasites in gills of cachama fry from three semi-intensive farming fish farms in the province of Coronel Portillo, Ucayali, Peru. Sixty fingerlings (35-45 days old) were selected from each of the three fingerling supply establishments (E1, E2 and E3), reared at similar density and feeding conditions. Three fresh gill layer sections were evaluated from both sides, by visual observation with a 2x magnifying glass to detect crustaceans and by direct microscopy at 10x for trematodes and at 40x for protozoa. Four degrees of infestation were considered; null (0 parasites), mild (1-3), moderate (4-7) and severe (>8). It was possible to identify mainly forms compatible with monogeneans of the Dactylogyridae family, compatiblewithDactylogyrus spp (41.1%) and protozoa, mostly of the Oodiniaceae family, compatible with Piscinodinium spp (10.6%). No crustaceans were found. The frequencies of infestations were 28.3, 86.7 and 18.3% in E1, E2 and E3, respectively. Parasitic loads were mostly light (87.5, 53.8 and 83.3% for monogeneans and 80, 70 and 100% for protozoa, in E1, E2, and E3, respectively). The results suggest a lower sanitary condition in the E2 fingerlings. It is concluded that there was a higher frequency of infestations by monogeneans and light parasite loads in gills of cachama fry from the three fish farms evaluated by direct examinations.

RESUMEN El objetivo del estudio fue determinar la frecuencia y carga de ectoparásitos en branquias de alevinos de gamitana procedentes de tres establecimientos piscícolas de crianza semi-intensiva en la provincia de Coronel Portillo, Ucayali, Perú. Se seleccionaron 60 alevinos (35-45 días de edad) por cada uno de los tres establecimientos proveedores de alevinos (E1, E2 y E3), criados a condiciones similares en densidad y alimentación. Se evaluaron tres secciones de capas branquiales de ambos lados en fresco, mediante observación visual con una lupa a 2x para detectar crustáceos y mediante microscopía directa a 10x para trematodos y a 40x para protozoarios. Se consideraron cuatro grados de infestación; nulo (0 parásitos), leves (1-3), moderado (4-7) y severo (>8). Se logró identificar principalmente formas compatibles con monogeneos de la familia Dactylogyridae, compatibles con Dactylogyrus spp (41.1%) y protozoarios, mayormente de la familia Oodiniaceae, compatibles con Piscinodinium spp (10.6%). No se encontraron crustáceos. Las frecuencias de infestaciones fueron de 28.3, 86.7 y 18.3% en E1, E2 y E3, respectivamente. Las cargas parasitarias fueron mayormente leves (87.5, 53.8 y 83.3% para monogeneos y 80, 70 y 100% para protozoarios, en E1, E2, y E3, respectivamente). Los resultados sugieren una menor condición sanitaria en los alevinos del E2. Se concluye que hubo mayor frecuencia de infestaciones por monogeneos y cargas parasitarias leves en branquias de alevinos de gamitanas de las tres piscigranjas evaluadas mediante exámenes directos.

ABSTRACT The aim of this study was to identify the monogenean ectoparasites and the parasitic indices of juveniles of Cichla monoculus from the Tarapoto lake, Nanay river, Peru, between July and September 2011. Thirty juveniles were examined (35.9 ± 14.0 g and 14.46 ± 1.97 cm). The fins, nostrils and branchial arches were removed and placed in a petri dish with distilled water for the search of monogeneans. The parasites were fixed in glycerin ammonium-picrate (GAP) to observe the sclerotized structures. There were 2343 monogeneans in the gills and 240 individuals were collected for identification. Three species were identified: Gussevia longihaptor (prevalence = 80%, mean intensity = 5.21 parasite/fish, mean abundance = 4.17 parasite/fish), Gussevia undulata (prevalence = 70%, mean intensity = 4.95 parasite/fish, mean abundance = 3.47 parasite/fish) and Sciadicleithrum ergensi (prevalence = 23.3%, mean intensity = 1.57 parasite/fish, mean abundance = 0.23 parasite/fish). The first two species are considered central species, while the third is considered a satellite species. Likewise, S. ergensi is reported for the first time in Peru and in Cichla monoculus.

RESUMEN El estudio tuvo como objetivo identificar los ectoparásitos monogeneos y los índi- ces parasitarios de juveniles de Cichla monoculus de la cocha Tarapoto, río Nanay, Perú, colectados entre julio y setiembre de 2011. Se examinaron 30 juveniles (35.9 ± 14.0 g y 14.46 ± 1.97 cm). Las aletas, fosas nasales y los arcos branquiales fueron removidos y colocados en placa petri con agua destilada, para la búsqueda de monogeneos. Los parásitos fueron fijados en glicerina amonio-picrato (GAP) para observar las estructuras esclerotizadas. Se registraron 2343 monogeneos en las branquias, colectándose 240 indi- viduos e identificándose tres especies: Gussevia longihaptor (prevalencia= 80% inten- sidad media = 5.21 parásito/pez, abundancia media = 4.17 parásito/pez), Gussevia undulata (prevalencia = 70%, intensidad media = 4.95 parásito/pez, abundancia media = 3.47 pará- sito/pez) y Sciadicleithrum ergensi (prevalencia = 23.3%, intensidad media = 1.57 pará- sito/pez, abundancia media = 0.23 parásito/pez). Las dos primeras especies son consideradas especies centrales, mientras que la tercera es considerada especie satélite. Así mismo, S. ergensi es reportado por primera vez en el Perú y en Cichla monoculus.

Abstract: Microcotyle is one of the most diverse and controversial genera within the family Microcotylidae. To date, 131 species have been described in Microcotyle; however, more than half have been transferred to other genera, and several others have poor descriptions. Therefore, less than half of all Microcotyle species may be considered valid. In Chile, two species have been recognized, and unidentified Microcotyle have been found on several littoral fish, but there has been no effort to properly identify them. In this study, two new species of Microcotyle are taxonomically described from intertidal fish of the central (33°S) and south-central (36°S) regions of Chile. In this study, Microcotyle sprostonae n. sp. (collected mainly from Scartichthys viridis in central Chile) and M. chilensis n. sp. (collected mainly from Calliclinus geniguttatus in south-central Chile) were identified based on morphological and molecular analyses (ITS2 and 18S genes). Both species of Microcotyle principally differed from one another and from other valid species in the number of testes and clamps. The two new species also differed from one another by one base pair in the ITS2 and 18S genes and differed from other species of Microcotyle by several base pairs of both genes. Intertidal fish are mostly endemic to the Pacific coast of South America, and they have a limited geographical distribution that does not overlap with the type hosts of other Microcotyle species. Therefore, the two new species described here are distinguished from other congeneric species by morphological, genetic, and biological characteristics.

Resumen: El género Microcotyle es uno de los más diversos y controvertidos dentro de la familia Microcotylidae. A la fecha se han descrito 131 especies; sin embargo, más de la mitad han sido transferidos a otros géneros y varios otros tienen descripciones deficientes, por lo tanto menos de la mitad de las especies descritas podrían considerarse válidas. En Chile, se han reconocido dos especies de Microcotyle y existen registros de especímenes no identificados en varios peces costeros, pero que aún no han sido debidamente identificados. En este estudio se describe taxonómicamente, en base a datos morfológicos y moleculares (genes ITS2 y 18S), dos especies de Microcotyle encontrados en peces intermareales de la zona central (33°S) y centro-sur (36°S) de Chile: Microcotyle sprostonae n. sp. (principalmente de Scartichthys viridis en el norte y centro de Chile) y M. chilensis n. sp. (principalmente en Calliclinus geniguttatus de la zona centro-sur de Chile). Ambas especies de monogeneos se diferenciaron entre sí y de otras especies, principalmente en el número de testículos y clamps. Las dos nuevas especies también difieren entre sí, y con otras especies de Microcotyle secuenciadas hasta el momento, desde un par a varios pares de bases en los genes ITS2 y 18S. Los peces intermareales son mayoritariamente endémicos de la costa del Pacífico sudamericano, y tienen una distribución geográfica limitada que no se superpone con los hospedadores tipo de otras especies de Microcotyle. Por lo tanto, las especies aquí descritas se distinguen de sus congéneres por su morfología, genética y biología.

Abstract In this study, the gill monogeneans of 136 fish belonging to 2 species (Astyanax aeneus and Oreochromis niloticus) in 7 localities from Ixtapan River basin, Mexico were registered. Nine species of monogeneans were determinated, which represent new records for Estado de México and Guerrero. The characid A. aeneus had 5 monogenean species (Anacanthocotyle anacanthocotyle, Characithecium costaricensis, Diaphorocleidus kabatai, Palombitrema heteroancistrium and Urocleidoides strombicirrus) and the Nile tilapia O. niloticus harbored 4 species (Cichlidogyrus sclerosus, Cichlidogyrus thurstonae, Cichlidogyrus tilapiae and Scutogyrus longicornis). The monogeneans C. thurstonae and S. longicornis are reported by the first time in México in a wild invasive population of O. niloticus. The monogeneans with more distribution along the Ixtapan River were: D. kabatai and C. costaricensis in A. aeneus, and C. tilapiae in O. niloticus. The prevalence and mean intensity of all monogenean species were in general lower in Ixtapan River than those registered in other hidrological basins of Mexico.

Resumen En este estudio se registraron los monogéneos en las branquias de 136 peces de 2 especies (Astyanax aeneus y Oreochromis niloticus) en 7 localidades de la cuenca del río Ixtapan, México. Se determinaron 9 especies que constituyen nuevos registros para el Estado de México y Guerrero. El carácido A. aeneus albergó 5 especies de monogéneos (Anacanthocotyle anacanthocotyle, Characithecium costaricensis, Diaphorocleidus kabatai, Palombitrema heteroancistrium y Urocleidoides strombicirrus), mientras que la tilapia del Nilo estuvo parasitada por 4 especies (Cichlidogyrus sclerosus, Cichlidogyrus thurstonae, Cichlidogyrus tilapiae y Scutogyrus longicornis). En particular, los monogéneos C. thurstonae y S. longicornis se reportan por primera vez en México en una población invasora silvestre de O. niloticus. Los monogéneos con mayor distribución en el río Ixtapan fueron: D. kabatai y C. costaricensis en A. aeneus, y C. tilapiae en O. niloticus. La prevalencia e intensidad promedio de las 9 especies de monogéneos fueron en general más bajas que las reportadas en otras cuencas hidrológicas de México.

Abstract Tilapia is the second most important cultured species in the world fish culture but it can be affected by parasites. We conducted a cross-sectional parasitic study in tilapia larvae during sexual reversion for two seasons in Costa Rica. A total of 320 larvae from a concrete pond were necropsied and we found ten parasite species: Ichtyobodo sp., Apiosoma sp., Chillodonella sp., Heteropollaria sp., Trichodina sp.,Dactylogyrus sp., Girodactylus sp., Centrocestus sp., lasidies and glochidies (two larval forms). These were classified in five taxonomic groups (two subtypes of protozoa, two metazoan classes and a type of mollusk). Protozoans and monogeneans (except Trichodina sp.) had a higher prevalence in the rainy season, when water had more solid waste, while digeneans and molluscs were more prevalent in the dry season, with different infection dynamics over gills, skin, fins and head.

Resumen La tilapia es la segunda especie de cultivo más importante en el mundo de la pesca, pero puede verse afectada por parásitos. Realizamos un estudio transversal de parásitos en larvas de tilapia durante la reversión sexual en dos temporadas en Costa Rica. Un total de 320 larvas de un estanque de concreto fueron necropsiados y encontramos diez especies de parásitos: Ichtyobodo sp., Apiosoma sp., Chillodonella sp., Heteropollaria sp., Trichodina sp., Dactylogyrus sp., Girodactylus sp., Centrocestus sp., lasidios y gloquidios (dos formas larvarias). Estos se clasifican en cinco grupos taxonómicos (dos subtipos de protozoarios, dos clases de metazoarios y un tipo de molusco). Los protozoarios y monogeneos (excepto Trichodina sp.) tuvieron una mayor prevalencia en la época lluviosa, cuando el agua tenía más residuos sólidos, mientras que los digeneos y moluscos eran más frecuentes en la estación seca, con diferentes dinámicas de infección sobre las branquias, la piel, las aletas y la cabeza.

The aim of this study was to evaluate the presence of parasites in five species of marine fish (Sarda chiliensis chiliensis [Eastern Pacific bonito], Scomber japonicus peruanus [Pacific chub mackerel], Trachurus picturatus murphyi [Chilean jack mackerel], Mugil cephalus [flathead grey mullet], and Coryphaena hippurus [common dolphinfish]) intended for human consumption. A total of 150 fish were used (30 per species) from the fishing terminals of Chorrillos and Villa María del Triunfo in the province of Lima, Peru, between January to March 2014. It was found 13 species of parasites: monogeneans (Monocotile sp), digenea (Dinurus sp), protozoa (Henneguya sp), acanthocephalan (Rhadinorhynchus sp), cestoda (Diphyllobothrium pacificum, Hepatoxylon trichiuri, Tentacularia coryphaenae, Nybelinia sp), nematoda (Anisakis simplex, Anisakis physeteris, Contracaecum sp, Proleptus sp) and arthropods (Caligus sp). The results showed that 61.3% of the specimens had at least one parasite, having the flathead grey mullet a higher prevalence (86.7%), followed by the common dolphinfish (76.7%). Similarly, greater parasite load was observed in flathead grey mullet (424) and Eastern Pacific bonito (376). The most common parasites were Hepatoxylon trichiuri, Nybelinia sp and Proleptus sp. Parasites of public health importance were found shuch as Anisakis sp in all species except for the flathead grey mullet and Diphyllobothrium pacificum in Eastern Pacific bonito and common dolphinfish.

El presente estudio tuvo como objetivo evaluar la presencia de parásitos en cinco especies de peces marinos (Sarda chiliensis chiliensis [bonito], Scomber japonicus peruanus [caballa], Trachurus picturatus murphyi [jurel], Mugil cephalus [lisa] y Coryphaena hippurus [perico]) destinados al consumo humano. Se utilizaron 150 peces (30 por especie) procedentes de los terminales pesqueros de Chorrillos y Villa María del Triunfo en la provincia de Lima, Perú, entre enero y marzo de 2014. Se encontraron 13 especies de parásitos: monogeneos (Monocotile sp), digeneos (Dinurus sp), protozoos (Henneguya sp), acantocéfalo (Rhadinorhynchus sp), cestodos (Diphyllobothrium pacificum, Hepatoxylon trichiuri, Tentacularia coryphaenae, Nybelinia sp), nematodos (Anisakis simplex, Anisakis physeteris, Contracaecum sp, Proleptus sp) y artrópodos (Caligus sp). El 61.3% de los especímenes presentaron al menos un parásito, habiendo una mayor prevalencia en lisa (86.7%), seguida de perico (76.7%). Asimismo, la mayor carga parasitaria se observó en lisa (424) y bonito (376). Los parásitos más frecuentes fueron Hepatoxylon trichiuri, Nybelinia sp y Proleptus sp. Asimismo, se encontraron parásitos de importancia en salud pública, como el Anisakis sp en todas las especies, a excepción de la lisa, y del Diphyllobothrium pacificum en bonito y perico.

Abstract: A new species of Characithecium, a genus of monogenean parasites of Neotropical characids, is described from specimens collected on the body surface and gills of Astyanax aff. fasciatus and Astyanax jacuhiensis from Lake Guaíba, State of Rio Grande do Sul, Brazil. The new species is similar to Characithecium costaricensis, but differs by having the haptor separated from the body by a long peduncle, and by having an accessory piece composed of 2 subunits in the male copulatory complex - 1 ventral pincer-shaped at the distal end, and 1 dorsal with an expanded rod-shaped proximal end and the distal end containing 3 elongated projections-, and the dorsal bar usually presenting a small median elevation in the anterior margin. This study increases the number of species of Characitecium to 7 and expands our knowledge on the diversity of monogenean parasites of characids.

Resumen: Una especie nueva de Characithecium, género que comprende especies de parásitos monogenéticos de carácidos neotropicales, se describe a partir de especímenes colectados de la superficie corporal y las branquias de los peces Astyanax aff. fasciatus y Astyanax jacuhiensis en el lago Guaíba, estado de Rio Grande do Sul, Brasil. Esta especie nueva es similar a Characithecium costaricensis pero se diferencia por tener el haptor separado del cuerpo por un pedúnculo largo y por presentar una estructura accesoria compuesta por 2 subunidades en el complejo copulador masculino -una ventral con forma de pinza en el extremo posterior y otra dorsal con forma de barra en el extremo anterior y posterior, la cual tiene 3 prolongaciones alargadas-. Además, la barra dorsal usualmente presenta una pequeña elevación media en el margen anterior. Este estudio aumenta el número de especies de Characitecium a 7 y mejora nuestro conocimiento sobre la diversidad de parásitos monogenéticos en carácidos.

Abstract: The aim of this study was to investigate monogenean fauna in gills of Geophagus camopiensis, Pterophyllum scalare, Satanoperca jurupari, and Satanoperca acuticeps in a tributary from the Amazon River system in Brazil. A total of 2,148 monogenean specimens were collected from 140 fish examined from March 2012 to March 2013, and 84.3% of these fish were parasitized by 1 or more species. Such monogeneans were: Sciadicleithrum geophagi, Sciadicleithrum juruparii, Gussevia spiralocirra and Gyrodactylus sp. However, only G. camopiensis was parasitized by more than 1 species of monogenean, while S. jurupari and S. acuticeps were parasitized by the same species. Prevalence, mean intensity and mean abundance varied among host species and the highest levels of infection were by G. spiralocirra followed by S. geophagi, both parasites with aggregated dispersion. Abundance of monogeneans was not influenced by the size of the host. In G. camopiensis, the infection levels by S. geophagi did not vary during the rainy or drainage seasons. This is the first study on monogenean infections for G. camopiensis and S. acuticeps.

Resumen: El objetivo de este estudio fue investigar la fauna de monogéneos en las branquias de Geophagus camopiensis, Pterophyllum scalare, Satanoperca jurupari y Satanoperca acuticeps en un afluente del sistema del río Amazonas en Brasil. De marzo de 2012 a marzo del 2013 se examinaron 140 peces, en los cuales se encontraron 2,148 monogéneos, el 84.3% de los peces resultaron parasitados por una o más especies: Sciadicleithrum geophagi, Gyrodactylus sp., Gussevia spiralocirra y Sciadicleithrum juruparii. Sin embargo, solo G. camopiensis albergaba más de una especie de monogéneos, mientras S. jurupari y S. acuticeps resultaron infectadas por la misma especie. La prevalencia, la intensidad media y la abundancia variaron entre especies de hospedero y los niveles más altos de infección fueron causados por G. spiralocirra, seguido por S. geophagi, ambos parásitos con dispersión agregada. La abundancia de monogéneos no resultó influenciada por el tamaño del hospedero. En G. camopiensis, los niveles de infección por S. geophagi no variaron durante la estación seca o la temporada de lluvias. Este es el primer estudio de infecciones de monogéneos en G. camopiensis y S. acuticeps.

Abstract: Oreochromis spp., is an important resource and aquaculture crop in different species have been detected P de monogeneans parasites, but we ignore the presence of parasites in specimens of sale. They were studied to helminthology to 9 fish on day one and 9 on the 15th day of a selling point of live tilapia. We recorded 5 species of monogeneans four species of gill parasites: Scutogyrus longicornis, Cichlidogyrus dossoni, C. sclerosus, C. tilapiae and a kind of intestinal monogenean Enterogyrus malmbergi. No species of other groups of parasites were recovered. The prevalence and average intensity higher was for C. sclerosus in both groups and no host zoonotic risk.

Resumen: Oreochromis spp., es un importante recurso acuícola y en los cultivo se han detectado diferentes especies Pde monogéneos parásitos, pero desconocemos la presencia de parásitos en especímenes de venta. Se estudiaron para helmintología a 9 peces en el día uno y 9 en el día 15 de un punto de venta de tilapia viva. Registramos 5 especies de monogéneos, cuatro especies parásitos de branquias: Scutogyrus longicornis, Cichlidogyrus dossoni, C. sclerosus, C. tilapiae y una especie de monogéneo intestinal Enterogyrus malmbergi. No se recuperaron especies de otros grupos de parásitos. La mayor prevalencia e intensidad promedio fue para C. sclerosus en ambos grupos de hospederos y no hay riesgo zoonótico.

The aim of this study was to determine histopathological lesions and bacterial isolates in organs and tissues of clinically healthy gamitanas (Colossoma macropomum). Forty juveniles were collected from a fish farm in the region of Ucayali, Perú. Samples were collected from kidney, liver, spleen, stomach, gills and muscle for histopathological and bacteriological analysis. In the liver was found hydropic degeneration (39/40), in kidney, hydropic degeneration and tubular necrosis (40/40) with an increase of melanomacrophage centres in the periphery of the tubules, in stomach, hyaline degeneration (25/40), and in gills, infiltration of inflammatory cells in branchial filament (40/40), interlamellar epithelium hyperplasia (40/40) and hyperplasia in branchial filament (18/40). No lesions were found in the spleen. Myxosporean parasites were found in gills (2/40), kidney (40/40) and muscle (12/40), and monogenean parasites in gills (6/40). Bacteria were isolated in low frequency, including potentially pathogenic bacteria (Aeromonas hydrophila and Edwardsiella tarda) in gills and organs, but without association with the histopathological findings

El objetivo del presente estudio fue determinar lesiones histopatológicas y aislar agentes infecciosos en órganos y tejidos de gamitanas (Colossoma macropomum) aparentemente sanas. Se colectaron 40 especímenes juveniles en una piscigranja de la zona de Ucayali, Perú. Se tomaron muestras de hígado, bazo, riñón, estómago, branquias y músculo para análisis histopatológico y de los cinco primeros para análisis bacteriológico. En el hígado se encontró degeneración hidrópica (39/40), en el riñón se observó degeneración hidrópica y necrosis tubular (40/40), con incremento de centros melanomacrófagos en la periferia de los túbulos, en el estómago se observó degeneración hialina en las células de la mucosa (25/40), y en las branquias se observó infiltración de células inflamatorias en filamento branquial (40/40), hiperplasia del epitelio interlaminar (40/40) e hiperplasia del filamento branquial (18/40). No se encontraron lesiones en bazo. Se encontraron parásitos mixosporidios en branquias (2/40), riñón (40/40) y músculo (12/40) y parásitos monogeneos en branquias (6/40). Se aislaron, en baja frecuencia, bacterias potencialmente patógenas (Aeromonas hydrophila y Edwardsiella tarda) en branquias y órganos internos, pero sin relación con las lesiones histopatológicas

Se analizó la distribución espacial y los descriptores comunitarios (prevalencia, densidad absoluta, densidad relativa e índice de infección) de ectoparásitos en branquias de la cojinúa carbonera, Caranx ruber Bloch, 1793 recolectados en Santa Cruz, estado Sucre, Venezuela, desde mayo de 2005 hasta abril de 2006. Se determinó el índice de dispersión (ID) y el índice de Green (IG) de los ectoparásitos en 155 ejemplares de C. ruber. Se registraron tres monogéneos (Protomicrocotyle mirabilis, Allopyragraphorus incomparabilis, Pseudomazocraes sp.), dos copépodos (Lernanthrophus kroyeri, Caligus spp.) y un isópodo (Cymothoa oestrum). Los parásitos monogéneos mostraron preferencia por el arco branquial 1 y Pseudomazocraes sp. prefirió el lado derecho del pez. Los monogéneos se consideraron especies comunes; P. mirabilis se consideró además especie central mientras que los copépodos e isópodo resultaron especies secundarias. Los parásitos presentaron el típico patrón de distribución agregado (ID > 1; IG +). Se observó una correlación significativa entre los valores de densidad absoluta de P. mirabilis (rs = 0,778; p < 0,05) y de Pseudomazocraes sp. (rs = 0,731; p < 0,05) con la talla de los ejemplares del hospedero, C. ruber. Las comunidades de monogeneos presentaron fluctuaciones estacionales. El mayor número de especies de parásitos en un hospedero determinado, estuvo relacionado con el medio ambiente más diverso de la localidad.

The spatial distribution and community descriptors (prevalence, absolute density, relative density and infection index) of the ectoparasites in gills of the bar jack Caranx ruber Bloch, 1793 from Santa Cruz, Sucre state, Venezuela, were evaluated from May 2005 to April 2006. The Dispersion Index (DI), and Green Index (GI) of ecoparasites from 155 specimens of C. rubber is described. There were three monogeneans (Protomicrocotyle mirabilis, Allopyragraphorus incomparabilis, Pseudomazocraes s p.), t wo c opepods (Lernanthrophus kroyeri, Caligus spp.), and one isopod (Cymothoa oestrum). The monogenean parasites showed preference for gill arch I and Pseudomazocraes sp. preferred the right side of the fish. The monogeneans were considered common species while P. mirabilis was also considered a central species, and the copepods and isopod were considered as secondary species. The parasites showed a typical aggregate pattern of distribution (ID > 1; IG +). There was a significant correlation between the values of absolute density of P. mirabilis (rs = 0.778, p < 0.05) and Pseudomazocraes sp. (rs = 0.731, p <0.05) with the size of the host, C. ruber. The parasite communities showed seasonal fluctuation. The highest number of parasite species in a given host was related to the higher diversity of the local environment.