In La Araucanía, the filbert aphid Myzocallis coryli (Goeze) is a pest that can cause various types of damage to hazelnut (Corylus avellana L.) including reduction in nut size and nut emptiness. M. coryli can also leave hazel leaves susceptible to the fungus known as fumagina (Capnodium sp.), which causes decreased photosynthesis, particularly during the period when the tree is storing reserves for the following season. Knowledge about the natural enemies of M. coryli in Chile is in its early stages compared with other countries where the hazelnut crop is more extensive. Indeed, only 13 entomophagous predators have been recorded in La Araucanía thus far, including one Hemerobiidae, one Syrphidae, one Cecidomyiidae and ten Coccinellidae. Of this last family, Adalia is the best represented genus, with three species. In this study, the life cycle of the Adalia angulifera Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae) has been ascertained. M. coryli as its food, and the ability of the larvae to prey on the same aphid is presented here. This study took place under semi-controlled laboratory and greenhouse conditions in the Region of the Araucanía, Chile. This study showed that the average predatory capacity of the A. angulifera larvae was 127.60± 33.21 specimens of M. coryli. For each larval instar (L), it was determined that the daily average prey was 6.8 ± 2.45 aphids for L I; 14.64 ± 5.77 aphids for L II; 42.72 ± 17.12 aphids for L III and 63.44 ± 26.21 aphids for L IV.
En La Araucanía, el pulgón del avellano europeo, Myzocallis coryli (Goeze) es un áfido que puede ocasionar diversos daños al cultivo de Corylus avellana L., como reducción del tamaño de nuez, nueces vanas o favorecer en las hojas la aparición del hongo conocido como fumagina, Capnodium sp., el cual reduce la fotosíntesis, especialmente durante el periodo de acumulación de reservas del árbol para la temporada siguiente. El conocimiento sobre enemigos naturales de M. coryli en Chile es incipiente, comparado con otros países donde el cultivo del avellano europeo es extensivo; en efecto, para La Araucanía sólo se registran 13 entomófagos depredadores que corresponden a un Hemerobiidae, un Syrphidae, un Cecydomyiidae y diez Coccinellidae. De esta última familia, Adalia es el género más representado con tres especies. De Adalia angulifera Mulsant (Coleoptera: Coccinellidae) se ha dado a conocer su ciclo vital, con M. coryli como alimento y en esta ocasión se presenta la capacidad de depredación del estado larvario sobre el mismo áfido. El estudio se efectuó bajo condiciones semi controladas de laboratorio e invernadero en la Región de La Araucanía, Chile. Como resultado de este estudio se determinó que la capacidad de depredación del estado larvario de A. angulifera fue 127,60 ± 33,21 ejemplares de M. coryli para un periodo de 37,39 ±1,55 días; a su vez, para cada estadio larvario (L) se determinó que el promedio diario depredado fue para L I 6,8 ± 2,45 áfidos; L II 14,64 ± 5,77 áfidos; L III 42,72 ± 17, 12 áfidos y L IV 63,44 ± 26,21 áfidos.