Resumen Introducción: Los camarones mantis son organismos ecológica y económicamente importantes en los ecosistemas marinos. Sin embargo, aún falta información sobre su hábitat, en particular sobre sus madrigueras. Objetivo: Analizar cómo difieren las madrigueras de los camarones mantis en su abundancia, tamaño, tamaño de grano de los sedimentos y calidad del agua. Métodos: Contamos las madrigueras en parcelas de 10 x 10 m2 al azar (diez parcelas por densidad) en pastos marinos densos y poco densos, alrededor de la isla de Barrang Lompo, Sulawesi del Sur, Indonesia. Resultados: Se observaron dos especies de camarones mantis: Lysiosquillina maculata y L. sulcata. El tamaño de grano de las paredes de las madrigueras y los parámetros de agua, tanto dentro y fuera de la madriguera no variaron (P > 0.05). Tampoco hubo correlación entre la profundidad y el diámetro de las madrigueras, tanto en praderas densas (P > 0.05; r= 0.27), como no densas (P > 0.05; r= 0.33). Sin embargo, las madrigueras más grandes tienden a aparecer en las praderas densas, además había más madrigueras en pastos densos (t-test, P < 0.05). Conclusiones: Parece haber una preferencia por las praderas marinas densas, especialmente en los camarones mantis de mayor tamaño. La correlación entre la abundancia de madrigueras de camarones y la densidad de pastos marinos pone de manifiesto la importancia de conservar la calidad del hábitat de los pastos, así como su extensión.

Abstract Introduction: Mantis shrimps are ecologically and economically important organisms in marine ecosystems. However, there is still a lack of information about their habitat, in particular, their burrows. Objective: To analyze how dense and sparse mantis shrimp burrows differ in abundance, size, sediment grain size, and water quality. Methods: We counted burrows in 10 x 10 m2 random plots in sparse and dense seagrass (ten plots per density), around Barrang Lompo Island, South Sulawesi, Indonesia. Sampling took place at spring low tide from August to September 2017. Results: Two mantis shrimp species were observed: Lysiosquillina maculate and L. sulcata. Dense and sparse seagrass burrows did not differ in wall grain size or water parameters, both inside and outside of the burrows (P > 0.05). Similarly, there was no correlation between burrow depth and diameter in either dense (P > 0.05; r= 0.27) or sparse (P > 0.05; r= 0.33) seagrass. However, larger burrows tend to occur in denser beds, but there were more burrows in denser seagrass (t-test, P < 0.05). Conclusions: There seems to be a preference for dense seagrass beds, especially by larger mantis shrimps. The correlation between shrimp burrow abundance and seagrass density highlights the importance of conserving the quality as well as the extent of seagrass habitat.

RESUMEN Antecedentes En México, existen diversos trabajos sobre la nutria neotropical (Lontra longicaudis annectens), subespecie protegida (NOM-059-SEMARNAT-2010); sin embargo, son pocos los trabajos realizados en el estado de Campeche. Objetivos Conocer la abundancia y distribución de esta especie en laguna “La Lagartera” (río Palizada). Métodos Durante 2017 realizaron recorridos en la zona de estudio buscando evidencias indirectas de las nutrias en troncos de mangle analizando heces para conocer las presas. Resultados Se recorrieron 1.49 km en cada temporada climática (nortes, secas y lluvias), a bordo de una embarcación menor, obteniéndose un total de 99 rastros (85 heces, cinco comederos, cinco madrigueras y cuatro vocalizaciones). Se registró la distribución de estas evidencias dentro del área de muestreo y se estimó una abundancia relativa de 0.30 nutrias/km. El análisis de 85 heces colectadas sobre los troncos y/o raíces, registró seis grupos principales de presas: peces (40 %), crustáceos (26 %), reptiles (15 %), moluscos (11 %), mamíferos (4 %), aves (3 %) y otros no identificados (1 %). Conclusiones No se encontró evidencia que determine una variación en las frecuencias de consumo de los grupos presas por temporada. También se registró la presencia y consumo del pez diablo en todas las temporadas. Se confirma por medio de otolitos obtenidos en las heces, la presencia de cuatro especies nativas y cinco nuevos registros de peces presa. Con esta información se resalta el valor ecológico de la especie.

ABSTRACT Background Several works conducted in Mexico have addressed the Neotropical otter (Lontra longicaudis annectens), a protected subspecies (NOM-059-SEMARNAT-2010). Objectives To know the abundance and distribution of the neotropical otter in the State of Campeche in La Lagartera Lagoon (Palizada River). Methods During 2017 were searched the lagoon looking for indirect evidence on mangrove, collected and analyzed scats in order to identify preys. Results Were traveled 1.49 km in each climatic season (nortes, dry, and rainy seasons), on board a small vessel, recording a total of 99 signs (85 scats, five feeding sites, five dens, and four vocalizations). We recorded the distribution of these signs across the sampling area and estimated a relative abundance of 0.30 otters/km. The analysis of 85 scats collected on logs or roots recorded six major prey groups: fish (40 %), crustaceans (26 %), reptiles (15 %), mollusks (11 %), mammals (4 %), birds (3 %) and other unidentified prey (1%). Conclusions No evidence was found to suggest a variation in the consumption frequencies of the groups of prey by season. The presence and consumption of the “sailfin catfish” was also recorded in all seasons. The presence of four native species and five new records of prey fish was confirmed from otoliths contained in feces. This information highlights the ecological relevance of the species.

Abstract: En el Estado de Yucatán los registros de nutria neotropical (Lontra longicaudis annectens) son insuficientes para determinar si existen diferentes tipos de hábitat para la especie, su estatus de conservación y los riesgos potenciales que enfrenta. Nuestros objetivos son el generar un modelo de distribución potencial de la nutria neotropical para el Estado de Yucatán, y el verificar la presencia de la nutria neotropical en sitios predichos por el modelo. Se generó un modelo de distribución potencial de la nutria neotropical con MaxEnt con registros de presencia de la especie y variables ambientales de EarthEnv a 1 km² de resolución. Se verificó la presencia de la nutria en siete sitios predichos por el modelo mediante visitas en el mes de octubre de los años 2017 al 2019 y 2021. Se caracterizó el hábitat y se colectaron muestras biológicas, así como evidencia video-fotográfica de las señales de presencia de las nutrias y de su hábitat. La distribución potencial de la nutria cubrió 3,487 km2, el 8 % de la superficie del Estado de Yucatán, en ríos, lagunas y ecosistemas generalmente costeros, sin embargo, el modelo permitió identificar la idoneidad ambiental del hábitat para la nutria en áreas al interior de la península, y la validación en campo de los sitios predichos produjo los primeros registros de la especie en cenotes y lagunas epicontinentales. Los sitios presentaron disponibilidad de presas, vegetación riparia para refugio y madrigueras, y conectividad acuático-terrestre con manantiales de agua dulce. Se obtuvieron observaciones directas de nutrias en dos de los sitios visitados, así como señales indirectas de su presencia en los siete sitios, las cuales consistieron en heces, letrinas, geles, huellas, rastros, residuos de alimento, madrigueras de descanso y veredas hacia el cuerpo de agua. Los resultados señalan la necesidad de continuar con el monitoreo minucioso en las áreas potenciales predichas por el modelo para poder sugerir medidas de conservación para la nutria neotropical y su hábitat en el estado de Yucatán.

Resumen: Records of Neotropical otters (Lontra longicaudis annectens) are insufficient in the state of Yucatán, México, to determine the different habitat types where otters live, the conservation status of the species and the potential threats. Therefore, our objectives were to generate a map of the potential distribution of the Neotropical otter in Yucatán and verify the otter’s presence in sites predicted by the model. A potential distribution species model of the Neotropical otter was generated with MaxEnt using species’ records and EarthEnv environmental variables with 1 km² resolution. Otter’s presence was verified in seven sites predicted by the model by field surveys conducted during October months of 2017 to 2019 and 2021. The habitat was characterized, and biological samples and video-photographic evidence of otter’s presence and its habitat were collected. Potential distribution of the Neotropical otter covered 3,487 km2, 8 % of Yucatán State’s surface area, in rivers, lagoons, and coastal ecosystems with mangrove forest and wetlands; nevertheless, sites with suitable habitat and potential areas for the presence of otters were observed in epicontinental lagoons in the interior of the State. The potential distribution model allowed to identify the environmental suitability for otter’s habitat in the interior of the peninsula, whereas field surveys made to validate the sites predicted by the model led us to report the first records of the neotropical otter in cenotes (sinkholes) and epicontinental lagoons. The sites presented availability of prey species, high density of riparian vegetation for shelter and dens, and terrestrial-aquatic interconnectivity between freshwater springs. Direct observations of otters were obtained in two of the visited sites, as well as indirect signals in seven of them, which consisted of feces latrines, annal jellies, footprints, tracks, food residues, active resting dens, and shore trails. Our results point out the need to continue thorough monitoring in potential areas predicted by the model to be able to suggest conservation measures for the Neotropical otter and its habitat in Yucatán State.

ABSTRACT The white-toothed woodrat (Neotoma leucodon) inhabits the arid zones of north-central Mexico and it is important for rural communities for food and economic income. The objective was to characterize the habitat of the white-toothed woodrat in the Potosino-Zacatecano Plateau. In 44 sites with burrows and 44 random sites, the altitude, slope, slope exposure, ground cover: shrubs, grasses, rock, woody material and bare soil, as well as the density of prickly pear cactus, agave, shrubs and palms were recorded. In addition, 21 hunter-gatherers (H-G) were surveyed about woodrat habitat conditions. The woodrat builds its burrows in agaves (40.4 %) and 47.6 % of the H-Gs stated that the woodrat was more frequent in prickly pear cactus. Ninety % of the burrows were located on terrain with low slopes (≤ 4 %), where shrub density and cover were dominant (2085.6 ± 1825 ha -1, 36.1 ± 17.5%, respectively). Rat burrows are associated with shrubs and cactus, as they provide them with food and protection from predators. The H-G consider that in order to conserve the woodrat it is necessary to allow them to reproduce, establish hunting seasons and maintain the vegetation.

RESUMEN La rata nopalera (Neotoma leucodon) habita las zonas áridas del centro-norte de México y es importante para las comunidades rurales como alimento e ingreso económico. El objetivo fue caracterizar el hábitat de la rata nopalera en el Altiplano Potosino-Zacatecano. En 44 sitios con madrigueras y 44 aleatorios, se registró la altitud, la pendiente, exposición de la pendiente, la cobertura del suelo: arbustivas, gramíneas, roca, material leñoso y suelo desnudo, así como la densidad de nopal, maguey, arbustos y palmas. Asimismo, se encuestaron 21 cazadores-recolectores (C-R) acerca de las condiciones del hábitat de la rata. Ésta construyó sus madrigueras en maguey (40.4 %) y el 47.6 % de los C-R aseguran que la rata es más frecuente en los nopales. El 90 % de las madrigueras se ubicaron en terrenos con pendientes bajas (≤ 4 %) donde la densidad y la cobertura de arbustivas fueron dominantes (2085.6 ± 1825 ha -1, 36.1 ± 17.5%, respectivamente). Las madrigueras de rata se asocian con arbustos y nopales, ya que les brindan alimento y protección contra depredadores. Los C-R consideran que para conservar la rata es necesario dejar que se reproduzcan, establecer temporadas de caza y mantener la vegetación.

Abstract The movement of sediments generated by digging animals/burrowing mammals is one of the main formation processes affecting the archaeological sites in the Pampas region. In this article, we present/report the results of an actualistic study conducted on a vizcacha colony, in the archaeological locality El Trebolar, province of Buenos Aires. The main objective was to describe the impact that these rodents generate on the landscape in order to identify their action on the archaeological sites of the region. The analysis of 21 vizcacheras showed that the vizcachas affect the archaeological record in different ways. Firstly, their digging activity alters stratigraphic sequences and generates associations of material of different chronology. Secondly, the vizcacheras are occupied by other animals, producing/giving rise to taxonomically rich faunal assemblages. In addition, these rodents carry locally available objects to their burrows. Finally, a high percentage of bone specimens present/shows grooves generated by vizcachas to keep their incisors functional. In conclusion, evidence would allow recognizing the action of this rodent in the fossil record, distinguishing it from other fossorial animals that inhabit the Pampas region.

Resumen El movimiento de sedimentos que generan los mamíferos cavadores constituye uno de los principales procesos de formación que sufren los sitios arqueológicos de la región pampeana. En este trabajo se presentan los resultados de un estudio actualista realizado sobre una colonia de vizcachas ubicada en la localidad arqueológica El Trebolar, provincia de Buenos Aires. El objetivo principal fue describir el impacto que estos roedores generan sobre el paisaje, con el fin de identificar su accionar en los sitios arqueológicos de la región. A partir del relevamiento de 21 vizcacheras se pudo establecer que las vizcachas afectan al registro arqueológico de diferentes maneras. Por un lado, su actividad cavadora altera las secuencias estratigráficas y genera asociaciones de materiales de distinta cronología. Por otra parte, las vizcacheras son ocupadas por otros animales, dando lugar a conjuntos faunísticos con alta riqueza taxonómica. Además, estos roedores acarrean a sus madrigueras objetos disponibles localmente. Por último, un alto porcentaje de especímenes óseos presentan surcos que generan las vizcachas para mantener funcionales sus incisivos. En conclusión, las distintas evidencias presentadas permitirían reconocer el accionar de este roedor en el registro fósil, diferenciándolo de otros animales fosoriales que habitan la región pampeana.

Abstract The Burrowing Owl, Athene cunicularia, is distributed from Canada to Tierra del Fuego in America. It occupies a wide variety of natural habitats, urban-rural environments, and agro-ecosystems. Three subspecies reside in Peru: A. c. nanodes (Berlepsch and Stolzmann, 1892), A. c. juninensis (Berlepsch & Stolzmann, 1902) and A. c. cunicularia (Molina, 1782). The present work constitutes a bibliography review, supplemented with our own data, to identify the current state of knowledge about the biology and conservation status of A. cunicularia; with special emphasis on the populations that inhabit Peru.

Resumen La lechuza de los arenales Athene cunicularia (Aves: Strigidae) se distribuye desde Canadá hasta Tierra del Fuego en América. Ocupa una gran variedad de hábitats naturales, ambientes urbanorurales y agroecosistemas. En el Perú residen tres subespecies A. c. nanodes, (Berlepsch y Stolzmann, 1892), A. c. juninensis (Berlepsch y Stolzmann, 1902) y A. c. cunicularia (Moliln, 1782). El presente trabajo, constituye una revisión de la bibliografía complementada con datos propios, con la finalidad de identificar el estado actual del conocimiento de la biología y estado de conservación de A. cunicularia con especial énfasis en las poblaciones que habitan en el Perú.

Resumen Introducción : La nutria neotropical Lontra longicaudis, es un mamífero semiacuático que se distribuye desde México hasta Argentina; habita en paisajes acuáticos y ribereños prístinos, pero también hábitats dominados por el hombre. Objetivo : Se evaluó la distribución e intensidad de uso del hábitat de L. longicaudis en la hidroeléctrica La Miel I y su área de influencia en el Departamento de Caldas, Colombia. Métodos: Se realizaron transectos diurnos estandarizados entre 2014 y 2018 en busca de registros (avistamientos, heces, huellas y madrigueras) que indicaban la presencia de la especie. Cada muestreo anual se realizó durante 12 días consecutivos en tres períodos de muestreo estacional (36 días), evaluando las áreas aguas arriba, el embalse y aguas abajo de la presa. Resultados : Se muestreó un total de 875 km a través de las tres áreas principales con un total de 1 496 rastros. Las heces fueron el registro más común (~ 95 %) en toda el área de estudio, seguido de avistamientos, madrigueras (1.7 % cada una), y huellas (1.3 %). Los análisis de distribución espacial sugieren que L. longicaudis prefiere los afluentes aguas arriba (áreas de puntos calientes; Gi Z-score = 4.46, p < 0.001) y, en menor medida, las zonas alrededor del embalse (áreas de puntos fríos; Gi Z-score = -2.69, p = 0.007). El área aguas abajo también mostró presencia de nutrias; sin embargo, esos registros no fueron significativos dentro del análisis (Gi Z-score = -0.11, p = 0.48), sugiriendo que L. longicaudis usa esta área esporádicamente. El análisis de conglomerados y datos atípicos mostró que, aunque L. longicaudis se encuentra comúnmente aguas arriba y en el área del embalse, solo algunos sectores específicos (ríos Moro, La Miel y Tasajos) tienen valores altos (LMI Z-score = 5.63, p= 0.001) y bajos (LMI Z-score = 2.12, p = 0.001) de conglomerados. Conclusiones : El paisaje y las características hidrológicas aguas arriba son claves para la supervivencia de la nutria neotropical en este sistema regulado, probablemente aportando suficiente refugio y alimento para que la especie lleve a cabo sus actividades vitales, permitiéndole tener poblaciones residentes. Se debe enfocar la atención en la zona aguas abajo para comprender el efecto de la presa en la dinámica de la especie, definiendo estrategias de manejo que eviten la fragmentación de la población y la reducción de los movimientos.

Abstract Introduction: The Neotropical Otter, Lontra longicaudis, is a semi-aquatic mammal that ranges from Mexico to Argentina inhabiting near-pristine watercourses, but also human-dominated aquatic and riparian landscapes. Objective: We assessed the distribution and habitat use frequency of L. longicaudis in La Miel I hydroelectric power dam and its influence area in the Department of Caldas, Colombia. Methods: We carried out diurnal surveys across standardized transects between 2014 and 2018 looking for records (sightings, faeces, tracks, and dens) that indicate the presence of the species. Each yearly survey was done during 12 consecutive days over three seasonal sampling periods assessing the upstream, reservoir, and downstream waterscape areas. Results: We sampled a total of 875 km in a five-year period across the three main waterscape areas (upstream -103 km, reservoir -582 km, and downstream -190 km) registering a total of 1 496 records. Faeces were the most common record (~ 95 %) across the whole study area followed by sightings, dens (1.7 % each), and tracks (1.3 %). Spatial distribution analyses suggest that L. longicaudis prefers dwelling upstream watercourses (hot spots areas; Gi Z-score = 4.46, p < 0.001) and in a lesser extent, areas around the water reservoir (cold spot areas; Gi Z-score = -2.69, p = 0.007). Signs of otters were also recorded at downstream area, but these records were non-significant within the analysis (Gi Z-score = -0.11, p = 0.48), suggesting L. longicaudis uses this area opportunistically. Cluster and outlier analysis showed that even though L. longicaudis was commonly found upstream and in the reservoir area, only some specific sectors (Moro, La Miel and Tasajos rivers) had high (LMI Z-score = 5.63, p = 0.001) and low (LMI Z-score = 2.12, p = 0.001) clusters. Conclusions: The upstream waterscape area is key for the survival of L. longicaudis in this regulated system, likely providing enough shelter and food for the species to carry out living activities and have resident populations. In contrast, downstream areas require specific attention to understand in a better way the effects of caused by the dam on the species dynamics, also defining management strategies that avoid population fragmentation and movement reduction.

Resumen Los sistemas agro-productivos se consideran una alternativa para amortiguar la pérdida de biodiversidad. En estos sistemas, algunos mamíferos son catalogados como plagas debido a las afectaciones que ejercen sobre estos cultivos, lo que se traduce en medidas de control que alteran las funciones que cumplen en dichos ecosistemas transformados. Durante un estudio realizado en la granja experimental Yariguíes, Santander, que incluye parcelas de producción (80% de la superficie) y zonas de reserva de bosque húmedo tropical (20%), se determinó la diversidad de mamíferos no voladores, los posibles daños que ejercen y los roles ecológicos que desempeñan. Se realizaron recorridos a través de las zonas cultivadas y de bosque, disponiendo cámaras automáticas y trampas de captura viva, además de buscar rastros como huellas, madrigueras o excretas. Adicionalmente, se evidenciaron y cuantificaron los daños en los cultivos que ejercen algunas especies de roedores. Encontramos un total de 17 especies en cinco órdenes, representando 13 gremios; éstos evidencian los roles ecológicos que cumplen y cómo pueden beneficiar los cultivos. La ardilla roja (Notosciurus granatensis) fue la especie que más atacó los frutos, con mayor predilección por las mazorcas maduras. Los daños por roedores en los cultivos presentaron baja incidencia (<5% en promedio), posiblemente porque las especies depredadoras de cacao están siendo controladas por carnívoros que aún persisten en los bosques de reserva. Mientras que, las zonas de reserva proveerían refugio y alimento para ciertas especies, las áreas de cultivo funcionarían como corredores, permitiendo un equilibrio clave para estos sistemas agro-productivos.

Abstract Agro-productive systems are considered a valid alternative to diminish biodiversity loss. In these systems, some mammals are classified as pests due to their negative effect on crops, which results in control measurements that alter the functions that these species carry out on these transformed ecosystems. During a study at the Yariguíes, Santander, experimental farm, which includes production plots (80% of the surface area) and tropical rainforest reserve areas (20%), we assessed the diversity of non-flying mammals, the possible damage they cause, and the ecological roles they play. We coursed through the cultivated and forest areas, setting automatic cameras and live traps, while searching for signs as tracks, burrows or feces. In addition, we detected and quantified the damage caused to the cacao crops by some rodent species; we detected 17 species from five orders representing 13 guilds; these guilds show the ecological roles fulfilled by the mammals and how these roles can benefit the crops. The red-tailed squirrel (Notosciurus granatensis) was the species that attacked the cacao pods the most, showing higher preference for ripe ones. Damage by rodents at plots had a low frequency (<5% on average), possibly because predatory species of the pods are being controlled by the carnivores still present in the forest reserve. While forest reserve areas could provide refuge and food resources to some species, productive plots could act as corridors, allowing a key equilibrium for these agro-productive systems.

Abstract Breeding colonies of Storm-petrels (family Hydrobatidae) are poorly known and can be difficult to find because they typically nest on islands in crevices and burrows inside caves. In the past decade, some breeding locations of the Wedge-rumped Storm-petrel (Hydrobates tethys kelsalli) have been reported on islands off central Peru and northern Chile. Here we report the northernmost breeding colony of this subspecies from Isla Foca, northern of Peru. In April 2006 we found 28 nests, of which 46% had chicks and 54% had eggs. Nests consisted of small holes in the rock with no nest material used for construction. Nesting season coincided with that of other reproductive zones found on the Peruvian coast. These results contribute to the knowledge of the distribution of reproductive colonies of this subspecies on the Peruvian coast.

Resumen Las colonias reproductoras de golondrinas de tempestad son poco conocidas y difíciles de encontrar debido a que estas especies anidan en grietas, madrigueras y dentro de cuevas ubicadas en islas. En la última década, se reportaron algunos sitios de reproducción de Golondrinas de Tempestad Peruana (Hydrobates tethys kelsalli) en islas cercanas al centro de Perú y norte de Chile. En este trabajo se presenta el hallazgo de la colonia reproductora ubicada más al norte de esta subespecie, en la Isla Foca (noroeste peruano). En abril de 2006 se registraron 28 nidos, de los cuales el 46% tenían crías y el 54% huevos. Los nidos consistían en pequeñas hoyos en la roca sin ningún tipo de material para su construcción. La temporada de anidación coincidió con la de otras zonas reproductivas encontradas en la costa peruana. Estos resultados contribuyen al conocimiento de la distribución de las colonias reproductivas de esta subespecie en la costa peruana.

Abstract We describe a new genus and species of Saprininae: Paraeuspilotus monte n. gen., n. sp., which was captured in pitfall traps and in burrows of the native mouse Ctenomys mendocinus Philippi, 1869, commonly named tuco-tuco (Rodentia: Ctenomyidae). Paraeuspilotus monte was registered in the Monte biogeographic province, in Mendoza, Argentina. Figures of adult, and details of some external and internal morphological structures and genitalia of both sexes are provided. The biology and association with C. mendocinus are discussed.

Resumen Se describe un nuevo género y especie de Saprininae: Paraeuspilotus monte n. gen., n. sp., que fue capturada en trampas de caída y en madrigueras del ratón nativo Ctenomys mendocinus Philippi, 1869, conocido comúnmente como tuco-tuco (Rodentia: Ctenomyidae). Paraeuspilotus monte fue registrada en la provincia biogeográfica del Monte, en Mendoza, Argentina. Se proporcionan figuras del adulto y detalles de diversas estructuras morfológicas externas e internas y genitalia de ambos sexos. Se discuten su biología y la asociación con C. mendocinus.

Abstract: A new method of studying for activity of a semi-aquatic mammal Russian desman Desmana moschata (Linnaeus, 1758) with use of digital portable voice recorders is developed. To identify the burrows in which the recorders were to be installed, the burrows were probed. A probe is a pole pointed at one end with a T-shaped handle at the other end. The researcher’s task was to detect the entrance to the burrow, usually under water. The direction of the underground passage is determined by means of the probe. For this purpose, the ground is pierced to detect the hollows in the burrow with the probe starting from the burrow entrance (the probe falls through unevenly). At a distance of 2 to 3 meters from the burrow, in some cases largely depending on the burrow length, the ground is dug up above the burrow in the form of a small well, 10 to 15 cm in diameter. A digital voice recorder was placed vertically in this well, so that the microphone was directed down towards the burrow. Desman noises can be characterized as short series formed as a sequence of contiguous short peaks of 15 to 25 seconds with five second interruptions formed by regular waves of breathing and its movement noises. As a rule, the noise audibility ranges from 1 to 3 minutes.

Resumen: Se desarrolla un nuevo método de estudio para la actividad del Desman ruso Desmana moschata, mamífero semiacuático, por medio del uso de grabadoras portátiles digitales. Para identificar las madrigueras en las que se iban a instalar las grabadoras, se sondearon las madrigueras. Se utilizó una sonda, adjunta en un extremo a un poste con un mango en forma de T en el otro extremo. La tarea del investigador era detectar la entrada a la madriguera, generalmente bajo el agua. La dirección del tunel subterráneo se determina por medio de la sonda. Para este propósito, se perfora en el suelo huecos en la madriguera con la sonda, comenzando desde la entrada de la madriguera (la sonda cae de manera desigual). A una distancia de dos a tres metros de la madriguera, en algunos casos dependiendo en gran medida de la longitud de la madriguera, el suelo se excava sobre la madriguera en forma de un pequeño pozo, de 10 a 15 cm de diámetro. Se colocó una grabadora de voz digital verticalmente en este pozo, de modo que el micrófono se dirigió hacia la madriguera. Los ruidos de Desman se pueden caracterizar como series cortas formadas como una secuencia de picos cortos contiguos de 15 a 25 segundos con interrupciones de cinco segundos, formadas por ondas regulares de respiración y los ruidos del movimiento. Como regla general, la audibilidad del ruido varía de uno a tres minutos.

ABSTRACT. Hawai‘ian ecosystems evolved in relative isolation and support an abundance of native and endemic species. As such, they are particularly vulnerable to introduced species that alter habitat and interfere with species interactions. Although mangroves are valued globally for shoreline protection and other services, their invasion of the Hawai‘ian islands may have negative effects on the abundance and functions of native species. On an island in Kāne‘ohe Bay, O‘ahu, we explored the relationship between invasion of the red mangrove, Rhizophora mangle, and abundance of the native burrowing shrimp Alpheus rapax, which shares its burrows with the endemic goby Psilogobius mainlandi in a mutualism that reduces predation on both. We hypothesized that the abundance of shrimp/goby burrows is reduced beneath mangroves due to increased cover associated with mangrove prop roots, which trap leaves and debris and may harbor the invasive red alga Gracilaria salicornia. At 3 mangrove-invaded sites, we conducted a survey of burrow density and benthic debris and found ~4-5× lower burrow density and 4× greater cover of debris under the mangrove edge compared to sandflats that were 1.5 and 5.0 m away. Burrow density was negatively correlated with total cover of benthic debris and with subgroups of that cover composed of G. salicornia or leaves. We tested the effect of debris removal over 2 weeks, which resulted in 3-8× more burrows. Thus, we provide evidence that invasive red mangroves, through trapping leaves and pro moting presence of invasive G. salicornia among their prop roots, have strong negative effects on shrimp/goby burrow density. Although our study was limited in spatial scope, we propose that current efforts to remove mangroves in Hawai‘i, for both cultural and ecological reasons, will mitigate negative effects on endemic goby and native shrimp habitat.

RESUMEN. Los ecosistemas hawaianos evolucionaron en aislamiento relativo y sostienen una abundancia de especies nativas y endémicas. Como tal, son particularmente vulnerables a las especies introducidas que alteran el hábitat e interfieren con las interacciones entre especies. Aunque los manglares son valorados globalmente por la protección a la costa y otros servicios, su invasión de las islas hawaianas podría tener efectos negativos sobre la abundancia y las funciones de las especies nativas. En una isla en la bahía de Kāne‘ohe, O‘ahu, exploramos la relación entre la invasión del mangle rojo, Rhizophora mangle, y la abundancia del camarón excavador nativo Alpheus rapax, que comparte sus madrigueras con el góbido endémico Psilogobius mainlandi en un mutualismo que reduce la depredación de ambos. Presumimos que la abundancia de madrigueras de camarones y góbidos disminuye debajo de los manglares debido a la mayor cobertura asociada con las raíces de los manglares, que atrapan las hojas y los escombros y pueden albergar al alga roja invasiva Gracilaria salicornia. En 3 sitios invadidos por manglares, realizamos un estudio de la densidad de madrigueras y los escombros bentónicos y encontramos ~ 4-5× menor densidad de madrigueras y 4× más cobertura de escombros debajo del borde del manglar en comparación con los fondos arenosos que estaban a 1.5 y 5.0 m de distancia. La densidad de madrigueras se correlacionó negativamente con la cobertura de escombros bentónicos total, así como con los subgrupos de esa cobertura compuestos por G. salicornia u hojas. Probamos el efecto de la remoción de escombros durante 2 semanas, lo que resultó en 3-8× más madrigueras. Por lo tanto, proporcionamos evidencia de que los manglares rojos invasores, al atrapar las hojas entre sus raíces fúlcreas y facilitar la presencia del alga invasiva G. salicornia, tienen fuertes efectos negativos en la densidad de madrigueras de cama rones y góbidos. Aunque nuestro estudio tuvo un alcance espacial limitado, proponemos que los esfuerzos actuales para eliminar los manglares en Hawai‘i, tanto por razones culturales como ecológicas, mitigarán los efectos negativos sobre el hábitat endémico del camarón y del góbido.

Abstract Genetic analyses of kinship can generate important insights into social structure, particularly for species for which direct observations of social relationships are challenging. We used molecular markers to characterize the kin structure of a population of the Río Negro tuco-tuco (Ctenomys rionegrensis), a subterranean species of rodent that is rarely observed above ground. Previous research has revealed that adults of this species engage in at least periodic episodes of burrow sharing, indicating that C. rionegrensis may not be strictly solitary. To explore the kin structure of this species, we used variability at 10 microsatellite loci to determine if (1) adults and juveniles captured at the same burrow entrance were parents and offspring and (2) kinship among adults captured together differed from that among randomly sampled pairs of individuals in our study population. Our analyses revealed that adults and juveniles captured together were not typically parents and offspring, suggesting potential mixing of litters among burrow systems. Relatedness among adults captured together did not differ from background levels of genetic similarity, providing no evidence that spatial proximity was associated with kin structure. Collectively, our findings support the hypothesis that C. rionegrensis is not strictly solitary but instead engages in burrow sharing by adults and associated litters of young.

The rodent Notocitellus adocetus is endemic to Mexico, and little is known about its life history. We describe a population of N. adocetus living in the north of the state of Guerrero and provide information about its biology. Measurements were made from June 2015 to October 2017. The species was active throughout the day in corn crops, but not in tropical deciduous forest. Notocitellus adocetus feeds on eight plant species and its burrows are grouped together. Our observations suggested that N. adocetus is not very social. Two reproductive periods were observed in those living among crops and one in tropical deciduous forest.

Notocitellus adocetus es un roedor endémico de México, con poca información sobre su historia de vida. Describimos una población de N. adocetus que vive el norte de Guerrero y proporcionamos información de algunos aspectos de su biología. Se realizaron registros de la especie de junio del 2015 hasta octubre del 2017. Esta especie presentó actividad durante todo el día en los cultivos de maíz, pero no en el bosque tropical deciduo. Notocitellus adocetus consume ocho especies de plantas y sus madrigueras presentan un acomodo en agrupaciones. El número de individuos interactuando durante el estudio sugiere que N. adocetus no es social. Dos períodos reproductivos fueron observados en aquellos que viven en los cultivos y uno en el bosque tropical caducifolio.

The Burrowing owl is a common raptor species in Pampean agrosystems of Argentina, that builds nests in burrows under the ground. Given the negative effect of expanding soybean crops on avian diversity, it is key to study that effect on habitat selection at multiples scales. We investigated the use of nesting habitat before and after the growing of soybean shoots and nesting site selection after the growing of soybean shoots, at three spatial scales: nest scale (habitat type where the nest was located), nesting site scale (a circle of 50 m radius centered on the nest) and home range (a circle of 600 m radius). Surveys were conducted on secondary roads, searching for nests, and 23 random points were established on the same roads to evaluate nest site selection. Habitat use changed with the spatial scale and stage of crop development. Before the soybean shooting, 63% of nests were located into livestock fields, whereas after the soybean shooting, 55% of nests were located in field edges. At the nesting site scale, the cover of habitat types and distance to fences were similar before and after soybean shooting. At the home range scale, Burrowing Owl nested in stubble area and in cropfields before and after soybean shooting, respectively. The Burrowing Owl selected field edges to locate the nest, avoided the proximity of roads and woodlots at the nesting site scale, and selected home ranges close to fences and avoiding trees. We recommend maintaining edges of cropfields with unmanaged vegetation to provide nesting habitat for burrowing owls.

La lechuza vizcachera es una rapaz típica de la Región Pampeana, que construye su nido en madrigueras en el suelo. Dado el impacto negativo de la expansión del cultivo de soja sobre la diversidad de aves, resulta clave estudiar su efecto sobre la selección y las características del hábitat en múltiples escalas. Se investigó el uso del hábitat de nidificación antes y después del brote de la soja de primera y la selección del hábitat de nidificación después del brote de la soja, en tres escalas espaciales: nido (hábitat donde la lechuza vizcachera construye su nido), sitio de nidificación (círculo de radio 50 m) y área de acción (círculo de radio 600 m). Se recorrieron caminos secundarios localizando nidos de lechuzas y se establecieron 23 puntos al azar para analizar la selección de hábitat. El uso del hábitat varió según la escala y la etapa del cultivo. Antes del brote de la soja, 63% de los nidos se ubicaron en el interior de campos ganaderos, mientras que después, 55% de los nidos se encontraron en los bordes. En la escala de sitio de nidificación, la cobertura de los tipos de hábitat y la distancia al alambrado fueron similares antes y después del brote de la soja. En la escala de área de acción, antes del brote de la soja, la lechuza vizcachera nidificó rodeada de áreas con rastrojo; después, en áreas con cultivo de soja. La lechuza vizcachera seleccionó los bordes de campos de cultivo para ubicar sus nidos, evitó la cercanía de caminos y arboledas en la escala de sitio, y en la escala de área de acción nidificó cerca de alambrados y evitó las arboledas. Recomendamos mantener los bordes de cultivo con vegetación no manejada para proveer hábitat de nidificación para la lechuza vizcachera.