Abstract Bananas are the most widely consumed tropical fruit worldwide. Its production is an important source of economic income in Latin American and Caribbean countries. Recently, banana crops have been affected by the attack of overly aggressive pathogens such as Fusarium oxysporum and Mycosphaerella fijiensis. Chemical control is a widely used strategy, which has led to the excessive use of agrochemicals in banana production. There is great concern worldwide about the state of banana crops, which makes environmentally friendly alternatives necessary to cope with the actual threats. Ecuador is one of the main banana producers in the world, so it is essential to innovate production systems by implementing biologically sustainable alternatives to minimize environmental impacts and warranty productivity. This review aims to consolidate key information on banana-associated fungi, including isolation and introduction techniques of endophytic fungi. Finally, relevant research on biotechnological strategies based on endophytic and mycorrhizal fungi to improve banana production is included. We expect this review will provide insights into experimental investigations in the design of fungal inoculants.

Resumen El banano es la fruta tropical de mayor consumo mundial. Su producción es un importante ingreso económico en países de Latinoamérica y el Caribe. Recientemente, el cultivo de banano se ha visto afectado por el ataque de patógenos muy agresivos como Fusarium oxysporum y Mycosphaerella fijiensis. El control químico es una estrategia ampliamente utilizada, que ha llevado al uso excesivo de agroquímicos en la producción bananera. Existe una gran preocupación mundial por el estado de los cultivos de banano, siendo necesario encontrar alternativas amigables con el medio ambiente. Ecuador es uno de los principales productores de banano en el mundo, por lo que es fundamental innovar el sistema de producción mediante la implementación de alternativas biológicamente sostenibles para minimizar el impacto ambiental y garantizar la productividad. La presente revisión pretende consolidar información clave sobre los hongos asociados al banano, incluyendo técnicas de aislamiento e introducción de endófitos. Finalmente, se incluyen investigaciones relevantes sobre estrategias biotecnológicas basadas en hongos endofíticos y micorrízicos para mejorar la producción de banano. Nuestro objetivo es que esta revisión proporcione información para la investigación experimental en el diseño de inoculantes fúngicos.

Abstract — Urban driving worldwide is characterized by frequent vehicle idling due to traffic congestion, which significantly impacts fuel consumption and vehicle emissions. While strategies such as eco-driving techniques and start-stop systems have been studied extensively in various regions, limited research has been conducted to assess their effects in Latin America. This study evaluates the impact of idling, traffic, and ecodriving on fuel consumption and well-to-wheel (WTW) CO₂ emissions in urban taxi operations under real traffic conditions in Ecuador. Real-world driving data were collected using on-board diagnostics (OBD). A key innovation of this research is the assessment of alternative scenarios, with reduced idling times and power demand, based on the Vehicle Specific Power (VSP) approach. As result, five scenarios were examined: baseline, eco-driving, low traffic, start-stop technology, and a combined scenario. The results shows that urban driving resulted in the highest WTW CO₂ emissions (354 gCO₂/km) compared with rural and highway driving. The combined scenario, which merges lower power demand with start-stop technology, achieved the greatest improvements, reducing WTW CO₂ emissions and fuel consumption by 15% compared to the baseline scenario. Annually, the combined scenario could avoid 3.68 tons of CO₂ emitted per vehicle and fuel savings of 870 USD. These findings underscore the potential of ecodriving and start-stop technology in reducing fuel consumption and emissions to mitigate the environmental impact of road transportation.

Resumen — La conducción urbana a nivel mundial se caracteriza por el frecuente tiempo en ralentí de los vehículos, debido a la congestión del tráfico. Esto impacta significativamente en el consumo de combustible y las emisiones de los vehículos. Si bien se han estudiado ampliamente estrategias como las técnicas de conducción ecológica y los sistemas start-stop en varias regiones, se ha realizado poca investigación para evaluar sus efectos en América Latina. Este estudio evalúa el impacto del ralentí, el tráfico y la conducción ecológica en el consumo de combustible y las emisiones de CO₂ de pozo a rueda (WTW) en las operaciones de taxis urbanos bajo condiciones de tráfico real en Ecuador. Se recopilaron datos de conducción real utilizando diagnóstico a bordo (OBD). Una innovación clave de esta investigación es la evaluación de escenarios alternativos, con tiempos ralentí y demanda de potencia reducidos, basada en el enfoque de Potencia Específica del Vehículo (VSP). Como resultado, se examinaron cinco escenarios: línea base, conducción ecológica, bajo tráfico, tecnología start-stop, y un escenario combinado. Los resultados muestran que la conducción urbana resultó en las mayores emisiones de CO₂ WTW (354 gCO₂/km) en comparación con la conducción rural y en carretera. El escenario combinado, que fusiona una menor demanda de potencia con la tecnología start-stop, logró mayores mejoras, reduciendo las emisiones de CO₂ WTW y el consumo de combustible en un 15 % en comparación con el escenario base. Anualmente, el escenario combinado podría evitar 3.68 toneladas de CO₂ emitidas por vehículo y ahorrar 870 USD en combustible. Estos hallazgos subrayan el potencial de la conducción ecológica y la tecnología de arranque y parada para reducir el consumo de combustible y las emisiones, contribuyendo a mitigar el impacto ambiental del transporte por carretera.

RESUMO A variação das características de precipitação sob o fenômeno El-Niño-Oscilação Sul (ENSO), como parte dos impactos da variabilidade climática, aumenta os potenciais riscos de declínio da produtividade nas áreas de cultivo de arroz ao redor do mundo. O impacto dos eventos ENSO em áreas de cultivo de arroz no Delta do Mekong (MD) foi examinado. O estudo explorou como o ENSO afeta os padrões de precipitação e, subsequentemente, influencia a produtividade do arroz na região. A análise de dados de precipitação de 12 estações entre 1985 e 2022 revela mudanças significativas no tempo da estação chuvosa devido aos eventos ENSO. Eventos La-Niña levam a um início médio de 22 dias antes da estação chuvosa, enquanto eventos fortes de El-Niño causam atrasos de até 24 dias. Essas mudanças impactam diretamente a produtividade do arroz, com La-Niña associado a ligeiros aumentos de produtividade e El-Niño com reduções substanciais. O estudo destaca a vulnerabilidade das áreas de cultivo de arroz no MD à variabilidade climática causada pelo ENSO, enfatizando a necessidade de estratégias proativas de adaptação para assegurar a segurança alimentar.

ABSTRACT The variation of rainfall features under the El-Niño-Southern Oscillation (ENSO) phenomenon, as part of the impacts of climate variability, enhances the potential risk of rice yield decline for rice cultivation regions around the world. The impact of ENSO events on rice cultivation regions in the Mekong Delta (MD) is examined. The study explores how ENSO affects rainfall patterns and subsequently influences rice yield in the region. Analysis of rainfall data from 12 stations between 1985 and 2022 reveals significant shifts in wet season timing due to ENSO events. La-Niña events lead to an average 22-days earlier onset of the wet season, while strong El-Niño events cause delays of up to 24 days. These changes directly impact rice yield, with La-Niña being associated with slight yield increases and El-Niño with substantial yield reductions. The study highlights the vulnerability of rice cultivation regions in the MD to ENSO-driven climate variability, emphasizing the need for proactive adaptation strategies to ensure food security.

Resumo: Entre 1996 e 2020 o governo uruguaio autorizou vinte e oito eventos transgênicos para milho e soja. Este trabalho investiga no período entre 2010 e 2020 no Uruguai, se a semente transgênica com eventos empilhados com mais de uma característica agronômica em soja e milho (HT e Bt), em relação aos de um evento (HT ou Bt), apresentam vantagens produtivas, econômicas e ambientais. Para atender aos objetivos propostos, foi utilizado o método de orçamentação parcial para a análise econômica. Além disso, a diferenças médias nas produtividades da soja orami estimadas utilizando as técnicas “Bootstrap" e “Anova”. Estimou-se o consumo de herbicidas e inseticidas ao nível dos cultivos transgênicos, comparando-os com as importações nacionais. Foram construídos índices de toxicidade para mamíferos, abelhas e persistência química no solo com a evolução dos principais herbicidas e inseticidas importados. Finalmente, também foi ponderado o número de entradas em campo devido à aplicação de inseticida, validado pela técnica de Poisson. Os resultados mostraram vantagens econômicas, principalmente para cultivares de milho com três eventos empilhados. Enquanto as variedades de soja com eventos empilhados não tiveram diferenças no rendimento, mas foi possível verificar uma diminuição na pulverização da cultura devido às aplicações de inseticidas, o que não compensa o maior custo da semente transgênica. Houve uma melhora geral na importação e uso de inseticidas com menor toxicidade para mamíferos e abelhas, mas com aumento de aplicações com herbicidas não-glifosato.

Abstract: Between 1996 and 2020, the Uruguayan government authorized twenty-eight genetically modified varieties of corn and soybean. This study investigates if the transgenic seed with stacked events with more than one agronomic charac-teristic in soybean and corn (HT and Bt), compared to those of one event (HT or Bt), shows productive, economic and environmental advantages in the period between 2010 and 2020 in Uruguay. To achieve the proposed objectives, a partial budgeting method was developed for the economic analysis. In addition, the mean difference for soybean yields was estimated with the “Bootstrap” and “Anova” techniques. The consumption of herbicides and insecticides in trans-genic soybean and maize crops was estimated, comparing it with national imports. Toxicity indices for mammals, bees and chemical persistence in soil were constructed with the evolution of the main herbicides and insecticides according to toxicological category applied to soybean and corn crops. Finally, the number of insecticide applications entrances to field was also weighted and then validated through the Poisson technique. Results showed economic advantages, mainly for corn crops with three stacked events. While the soybean varieties with stacked events did not have differ-ences in yield, a decrease in the entries to field due to insecticide applications was observed, which does not compen-sate for the higher cost of the seed. The results obtained showed a general improvement in the evolution of less toxic insecticides for mammals and bees, but with an increase in applications with non-glyphosate herbicides.

Resumen: El gobierno uruguayo, entre 1996 y 2020, autorizó 28 organismos genéticamente modificados (OGM) para maíz y soja. Este trabajo investiga si la semilla transgénica con eventos apilados con más de una característica agronómica en soja y maíz (HT y Bt), respecto a los de un evento (HT o Bt), evidencia ventajas productivas, económicas y ambientales en el período entre 2010 y 2020 en Uruguay. Para cumplir con los objetivos propuestos, se utilizó para el análisis económico el método de presupuestación parcial. Además, se estimó la diferencia de medias para los rendimientos de soja con la técnica Bootstrap y Anova. Los consumos de herbicidas e insecticidas en cultivos transgénicos fueron estimados comparándolos con las importaciones nacionales. Se construyeron índices de toxicidad para mamíferos y abejas y persistencia química en suelo con la evolución de los principales herbicidas e insecticidas de uso en chacras. Finalmente, se ponderó también la cantidad de ingresos a chacras por aplicaciones de insecticida, lo que fue validado mediante la técnica de Poisson. Los resultados evidenciaron ventajas económicas, principalmente para los cultivares de maíz con tres eventos apilados. Las variedades de soja con eventos apilados no tuvieron diferencias en rendimiento, pero se pudo constatar una disminución en el ingreso a chacras por aplicaciones de insecticidas, lo que no compensa el mayor costo de la semilla. Se constató una mejora general con el uso de insecticidas de menor toxicidad para mamíferos y abejas, pero con un aumento en las aplicaciones con herbicidas no glifosato.

ABSTRACT The mechanized cutting of sugarcane requires improvements, as cutting tools can affect the longevity of sugarcane fields and increase production costs. Furthermore, these tools can increase the energy demand of machines in the field. This study evaluated the sugarcane harvester performance equipped with different basal cutting devices: impact cutting (blades) and continuous cutting (saws) in three commercial sugarcane production areas. The experimental design was completely randomized in a 3 × 2 factorial scheme with six repetitions. Effective fuel consumption and harvesting capacity were evaluated. The saws increased fuel consumption per area by 3.9 and 8.9% per Mg harvested. The crop’s yield characteristics determine harvesting systems’ energy demand. For yields above 90 Mg ha-1, energy demand has stabilized up to 120 Mg ha-1. The fuel demand for harvesting ranged between 1.0 and 1.2 L Mg-1 of harvested material. Regardless of the cutting system, each Mg requires 37.3 kJ of energy to be removed from the field.

RESUMO O corte mecanizado da cana-de-açúcar necessita de aprimoramentos, visto que as ferramentas de corte podem afetar a longevidade dos canaviais e aumentar os custos de produção. Além disso, essas ferramentas podem aumentar a demanda energética das máquinas no campo. Este estudo avaliou o desempenho de colhedoras de cana-de-açúcar equipadas com distintos mecanismos de corte basal: corte por impacto (lâminas) e corte contínuo (serras) em três áreas comerciais de produção de cana-de-açúcar. O consumo efetivo de combustível e a capacidade efetiva de colheita das máquinas foram avaliados em cada tratamento. O delineamento experimental adotado foi inteiramente casualizado em esquema fatorial 3 × 2 com seis repetições. As serras aumentaram o consumo de combustível por área em 3,9 e 8,9% por Mg colhido. As características produtivas da cultura determinam a demanda energética dos sistemas de colheita. Para produtividades acima de 90 Mg ha-1, a demanda energética estabilizou-se até 120 Mg ha-1. A demanda de combustível para a colheita variou entre 1,0 e 1,2 L Mg-1 de material colhido. Os resultados mostram que independente do sistema de corte, cada Mg de cana colhida necessita em média de 37,3 kJ de energia para ser retirado do campo.

ABSTRACT Adequate seed placement is essential for consistent crop emergence and initial growth. Pneumatic seed metering systems offer superior longitudinal seed distribution accuracy compared to traditional methods, yet certain factors can influence this precision. For instance, seed physical properties may be altered by phytosanitary treatments applied either on-farm or industrially. This study examined the effects of phytosanitary treatment type and graphite addition on soybean seed deposition using an electric-driven pneumatic feeder under simulated sowing conditions. Seed distribution was monitored with an optical sensor. Four treatment groups were established: untreated without graphite, untreated with graphite added, on-farm treated with graphite, and industrially treated with graphite. Parameters assessed included average spacing between seeds, coefficient of variation, precision index, multiple and failed spacings, and percentage of acceptable spacing. Results indicate that prior seed treatment does not significantly affect overall planting accuracy. However, seed spacing varied between the untreated and on-farm treated groups, with the latter demonstrating closer proximity to optimal values. Both on-farm and industrial treatments yielded more uniform seed deposition, as indicated by a lower coefficient of variation. Regardless of seed treatment, the pneumatic feeder consistently performed effectively.

RESUMO A deposição adequada de sementes tem grande importância na uniformidade da emergência e no desenvolvimento inicial das culturas. Uma maior precisão na distribuição longitudinal de sementes é possível com mecanismos dosadores de sementes pneumáticos em relação aos convencionais, mas existem alguns aspectos que afetam essa precisão. Por exemplo, a qualidade física das sementes pode ser impactada pelo seu tratamento fitossanitário, que pode ser feito na propriedade ou na indústria. Nesse contexto, este estudo investigou o impacto do tipo de tratamento fitossanitário e do uso de grafite na deposição de sementes de soja por meio de dosador pneumático com acionamento elétrico em bancada estática, simulando a semeadura e monitorando a distribuição das sementes com sensor óptico. As sementes foram submetidas a quatro tratamentos distintos: sem grafite, sem tratamento com adição de grafite, tratamento on-farm com adição de grafite e tratamento industrial com adição de grafite. Foram estudados o espaçamento médio entre deposições, coeficiente de variação de semeadura, índice de precisão, espaçamentos múltiplos e falhas e percentual de espaçamento aceitável. Os resultados indicam que o espaçamento adequado no plantio não é significativamente impactado pelo método de tratamento prévio das sementes. O espaçamento entre sementes diferiu entre os tratamentos sem grafite e pelo tratamento on-farm, sendo este último mais próximo do ótimo e o tratamento sem grafite mais distante do espaçamento ideal. Um coeficiente de variação de semeadura mais baixo indica que a deposição uniforme foi alcançada com os procedimentos on-farm e industriais. Independentemente do tratamento de sementes, o dosador pneumático demonstrou eficácia.

ABSTRACT This study aimed to explore the friction force on potatoes in the process of potato-soil separation, its influencing factors and laws, and establish a testing system of potato-friction force. It was verified that the potato mass, crank speed, and sieve inclination significantly affected the potato’s friction force along the sieve surface. The interaction of potato mass and crank speed had the greatest effect on the friction force on the potato along the sieve surface. In addition, under the same factors of potato mass of 200~400 g, crank speed of 200 r min-1, and sieve inclination of 14.7°, the friction force of potato along the sieve surface with soil was much greater than that along the sieve surface without soil, ranging between 2.32 and 4.85.

RESUMO O presente estudo visou investigar a força de atrito durante o processo de separação da batata do solo, bem como os fatores e padrões que influenciam essa força, além de estabelecer um sistema de teste para medir a força de atrito das batatas. Verificou-se que a massa da batata, a velocidade da manivela e a inclinação da peneira têm um impacto significativo na força de atrito ao longo da superfície da peneira. A interação entre a massa da batata e a velocidade da manivela tem o maior impacto na força de atrito ao longo da superfície da peneira. Além disso, sob os mesmos fatores - massa da batata entre 200-400 g, velocidade da manivela em 200 r min-1 e ângulo inclinado da peneira em 14.7°, a força de atrito das batatas ao longo da superfície com o solo é muito maior do que ao longo da superfície sem solo, variando entre 2,32 e 4,85.

ABSTRACT Oil-derived compounds present in the soil can compromise plant growth and inhibit the development of the microbial population. These contaminants reduce soil porosity, hinder water absorption, and can disrupt plant metabolic processes. The aim of this research was to evaluate the effects of the presence of three hydrocarbons in the soil on the growth and development of forage species and on soil microbiological indicators. The experiment was carried out in a greenhouse using a randomized block design with four replications. Treatments were arranged in a 5×4 factorial, with the first factor consisting of the species evaluated (Pennisetum glaucum, Zea mays, Brachiaria ruziziensis, Panicum maximum and Sorghum bicolor) and the second factor corresponding to the presence of contaminants: benzene, toluene or xylene and soil without contaminants. The species were grown for 42 days. The tolerance of the species depended on the type of contaminant present in the soil. The total dry matter of P. glaucum was reduced by 26%, 10% and 32% for toluene, benzene and xylene, respectively. Z. mays had its growth reduced in the presence of toluene (13%) and benzene (21%). S. bicolor had its dry matter increased by 58% with xylene. B. ruziziensis and P. maximum were tolerant to all contaminants. The magnitude of the effects of contaminants on soil microbiological indicators depended on the species grown. The tolerance of plants and soil microbial community to contaminants depends on the forage species used and should be an important aspect when selecting plants to restore degraded areas.

RESUMO Compostos derivados de petróleo presentes no solo podem comprometer o crescimento das plantas e inibir o desenvolvimento da população microbiana. Esses contaminantes diminuem a porosidade do solo, dificultam a absorção de água e podem interromper processos metabólicos das plantas. Assim, nesta pesquisa buscou-se avaliar os efeitos da presença no solo de três hidrocarbonetos no solo sobre o crescimento e desenvolvimento de espécies forrageiras e nos indicadores microbiológicos do solo. O experimento foi realizado em casa de vegetação no delineamento experimental de blocos casualizados, com quatro repetições. Os tratamentos foram dispostos em fatorial de 5×4, sendo o primeiro fator constituído pelas espécies avaliadas (Pennisetum glaucum, Zea mays, Brachiaria ruziziensis, Panicum maximum e Sorghum bicolor), e o segundo fator correspondendo a presença dos contaminantes: benzeno, tolueno ou xileno e solo sem contaminante. As espécies foram cultivadas por 42 dias. A tolerância das espécies dependeu do tipo de contaminante presente no solo. A massa seca total da P. glaucum foi reduzida em 26%, 10% e 32% para o tolueno, benzeno e xileno, respectivamente. Z. mays teve o crescimento reduzido na presença do tolueno (13%) e do benzeno (21%). S. bicolor teve sua matéria seca aumentada em 58% com o xileno. B. ruziziensis e P. maximum foram tolerantes para todos os contaminantes. A magnitude dos efeitos dos contaminantes nos indicadores microbiológicos do solo dependeu da espécie cultivada. A tolerância das plantas e da comunidade microbiana do solo aos contaminantes depende da espécie forrageira utilizada e deve ser aspecto importante para a seleção de plantas para recuperação de áreas degradadas.

RESUMEN El desarrollo del análisis se centra en identificar un conjunto de prácticas efectivas que contribuyan a mejorar la sostenibilidad en la cadena de suministro de cafés especiales. Metodológicamente, el análisis se fundamenta en un ejercicio de análisis de contenido temático en un corpus evaluado a través de un indicador construido que permite medir el impacto estructural de artículos científicos en la base de datos de Web of Science. Como resultado, se identificaron tres categorías de análisis para las prácticas que incluyen múltiples dimensiones de análisis: Tecnología y procesos de producción sostenible; Impacto ambiental y calidad del café; y, Comportamiento del consumidor y valor agregado. A partir de estos hallazgos, se contribuye a responder cómo se pueden mejorar las prácticas de producción, comercialización y consumo de cafés especiales para lograr una mayor sostenibilidad en la cadena de suministro en el mercado internacional. CLASIFICACIÓN JEL: DI2,Q01,Q13,Q57

ABSTRACT The development of the analysis focuses on identifying a set of effective practices that contribute to improving sustainability in the special coffee supply chain. Methodologically the analysis is based on a thematic content analysis exercise in a corpus evaluated through a constructed indicator that allows measuring the structural impact of scientific articles in the Web of Science database. As a result, three categories of analysis were identified for the practices, which include multiple dimensions of analysis: Technology and sustainable production processes; Environmental impact and coffee quality; and Consumer behavior and added value. From these findings, it contributes to answering how production, marketing, and consumption practices of special coffees can be improved to achieve greater sustainability in the international market supply chain. JEL CLASSIFICATION: D12,Q01,Q13,Q57

RESUMO O desenvolvimento da análise se concentra na identificação de um conjunto de práticas eficazes que contribuem para melhorar a sustentabilidade na cadeia de suprimentos de cafés especiais. Metodologicamente, a análise baseia-se em um exercício de análise de conteúdo temático em um corpus avaliado por meio de um indicador construído para medir o impacto estrutural de artigos científicos na base de dados Web of Science. Como resultado, foram identificadas três categorias de análise para as práticas que incluem várias dimensões de análise: Tecnologia e processos de produção sustentáveis; Impacto ambiental e qualidade do café; e Comportamento do consumidor e valor agregado. Com base nessas descobertas, o estudo contribui para responder como as práticas de produção, marketing e consumo de cafés especiais podem ser aprimoradas para alcançar maior sustentabilidade na cadeia de suprimentos no mercado internacional. CLASSIFICAÇÃO JEL: D12,Q01,Q13,Q57

Resumen Introducción: Los isópodos terrestres (Oniscidea) juegan un papel importante en los procesos ecológicos del suelo en ecosistemas tropicales y han sido empleados como indicadores de impacto ambiental. A pesar de su importancia, los estudios sobre la ecología de este suborden en el Neotrópico son escasos. Objetivo: Evaluar los cambios espaciales en la diversidad alfa y beta de Oniscidea en la zona supralitoral en las ecorregiones Archipiélagos Coralinos (ARCO), Magdalena (MAG) y Morrosquillo (MOR) en el Caribe colombiano. Métodos: Realizamos Búsquedas Intuitivas Directas de especímenes y medimos la temperatura y la humedad del suelo en 19 transectos con troncos, hojarasca, restos de coral y material vegetal en descomposición. Resultados: Recolectamos un total de 1 970 individuos representando 17 especies, siendo Tylidae, Halophilosciidae y Ligiidae las familias más abundantes. Los órdenes de diversidad alfa fueron mayores en ARCO, en comparación con las ecorregiones MAG y MOR. MAG y MOR difirieron en la riqueza observada. La estructura del ensamblaje varió en especies dominantes y sus abundancias. En ARCO las especies indicadoras fueron Tylos niveus, Littorophiloscia denticulata, Halophiloscia trichoniscoides y Ligia baudiniana; en MOR fue Tylos marcuzzii y en MAG fue Littorophiloscia tropicalis. El NMDS confirmó una alta diversidad beta (> 60%), con diferencias en la estructura del ensamblaje entre ecorregiones, que separó claramente cada grupo. El ACC reveló una relación negativa entre la mayoría de las especies con la temperatura y humedad del suelo, observándose una relación positiva con T. marcuzzii. Conclusiones: Este es el primer esfuerzo por describir los cambios espaciales en la diversidad de oniscídeos en la zona supralitoral de la región Neotropical, proporcionando una línea base para futuros estudios. Esta información podría ser fundamental para identificar áreas prioritarias para los esfuerzos de conservación.

Abstract Introduction: Terrestrial isopods (Oniscidea) play important roles in the ecological processes of the soil in tropical ecosystems and are employed as indicators of environmental impact. Despite their importance, studies on the ecology of this suborder in the Neotropics are scarce. Objective: To assess spatial changes in alpha and beta diversity of Oniscidea in the supralittoral zone across Archipiélagos Coralinos (ARCO), Magdalena (MAG), and Morrosquillo (MOR) ecoregions in the Colombian Caribbean. Methods: We conducted Direct Intuitive Searches of specimens and measured soil temperature and moisture in 19 transects with logs, leaf litter, coral remains, and decomposing plant material. Results: A total of 1 970 individuals representing 17 species were collected, with Tylidae, Halophilosciidae, and Ligiidae being the most abundant families. Alpha diversity orders were higher in ARCO than MAG and MOR ecoregions. MAG and MOR differed in observed richness. The structure of the assemblage varied in dominant species and abundances. In ARCO, the indicator species were Tylos niveus, Littorophiloscia denticulata, Halophiloscia trichoniscoides, and Ligia baudiniana; in MOR, it was Tylos marcuzzii, and in MAG, it was Littorophiloscia tropicalis. High beta diversity (> 60 %), with significant differences in the assemblage structure among ecoregions, was confirmed by the NMDS, which distinctly separated each group. CCA analysis revealed a negative relationship between most species with soil temperature and moisture, with a positive relationship observed with T. marcuzzii. Conclusions: This is the first effort to describe spatial changes in the diversity of oniscideans in the supralittoral zone of the Neotropical region, providing a baseline for future studies. This information could be instrumental in identifying priority areas for conservation efforts.

Abstract: The primary objective of this research study is to assess the water quality of La Compañía and Nexapa rivers in Los Volcanes Biosphere Reserve (Mexico) through the analysis of physical and chemical parameters during wet and dry periods. Twelve locations with different land uses are examined from September 2018 until June 2019. Twenty environmental variables are assessed in situ and in the laboratory in accordance with Mexican environmental regulations. Gathered data are compared with the standards established in the regulations for water for human consumption and aquatic life. The results show that BOD, COD, N-NH4+, TSS, SS, and heavy metals (Cd, Cr, Pb and Fe) exceed permissible limits. The soils with the greatest impact on water quality are seasonal agricultural soils and forest disturbed. It is concluded that human activities and volcanic emissions affect river water quality-an improvement alternative is phytoremediation with native species.

Resumen: El principal objetivo de esta investigación es evaluar la calidad del agua de los ríos La Compañía y Nexapa en la Reserva de la Biósfera Los Volcanes (México), mediante el análisis de parámetros físicos y químicos en la época húmeda y seca. Se examinan 12 localidades con distintos usos de suelo de septiembre 2018 a junio 2019. Se analizan 20 variables ambientales in situ y en el laboratorio conforme la normatividad ambiental mexicana. Los datos recopilados se contrastan con los estándares establecidos en la normatividad para agua de consumo humano y vida acuática. Los resultados muestran que DBO, DQO, N-NH4 +, SST, SS y metales pesados (Cd, Cr, Pb y Fe) exceden los límites permisibles. Los suelos con mayor impacto en la calidad del agua son agrícola de temporal y bosque perturbado. En conclusión, las actividades humanas y las emisiones volcánicas afectan la calidad del agua de los ríos; una alternativa de mejora es la revegetación ribereña con especies nativas.

Resumen El Estado colombiano tiene la capacidad para determinar las condiciones, precios y disponibilidad de los bienes finales en el mercado, debido a su participación en el consumo interno. Por esta razón, se han expedido un importante volumen de políticas públicas, documentos jurídicos y manuales que pretenden asegurar la sostenibilidad ambiental y social, asociados a los Objetivos y Metas de la Agenda 2030, en las Compras Públicas. Estas herramientas se han concertado en las “Compras Públicas Sostenibles”, que incorporan obligaciones internacionales del Estado colombiano, así como metas como los ODS y justicia social. No obstante, este documento demuestra que, aunque en algunos procesos se han incorporado estos criterios, los límites de información, las plataformas y datos disponibles y los informes oficiales carecen de elementos que puedan dar cuenta de la eficacia e impacto que puedan tener las CPS en el mercado, así como los efectos que pueda estar ocasionando en los oferentes nacionales. Por ello, se propondrá una solución simple que incorpore metadatos específicos en el SECOP y que permita, al menos hacia futuro, medir los efectos de la CPS y formular planes de acción basados en datos.

Abstract The Colombian State has the capacity to determine the conditions, prices and availability of final goods in the market, due to its participation in domestic consumption. For this reason, a significant volume of public policies, legal documents and manuals have been issued that aim to ensure environmental and social sustainability, associated with the Objectives and Goals of the 2030 Agenda, in Public Procurement. These tools have been agreed upon in “Sustainable Public Procurement,” which incorporates international obligations of the Colombian State, as well as goals such as the SDGs and social justice. However, this document demonstrates that, although these criteria have been incorporated in some processes, the limits of information, the platforms and data available, and the official reports lack elements that can account for the effectiveness and impact that the CPS may have in the market, as well as the effects it may be causing on national suppliers. Therefore, a simple solution will be proposed that incorporates specific metadata in the SECOP and that allows, at least in the future, to measure the effects of the CPS and formulate action plans based on data.

Resumen La respuesta a la pregunta ¿patrimonio para quién? suele ser detentada por los Estados mediante la inserción, epistémicamente violenta, de protocolos científico-burocráticos, pensados como los únicos capaces de “reconocer” cualidades patrimoniales, que reemplazan las formas locales de experimentar el pasado. El estado plurinacional boliviano, que parece promover la descentralización de la gestión patrimonial y proteger saberes y cosmovisiones locales, no representa una excepción. En este artículo recorremos el desarrollo de la normativa vinculada al patrimonio y el quehacer arqueológico en tiempos de la República de Bolivia (1825-2006). Posteriormente profundizamos en el desarrollo de normativa y hacemos revisiones estadísticas sobre los procesos de patrimonialización y de emisión de autorizaciones para labores arqueológicas en los años plurinacionales, para observar que el estado plurinacional incrementó su control sobre el patrimonio arqueológico a través de una normativa centralizadora y del incremento notable de los Estudios de Impacto Ambiental (EIA) para ejecutar grandes proyectos extractivistas y, colateralmente, turismo patrimonial. Estas actividades requieren mantener prácticas verticales que reducen los pasados a “patrimonios” cosificados para su consumo. Seguidamente, a partir de algunos casos de etnografía arqueológica, se sugiere que muchas comunidades locales bolivianas poseen vibrantes formas de relacionarse y construir pasado, que pueden convivir de manera oscilante con relaciones mercantilizadas como las del turismo comunitario. Así, si existen posibilidades para una transformación radical del patrimonio en Bolivia, estas no residen en el Estado ni en los arqueólogos, sino en las comunidades, que además no responden a expectativas académicas de polarización entre lo indígena y lo mercantil.

Abstract The answer to the question, heritage for whom? is usually held by States through the epistemically violent insertion of scientific-bureaucratic protocols, thought to be the only ones capable of “recognizing” heritage qualities, which replace local ways of experiencing the past. The Bolivian plurinational State, which seems to promote the decentralization of heritage management and protect local knowledge and worldviews, is no exception. This paper reviews the development of regulations linked to heritage and archaeological work during the Republic of Bolivia (1825-2006). Subsequently, we delve into the development of regulations and carry out statistical reviews on the processes of patrimonialization and issuance of authorizations for archaeological work in plurinational years to observe that the plurinational State increased its control over archaeological heritage through centralizing regulations and the notable increase in Environmental Impact Studies (EIA) to execute large extractive projects and, collaterally, heritage tourism. These activities require maintaining vertical practices that reduce the past to “heritages” reified for consumption. Next, based on some cases of ethnographic ethnography, it is suggested that many local Bolivian communities have vibrant ways of relating and constructing the past, which can oscillate with commercialized relationships such as those of community tourism. Thus, if there are possibilities for a radical transformation of heritage in Bolivia, these do not reside in the State or archaeologists but in the communities, which also do not respond to academic expectations of polarization between the indigenous and the commercial.

Resumen En la Unidad Empresarial de Base Industria, de La Empresa Pesquera Industrial de La Coloma, Pinar del Río, el proceso de producción del cobo y del ostión genera residuos sólidos que se acumulan en lugares inapropiados, lo que representa una fuente de contaminación que atenta contra la salud de los trabajadores y el desempeño ambiental de la organización. El trabajo tiene como objetivo caracterizar el manejo de los residuos sólidos generados en el proceso productivo del cobo y del ostión lo que permitirá valorizarlo y contribuir al desarrollo de la localidad. Se desarrolló una investigación observacional descriptiva a través de los métodos empíricos de observación y medición. Se utilizaron como técnicas de recogida de información el análisis documental, la guía de observación, la encuesta a especialistas y trabajadores dirigida a identificar el nivel de conocimiento sobre los temas ambientales y la entrevista a directivos. Como principales resultados se obtuvo que, durante los años 2022, 2023 y hasta abril del 2024, la empresa generó 455,466 toneladas de residuos sólidos provenientes del proceso industrial, de los cuales 116,882 toneladas correspondieron a las conchas del ostión y del cobo que no son aprovechados. Así como también se constató que es insuficiente la capacitación y sensibilización de los trabajadores sobre los temas ambientales y que la necesidad del fortalecimiento de una gestión integral y un adecuado manejo de los residuos sólidos del cobo y del ostión minimizarían el impacto ambiental, aumentarían su valor agregado, contribuyendo al desarrollo de la empresa y de la localidad.

Abstract In the Industrial Base Business Unit of the Industrial Fishing Company of La Coloma, Pinar del Río, the conch and oyster production process generates solid residues that accumulates in inappropriate places, which represents a source of contamination that threatens the health of workers and the environmental performance of the organization. The objective of this work is to characterize the management of solid residues generated in the conch and oyster production process, which will allow to valorize it and contribute to the development of the locality. A descriptive observational research was developed through the empirical methods of observation and measurement. The techniques used to collect information included documentary analysis, an observation guide, a survey of specialists and workers to identify the level of knowledge on environmental issues, and an interview with managers. The main results were that during the years 2022, 2023, and until April 2024, the company generated 455,466 tons of solid residues from the industrial process, of which 116,882 tons corresponded to oyster and conch shells that are not used. It was also found that there is insufficient training and awareness among workers on environmental issues and that the need to strengthen integrated management and proper handling of solid conch and oyster residues would minimize environmental impact and increase its added value, contributing to the development of the company and the locality.

Resumo Na Unidade de Negócio Base Industrial da Empresa Pesquera Industrial de La Coloma, Pinar del Río, o processo de produção de búzios e ostras gera resíduos sólidos que se acumulam em locais inadequados, o que representa uma fonte de poluição que ameaça a saúde dos trabalhadores e o desempenho ambiental da organização. O objetivo deste trabalho é caracterizar o gerenciamento dos resíduos sólidos gerados no processo de produção de búzios e ostras, o que permitirá sua valorização e contribuirá para o desenvolvimento da localidade. Foi realizada uma pesquisa observacional descritiva usando métodos empíricos de observação e medição. A análise documental, um guia de observação, uma pesquisa com especialistas e trabalhadores com o objetivo de identificar o nível de conhecimento sobre questões ambientais e uma entrevista com gerentes foram usadas como técnicas de coleta de informações. Os principais resultados foram que, durante os anos de 2022, 2023 e até abril de 2024, a empresa gerou 455.466 toneladas de resíduos sólidos do processo industrial, das quais 116.882 toneladas corresponderam a conchas de ostras e búzios que não são utilizadas. Também foi constatado que o treinamento e a conscientização dos trabalhadores sobre questões ambientais são insuficientes e que a necessidade de fortalecer o gerenciamento integrado e o manuseio adequado dos resíduos sólidos de conchas e ostras minimizaria o impacto ambiental, aumentaria seu valor agregado e contribuiria para o desenvolvimento da empresa e da localidade.

RESUMEN La presente investigación se desarrolló en el sistema de producción avícola de la Granja Universitaria “El Guayabal”, el objetivo de la misma consistió en determinar la factibilidad de la introducción de la energía solar (fotovoltaica y térmica) en las condiciones del escenario antes mencionado, en el estudio se consideraron los fundamentos teórico-metodológicos orientados en las dos fuentes renovables de energía abordadas en la investigación (solar fotovoltaica y solar térmica) entre los principales resultados obtenidos se evidenció que a partir del diagnóstico energético-productivo del sistema de producción avícola objeto de estudio, se determinó que la instalación de un sistema híbrido compuesto por un sistema fotovoltaico aislado conformado por 160 paneles fotovoltaicos y un calentador solar, con lo cual podría cubrirse la demanda energética de dicho escenario; además se determinó que la instalación de un secador solar no procede; debido a que no se requiere del secado o deshidratación de producciones agrícolas para la alimentación de las especies avícolas establecidas.

ABSTRACT The present research was developed in the poultry production system of the “El Guayabal” University Farm; its objective was to determine the feasibility of the introduction of solar energy (photovoltaic and thermal) under the conditions of the aforementioned scenario. In the study, the theoretical-methodological foundations oriented towards the two renewable energy sources addressed in the research (solar photovoltaic and solar thermal) were considered. Among the main results obtained, it was evident that from the energy-productive diagnosis of the poultry production system under study, it was determined that the installation of a hybrid system composed of an isolated photovoltaic system made up of 160 photovoltaic panels and a solar heater, which could cover of the energy demand; in addition, it was determined that the installation of a solar dryer is not appropriate; because drying or dehydration of agricultural production is not required to feed established poultry species.