Abstract Purpose: To describe the participatory process of community monitoring using aquatic insects as a tool to assess environmental quality in Cuitzmala y Purificacion basins. Methodological design: A participatory environmental monitoring model is proposed, which involves key actors, covering the upper, middle and lower part of each basin. A workshop was designed in appropriate way to the context of local actors and basin characteristics. The workshop consisted of four stages, involving theory and practice. Field diary was developed thought descriptive notes about what is seen and doing the participants. Results: Six community groups were formed, five in schools and one a Citizen Environmental Committee. Most participants found the workshop beneficial and expressed a desire for an increased number of monitoring sessions and additional monitoring sites. Participants successfully assessed their river section using aquatic insects, and it is recommended to provide technical support to strengthen monitoring skills and long-term monitoring. Research limitations: Still this action is considered an extracurricular activity. For this reason, is necessary work with professor to integrate these activities in the education program of the schools. Findings: Aquatic insects community monitoring strength and complement the scientific monitoring. The methodology used can be replicated in other coastal basins.

Resumen Objetivo: Describir el proceso participativo para el monitoreo comunitario a fin de evaluar la calidad ambiental de los ríos de las cuencas Cuitzmala y Purificación mediante un índice biótico multimétrico con insectos acuáticos previamente desarrollado para esta región. Diseño metodológico: Se propone un modelo de proceso participativo para el monitoreo ambiental. Con actores clave se seleccionaron localidades que abarcaron parte alta, media y baja de cada cuenca. Se diseñó un taller con base en protocolos para monitoreo, adecuado al contexto de las cuencas y actores elegidos. El taller consistió en cuatro etapas, en las que se capacitó con teoría y práctica. En un diario de campo se tomaron notas descriptivas respecto a lo que dijeron e hicieron los participantes. Resultados: Se conformaron seis grupos comunitarios, en cinco escuelas, y un Comité Ciudadano Ambiental. A la mayoría de los participantes les pareció bien el taller y les gustaría ampliar el número de monitoreos y los sitios a monitorear. Los participantes lograron evaluar su tramo de río con los insectos acuáticos y recomendaron continuar el acompañamiento técnico para fortalecer sus habilidades y asegurar el monitoreo a largo plazo. Limitaciones de la investigación: Aún esta actividad es considerada como extracurricular, por lo que es necesario trabajar con los docentes para que quede integrada en las materias del programa curricular de cada grado. Hallazgos: El monitoreo comunitario de los insectos acuáticos fortalece y complementa al monitoreo científico. Esta metodología puede ser replicada en otras cuencas costeras.

Summary: Bioestimulants such as chitosan in traditional agriculture have proven effective in promoting plant growth and development, as well as protecting them from diseases. However, in aquaponic production systems its effect is not documented, therefore the objective of the present work was to determine the effect of chitosan concentration (0, 500 and 1000 mg L-1) in three varieties (Great Lakes, Regina 500 and Red Rock) of lettuce (Latuca sativa L.), on production parameters in a circular aquaponics system. Using a completely randomized design with a 3×3 factorial arrangement, chitosan was applied by spraying at 10 and 45 days after transplantation. After the analysis of variance, the differences due to the variety were determined using the Tukey test and the effect of chitosan concentration through orthogonal polynomials, in addition to a correlation analysis and simple linear regression between the yield, height, number and length of the leaves. The results showed that the variables number of leaves, length of leaves and root, plant weight, plant height and yield increased as the dose of chitosan increased. The Red Rock variety outperformed the Regina 500 and Great Lakes varieties. No presence of insects or diseases was detected. It is concluded that chitosan favors the growth, development and yield of the lettuce plant in a circular aquaponic system, especially with doses of 1000 mg L-1 of chitosan, and that with respect to these same variables, the Red Rock variety surpasses to the Regina 500 and Great Lakes varieties.

Resumen: Los bioestimulantes como el quitosano en la agricultura tradicional han demostrado su eficacia para promover el crecimiento y desarrollo de las plantas, así como protegerlas de enfermedades. Sin embargo, en sistemas de producción acuapónicos su efecto no está documentado, por ello el objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto de la concentración de quitosano (0, 500 y 1000 mg L-1) en tres variedades (Grandes Lagos, Regina 500 y Red Rock) de lechuga (Latuca sativa L.), sobre los parámetros de producción en un sistema circular de acuaponía. Utilizando un diseño completamente al azar con un arreglo factorial 3×3 el quitosano se aplicó mediante aspersión a los 10 y 45 días después del trasplante. Posterior al análisis de varianza, las diferencias debido a la variedad se determinaron utilizando la prueba de Tukey y, el efecto de la concentración de quitosano mediante polinomios ortogonales, además de un análisis de correlación y regresión lineal simple entre el rendimiento, altura, número y longitud de las hojas. Los resultados demostraron que las variables número de hojas, longitud de hojas y raíz, peso de planta, altura de planta y rendimiento, se incrementó conforme se aumentó la dosis de quitosano. La variedad Red Rock superó a las variedades Regina 500 y Grandes Lagos. No se detectó la presencia de insectos ni enfermedades. Se concluye que el quitosano favorece el crecimiento, desarrollo y rendimiento de la planta de lechuga en un sistema circular de acuaponía, sobre todo con dosis de 1000 mg L-1 de quitosano, y que respecto a estas mismas variables, la variedad Red Rock supera a las variedades Regina 500 y Grandes Lagos.

ABSTRACT This research focuses on understanding the factors influencing the acceptance of entomophagy in Morelia, Michoacán. The study involves a survey aimed at two distinct groups of young adults aged 18 to 29 (control and experimental), a demographic known for being open to evolving food preferences. The results revealed interesting differences in preferences between individuals who have and have not tried insect-based foods. Surprisingly, the price did not emerge as a dominant influencing factor. The study suggests entomophagy can be a viable and accepted dietary option when relevant information is easily accessible, potentially reducing neophobia levels.

RESUMEN El objetivo de este estudio es comprender los determinantes que influyen en la receptividad a la entomofagia en Morelia, Michoacán. La investigación emplea una encuesta dirigida a dos cohortes distintas de adultos jóvenes, de 18 a 29 años, un grupo demográfico conocido por ser receptivo a la evolución de las preferencias alimentarias. Los hallazgos revelaron disparidades notables en las preferencias entre las personas que han probado y no han probado alimentos a base de insectos. Sorprendentemente, el precio no surgió como un factor de influencia dominante. El estudio concluye que la entomofagia puede representar una opción dietética factible y aceptada cuando se dispone de información relevante, lo que podría mitigar los niveles de neofobia.

Abstract Introduction: The West Indian fruit fly, Anastrepha obliqua (Macquart), is one of the most economically important pests of mangoes in Mexico and the Neotropics. Objective: To analyze adult population patterns of A. obliqua and their relation to local and landscape factors. Methods: We selected 11 “Manila” mango orchards along the middle part of La Antigua River, which were characterized to determine their biophysical structure and landscape configuration considering their distance to six different land uses/land covers. Anastrepha obliqua population was estimated by collecting adult flies in colorless polyethylene plastic bottle traps baited with a protein for three weeks in June 2022. Results: A total of 1 869 adults of A. obliqua were trapped, of which 75 % were females and 25 % were males. Abundance varied from 68 to 490 adult flies per orchard, while capture frequency from 0.36 to 1.8 flies/trap/day. Abundance increased in highly shaded orchards, and capture frequency decreased in orchards with highly soil compaction. Abundance and the frequency of capture increased in orchards near isolated trees of Spondias spp. and decreased in orchards near sugarcane plantations. Shade management in mango orchards may be used as an effective strategy to promote biotic interactions to naturally regulate A. obliqua populations, meanwhile, soil compaction represents a limiting ecological condition, which might severely impact fruit fly larvae survival. Conclusions: Adult population of A. obliqua depends on several local and landscape factors because they indicate resource availability and ecological conditions. These findings could be considered for control strategies in the integrated management of this pest to promote protection and improve the fruit quality of mango crop.

Resumen Introducción: La mosca de las indias occidentales, Anastrepha obliqua (Macquart), es una de las plagas más importantes económicamente en el cultivo de mango de México y el neotrópico. Objetivo: Analizamos los patrones de la población adulta de A. obliqua y su relación con factores locales y del paisaje. Métodos: Un total de 11 huertos de mango “Manila” fueron caracterizados en estructura biofísica y configuración del paisaje. Los adultos de A. obliqua fueron capturados con trampas (botellas de polietileno cebadas con una proteína) durante tres semanas en junio de 2022. Resultados: Se capturaron 1 869 adultos de A. obliqua, de los cuales 75 % fueron hembras y 25 % machos. La abundancia varió de 68 a 490 moscas adultas por huerto, mientras que la frecuencia de captura de 0.36 a 1.8 moscas/trampa/día. La abundancia incrementó en huertos altamente sombreados y decreció en huertos con suelos compactos. La abundancia y frecuencia incrementaron en huertos cercanos a árboles de Spondias spp. y decreció en huertos cercanos a plantaciones de caña de azúcar. El manejo de la sombra puede ser utilizado como una estrategia efectiva para promover las interacciones que regulan naturalmente la población de A. obliqua, mientras que la compactación del suelo representa una condición ecológica limitante que podría impactar severamente en la supervivencia de larvas de moscas de la fruta. Conclusión: La población adulta de A. obliqua depende de varios factores locales y del paisaje que indican disponibilidad de recursos y condiciones ecológicas. Estos hallazgos podrían considerarse en las estrategias del manejo integrado de esta plaga para promover la protección y el mejoramiento de la calidad de frutos en el cultivo de mango.

Abstract Introduction: The mangrove is one of the most important ecosystems on the planet, due to the ecological role it plays on coastlines, it provides development, protection, and feeding areas for various species. Objective: To determine the diversity and annual fluctuation of the cerambycid community, as well as the vertical distribution of species richness associated with the edge and interior of a mangrove in Tabasco, Mexico. Methods: The sampling was carried out from August 2016 to July 2017. The capture of insects was performed with interception traps baited with ethanol 70 % at 1.5, 6, and 12 m height, on the edge and interior of the mangrove. Results: A total of 382 specimens were collected, belonging to three subfamilies, 25 genera, and 36 species; Laminae was the subfamily most diverse with 24 species, followed by Cerambycinae with 11 species. At the edge of the mangrove 31 species were captured, and 21 in the interior. The 1D index determined that the edge was 2.51 more diverse than the interior, with a similarity of 61 %, sharing 16 species. The fluctuation of the communities on the edge and interior presented remarkable differences during the sampling year. On the edge, the greatest species richness was recorded at 6 m height and in the interior at 1.5 m and 6 m. Conclusions: Studies related to the vertical distribution of this group of insects, together with the increase in collection time and using complementary techniques, could give better results to inventory a larger number of species in the ecosystems.

Resumen Introducción: El manglar es uno de los ecosistemas más importantes del planeta, debido al papel ecológico que desempeña en las costas, ya que es el hábitat, o bien el área de refugio y alimentación para diversas especies. Objetivo: Determinar la diversidad y fluctuación anual de la comunidad de cerambícidos, así como la distribución vertical de la riqueza de especies asociadas al borde e interior de un manglar en Tabasco, México. Métodos: El muestreo se realizó de agosto 2016 a julio 2017. La captura de insectos se realizó con trampas de intercepción cebadas con alcohol etílico al 70 % a 1.5, 6 y 12 m de altura, en el borde e interior del manglar. Resultados: Se recolectaron un total de 382 especímenes de tres subfamilias, pertenecientes a 36 especies de 25 géneros; Laminae fue la subfamilia más diversa con 24 especies, seguida de Cerambycinae con 11. En el borde del manglar se capturaron 31 especies y en el interior 21. El índice 1D, determinó que el borde fue 2.51 más diverso que el interior, con una similitud del 61 %, al compartir 16 especies. La fluctuación de las comunidades en el borde e interior presentó notables diferencias durante el año de muestreo. En el borde, la mayor riqueza de especie se registró a los 6 m de altura y en el interior a 1.5 m y 6 m. Conclusión: Los estudios relacionados con la distribución vertical de este grupo de insectos, aunado al incremento del tiempo de recolecta y utilizando técnicas complementarias, podrían dar mejores resultados para inventariar el mayor número de especies en los ecosistemas.

Resumen El uso de insectos depredadores ha ganado interés para el manejo confiable y ambientalmente seguro de la polilla del tomate, Phthorimaea absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae), una plaga de este cultivo en todo el mundo. Por medio de un estudio con el programa EthoVision® y de ensayos de opción múltiple, repor tamos el comportamiento de búsqueda de presas y la preferencia alimentaria del mírido neotropical Tupiocoris cucurbitaceus Spinola (Hemiptera: Miridae), un agente de control biológico de P. absoluta, cuando se le presentan huevos de la plaga y simultáneamente otras dos especies de presas. T. cucurbitaceus exhibe un comportamiento alimentario generalista. Las ninfas del depredador mostraron inicialmente preferencia por las ninfas de Trialeurodes vaporariorum (Westwood) (Hemiptera: Aleyrodidae) pero consumieron más huevos de P. absoluta y Ephestia kuehniella Zeller (Lepidoptera: Pyralidae) al cabo de 24 h. Los machos de T. cucurbitaceus prefirieron a T. vaporariorum mientras que las hembras no mostraron preferencia por ningún tipo de presa. Además, los individuos no causaron daños directos a las hojas. Los hallazgos enfatizan la importancia de evaluar la oferta de diferentes presas para conocer la efectividad de los agentes de control biológico en el campo. La investigación aporta valiosos conocimientos sobre los hábitos alimentarios de T. cucurbitaceus, respaldando su potencial como agente de control biológico para P. absoluta.

Abstract The use of predatory insects has gained interest for reliable and environmentally safe pest management to control the South American tomato leafminer, Phthorimaea absoluta (Meyrick) (Lepidoptera: Gelechiidae), a pest of tomato crops worldwide. Based on video tracking using EthoVision® software and static feeding multiple-choice tests, we report the prey-searching behavior and feeding preference of the Neotropical mirid bug Tupiocoris cucurbitaceus Spinola (Hemiptera: Miridae), a biological control agent of P. absoluta when presented with its eggs and other two prey species. T. cucurbitaceus exhibits generalist feeding behavior; the nymphs initially showed a preference for Trialeurodes vaporariorum Westwood (Hemiptera: Aleyrodidae) nymphs but consumed more P. absoluta and Ephestia kuehniella Zeller (Lepidoptera: Pyralidae) eggs after 24 h. T. cucurbitaceus males preferred T. vaporariorum throughout the experiment while females showed no preference for any prey. Furthermore, they did not cause significant damage to the leaves. The findings emphasize the importance of evaluating the simultaneous offer of multiple prey types to understand the effectiveness of biocontrol agents in the field. Overall, the research contributes valuable insights into the feeding habits of T. cucurbitaceus, supporting its potential as a biological control agent for P. absoluta in tomato crops.

Resumen El objetivo de este trabajo fue seleccionar microorganismos promisorios como agentes de control biológico (ACB). Se visitaron predios florihortícolas ubicados en Buenos Aires, Argentina, de los cuales se obtuvo un total de 41 muestras de suelo. Se utilizaron las técnicas de insecto trampa y diluciones seriadas de suelo para la obtención de aislados de hongos entomopatógenos y hongos del género Trichoderma respectivamente. Se obtu vieron un total de 20 aislados, cinco pertenecientes al género Metarhizium y 15 aislados correspondientes al género Trichoderma. Los aislados fueron liofilizados y depositados como cultivos de referencia en la Colección Micológica del Centro de Estudios Parasi tológicos y de Vectores (CEPAVE). Se realizaron estudios de cultivos duales de los aislados recolectados frente a los patógenos Botrytis cinerea Pers. (1797) y Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary (1884). Se seleccionaron 11 aislados para la realización de estudios de promoción de crecimiento en plantas de tomate (Solanum lycopersicum L.). Los aislados de Metarhizium taii Liang y Liu (1991) CEP-722, CEP-723 y de Trichoderma afroharzianum Chaverri, Rocha, Degenkolb y Druzhinina (2015) CEP-753 y CEP-754, identificados molecularmente por medio de la amplificación de las zonas ITS y TEF1α, presentaron los mejores resultados en las pruebas de cultivo dual y promoción de crecimiento. Se espera avanzar en estudios posteriores que evalúen la virulencia de cepas de hongos en insectos.

Abstract This work aimed to select promising microorganisms as biological control agents (BCA). Forty-one soil samples were obtained from florihorticultural farms located in Buenos Aires, Argentina. Insect trap techniques and soil serial dilutions were used to obtain isolates of entomopathogenic fungi and fungi of genera Trichoderma, respectively. A total of 20 isolates included five Metarhizium and 15 Trichoderma. The isolates were lyophilized and deposited as reference cultures in the Mycological Collection of the Centro de Estudios Parasitológicos y de Vectores (CEPAVE). We performed dual culture studies of the isolates collected against the pathogens Botrytis cinerea Pers. (1797) and Sclerotinia sclerotiorum (Lib.) de Bary (1884). Eleven isolates were selected for growth promotion studies in tomato plants (Solanum lycopersicum L.). The isolates of Metarhizium taii Liang & Liu (1991) CEP-722, CEP-723 Trichoderma afroharzianum Chaverri, Rocha, Degenkolb & Druzhinina (2015) CEP-753 and CEP-754, molecularly identified by amplification of the ITS and TEF1α zones, presented the best results in the dual culture and growth promotion tests. Subsequent studies will evaluate virulence of fungal strains in insects.

Resumen Los escarabajos de ambrosía de la subfamilia Platypodinae están asociados simbióti camente con hongos que les proporcionan alimento y benefician su establecimiento y crecimiento. En el presente trabajo, los principales géneros de interés de Platypodinae son Euplatypus, Megaplatypus y Platypus, y los simbiontes más relevantes son especies de Fusarium, Graphium y Raffaelea. El objetivo del trabajo es ofrecer una síntesis actualizada de la información sobre esas especies de interés, para la comunidad científica, las ONG e insti tuciones financiadoras. Se realizó una búsqueda exhaustiva de todos los estudios científicos desde 1900 hasta 2024 con datos sobre coocurrencia o relaciones entre los Platypodinae antes mencionados y hongos, recogiéndose los registros de especies de insectos y hongos, planta hospedante y localización geográfica. Se realizó un análisis bibliométrico para carac terizar el estado global, las tendencias generales y las áreas de investigación con mayor inci dencia sobre hongos asociados a estos escarabajos de ambrosía. El ochenta por ciento de las publicaciones recuperadas exploran la asociación de Platypus spp. con diferentes hongos. Raffaelea fue el género fúngico con mayor número de registros, con distribución mundial. Cinco países, de cuatro continentes, lideran actualmente la investigación de estas asocia ciones. Sin embargo, un mayor conocimiento de estas interacciones ayudaría en la toma de decisiones sobre la gestión de estas plagas.

Abstract Ambrosia beetles of the subfamily Platypodinae are symbiotically associated with fungi, which provide them with food and benefit their establishment and growth. In the present study, our interest centers on the principal genera of Platypodinae: Euplatypus, Megaplatypus and Platypus, the most relevant symbionts being species of Fusarium, Graphium and Raffaelea. The objective of this work is to update the description of fungal associations on those species of interest to the scientific community, ONGs and funding institutions. An exhaustive search was performed to cover all scientific studies from 1900 to 2024 on the co-occurrence or relationship between members of the above-mentioned Platypodinae and fungi. Records of insect and fungal species, host plants and geographic locations were collected. A bibliometric analysis was conducted to characterize the overall status, general trends and current research hotspots of fungi associated with these ambrosia beetles. Eighty percent of the publications retrieved explored the association of Platypus spp. with different fungi. Raffaelea was the fungal genus showing the highest number of records and worldwide distribution. Five countries from four continents currently lead research on these associations. However, greater insights into these interactions would improve decision-making on managing these pests.

Abstract Purpose: To describe the participatory process of community monitoring using aquatic insects as a tool to assess environmental quality in Cuitzmala y Purificacion basins. Methodological design: A participatory environmental monitoring model is proposed, which involves key actors, covering the upper, middle and lower part of each basin. A workshop was designed in appropriate way to the context of local actors and basin characteristics. The workshop consisted of four stages, involving theory and practice. Field diary was developed thought descriptive notes about what is seen and doing the participants. Results: Six community groups were formed, five in schools and one a Citizen Environmental Committee. Most participants found the workshop beneficial and expressed a desire for an increased number of monitoring sessions and additional monitoring sites. Participants successfully assessed their river section using aquatic insects, and it is recommended to provide technical support to strengthen monitoring skills and long-term monitoring. Research limitations: Still this action is considered an extracurricular activity. For this reason, is necessary work with professor to integrate these activities in the education program of the schools. Findings: Aquatic insects community monitoring strength and complement the scientific monitoring. The methodology used can be replicated in other coastal basins.

Resumen Objetivo: Describir el proceso participativo para el monitoreo comunitario a fin de evaluar la calidad ambiental de los ríos de las cuencas Cuitzmala y Purificación mediante un índice biótico multimétrico con insectos acuáticos previamente desarrollado para esta región. Diseño metodológico: Se propone un modelo de proceso participativo para el monitoreo ambiental. Con actores clave se seleccionaron localidades que abarcaron parte alta, media y baja de cada cuenca. Se diseñó un taller con base en protocolos para monitoreo, adecuado al contexto de las cuencas y actores elegidos. El taller consistió en cuatro etapas, en las que se capacitó con teoría y práctica. En un diario de campo se tomaron notas descriptivas respecto a lo que dijeron e hicieron los participantes. Resultados: Se conformaron seis grupos comunitarios, en cinco escuelas, y un Comité Ciudadano Ambiental. A la mayoría de los participantes les pareció bien el taller y les gustaría ampliar el número de monitoreos y los sitios a monitorear. Los participantes lograron evaluar su tramo de río con los insectos acuáticos y recomendaron continuar el acompañamiento técnico para fortalecer sus habilidades y asegurar el monitoreo a largo plazo. Limitaciones de la investigación: Aún esta actividad es considerada como extracurricular, por lo que es necesario trabajar con los docentes para que quede integrada en las materias del programa curricular de cada grado. Hallazgos: El monitoreo comunitario de los insectos acuáticos fortalece y complementa al monitoreo científico. Esta metodología puede ser replicada en otras cuencas costeras.

Abstract: Background: Plants emit floral signals that are attractive to pollinators. Floral volatile organic compounds (VOCs) are considered a key signal in attracting pollinators. However, it has been scarcely explored whether flowers of the same color emit the same scent. Questions: Do different species of Salvia with white corolla flowers emit the same floral scent and attract the same floral visitors? Study species: Salvia assurgens and Salvia madrigalii, two species with white corolla but different floral morphology. Study site: Temperate forest southeast of Morelia, Michoacán. Methods: The floral scent was analyzed by gas/mass chromatography and floral visitor observations were carried out with video cameras. Results: The chemical profile of floral scent (composition and relative quantity) differed between S. assurgens and S. madrigalii. In S. madrigalii we found 16 VOCs and it was visited exclusively by the hummingbird Amazilia beryllina, and in S. assurgens we found 11 VOCs and it was visited by four species of insects, being the butterfly Thorybes dorantes the most frequent visitor. Canonical correspondence analysis (CCA) showed that floral volatiles were significantly correlated with the visitation rate of floral visitors. Conclusions: Our study shows evidence that Salvia species with white corolla flowers with different morphology emit different floral scents and attract particular floral visitors.

Resumen Antecedentes: Las plantas emiten señales florales que resultan atractivas para los polinizadores. Los compuestos volátiles orgánicos florales (COVs), son considerados como una señal clave en la atracción de polinizadores. Sin embargo, ha sido escasamente explorado si las flores de especies del mismo género con el mismo color emiten el mismo aroma y atraen a los mismos visitantes florales. Preguntas: ¿Las especies de Salvia con flores de corola blanca, emiten el mismo aroma floral y a su vez atraen a los mismos visitantes florales? Especie de estudio: Salvia assurgens y S. madrigalii, dos especies de corola blanca pero con distinta morfología floral. Sitio de estudio: Bosque templado al sureste de Morelia, Michoacán. Métodos: El aroma floral se analizó por cromatografía de gases/masas y la observación de visitantes florales se realizó con cámaras de video. Resultados: El perfil químico del aroma floral (composición y cantidad relativa de COVs) difirió significativamente entre S. assurgens y S. madrigalii. En S. madrigalii encontramos 16 COVs y fue visitada exclusivamente por el colibrí Amazilia beryllina y en S. assurgens encontramos 11 COVs y fue visitada por cuatro especies de insectos, siendo el más frecuente la mariposa Thorybes dorantes. El análisis de correspondencia canónica (ACC) mostró que los volátiles florales se correlacionaron significativamente con la frecuencia de visita de los visitantes florales. Conclusiones: Nuestro estudio muestra evidencia que las flores blancas de Salvia de distintas especies con distinta morfología emiten diferente aroma floral y a su vez atrae a visitantes florales particulares.

Abstract Introduction. The perception that native plants in agricultural fields do not contribute positively to productive systems and should be eliminated in their entirety has caused multiple agronomic, environmental and social problems in agroecosystems around the world, such as selection of herbicide-resistant plants, contamination of water bodies, loss of biodiversity, increase in pest insect populations, and impact on the health of agricultural workers due to the intensive use of herbicides. Objective. To provide basic information on the origin of weeds in agriculture, the biological characteristics that make them harmful to human activities, and their ecological functions in the agroecosystem, as well as to propose the application of the concept of functional biodiversity for the agroecological management of weeds in crop fields. Development. In this moment of change towards agricultural production with less use of pesticides, weed management is still a great challenge. To ensure that integrated weed management advances towards agroecological strategies that allow a reduction in the use of herbicides, it is necessary to promote the beneficial biotic interactions that naturally regulate weeds. The study and application of functional biodiversity in agroecosystems then emerges as a need to manage vegetation in such a way that the negative effects of weeds on crops are minimized and the agroecosystem services of weeds are maximized. Conclusion. The differentiation between weeds and segetal vegetation as part of an agroecological management of cropping systems would allow maintaining a positive balance between productivity and biodiversity in agroecosystems.

Resumen Introducción. La percepción de que las plantas nativas de campos agrícolas no aportan nada bueno a los sistemas productivos y deben ser eliminadas en su totalidad ha provocado múltiples problemas agronómicos, ambientales y sociales en los agroecosistemas alrededor del mundo, tales como selección de plantas resistentes a herbicidas, contaminación de cuerpos de agua, pérdida de biodiversidad, aumento en las poblaciones de insectos plaga y afectación de la salud de trabajadores agrícolas debido al uso intensivo de herbicidas. Objetivo. Analizar el origen de las malezas en la agricultura, las características biológicas que las hacen perjudiciales para las actividades del ser humano y sus funciones ecológicas en el agroecosistema, así como proponer la aplicación del concepto de biodiversidad funcional para el manejo agroecológico de la vegetación en campos agrícolas. Desarrollo. En este momento de cambio hacia una producción agrícola con un menor uso de plaguicidas, el manejo de las malezas sigue siendo un gran reto. Para lograr que el manejo integrado de malezas avance hacia estrategias agroecológicas que permitan una reducción del uso de herbicidas es necesario promover las interacciones bióticas benéficas que regulan de forma natural a las malezas. El estudio y aplicación de la biodiversidad funcional en los agroecosistemas surge entonces como una necesidad para manejar la vegetación de forma tal que se minimicen los efectos negativos de las malezas en los cultivos y se maximicen los servicios agroecosistémicos de las arvenses. Conclusión. La diferenciación entre malezas y arvenses como parte de un manejo agroecológico de los sistemas de cultivo permitiría mantener un balance positivo entre productividad y biodiversidad en los agroecosistemas.

Abstract Corn ear rot caused by species of the Fusarium genus is one of the many problems faced by producers worldwide due to its wide geographical distribution, leading to various diseases such as stalk, root, and ear rot. The identification of the pathogen can be carried out through morphological and molecular techniques, with the latter being necessary for species-level identification. Additionally, the pathogen can produce mycotoxins such as Deoxynivalenol (DON), Zearalenone (ZEA), and Fumonisins (FB), which contaminate the grain, posing a risk to both human and animal health. It has been reported that the pathogen can survive in crop residues, entering the plant through the roots, often via wounds caused by insects or agricultural practices. Once inside the roots, the phytopathogen colonizes the xylem vessels and is transported through the plant's vascular system, spreading systemically within the plant, colonizing the stalk and other vascular tissues, and eventually reaching the ear. The introduction of resistant cultivars, crop residue management, irrigation, and biological control of diseases are key strategies in agricultural practices to reduce the incidence and spread of diseases caused by Fusarium. However, current and future challenges include the increasing resistance of strains, distribution, and methods for pathogen identification.

Resumen La pudrición de mazorca de maíz ocasionada por especies del género Fusarium es uno de los varios problemas que enfrentan los productores a nivel mundial debido a su amplia distribución geográfica, ocasionando varias enfermedades como pudrición de tallo, raíz y mazorca. La identificación del patógeno se realiza a través de técnicas morfológicas y moleculares, siendo la última necesaria para identificación a nivel de especies. Además, el patógeno tiene la capacidad de producir micotoxinas como Deoxinivalenol (DON), Zearalenona (ZEA) y Fumonisinas (FB) las cuales contaminan el grano llegando a representar un riesgo tanto para la salud humana como animal. Esta reportado que el patógeno puede llegar a sobrevivir en los restos del cultivo ingresando a la planta a través de las raíces, a menudo por heridas causadas por insectos o prácticas de cultivo, una vez dentro de las raíces, el fitopatógeno coloniza los vasos del xilema y se transporta a través del sistema vascular de la planta, transportándose sistémicamente dentro de la misma, colonizando el tallo y otros tejidos vasculares llegando así a la mazorca. El uso de cultivares resistentes, el manejo de residuos de cultivos, riego y control biológico de enfermedades son alternativas enmarcadas en las prácticas agrícolas para disminuir la incidencia y propagación de enfermedades causadas por Fusarium. Sin embargo, los desafíos actuales y futuros incluyen la creciente resistencia de los hongos y el impacto del cambio climático en la distribución y severidad de las enfermedades.

RESUMEN Antecedentes: Ephemeroptera es un pequeño orden de insectos acuáticos con cerca de 3500 especies a nivel global, de 40 familias y 460 géneros. La mayor diversidad de Ephemeroptera se encuentra en el Neotrópico, con aproximadamente 900 especies registradas. Las familias Baetidae Leach, 1815 y Leptophlebiidae Banks 1900 están entre las más diversas del orden Ephemeroptera a nivel global. Baetidae está representada con 956 especies en 239 géneros. Leptophlebiidae está representada con 643 especies pertenecientes a 247 géneros en la región Neotropical. Las familias más diversas en Cuba son Baetidae y Leptophlebiidae con 12 y 13 especies respectivamente. Objetivos: Describir patrones de distribución geográfica y uso de microhábitats en cuatro especies que son nuevos reportes del orden Ephemeroptera en la cadena montañosa Sierra Maestra para los dos períodos hidroclimáticos. Métodos: Este estudio fue realizado en los ríos Yara y Nagua, localizados en la ladera norte de la Sierra Maestra, aproximadamente a 50 km al sur de la ciudad de Bayamo provincia Granma en la región este de Cuba. Fueron considerados un total de 15 sitios de muestreos en arroyos desde segundo hasta cuarto orden. Se seleccionaron cinco microhábitats de los dos subsistemas remansos y rabiones. Para remansos fueron hojarascas, guijarros, arena y vegetación de orilla. Mientras que para rabión fueron los guijarros. Las especies de Ephemeroptera fueron identificadas hasta nivel de especie y preservadas en alcohol al 70%. Resultados: Se registraron 20 especies y cuatro morfoespecies de efímeras. Además, nuevos reportes de localidad para Caribaetis alcarrazae (Kluge,1991), Paracloeodes lilliputian (Kluge,1991), Poecilophlebia pacoi (Kluge, 1994a) y Traverina oriente (Kluge, 1994a) son presentados. Conclusiones: Los resultados de este estudio proveen nueva información acerca la historia natural, rasgos ecológicos y biológicos de estas especies, útiles para implementar programas de biomonitoreos, así como estrategias de conservación a mediano y largo plazo.

ABSTRACT Background: Mayflies are a small order of aquatic insects with nearly 3,500 species worldwide, in nearly 40 families and 460 genera. The highest diversity of mayflies is found in the Neotropics with about 900 species. Baetidae Leach, 1815 and Leptophlebiidae Banks 1900 are among the most diverse families of Ephemeroptera worldwide. Baetidae is composed of 956 species belonging to 239 genera. Leptophlebiidae has 643 species distributed among 247 genera in the Neotropical Region. Also, the Baetidae and Leptophlebiidae families are the most diverse in Cuba, with 12 and 13 species, respectively, likewise members of both families have a wide distribution in the archipelago. Objective: To describe the geographic distribution patterns and microhabitats used by mayfly species in both hidroclimatic periods in two rivers of the Sierra Maestra massif of four new records mayflies species. Methods: This study was conducted in the Yara and Nagua rivers, located on the north slope of the Sierra Maestra Mountain System, eastern Cuba. Fifteen sampling sites were established in streams from second to fourth order in both rivers. A total of five microhabitats were sampled in the pool subsystems: leaf litter, cobbles in pools, sand, and bank vegetation. Meanwhile, the riffles subsystem was assessed in the cobles in the rifles microhabitat. Mayflies were identified at the species level. Results: 20 species and four morphospecies are listed. Besides, new locality records to Caribaetis alcarrazae (Kluge,1991), Paracloeodes lilliputian (Kluge,1991), Poecilophlebia pacoi (Kluge, 1994a), and Traverina oriente (Kluge, 1994a) are presented for the Sierra Maestra massif range. Conclusions: The results of this study provide new information about the natural history, ecological and biological traits of these species, useful to implement biomonitoring programs and conservation strategies.

ABSTRACT This study evaluates zucchini, Cucurbita pepo, seed quality after postharvest resting periods. Zucchini fruits harvested 63 days after transplanting were maintained for 0, 3, 6, 9, or 12 days before seed extraction. The percent of processed seeds (clean and whole seeds), the weight of 100 seeds, germination, first count in germination, germination speed index, electrical conductivity, nitrogen (N), and protein contents were evaluated. The weight of 100 seeds, percent of processed seeds, germination, vigor, seed N, and protein content increased as the resting period after harvest (days) increased. Seed electrical conductivity decreased as days of postharvest rest increased. After the harvest of the zucchini fruits, the resting period positively affected the production of homogeneous and high-quality zucchini seeds. Thus, the Cucurbitaceae plant family, such as zucchini, will benefit from storage or resting after fruit harvest, enabling the seeds to complete their maturation process, reaching maximum germination and vigor. The definition of the resting periods allows early fruit harvestings, reducing seed exposure to weathering and biotic stresses (e.g., microorganisms and insect pests) and improving the area’s agronomic uses.

RESUMEN Esta investigación tiene el objetivo de evaluar la calidad de la semilla de calabacín, Cucurbita pepo, después de los períodos de reposo postcosecha. Los frutos de calabacín fueron recolectados a los 63 días después del trasplante se mantuvieron durante 0, 3, 6, 9 y 12 días antes de la extracción de semillas. Se ha evaluado el porcentaje de semillas procesadas (semillas limpias y enteras), el peso de 100 semillas, germinación, primer conteo de germinación, índice de velocidad de germinación, conductividad eléctrica, nitrógeno (N) y contenido de proteínas. El peso de 100 semillas, el porcentaje de semillas procesadas, la germinación, el vigor, el N de la semilla y la proteína aumentaron en la medida que aumento el período de reposo después de la cosecha (días) La conductividad eléctrica de la semilla disminuyó a medida que aumentaron los días de descanso postcosecha. Después de la cosecha de los frutos de calabacín, el período de reposo afectó positivamente la producción de semillas de calabacín homogéneas y de alta calidad. Así, las plantas de la familia de las Cucurbitáceas, como el calabacín, se beneficiarán del almacenamiento o reposo después de la cosecha del fruto, permitiendo que las semillas completen su proceso de maduración, alcanzando la máxima germinación y vigor. La definición de los períodos de descanso permite cosechas tempranas de frutos, reduciendo la exposición de las semillas a la intemperie y al estrés biótico (por ejemplo, microorganismos y plagas de insectos) y mejorando los usos agronómicos del área.

ABSTRACT Lemon verbena, Aloysia citriodora (Palau) has been widely used in traditional medicine, cosmetics, and the food industry. In Colombia the foliage is marketed fresh but there is no information regarding the plant phenology, nor on the insects associated, therefore the management practices are still empirical, and sometimes does not comply with the national regulations for the commercialization of medicinal plants. In this study it was determined that it takes 32 weeks from planting to flower senescence completing its phenological cycle; likewise, an associated arthropofauna of 50 families with different feeding habits were found, suggesting that the species offers different ecosystem services. The information obtained could contribute to establish more effective management plans for arthropods, and to improve quality of materials with medicinal purposes.

RESUMEN El cidrón, Aloysia citriodora (Palau) ha sido ampliamente utilizada en la medicina tradicional, la cosmética y la industria alimentaria. En Colombia el follaje se comercializa fresco, pero no se cuenta con información sobre la fenología de la planta, ni sobre los insectos asociados, por lo que las prácticas de manejo son aún empíricas, y en ocasiones no cumplen con las normas nacionales para la comercialización de plantas medicinales. En este estudio se determinó que la planta tarda 32 semanas desde la siembra hasta la senescencia de la flor completando su ciclo fenológico; así mismo, se encontró una artrofauna asociada de 50 familias con diferentes hábitos alimentarios, lo que sugiere que la especie ofrece diferentes servicios ecosistémicos. La información obtenida podría contribuir a establecer planes de manejo más efectivos para los artrópodos y a mejorar la calidad de los materiales con fines medicinales.