Resumen El chinche vaneador del arroz (O. insularis) es una plaga de importancia económica que afecta a la planta durante su fase reproductiva ocasionando daños directos e indirectos. Este insecto tiene la facilidad de prosperar en distintos hospederos, favoreciendo el incremento de su población y su permanencia en el campo. En esta investigación se determinó el ciclo biológico y el desempeño reproductivo de O. insularis en cuatro gramíneas hospederas: Oryza sativa L, Echinochloacolona L, Echinochloa crus-galli L y Cynodondactylon L. Los resultados mostraron que el ciclo biológico de O. insularis fue más corto cuando tuvo como hospedero a C. dactylon determinándose un período de 25,8 días desde la etapa de huevo hasta la emergencia del adulto. Se presentaron diferencias estadísticas a partir del instar III favorecido por C. dactylon (3,30 a ± SD 0,68), el instar IV representado por O. sativa (2,80 a ± SD 0,42) y E. crus-galli (3,70 ab ± SD 0,95) y el instar V determinado por C. dactylon (3,40 a ± SD 0,84) y E. crus-galli(3,70 a ± SD 0,68). El mayor número de huevos por ovipostura se obtuvo con O. sativa y C. dactylon (16,07 a ± SD 4,01; 14, 89 ab ± SD 1,83, respectivamente). Los hospederos alternos estudiados son la clave en la permanencia del insecto en el campo y para su manejo poblacional se recomienda estudiar su rol en la ecología de la plaga en el cultivo de arroz.

Abstract The rice stink bug (O. insularis) is an economically important pest that affects the plant during its reproductive phase, causing direct and indirect damage. This insect can thrive in different hosts, favoring its population growth and field persistence. This research determined the biological cycle and reproductive performance of O. insularis in four host grasses: Oryza sativa L, Echinochloa colona L, Echinochloa crus - galli L and Cynodon dactylon L. Results showed that the biological cycle of O. insularis was shortest when it C. dactylon was the host, with a period of 25,8 days from egg stage to adult emergence. Statistical differences were presented from instar III favored by C. dactylon (3,30 a ± SD 0,68), instar IV represented by O. sativa (2,80 a ± SD 0,42), and E. crus - galli (3,70 ab ± SD 0,95) and instar V determined by C. dactylon (3,40 a ± SD 0,84) and E. crus - galli (3,70 a ± SD 0,68). The highest number of eggs per oviposition was obtained with O. sativa and C. dactylon (16,07 a ± SD 4,01; 14,89 ab ± SD 1,83 respectively). The alternate hosts studied are key to the insect's field persistence, and to manage its population, it is recommended to study their role in the pest's ecology in rice cultivation.

Abstract The nematicidal effect of Canavalia ensiformis seed extract combined with silicon dioxide nanoparticles was evaluated on second instar juveniles of Meloidogyne incognita, a phytopathogenic nematode that affects tomato crops. In the first experiment, concentrations of the extract were tested at 2, 4, 6, 6, 8 and 10%, observing that the most effective concentration was 10%, with 90% mortality at 24 hours. In the second experiment, concentrations of the extract at 1.5, 2.0, 2.5 and 3.0% were combined with silicon dioxide nanoparticles at 0.06, 0.08, 0.10, 0.12 and 0.14%, where the most effective was 1.5% extract with 0.14% nanoparticles, which showed a mortality of 94% at 72 hours. These results suggest that the combination of C. ensiformis extract with NP's can be a strategy for the management of M. incognita in tomato crops.

Resumen Se evaluó el efecto nematicida del extracto de semillas de Canavalia ensiformis combinado con nanopartículas de dióxido de silicio, en juveniles de segundo estadio (J2) de Meloidogyne incognita, nematodo fitopatógeno que afecta el cultivo de tomate. En el primer experimento, se probaron concentraciones del extracto al 2, 4, 6, 8 y 10%, observando que la concentración más efectiva fue del 10%, con una mortalidad del 90% a las 24 horas. En el segundo experimento, se combinaron concentraciones del extracto al 1.5, 2.0, 2.5 y 3.0% con nanopartículas de dióxido de silicio al 0.06, 0.08, 0.10, 0.12 y 0.14%, donde la más eficaz fue la de 1.5% de extracto con 0.14% de nanopartículas, que mostró una mortalidad del 94% a las 72 horas. Estos resultados sugieren que la combinación de extracto de C. ensiformis con las NP’s puede ser una estrategia para el manejo de M. incognita en cultivos de tomate.

Resumen Se evaluó el tiempo de desarrollo, tablas de vida y capacidad de consumo de Cheilomenes sexmaculata (Fabricius) sobre el áfido del maíz Rhopalosiphum padi (Linnaeus), vector del virus del enanismo de la cebada (BYDV). El tiempo de vida del huevo de C. sexmaculata fue de 3,8±0,28 días, mientras que el tiempo de vida de la larva y pupa fue de 9,2±0,38 y 5,02±0,38 días respectivamente. La tasa de mortalidad específica (q ) permaneció baja en los cuatro instares larvales y pupa, pero durante el estado de huevo la q se incrementó. El instar IV (77,6±2,96 áfidos consumidos) seguido por el instar III (31,1±2,22 áfidos consumidos) ejercieron una mayor depredación. Las ninfas de R. padi son más consumidas en comparación con los adultos. Los resultados obtenidos establecen que por vez primera el tiempo de desarrollo de C. sexmaculata alimentado con R. padi fue de 18,02±0,55 días bajo condiciones controladas.

Abstract Was evaluated the development time, life tables and predation capacity of Cheilomenes sexmaculata (Fabricius) on the corn aphid Rhopalosiphum padi (Linnaeus), vector of the barley dwarf virus (BYDV). The life time of C. sexmaculata egg was 3.8±0.28 days, while the larva and pupa life time were 9.2±0.38 and 5.02±0.38 days respectively. The specific mortality rate (q ) remained low in the four larval instars and pupa, but during the egg stage its q increased. The instar IV (77.6±2.96 consumed aphids) followed by the instar III (31.1±2.22 consumed aphids) are exerting greater predation. The nymphs of R. padi are the more consumed compared to the adults. The results obtained establish for the first time the development time of C. sexmaculata fed with R. padi was 18,02±0,55 days under controlled conditions.

Resumen El minador sudamericano de la hoja del tomate (TLM), Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae), es una plaga importante del tomate, la papa y otras especies solanáceas de relevancia económica. El manejo de plagas de TLM basado en el uso de insecticidas convencionales puede ser problemático debido a diversas causas, entre ellas, la reducción de los beneficios económicos por los altos costos de los insecticidas, la destrucción de las poblaciones de enemigos naturales, la presencia de residuos de insecticidas en los frutos del tomate y el rápido desarrollo de resistencia a los insecticidas, especialmente cuando se alcanzan niveles elevados de infestación. La búsqueda de compuestos activos menos persistentes beneficiaría a la producción hortícola, así como al medio ambiente y a los consumidores. En el presente estudio, evaluamos la toxicidad de un extracto de hexano en diferentes concentraciones obtenido de frutos frescos del árbol del paraíso Melia azedarach L. (MA), sobre huevos de TLM, larvas de segundo estadio y pupas mediante pruebas de contacto en el laboratorio. Los resultados indicaron que, al aumentar las concentraciones, también aumentaba la mortalidad de huevos, larvas y pupas. El análisis de los datos probit mostró que la CL50 para el extracto de MA en huevos de TLM, larvas del segundo estadio y pupas fueron 948,93, 346,72 y 1,75 μl/ml, respectivamente. Concluimos que este extracto tiene potencial para controlar T. absoluta, pero se deben realizar más estudios ecotoxicológicos para concluir sobre su seguridad en otros organismos y el medio ambiente.

Abstract The South American tomato leaf miner (TLM), Tuta absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae), is an important pest of tomato, potato and other solanaceous species of economic relevance. Pest management of TLM based on the use of conventional insecticides can be problematic due to various causes, among them, the reduced economical profits from high insecticide costs, the destruction of natural enemies’ populations, the presence of insecticide residues on tomato fruits and the rapid development of insecticide resistance, especially when high levels of infestation are reached. The search for less-persistent active compounds would benefit horticultural production, as well as the environment and consumers. In the current study, we evaluated the toxicity of a hexane extract at different concentrations obtained from the chinaberry tree Melia azedarach L. (MA) fresh fruits, on TLM eggs, 2nd instar larvae and pupae by means of contact tests in the laboratory. Results indicated that with increasing concentrations, mortality of eggs, larvae and pupae also increased. Analysis of probit data showed that LC50 for MA extract in TLM eggs, 2nd instar larvae and pupae were 948.93, 346.72 and 1.75 μl/ml, respectively. We conclude that this extract has potential for controlling T. absoluta but further ecotoxicological studies should be carried out to conclude on its safety in other organisms and the environment.

Resumo As respostas funcionais de larvas de Chrysoperla carnea foram avaliadas em sete diferentes densidades de ninfas de 3º instar de Aphis craccivora e Gynaikothrips ficorum, a fim de descobrir a relação entre as densidades de predadores e suas presas, e sua capacidade de controle biológico de pulgões e tripes. Os resultados revelaram que todos os instares larvais testados de Ch. carnea apresentaram resposta de tipo II em relação à presa. Além disso, os coeficientes de taxa de ataque (a) e tempo de manejo (Th) diferiram entre os vários instares de crescimento do predador e para a espécie de presa. As larvas de 3º instar de Ch. carnea manifestaram a maior taxa de ataque (1,23 e 1,22) nas ninfas de 3º instar de A. craccivora e G. ficorum, respectivamente. Além disso, a maior taxa de predação máxima (Na máx.) (50,00 e 52,63) apresentou-se em ninfas de A. craccivora e G. ficorum, respectivamente, em comparação aos demais tratamentos. Assim, é possível concluir que o Ch. carnea pode ser considerado um agente de biocontrole promissor para o manejo de A. craccivora e G. ficorum.

Abstract The functional responses of Chrysoperla carnea larvae were evaluated at different seven densities of the 3rd instar nymphs of Aphis craccivora and Gynaikothrips ficorum in order to find out the relationship between predator densities and its prey by the, and also to find out their capability for biological control of aphids and thrips. Results revealed that all tested larval instars of Ch. carnea exhibited a type II response in relation to the prey. Moreover, the coefficients of attack rate (a) and handling time (Th) was differed among various growing instars of predator and for the prey species. The 3rd instar larvae of Ch. carnea manifested the highest attacking rate (1.23 and 1.22) on the 3rd instar nymphs of A. craccivora and G. ficorum, respectively. In addition it exhibited the highest maximum predation (Na max) (50.00 and 52.63) on A. craccivora and G. ficorum nymphs, respectively as compared with the other treatments. Accordingly, Ch. carnea could be considered as a promising bio-control agent for A. craccivora and G. ficorum management.

RÉSUMÉ Recourant au concept bourdieusien de champ scientifique, cet article s’attache à comprendre comment ont été définies les frontières qui délimitent ce qu’est l’Économie. À cette fin, les relations établies entre orthodoxes et hétérodoxes et entre orthodoxes, hétérodoxes et d’autres agents de terrain sont identifiées et analysées. À l’instar d’autres études, les programmes d’études supérieures de la PUC-Rio et de la FGV-Rio, d’une part, et de l’UFRJ et de l’Unicamp, d’autre part, ont été pris, respectivement, comme les représentants paradigmatiques de l’orthodoxie et de l’hétérodoxie. La cartographie des réseaux d’interaction montre que, malgré l’importance de l’opposition entre le libéralisme néoclassique et ses détracteurs, le processus continu de disputes autour des limites de définition de l’économie est complexe et multiforme. Au lieu d’aboutir exclusivement à l’affrontement entre dominants et non dominants, le champ abrite des orthodoxes et des hétérodoxes de diverses nuances, dans des situations différentes. scientifique sattache s attache quest qu lÉconomie. lÉconomie l Économie. Économie l’Économie fin dautres d autres analysées linstar instar études détudes PUCRio PUC Rio FGVRio, FGVRio FGV Rio, FGV-Rio dune une part lUFRJ UFRJ lUnicamp, lUnicamp Unicamp, Unicamp l’Unicamp dautre autre pris respectivement lorthodoxie orthodoxie lhétérodoxie. lhétérodoxie hétérodoxie. hétérodoxie l’hétérodoxie dinteraction interaction que limportance importance lopposition opposition détracteurs léconomie économie multiforme daboutir aboutir laffrontement affrontement nuances différentes

RESUMEN Recurriendo al concepto bourdiano de campo científico, este artículo se dedica a comprender cómo las fronteras que delimitan lo que es la Economía han sido definidas. Para tal fin, son identificadas y analizadas las relaciones establecidas entre ortodoxos y heterodoxos y entre ortodoxos, heterodoxos y los demás agentes del campo. Así como lo han hecho otros estudios, los programas de posgrado de la PUC-Rio y de la FGV-Rio, por un lado, y de la UFRJ y de la Unicamp, por el otro, fueron tomados, respectivamente, como los representantes paradigmáticos de la ortodoxia y de la heterodoxia. El mapeo de las redes de interacciones muestra que, a pesar de la importancia de la oposición entre el liberalismo neoclásico y sus críticos, el proceso continuo de disputas en torno de los limites definidores de la Economía es complejo y multifacético. En vez de encerrarse exclusivamente en el enfrentamiento entre dominantes y no dominantes, el campo abriga ortodoxos y heterodoxos de variados matices y en diferentes situaciones. científico definidas fin estudios PUCRio PUC Rio FGVRio, FGVRio FGV Rio, FGV-Rio lado Unicamp otro tomados respectivamente heterodoxia críticos multifacético situaciones

RESUMO Recorrendo ao conceito bourdieusiano de campo científico, este artigo se dedica a compreender como as fronteiras que delimitam o que é a Economia têm sido definidas. Para tanto, são identificadas e analisadas as relações estabelecidas entre ortodoxos e heterodoxos e entre ortodoxos, heterodoxos e os demais agentes do campo. A exemplo de outros estudos, os programas de pós-graduação da PUC-Rio e da FGV-Rio, de um lado, e da UFRJ e da Unicamp, de outro, foram tomados, respectivamente, como os representantes paradigmáticos da ortodoxia e da heterodoxia. O mapeamento das redes de interações mostra que, em que pese a importância da oposição entre o liberalismo neoclássico e seus críticos, o processo contínuo de disputas em torno dos limites definidores da Economia é complexo e multifacetado. Em vez de se encerrar exclusivamente no enfrentamento entre dominantes e não dominantes, o campo abriga ortodoxos e heterodoxos de variadas matizes, em diferentes situações. científico definidas tanto estudos pósgraduação pós graduação PUCRio PUC Rio FGVRio, FGVRio FGV Rio, FGV-Rio lado Unicamp outro tomados respectivamente heterodoxia críticos multifacetado matizes situações

ABSTRACT This article aims at understanding how the boundaries of economics have been set. Using the Bourdieusian concept of the scientific field, it identifies and analyzes the relationships established between orthodox and heterodox, as well as among orthodox, heterodox and other agents in the field. As in previous studies, the graduate programs of PUC-Rio and FGV-Rio, on the one hand, and UFRJ and Unicamp, on the other, were taken respectively as paradigmatic examples of orthodoxy and heterodoxy. The mapping of interaction networks shows that, despite the importance of the opposition between neoclassical liberalism and its critics, the continuous disputes around setting boundaries in economics is complex and multifaceted. Rather than being restricted to a confrontation between dominant and non-dominant agents, the field is home to orthodox and heterodox scholars of varying shades in various contexts. set studies PUCRio PUC Rio FGVRio, FGVRio FGV Rio, FGV-Rio hand Unicamp heterodoxy that critics multifaceted nondominant non contexts

Resume Cet article dresse une radiographie du système de troisième cycle des universités fédérales en ce qui concerne l’adoption de politiques d’action affirmative par le biais de décisions de leurs conseils supérieurs. À cet effet, des informations ont été recueillies auprès des programmes de troisième cycle brésiliens, à partir des données de la Plateforme Sucupira (quatriennal 2017-2020) et des résolutions des conseils supérieurs des 69 universités fédérales du pays. Sur l’ensemble des universités fédérales du pays, 33 ont déjà adopté des politiques d’action affirmative. Nous présentons des résultats concernant le public bénéficiaire, les types d’appels à candidatures, le type de validation de l’autodéclaration des bénéficiaires, l’existence de politiques de soutien, etc. Cette recherche, qui dialogue avec les résultats d’autres enquêtes, peut servir de référence pour les universités qui étudient l’adoption de telles politiques, en plus d’inciter les établissements d’enseignement supérieur à surveiller et à étendre leurs politiques d’action affirmative. ladoption l adoption daction d action effet brésiliens quatriennal 20172020 2017 2020 2017-2020 6 pays lensemble ensemble 3 bénéficiaire dappels appels candidatures lautodéclaration autodéclaration bénéficiaires lexistence existence soutien etc recherche dautres autres enquêtes dinciter inciter denseignement enseignement 2017202 201 202 2017-202 201720 20 2017-20 20172 2 2017-2 2017-

Resumen Este artículo hace una radiografía del sistema de posgrado de las universidades federales en lo relacionado a la adopción de políticas de acción afirmativa por medio de las decisiones de sus consejos superiores. Para tal fin, se hizo un levantamiento de información de los programas de posgrado brasileros, a partir de datos de la Plataforma Sucupira (para el cuatrienio 2017-2020) y de las resoluciones de los consejos superiores de las 69 universidades federales del país. Del universo de las universidades federales del país, 33 adoptaron políticas de acción afirmativa. Presentamos resultados en relación con el público beneficiario, tipos de convocatorias, tipo de validación de la autodeclaración de los/las beneficiarios/as, existencia de políticas de permanencia etc. Esta investigación, que dialoga con los resultados de otras investigaciones, puede servir de parámetro para universidades que están estudiando la adopción de tales políticas, además de tener la virtud de instar a las instituciones de educación superior a monitorear y expandir sus políticas de acción afirmativa. fin brasileros 20172020 2017 2020 2017-2020 6 país 3 beneficiario convocatorias loslas beneficiariosas beneficiarios as beneficiarios/as etc investigación investigaciones 2017202 201 202 2017-202 201720 20 2017-20 20172 2 2017-2 2017-

Resumo Este artigo faz uma radiografia do sistema de pós-graduação das universidades federais no que diz respeito à adoção de políticas de ação afirmativa por meio de decisões de seus conselhos superiores. Para tanto, foram levantadas informações dos programas de pós-graduação brasileiros, a partir de dados da Plataforma Sucupira (quadriênio 2017-2020) e das resoluções dos conselhos superiores das 69 universidades federais do país. Do universo das universidades federais do país, 33 já adotam políticas de ação afirmativa. Apresentamos achados em relação ao público beneficiário, tipos de editais, tipo de validação da autodeclaração dos/as beneficiários/as, existência de políticas de permanência etc. Esta pesquisa, que dialoga com resultados de outras investigações, pode servir de parâmetro para universidades que estão estudando a adoção de tais políticas, além de ter a virtude de instar as instituições de ensino superior a monitorarem e expandirem suas políticas de ação afirmativa. pósgraduação pós graduação tanto brasileiros quadriênio 20172020 2017 2020 2017-2020 6 país 3 beneficiário editais dosas beneficiáriosas beneficiários beneficiários/as etc pesquisa investigações 2017202 201 202 2017-202 201720 20 2017-20 20172 2 2017-2 2017-

Abstract This article peforms an x-ray image of the adoption of affirmative action policies in graduate education by Brazilian federal universities through the decisions of their boards of trustees. To this end, we surveyed Brazilian graduate programs by examining data from the Sucupira Platform (2017-2020) and the resolutions of the boards of trustees of the country’s 69 federal universities. Of all federal universities in the country, 33 already adopt affirmative action policies. Our results relate to beneficiaries’ profile, patterns of application calls, models and processes for cross-checking self-declaration statements, retention policies, etc. This study, allied to others, can be used as a parameter for the adoption of affirmative action by new universities and also as an urge for the evaluation and expansion of such policies in institutions where they already exist. xray x ray end 20172020 2017 2020 (2017-2020 countrys country s 6 3 beneficiaries profile calls crosschecking cross checking selfdeclaration self declaration statements etc study others exist 2017202 201 202 (2017-202 201720 20 (2017-20 20172 2 (2017-2 (2017- (2017 (201 (20 (2 (

Resumo O presente estudo foi conduzido para investigar a variedade de hospedeiros, distribuição e avaliar a toxicidade de quatro inseticidas: imidaclopride, fipronil, cipermetrina e clorpirifós isoladamente e em combinação contra larva de 3º ínstar e estágio adulto da mosca-das-frutas Bactrocera diversa Coquillett, 1904 (Diptera: Tephritidae) durante 2021. Larvas de B. diversa foram encontradas se alimentando vigorosamente dentro dos hospedeiros de cucurbitáceas (abóbora, pepino, cabaça amarga, melancia, melão redondo, cabaça) coletados em diferentes localidades da divisão Poonch de Azad Jammu e Caxemira, Paquistão, e essa espécie é relatada pela primeira vez como novo registro para essa região. A suscetibilidade de B. diversa a inseticidas foi avaliada por método tópico. A mortalidade foi verificada após 3, 6, 8 e 24 horas de exposição. A cipermetrina foi mais eficaz para matar 50% do estágio larval e adulto com menos CL50 [7,2(1,040 ± 0,214), 17,4 (0,748±0,193)], respectivamente, seguido por imidaclopride. O imidaclopride matou mais efetivamente 90% da população larval e adulta com o menor valor de LC90 [73,2 (3,013 ± 0,708) 16,9 (1,886 ± 0,437)], respectivamente, após 24 horas. Cipermetrina com clorpirifós matou mais efetivamente 50% e 90% do estágio larval e adulto de B. diversa com valor mínimo de LC50 [11,3 (1,085 ± 0,245), 2,5 (0,759 ± 0,252)] e valor mínimo de LC90 [171,3 (1,085 ± 0,245), 121,9 (0,759 ± 0,252)], respectivamente, após 24 horas de exposição. A toxicidade de cada inseticida aumentou com a exposição por mais tempo e com o aumento da dose. A cipermetrina é sugerida como mais eficaz contra os estágios larval e adulto de B. diversa em combinação com clorpirifós seguido de imidaclopride.

Abstract The present study was conducted to investigate the array of hosts, distribution and to evaluate the toxicity of four insecticides: imidacloprid, fipronil, cypermethrin and chlorpyrifos alone and in combination against 3rd instar maggot and adult stage of fruit fly Bactrocera diversa Coquillett, 1904 (Diptera: Tephritidae) during 2021. B. diversa maggots were found vigorously feeding inside the cucurbit hosts (pumpkin, cucumber, bitter gourd, watermelon, round melon, bottle gourd) collected from different localities of Poonch division of Azad Jammu & Kashmir, Pakistan, and this species is reported for the first time as new record to this region. Susceptibilities of B. diversa to insecticides were evaluated using topical method. Mortality was checked after 3, 6, 8 and 24h of exposure. Cypermethrin was most effective to kill 50% of both larval and adult stage with least LC50 [7.2(1.040±0.214), 17.4(0.748±0.193)], respectively followed by imidacloprid. Imidacloprid most effectively killed 90% of both larval and adult population with least LC90 value [73.2 (3.013±0.708) 16.9 (1.886±0.437)] respectively after 24 hours. Cypermethrin with chlorpyrifos most effectively killed 50 and 90 percent of both larval and adult stage of B. diversa with least LC50 value [11.3 (1.085±0.245), 2.5 (0.759±0.252)] and least LC90 value [171.3 (1.085±0.245), 121.9 (0.759±0.252)], respectively after 24h of exposure. Toxicity of each insecticide increased with exposure for longer time and increased dose. Cypermethrin is suggested as most effective against both larval and adult stages of B. diversa in combination with chlorpyrifos followed by imidacloprid.

ABSTRACT Ceratitis capitata is a polyphagous species adapted to the most diverse hosts. The life cycle of C. capitata is influenced by the host species in which it develops, and information about its biological data in star fruit is scarce. This study aimed to characterize the biological cycle of C. capitata in star fruit and mango. Portions of 20 g were offered in Petri dishes lined with moistened filter paper to 20 first-instar larvae up to three hours of age. Evaluations were performed daily, quantifying the period and larval survival, pupal viability and mass (puparia weighed at 24 hours of age), longevity, egg-adult period, and fecundity. Larval survival ranged from 89.75% in star fruit to 94.25% in mango. Pupal viability and mass were higher in larvae fed mango. The length of the larval period was not affected by the food substrate. Total and daily fecundities were higher in females from larvae fed mango. Both fruits allowed the complete development of C. capitata, but mango is the most suitable host for its development. hosts C develops scarce 2 firstinstar first instar age puparia age, , age) longevity eggadult egg adult fecundity 8975 89 75 89.75 9425 94 25 94.25 substrate 897 8 7 89.7 942 9 94.2 89. 94.

RESUMO Ceratitis capitata é uma espécie polífaga, adaptando-se aos mais diversos hospedeiros. O ciclo de vida de C. capitata é influenciado pelas espécies hospedeiras em que se desenvolve, e informações sobre seus dados biológicos em carambola são escassas. Este estudo teve como objetivo caracterizar o ciclo biológico de C. capitata nas frutas carambola e manga. Porções de 10 g foram oferecidas em placas de Petri forradas com papel filtro umedecido para 20 larvas de primeiro ínstar com até três horas de idade. As avaliações foram realizadas diariamente, quantificando-se o período e sobrevivência larval, viabilidade e massa pupal (pupários pesados às 24 horas de idade), longevidade, período ovo-adulto e fecundidade. A sobrevivência larval variou de 89,75% em carambola a 94,25% em manga, a viabilidade e a massa pupal foram maiores em larvas alimentadas com manga. A duração do período larval não foi afetada pelo substrato alimentar. As fecundidades total e diária foram maiores nas fêmeas de larvas alimentadas com manga. Ambas as frutas testadas permitiram o desenvolvimento completo de C. capitata, mas a manga é o hospedeiro mais adequado para seu desenvolvimento. polífaga adaptandose adaptando hospedeiros C desenvolve escassas 1 2 idade diariamente quantificandose quantificando pupários idade, , idade) longevidade ovoadulto ovo adulto fecundidade 8975 89 75 89,75 9425 94 25 94,25 alimentar 897 8 7 89,7 942 9 94,2 89, 94,

Abstract The present study describes and illustrates the third instar larva of Eunanus valmorbidaiFerreira, Grossi & Seidel, 2024 (Coleoptera: Melolonthidae: Rutelinae) based on specimens collected on South Brazil. A key to third instar larvae of Geniatini is provided, and the taxonomy of Geniatini immatures is discussed. valmorbidaiFerreira Seidel 202 Coleoptera (Coleoptera Melolonthidae Rutelinae Brazil provided discussed 20 2

Abstract Lice are obligate ectoparasites of birds and mammals with specialized mouthparts adapted to feed on the blood or other body tissues of their respective hosts. The registry of parasites that can cause economic and health impacts on the buffalo herd of the country is of utmost importance. In the present study, we report the first record of Haematopinus tuberculatus parasitizing buffalo in the municipality of Autazes, Amazonas, Brazil. The study was conducted in a rural private area located on the banks of the Paraná Madeirinha River. Twelve specimens were collected and identified as H. tuberculatus, comprising five females, six males, and one third instar nymph. The lice were observed on females buffalo during milking; however, the greatest abundance was found on calves, in the neck, back, and loin regions. There was no visible DNA amplification on agarose gel for the samples tested. However, the record of this louse species parasitizing on buffaloes in the region highlights the potential for epizootic outbreaks to occur in the area. hosts importance Autazes Amazonas Brazil River H males nymph milking however calves neck back regions tested However

Resumo Piolhos são ectoparasitas obrigatórios de aves e mamíferos, possuindo peças bucais adaptadas para se alimentar do sangue ou de outros tecidos do corpo de seus respectivos hospedeiros. O registro de parasitas que possam ocasionar prejuízos econômicos e sanitários no rebanho bubalino do país é de suma importância e, por este motivo, no presente estudo foi relatado o primeiro registro de Haematopinus tuberculatus parasitando búfalo, no município de Autazes, Amazonas, Brasil. O estudo foi realizado em uma propriedade rural, localizada às margens do Rio Paraná Madeirinha. Foram coletados doze espécimes, identificados como H. tuberculatus, representados por cinco fêmeas, seis machos e uma ninfa de terceiro estádio. Os piolhos foram visualizados em búfalas fêmeas durante ordenha, entretanto a maior abundância foi coletada nos bezerros, na região do pescoço, dorso e lombo. Não houve amplificação de DNA visível em gel de agarose para as amostras testadas. Contudo, o registro dessa espécie de piolho parasitando búfalos no estado serve de alerta, pois surtos epizoóticos podem ocorrer na região. mamíferos hospedeiros motivo búfalo Autazes Amazonas Brasil rural Madeirinha espécimes H estádio ordenha bezerros pescoço lombo testadas Contudo alerta

Abstract: Aim To study the composition and population dynamics of Chironomidae (Diptera) from a high-altitude tropical stream in Ecuador. Methods Samples were taken at Saltana River between April 2009 and November 2010. Physico-chemical parameters, such as flow, dissolved oxygen, conductivity, pH, and temperature, were measured in each sampling campaign. Larvae and pupae sampling was conducted with a Hess sampler in different substrates. During each sampling campaign, adults were sampled using amphibious emergence traps for 24 hours. All materials collected were separated and classified in the laboratory. The biomass was calculated using the individual weight of the larvae of different instars multiplied by the density of each instar at each sample. Results A total of 18 larval taxa were found in 14 different genera in the benthic samples. The subfamily Orthocladiinae showed the highest richness (12 genera), followed by Podonominae, Diamesinae, and Chironominae, with two genera each. The most frequent taxa were Cricotopus sp.3, C. (Oliveiriella) rieradevallae, and Genus 1 sp.a. Total densities fluctuate very much from one month to another following the changes of the most abundant species, and only one species showed a relationship with the substrates. Biomass values are lower from June to August of both years, which matches the high flow season. Conclusions The Saltana River’s cold temperature (6-7 °C) and the flow variability determine the low richness, density and biomass throughout the year. It is unclear if individuals showed very short or long-life cycles due to constant temperature throughout the year. However, there is a clear asynchrony in life cycles due to the presence of emerging adults throughout the year. Abstract Diptera (Diptera highaltitude altitude Ecuador 200 2010 Physicochemical Physico chemical parameters oxygen conductivity pH campaign substrates 2 hours laboratory sample samples 12 (1 genera, , genera) Podonominae Diamesinae Chironominae sp3 sp 3 sp.3 C Oliveiriella (Oliveiriella rieradevallae spa sp.a years season Rivers s 67 6 7 (6- °C year longlife long However 20 201 ( sp. (6

Resumo: Objetivo estudar a composição e a dinâmica populacional de Chironomidae (Diptera) de um riacho tropical de altitude no Equador. Métodos As amostras foram coletadas no rio Saltana entre abril de 2009 e novembro de 2010. Os parâmetros físico-químicos como fluxo, oxigênio dissolvido, condutividade, pH e temperatura foram medidos em cada campanha de amostragem. Larvas e pupas foram coletadas com um amostrador Hess em diferentes substratos. Já os adultos foram amostrados com armadilhas anfíbias de emergência por 24 horas durante cada campanha de amostragem. Todo o material coletado foi triado e identificado no laboratório. A biomassa foi calculada usando o peso individual das larvas de diferentes ínstares multiplicado pela densidade de cada ínstar em cada amostra. Resultados Um total de 18 táxons larvais foi encontrado em 14 gêneros diferentes nas amostras bentônicas. A subfamília Orthocladiinae apresentou a maior riqueza (12 gêneros), seguida por Podonominae, Diamesinae e Chironominae, com dois gêneros cada. Os táxons mais frequentes foram Cricotopus sp3, C. (Oliveiriella) rieradevallae e Genus 1 sp a. As densidades totais flutuaram muito de um mês para outro, seguindo as mudanças das espécies mais abundantes, e apenas uma espécie mostrou relação com os substratos. Os valores de biomassa são mais baixos de junho a agosto em ambos os anos, o que corresponde à estação de alto fluxo. Conclusões A temperatura fria do rio Saltana durante todo o ano (6-7 °C) e a variabilidade do fluxo determinam os baixos valores de riqueza e densidade. Não está claro se os indivíduos apresentaram ciclos de vida muito curtos ou longos devido à temperatura constante durante todo o ano. No entanto, há uma clara assincronia nos ciclos de vida devido à presença de adultos emergentes ao longo do ano. Resumo Diptera (Diptera Equador 200 2010 físicoquímicos físico químicos dissolvido condutividade amostragem substratos 2 laboratório amostra bentônicas 12 (1 gêneros, , gêneros) Podonominae Chironominae sp3 C Oliveiriella (Oliveiriella outro abundantes anos 67 6 7 (6- °C entanto 20 201 ( (6

Abstract The use of botanical insecticides has increased in recent years due to the demand for effective products, particularly against insects resistant to conventional insecticides. Among these is Aedes aegypti, a well-adapted mosquito to urban environments that opportunistically feeds on humans and animals, contributing to the spread of virus. We evaluated the potential of essential oils (EOs) extracted from Eucalyptus citriodora, Eucalyptus staigeriana, Eucalyptus caryophyllus, and Mentha arvensis in terms of their larvicidal activity against Ae. aegypti. EOs’ compounds were determined using gas chromatography-mass spectrometry (GC-MS). Bioassays were performed on third instar larvae of Ae. aegypti to evaluate the larvicidal effects of EO dilutions in dimethyl sulfoxide (DMSO) at different concentrations. Mortality rates were observed over a 72-hour period to determine the efficacy of the treatments. Citronellal (86.64) predominated in E. citriodora, limonene in E. staigeriana (41.68), eugenol in E. caryophyllus (87.76), and menthol in M. arvensis (51.53%). EOs exhibited larvicidal activity from 10 ppm, with notable efficacy at 85 ppm, in which those from E. staigeriana and M. arvensis caused maximum mortality to Ae. aegypti larvae. Results revealed distinct efficacy patterns among EOs, with E. staigeriana displaying high toxicity within 24 h, achieving LC50 and LC95 values of 47.04 ppm and 97.35 ppm, respectively. Larvicidal effects within 1 h were observed for E. citriodora and E. caryophyllus. This study underscores larvicidal efficacy against Ae. aegypti, notably E. staigeriana, which had the lowest LC50 value. The findings indicate that the tested samples have potential for use as bioinsecticides. products welladapted well adapted animals virus (EOs Ae chromatographymass chromatography mass GCMS. GCMS GC MS . (GC-MS) DMSO (DMSO concentrations 72hour hour 72 treatments 86.64 8664 86 64 (86.64 E 41.68, 4168 41.68 , 41 68 (41.68) 87.76, 8776 87.76 87 76 (87.76) M 51.53%. 5153 51.53% 51 53 (51.53%) 8 2 LC LC5 LC9 4704 47 04 47.0 9735 97 35 97.3 respectively value bioinsecticides (GC-MS 7 86.6 866 6 (86.6 416 41.6 4 (41.68 877 87.7 (87.76 515 51.53 5 (51.53% 470 0 47. 973 9 3 97. 86. (86. 41. (41.6 87. (87.7 51.5 (51.53 (86 (41. (87. 51. (51.5 (8 (41 (87 (51. ( (4 (51 (5

Resumo O uso de inseticidas botânicos tem aumentado nos últimos anos devido à demanda por produtos eficazes, especialmente contra insetos resistentes aos inseticidas convencionais. Entre eles está o Aedes aegypti, um mosquito bem adaptado a ambientes urbanos que se alimenta oportunisticamente de humanos e animais, contribuindo para dispersão de vírus. Avaliamos o potencial de óleos essenciais (OEs) extraídos de Eucalyptus citriodora, Eucalyptus staigeriana, Eucalyptus caryophyllus e Mentha arvensis em relação à sua atividade larvicida contra Ae. aegypti. Os compostos dos OEs foram determinados usando cromatografia gasosa acoplada à espectrometria de massa (GC-MS). Os bioensaios foram realizados em larvas de terceiro instar de Ae. aegypti para avaliar os efeitos larvicidas das diluições de OE em dimetil sulfóxido (DMSO) em diferentes concentrações. As taxas de mortalidade foram observadas ao longo de 72 horas para determinar a eficácia dos tratamentos. O componente citronelal (86,64) predominou em E. citriodora, limoneno em E. staigeriana (41,68), eugenol em E. caryophyllus (87,76) e mentol em M. arvensis (50,73%). Os OEs exibiram atividade larvicida a partir de 10 ppm, com grande eficácia a 85 ppm, onde os de E. staigeriana e M. arvensis causaram mortalidade máxima de larvas de Ae. aegypti. Os resultados revelaram padrões de eficácia distintos entre os OEs, com E. staigeriana exibindo maior toxicidade dentro de 24 horas, alcançando valores de CL50 e CL95 de 47,04 ppm e 97,35 ppm, respectivamente. Efeitos larvicidas dentro de 1 hora foram observados para E. citriodora e E. caryophyllus. Este estudo destaca a eficácia larvicida contra Ae. aegypti, especialmente E. staigeriana, que teve o menor valor de CL50. Concluímos que esses OEs são potencialmente larvicidas para o controle eficaz de Ae. aegypti. eficazes convencionais animais vírus (OEs Ae GCMS. GCMS GC MS . (GC-MS) DMSO (DMSO concentrações 7 tratamentos 86,64 8664 86 64 (86,64 E 41,68, 4168 41,68 , 41 68 (41,68) 87,76 8776 87 76 (87,76 M 50,73%. 5073 50,73% 50 73 (50,73%) 8 2 CL CL5 CL9 4704 47 04 47,0 9735 97 35 97,3 respectivamente (GC-MS 86,6 866 6 (86,6 416 41,6 4 (41,68 87,7 877 (87,7 507 50,73 5 (50,73% 470 0 47, 973 9 3 97, 86, (86, 41, (41,6 87, (87, 50,7 (50,73 (86 (41, (87 50, (50,7 (8 (41 (50, ( (4 (50 (5

Abstract Fungi are the most important entomopathogens in the natural regulation of insect populations. They have a wide distribution and significant advantages as biological control agents. Prospecting for new native strains of entomopathogenic fungi in the Pampas region has not yet been carried out. The main objectives of this study were isolating and identifying strains of different species of entomopathogenic fungi that naturally infect grasshopper species in the Pampas region and determining, through laboratory tests, their virulence and pathogenicity on nymphs of the pest grasshopper Dichroplus maculipennis. Furthermore, whether the phylogenetic relationships between Beauveria bassiana isolates would be associated with virulence and pathogenicity or geographical distribution. Thirty-four isolates of entomopathogenic fungi were obtained from different grasshopper species corresponding to eleven sites in three counties in the center of Buenos Aires province. There were 31 isolates of B. bassiana and 3 of Metarhizium genus. These isolates scored 66.6% (LPSc 1443) and 100% (LPSc 1441, LPSc 1445, and LPSc 1476) of mortality against third-instar nymphs of D. maculipennis, and these last cause death at 4.86 ± 0.20, 4.80 ± 0.17 and 5 ± 0.15 MST days, respectively. An association between phylogenetic relationships and geographical distances in B. bassiana was found. populations agents out determining tests maculipennis Furthermore Thirtyfour Thirty four province B genus 666 66 6 66.6 1443 100 1441 1445 1476 thirdinstar third instar D 486 4 86 4.8 020 0 20 0.20 480 80 017 17 0.1 015 15 days respectively found 66. 144 10 147 48 8 4. 02 2 0.2 01 1 0. 14

Résumé Lors de la parution en 2020 de la retraduction française du roman Dix petits nègres d’Agatha Christie, rebaptisé Ils étaient dix, la Christie Corporation a déclaré que cette nouvelle version de l’œuvre a[vait] du sens. Selon le communiqué, au siècle de l’auteure le langage était différent. Afin d’interroger le bienfondé de cet argument, notre étude porte sur la traduction et usage du terme Nigger/Nègre (nom/adjectif) en français métropolitain. Le corpus est composé de l’œuvre originale Ten Little Niggers (1939), sa traduction interlinguale (1940) et retraduction?(2020). Ces concepts-ci sont examinés dans la première partie de l’étude à l’appui des bases théoriques de l’intertextualité. La deuxième partie suit le parcours de la lexie aux États-Unis à travers notamment la popularisation de la comptine éponyme originale. La troisième partie vise à démontrer qu’à l’instar du statut sociolinguistique du N… word aux États-Unis, Nègre/nègre n’a jamais intégré le vocabulaire usuel du français. Ce sont-là autant d’éléments qui permettent de contester voire invalider l’argument présenté par les ayants-droits de l’auteure. La conclusion expose les résultats du baromètre des discriminations en France CRAN/IPSOS (2023) et souligne la nécessité de déconstruction de l’imaginaire colonial institutionalisé. 202 dAgatha d Agatha dix lœuvre l œuvre avait vait a[vait sens communiqué lauteure auteure différent dinterroger interroger argument NiggerNègre Nigger Nègre nom/adjectif nomadjectif nom adjectif (nom/adjectif métropolitain 1939, 1939 , (1939) 1940 (1940 retraduction2020. retraduction2020 . retraduction?(2020) conceptsci concepts ci létude lappui appui lintertextualité. lintertextualité intertextualité. intertextualité l’intertextualité ÉtatsUnis États Unis quà qu linstar instar N ÉtatsUnis, Unis, Nègrenègre nègre na n sontlà là déléments éléments largument ayantsdroits ayants droits lauteure. auteure. CRANIPSOS CRAN IPSOS 2023 (2023 limaginaire imaginaire institutionalisé 20 193 (1939 194 (194 retraduction202 retraduction?(2020 (202 2 19 (193 (19 retraduction20 retraduction?(202 (20 1 (1 retraduction2 retraduction?(20 (2 ( retraduction?(2 retraduction?( retraduction?

Abstract When the French retranslation of the novel Ten Little Niggers, by Agatha Christie, renamed They were ten, was published in 2020, the Christie Corporation declared that this new version of the work makes sense. According to the press release, in the century of the author the language was different. To question the validity of this argument, our study focuses on the translation and use of the term Nigger/Nègre (noun/adjective) in metropolitan French. The corpus is composed of the original work Ten Little Niggers (1939), its interlingual translation (1940) and retranslation (2020). These concepts are examined in the first part of the study in support of the theoretical bases of intertextuality. The second part follows the journey of the lexie in the United States, notably through the popularization of the original eponymous nursery rhyme. The third part aims to demonstrate that, like the sociolinguistic status of the N… word in the United States, the lexie Nègre/nègre has never integrated the usual vocabulary of French. These are all elements that make it possible to contest or even invalidate the argument presented by the author's heirs. The conclusion exposes the results of the CRAN/IPSOS discrimination barometer in France (2023) and underlines the need to deconstruct the institutionalized colonial imaginary. ten 2020 sense release different NiggerNègre Nigger Nègre noun/adjective nounadjective noun adjective (noun/adjective 1939, 1939 , (1939) 1940 (1940 2020. . (2020) intertextuality States rhyme N Nègrenègre nègre authors s heirs CRANIPSOS CRAN IPSOS 2023 (2023 imaginary 202 193 (1939 194 (194 (2020 (202 20 19 (193 (19 (20 2 1 (1 (2 (