Abstract Introduction and objectives: Determine the clinical and ultrasound findings in patients who present less than 12 ovarian follicles in the ultrasound count. Method: Observational study (historical cohort) with 505 patients selected by consecutive sampling, between January 14, 2019 and March 15, 2021, who consulted for different gynecological disorders. Two groups of patients were generated: those with 1 to 3 follicles in one of the ovaries (n = 377) and those with 4 to 11 follicles (n = 128). The primary outcome was the presence of at least one clinical sign of hyperandrogenism. Results: Of 505 patients analyzed, when comparing those who presented 4 to 11 follicles in one of the ovaries (n = 377) with those who presented 1 to 3 follicles (n = 128), the first group showed a greater presence of signs of hyperandrogenism, thicker endometrium in luteal phase and a menstrual pattern with one to four days of heavy menstrual bleeding, all differences were statistically significant (p < 0.05). Conclusion: In patients with 4 to 11 follicles in one of their ovaries, signs of hyperandrogenism, similar to polycystic ovary syndrome, were observed.

Resumen Introducción y objetivos: Determinar los hallazgos clínicos y ecográficos en pacientes que presentan menos de 12 folículos ováricos. Método: Estudio observacional (cohorte histórica) con 505 pacientes seleccionadas mediante muestreo consecutivo, entre el 14 de enero del 2019 y el 15 de marzo del 2021, que consultan por diversas alteraciones ginecológicas. Se generan dos grupos de pacientes, las que presentaron uno a tres folículos en uno de los ovarios (n = 377) y las que presentaban 4 a 11 folículos (n = 128). Se midió como resultado primario la presencia de al menos un signo clínico de hiperandrogenismo. Resultados: De 505 pacientes analizadas, al comparar las que presentaron 4 a 11 folículos en uno de los ovarios (n = 377) con las que presentaban 1 a 3 folículos (n = 128), las primeras mostraron mayor presencia de signos de hiperandrogenismo, endometrio en fase lútea de mayor espesor y un patrón menstrual con uno a cuatro días de sangrado menstrual abundante, diferencias todas estadísticamente significativas (p < 0,05). Conclusión: En pacientes con 4 a 11 folículos en uno de sus ovarios, se observaron signos de hiperandrogenismo, similares al síndrome de ovario poliquístico.

Resumo A caxemira é uma das fibras mais finas e macias para a indústria têxtil. É obtida por penteação, com um máximo de três repetições, o que não está de acordo com o bem-estar animal. A tosquia implica um risco de mortalidade devido à elevada sensibilidade das cabras às baixas temperaturas, uma vez que deve ser efectuada antes da muda da Primavera. É necessário explorar métodos de tosquia sincronizados, uniformes e que respeitem o bem- estar dos animais. Para tal, é necessário investigar o ciclo do folículo piloso das cabras no norte da Patagónia, Argentina. O objectivo era contribuir para o estudo da biologia do crescimento e da queda de fibras das cabras Crioulas de caxemira da Patagónia Norte e determinar os momentos ideais para a aplicação dos métodos de colheita. Foram utilizadas cabras Crioulas adultas a 35° de latitude sul, num sistema semi-extensivo em La Pampa. Foram colhidas periodicamente amostras individuais de fibras através de penteação e tricotomia do pescoço, dorso, flanco e perna. A queda populacional de fibras finas ao pentear foi significativa (p < 0,05) em junho-setembro, máxima em agosto, coincidindo com as maiores quantidades de fibras finas e comprimento do pavio, enquanto o diámetro médio não variou significativamente durante o ano (p < 0,05). Os caprinos apresentaram muda visível a partir de Setembro, completando-a em Outubro-Janeiro, a maioria das quais com início nas regiões do pescoço e do dorso. Tendo em conta propostas como a da Austrália de tosquia em Julho, infere-se deste trabalho que a recolha de caxemira sem perdas significativas pode ser adiada de acordo com as variações climáticas até Agosto.

Resumen La cachemira es una fibra de las más finas y suaves para la industria textil. Su obtención por peinado es cruenta, con hasta tres repeticiones, no acorde al bienestar animal. La esquila implica riesgo de mortandad por alta sensibilidad de las cabras a temperaturas bajas, porque debe realizarse antes de la muda primaveral. Es necesario explorar métodos de cosecha sincronizada, uniforme y con bienestar animal. Para esto se requieren investigaciones del ciclo de los folículos pilosos de cabras en Patagonia Norte, Argentina. El objetivo fue contribuir al estudio de la biología del crecimiento y desprendimiento de la fibra de cabras criollas portadoras de cachemira de Patagonia Norte y determinar los momentos óptimos para implementar métodos de cosecha. Se utilizaron cabras criollas adultas a 35° latitud sur, en sistema semi-extensivo en La Pampa. Periódicamente se tomaron muestras individuales de fibra por peinado y tricotomía en cuello, espalda, flanco y pierna. Poblacionalmente el desprendimiento de fibra fina al peinado es significativo (p < 0,05) en junio-septiembre, máximo en agosto, en coincidencia con las mayores cantidades de fibra fina y largo de mecha, mientras el diámetro medio no varía significativamente durante el año (p < 0,05). Los caprinos presentaron muda visible a partir de septiembre, completándola en octubre-enero, la mayoría comenzando por regiones de cuello y espalda. Dadas propuestas como la de Australia de esquila en julio, con este trabajo se infiere que la recolección de cachemira sin pérdidas significativas, se puede postergar de acuerdo a la variación climática hasta el mes de agosto.

Abstract Cashmere is one of the finest and softest fibers for the textile industry. Its obtaining by combing is cruel, with up to three repetitions, not according to animal welfare. Shearing implies a risk of mortality due to the high sensitivity of goats to low temperatures, because it must be carried out before the spring moult. It is necessary to explore methods of synchronized, uniform harvest and with animal welfare. Investigations of the cycle of hair follicles of goats in North Patagonia, Argentina are required. The objective was to contribute to the study of the biology of growth and fiber shedding of cashmere-bearing creole goats from Northern Patagonia and to determine the optimal moments to implement harvesting methods. Adult creole goats were used at 35° south latitude, in a semi-extensive system in La Pampa. Individual fiber samples were taken periodically by combing and trichotomy in the neck, back, flank and leg. At the population level, the shedding of fine fiber when combed is significant (p < 0.05) in June-September, maximum in August, coinciding with the highest amounts of fine fiber and wick length, while the average diameter does not vary significantly during the year (p < 0.05). The goats presented visible hair removal from September, completing it in October-January, most of them beginning in the neck and back region. Given proposals such as Australia's shearing in July, this work infers that cashmere harvest without significant losses can be postponed, depending on the climatic variation, until the month of August.

ABSTRACT The objective of the present study was to evaluate the effect of lipopolysaccharide (LPS) administration on activation and apoptosis of primordial follicles. There was no difference in the total number of follicles as well as in the different types of follicles. Furthermore, the LPS challenge didn’t modulate the expression of genes related with ovarian reserve (HAM), oocyte survival (Survivin), activation rate (Pten, KIT, KITL1, KITL2, AKT1, SIRT1), and follicular abnormalities. Therefore, the LPS exposure with 24h interval had no effect on activation rate and primordial follicles abnormalities, and also had no effect on expression of anti-apoptotic genes and genes related with ovarian reserve, oocyte survival, activation rate, and primordial follicles abnormalities.

RESUMO O objetivo do presente estudo foi avaliar o efeito da administração de lipopolissacarídeo (LPS) na ativação e a apoptose de folículos primordiais. Dez novilhas saudáveis (Bos taurus taurus), com idade média de 14 meses, alojadas em sistema de confinamento e alimentadas com TMR, foram utilizadas neste experimento. Os animais foram distribuídos aleatoriamente em dois grupos: grupo LPS (LPS; n = 5), que recebeu duas injeções intravenosas de 0,5μg/kg de peso corporal de lipopolissacarídeo (Sigma Aldrich®) diluído em 2mL de solução salina (0,9% de NaCl), com intervalo de 24h; e grupo controle (CTR; n = 5), que recebeu duas injeções intravenosas de 2mL de solução salina (0,9% de NaCl), com intervalo de 24h. A primeira injeção de LPS foi realizada no d 1, e no d 5 os animais foram abatidos, os ovários foram pesados e as amostras dos ovários foram coletadas para avaliação histológica e molecular. Não houve diferença no número total de folículos, bem como nos diferentes tipos de folículos. Além disso, o desafio com LPS não modulou a expressão de genes relacionados à reserva ovariana (HAM), à sobrevivência oocitária (Survivin), à taxa de ativação (Pten, KIT, KITL1, KITL2, AKT1, SIRT1) e às anormalidades foliculares. Portanto, a exposição ao LPS com intervalo de 24h não teve efeito sobre a taxa de ativação e as anormalidades dos folículos primordiais, bem como não teve efeito sobre a expressão de genes antiapoptóticos e de genes relacionados com a reserva ovariana, a sobrevivência oocitária, a taxa de ativação e as anormalidades dos folículos primordiais.

Resumen Introducción. Estudios sobre características estructurales del ovario asociadas con calidad del complejo cúmulos-oocito (COCs) en bovinos, contribuyen con la definición de estrategias para mejorar la eficiencia reproductiva. Objetivo. Determinar el peso y tamaño de los ovarios, calidad de los folículos y COCs en hembras Cebú, para establecer diferencias entre el ovario derecho e izquierdo. Materiales y métodos. Entre marzo y julio del 2017, se obtuvieron 52 ovarios de veintiséis vacas Cebú. Los ovarios y folículos se pesaron y midieron. Los folículos se agruparon en tres categorías: a) <3 mm (TFI), b) 3-6 mm (TFII) y c) >6 mm (TFIII). La calidad de los folículos se determinó mediante la técnica de irrigación-traslucidez (TIT) y la de COCs por las características del citoplasma y células del cúmulo como buena (CI), regular (CII) y mala (CIII), y mediante la prueba azul brillante de cresilo se categorizaron como BCB+ y BCB-. Resultados. La longitud, ancho y peso de los ovarios fueron 2,7 ± 0,6 cm, 1,8 ± 0,5 cm y 7,0 ± 3 g, respectivamente, con diferencias para longitud y peso entre ovario derecho e izquierdo (p<0,01). La mayor cantidad de folículos se obtuvieron en TFI (p<0,05). El 88,56 % de los folículos evaluados fueron de buena calidad. El 52 % y 44,2 % de COCs fueron clasificados como CI y BCB+, respectivamente. Cuando se consideró el tamaño del folículo y la calidad del COCs, se evidenció que en el grupo TFI el 22 % fueron CI, el 34 % CII y el 44 % CIII, y el TFII el 31 % fue CI, el 21 % CII y el 48 % CIII. No se observan diferencias entre ovario izquierdo y derecho. Conclusión. El ovario derecho presentó un mayor tamaño y peso, mayor número de estructuras foliculares y mayor número de CCOs de buena calidad.

Abstract Introduction. Studies on the structural characteristics of the ovary associated with the quality of the cumulus-oocyte complex (COCs) in cattle contribute to the definition of strategies to improve reproductive efficiency. Objective. To determine the weight and size of the ovaries, follicle quality, and COCs in Zebu females, in order to establish differences between the right and left ovary. Materials and methods. Between March and July 2017, 52 ovaries were obtained from twenty-six Zebu cows. The ovaries and follicles were weighed and measured. The follicles were grouped into three categories: a) <3 mm (TFI), b) 3-6 mm (TFII) and c) >6 mm (TFIII). The follicles quality was determined by the irrigation-translucency technique (TIT) and the COCs by the characteristics of the cytoplasm and cumulus cells as good (CI), fair (CII), and poor (CIII), and by cresyl brilliant blue test were categorized as BCB+ and BCB-. Results. Ovarian length, width and weight were 2.7 ± 0.6 cm, 1.8 ± 0.5 cm, and 7.0 ± 3 g, respectively, with differences for length and weight between the right and left ovary (p<0.01). The highest number of follicles were obtained in TFI (p<0.05). The 88.56 % of the follicles evaluated were of good quality. A total of 52 % and 44.2 % of COCs were classified as CI and BCB+, respectively. When follicle size and COC quality were considered, it was shown that in the TFI group 22 % were IC, 34 % CII, and 44 % CIII, and in the TFII group 31 % were IC, 21 % CII and 48 % CIII. No differences were observed between left and right ovary. Conclusion. The right ovary presented a greater size and weight, a greater number of follicular structures and a greater number of good quality CCOs.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the effect of adding ascorbic acid (AA) to the vitrification medium of bovine preantral follicles (PFs) subjected previously to cooling at 4 °C for 4 h or 24 h. Ovaries were collected from Nelore heifers at 14 months of age. In the laboratory, ovarian fragments were removed from the cortical region and distributed to fragments as fresh control (C0h), and fragments to cooling at 4 ºC for 4 and 24 hours in TCM-199 plus HEPES and antibiotics. Of the cooled fragments, two were fixed as controls for each cooling time (C4h, C24h), and the remaining fragments were distributed in four vitrification treatments, using the TCM-199 medium associated with ethylene glycol and dimethyl sulfoxide (V), sucrose (VSUC) or ascorbic acid (VAA), and the treatment with ethylene glycol, dimethyl sulfoxide, sucrose and AA (VSUC+AA). After 72 h, fragments were warmed and fixed for histological analysis and mechanical follicular isolation. No difference (p>0.05) between C0h and C4h for morphologically normal PFs was detected (99.3 and 96.0%, respectively). Vitrification reduced the morphological integrity and follicular viability in all treatments compared to C0h; nevertheless, VAA treatment maintained the follicular viability like C24h (p>0.05). It is concluded that bovine PFs were conserved efficiently at 4 °C during 4 h, and the addition of ascorbic acid to the vitrification medium improved survival rates and kept the morphological integrity of the follicles.

RESUMEN El objetivo del estudio fue evaluar el efecto de la adición de ácido ascórbico (AA) al medio de vitrificación de folículos preantrales (FPs) bovinos previamente enfriados a 4 °C durante 4 o 24 h. Se recolectaron ovarios de novillas Nelore a los 14 meses de edad. En el laboratorio se extrajeron fragmentos de ovario de la región cortical y se distribuyeron a fragmentos para control fresco (C0h), y fragmentos para refrigeración a 4 ºC por 4 y 24 horas en TCM-199 más HEPES y antibióticos. De los fragmentos enfriados, dos se fijaron como controles para cada tiempo de enfriamiento (C4h, C24h), y los restantes se distribuyeron en cuatro tratamientos de vitrificación, utilizando el medio TCM-199 asociado con etilenglicol y dimetilsulfóxido (V), sacarosa (VSUC) o ácido ascórbico (VAA), y el tratamiento con etilenglicol, dimetilsulfóxido, sacarosa y AA (VSUC+AA). Después de72h, los fragmentos se calentaron y fijaron para el análisis histológico y el aislamiento folicular mecánico. No se detectó diferencia (p>0.05) entre C0h y C4h para FPs morfológicamente normales (99.3 y96.0%, respectivamente). La vitrificación redujo la integridad morfológica y la viabilidad folicular en todos los tratamientos en comparación con C0h; sin embargo, el tratamiento VAA mantuvo la viabilidad folicular similar a C24h (p>0.05). Se concluye que los FAs bovinos se conservaron eficientemente a 4 °C durante 4 h, y la adición de ácido ascórbico al medio de vitrificación mejoró las tasas de supervivencia y mantuvo la integridad morfológica folicular.

A taxonomic study of the representatives of the Apocynoid grade (Apocynaceae) in Eastern Northeast Brazil is presented, and includes an identification key, morphological descriptions, comments, illustrations, photos, and a table. The study area includes the States of Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco and Alagoas. The botanical material was collected, prepared, and deposited at the UFP herbarium. The collections of regional herbaria were analyzed. A total of 28 species were recorded belonging to seven genera, being Mandevilla (nine spp.), Prestonia (six spp.), Forsteronia (five spp.), Macropharynx, Odontadenia, Secondatia e Temnadenia (two spp. each). The State with the highest number of species was Pernambuco (21 spp.) and the most species-rich phytogeographic domain was the Atlantic Forest (21 spp.). Most species are climbers and vines (27 spp.), except Mandevilla dardanoi (subshrub) and M. tenuifolia (climber or erect subshrub). Ten species had their distribution expanded in the study area. The follicles of Mandevilla catimbauensis are illustrated by the first time.

Um estudo taxonômico do grado Apocynoid (Apocynaceae) no Nordeste Oriental do Brasil é apresentado, e inclui uma chave de identificação, descrições morfológicas, comentários, ilustrações, fotos e uma tabela. A área de estudo inclui os Estados do Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco e Alagoas. O material botânico foi coletado, preparado e depositado no herbário UFP. As coleções de herbários regionais foram analisadas. Um total de 28 espécies foi registro pertencente a sete gêneros: Mandevilla (nove spp.), Prestonia (seis spp.), Forsteronia (cinco spp.), Macropharynx, Odontadenia, Secondatia e Temnadenia (duas spp. cada). O Estado com maior número de espécies foi Pernambuco (21 spp.) e o domínio fitogeográfico mais rico foi a Mata Atlântica (21 spp.). A maioria das espécies é composta por trepadeiras e lianas (27 spp.), exceto Mandevilla dardanoi (subarbusto) e M. tenuifolia (trepadeira ou subarbusto ereto). Dez espécies tiveram sua distribuição ampliada na área de estudo. Os folículos de Mandevilla catimbauensis são ilustrados pela primeira vez.

ABSTRACT: Hypotrichosis congenita is a significant disease in Hereford cattle in Uruguay and has been reported worldwide. However, the causal mutation KRT71 has only been recently identified. This communication describes the clinical, histopathological, trichographic, and genetic findings of KRT71-hypotrichosis congenita observed in Hereford calves from two commercial farms. Five affected newborn calves, born in a herd of 15 purebred Polled HF cows, were examined in Farm 1, and one weaned calf in Farm 2. Skin biopsies for histopathology, hair samples for trichogram, and blood samples for genotyping were obtained from affected and control calves and the sire bull and mother cows. Affected animals exhibited a light brown coat with sparse, thin, curly or woolly haircoat. Hypotrichotic skin was dry, erythematous, and scaly. Trichogram analysis revealed thin, fragmented, curly hairs with irregular macro-melanosome groups. The main histopathological findings included marked follicular dysplasia with vacuolation, abnormally large trichohyaline granules in Huxley’s layer, and multiple melanin aggregates in hair fragments, matrix cells, and dysplastic follicles. There were no histological lesions of dermatitis. DNA analysis confirmed that hypotrichotic calves were homozygous for the KRT71 mutation, while one control calf, the bull, and cows in Farm 2 were heterozygous carriers. In conclusion, hypotrichosis congenita in Hereford cattle due to the KRT71 mutation is a color dilution follicular dysplasia.

RESUMO: A hipotricose congênita é uma doença significativa em bovinos Hereford no Uruguai e tem sido relatada em todo o mundo. No entanto, a mutação causal KRT71 foi identificada apenas recentemente. Esta comunicação descreve os achados clínicos, histopatológicos, tricográficos e genéticos da KRT71-hipotricose congênita observada em bezerros Hereford de duas fazendas comerciais diferentes. Cinco bezerros recém-nascidos afetados, nascidos em um rebanho de 15 vacas puras Polled HF, foram examinados na Fazenda 1, e um bezerro desmamado na Fazenda 2. Biópsias de pele para histopatologia, amostras de pelo para tricograma e amostras de sangue para genotipagem foram obtidas de bezerros afetados e controle, bem como do touro e das vacas. Animais afetados apresentaram uma pelagem marrom clara com pelos esparsos, finos, crespos ou lanosos. A pele hipotricótica era seca, eritematosa e escamosa. A análise do tricograma revelou pelos finos, fragmentados e crespos, com grupos irregulares de macro-melanossomas. Os principais achados histopatológicos incluíram displasia folicular acentuada com vacuolização e grânulos tricohialinos anormalmente grandes na camada de Huxley e múltiplos agregados de melanina em fragmentos de cabelo, células da matriz e folículos displásicos. Não foram observadas lesões histológicas de dermatite. A análise de DNA confirmou que os bezerros hipotricóticos eram homozigotos para a mutação KRT71, enquanto um bezerro controle, o touro e as vacas da Fazenda 2 eram portadores heterozigotos. Em conclusão, a hipotricose congênita em bovinos Hereford devido à mutação KRT71 é uma displasia folicular de diluição de cor.

Abstract This study aimed to investigate the effect of growth and differentiation factor 9 (GDF-9) during the in vitro culture of isolated caprine early antral follicles. The isolated and selected early antral follicles were individually cultured for 18 days, and the following treatments were tested: α-MEM+ (control treatment) or α-MEM+ supplemented with 200 ng/mL GDF-9. The following endpoints were evaluated: follicular growth and morphology, estradiol production, oocyte nuclear maturation, and relative expression of key genes related to steroidogenesis (CYP19A1, CYP17, and insulin receptor) and basement membrane remodeling (MMP-9 and TIMP-2). In both treatments, a decrease was observed in the percentage of morphologically intact follicles with a concomitant increase in the rates of extruded and degenerated follicles (P < 0.05). The GDF-9 treatment showed higher rates of extruded follicles only on day 6 of culture (P < 0.05). Follicle diameter increased progressively throughout the culture period (P < 0.05) with similar diameters between treatments at all culture times (P > 0.05). Growth and differentiation factor 9 increased the daily growth rate from the first to the second third of culture, with higher values (P < 0.05) than control in the second third. Oocyte maturation rate as well as estradiol levels and relative mRNA expression for CYP19A1, CYP17, MMP-9, TIMP-2, and insulin receptor genes were similar between treatments (P > 0.05). This study shows for the first time that GDF-9 added to a culture medium increased the follicle growth rate of goat early antral follicles cultured in vitro.

Resumo Este estudo teve como objetivo investigar o efeito do GDF-9 durante o cultivo in vitro de folículos antrais iniciais caprinos isolados. Os folículos antrais iniciais isolados e selecionados foram cultivados individualmente por 18 dias, e os seguintes tratamentos foram testados: α MEM+ (tratamento controle) ou α-MEM+ suplementado com 200 ng/mL de GDF-9 (tratamento GDF-9). Os seguintes parâmetros foram avaliados: crescimento e morfologia folicular, produção de estradiol, maturação nuclear do oócito e expressão relativa de genes-chave relacionados a esteroidogênese (CYP19A1, CYP17 e receptor de insulina) e remodelamento da membrana basal (MMP-9 e TIMP-2). Em ambos os tratamentos, observou-se diminuição na porcentagem de folículos morfologicamente intactos com aumento concomitante nas taxas de folículos extrusos e degenerados (P < 0,05). O tratamento GDF-9 apresentou maiores taxas de folículos extrusos apenas no 6º dia de cultivo (P < 0,05). O diâmetro do folículo aumentou progressivamente ao longo do período de cultivo (P < 0,05) com diâmetros semelhantes entre os tratamentos em todos os tempos de cultivo (P > 0,05). O GDF-9 aumentou a taxa de crescimento diário do primeiro para o segundo terço de cultivo, sendo maior (P < 0,05) que o controle no segundo terço. A taxa de maturação oocitária assim como os níveis de estradiol e a expressão relativa de RNAm para os genes CYP19A1, CYP17, MMP-9, TIMP-2 e receptor de insulina foram similares entre os tratamentos (P > 0,05). Em conclusão, este estudo mostra pela primeira vez que GDF-9 adicionado a um meio de cultivo aumentou a taxa de crescimento de folículos antrais iniciais caprinos cultivados in vitro.

■ ABSTRACT Introduction: Hidradenitis suppurativa (HS) is a chronic inflammatory disease that preferentially affects the intertriginous skin and is associated with numerous systemic comorbidities. The perineal area is the second most commonly affected area after the armpit. Wide excision is the treatment most likely to achieve better results with a lower risk of recurrence. With extensive surgical excision, flap closure offers a greater likelihood of definitive treatment. Some flaps have been described to reconstruct defects in the perineal region after cancer, but few have been studied in treating HS. Case Report: A 43-year-old woman with perineal HS underwent resection of the lesions and reconstruction with a bilateral V-Y medial thigh fasciocutaneous flap to treat the disease. The flap allowed complete closure of the total perineum without serious complications. Conclusion: This case shows that it is useful and practical to use the V-Y medial thigh fasciocutaneous flap for perineal reconstruction after wide resections of skin, apocrine glands, and hair follicles in the treatment of HS, offering good skin coverage and subcutaneous cellular tissue with supply reliable vascular flap, which avoids sequelae associated with muscle sacrifice and reaches larger dimensions than other flaps, and can be considered in selected cases as an alternative in the surgical treatment of perineal HS.

■ RESUMO Introdução: A hidradenite supurativa (HS) é uma doença inflamatória crônica que afeta preferencialmente a pele intertriginosa e está associada a numerosas comorbidades sistêmicas. A área perineal é a segunda área mais comumente afetada depois da axila. A excisão ampla é o tratamento que tem maior probabilidade de atingir melhores resultados com menor risco de recorrência. Com a excisão cirúrgica extensa, o fechamento com retalho oferece maior probabilidade de tratamento definitivo. Alguns retalhos são descritos para reconstruir defeitos da região perineal após câncer, porém poucos deles são estudados no tratamento da HS. Relato de Caso: Mulher de 43 anos, com HS perineal, submetida a ressecção das lesões e reconstrução com retalho fasciocutâneo medial da coxa em V-Y bilateral como tratamento da doença. O retalho permitiu o fechamento completo do períneo total sem complicações graves. Conclusão: Este caso mostra que é útil e prático utilizar o retalho fasciocutâneo medial da coxa em V-Y para reconstrução perineal após ressecções amplas de pele, glândulas apócrinas e folículos pilosos no tratamento da HS, oferecendo boa cobertura de pele, e tecido celular subcutâneo com suprimento vascular confiável, que evita sequelas associadas a sacrifício de músculos e alcança dimensões maiores do que outros retalhos, podendo ser considerado em casos selecionados como uma alternativa no tratamento cirúrgico da HS perineal.

Abstract Specimens of Cnemidocarpa amphora were collected monthly from the Arabian Gulf from September 2017 to August 2018. Parts of their gonads were prepared for histological testing. The gonads’ diameters varied by month. Each gonad contained many ovarian follicles with different morphologies and was surrounded by several testicular follicles. The ovarian and testicular follicles were separate, although the latter were always present near the former. Repeated measures ANOVA tests were conducted to investigate monthly changes in oocyte stages. In squirts measuring 12–13 cm in length, the gonads measured 30–50 mm from July to August; 20–25 mm from September to October; 15–20 mm from November to February; and 25–40 mm from March to June. Oogonia budded from the germinal epithelium with diameters of 20–30 µm. Previtellogenic oocytes measuring 70–120 µm were characterized by the deposition of small granules of protein around the nucleus, a continuous layer of follicular cuboidal epithelium, and scattered vacuoles in the ooplasm. The measurement of gonads and oocyte diameters were performed by image analysis (Image scope 2.3, Image Line, Inc.) and stage micrometer. The vitellogenic oocytes measured 130–220 µm and the follicular epithelium consisted of flattened and cuboidal layers. Beneath the vitelline membrane, scattered test cells appeared in the ooplasm and different granules of protein and MPS were deposited in the ooplasm. In the later phase, lipid droplets began to appear in the ooplasm. Yolk bodies formed after the impregnation of various granules together and the oocyte was ready to be shed. Before spawning, a yolk membrane appeared above the ooplasm. Post-vitellogenic oocytes, in which the homogeneity of ooplasm was restored, underwent gradual lysis and entered the atretic phase. Different stages of sperm development were present year-round in different follicles of the same squirt; hence, the testes were always mature.

Resumo Amostras de Cnemidocarpa amphora foram coletadas mensalmente no Golfo Pérsico de setembro de 2017 a agosto de 2018. Partes de suas gônadas foram preparadas para testes histológicos. Os diâmetros das gônadas variaram de mês para mês. Cada gônada continha muitos ácinos ovarianos com diferentes morfologias e era circundada por vários folículos testiculares. Os folículos ovarianos e testiculares estavam separados, embora os últimos estivessem sempre presentes próximos aos primeiros. Testes ANOVA de medidas repetidas foram conduzidos para investigar mudanças mensais nos estágios oocitários. Em esguichos medindo de 12 a 13 cm de comprimento, as gônadas mediam de 30 a 50 mm de julho a agosto; 20 a 25 mm de setembro a outubro; 15 a 20 mm de novembro a fevereiro; e 25 a 40 mm de março a junho. Oogônias brotaram do epitélio germinativo com diâmetros de 20 a 30 µm. Oócitos pré-vitelogênicos medindo 70 a 120 µm foram caracterizados pela deposição de pequenos grânulos de proteína ao redor do núcleo, uma camada contínua de epitélio folicular cúbico e vacúolos dispersos no ooplasma. A mensuração dos diâmetros das gônadas e dos ovócitos foi realizada através de análise de imagem (Imagescope 2.3, Image Line, Inc.) e micrômetro de palco. Os oócitos vitelogênicos mediam 130 a 220 µm e o epitélio folicular consistia em camadas achatadas e cúbicas. Abaixo da membrana vitelina, células teste espalhadas apareceram no ooplasma e diferentes grânulos de proteína e MPS foram depositados no ooplasma. Na fase posterior, gotículas lipídicas começaram a aparecer no ooplasma. Corpos de gema formados após a impregnação de vários grânulos juntos e o oócito estava pronto para ser derramado. Antes da desova, uma membrana de vitelo apareceu acima do ooplasma. Oócitos pós-vitelogênicos, nos quais a homogeneidade do ooplasma foi restaurada, sofreram lise gradual e entraram na fase atrésica. Diferentes estágios de desenvolvimento do esperma estiveram presentes o ano todo em diferentes folículos do mesmo esguicho; portanto, os testículos estavam sempre maduros.

ABSTRACT A taxonomic study of the representatives of the Apocynoid grade (Apocynaceae) in Eastern Northeast Brazil is presented, and includes an identification key, morphological descriptions, comments, illustrations, photos, and a table. The study area includes the States of Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco and Alagoas. The botanical material was collected, prepared, and deposited at the UFP herbarium. The collections of regional herbaria were analyzed. A total of 28 species were recorded belonging to seven genera, being Mandevilla (nine spp.), Prestonia (six spp.), Forsteronia (five spp.), Macropharynx, Odontadenia, Secondatia e Temnadenia (two spp. each). The State with the highest number of species was Pernambuco (21 spp.) and the most species-rich phytogeographic domain was the Atlantic Forest (21 spp.). Most species are climbers and vines (27 spp.), except Mandevilla dardanoi (subshrub) and M. tenuifolia (climber or erect subshrub). Ten species had their distribution expanded in the study area. The follicles of Mandevilla catimbauensis are illustrated by the first time.

RESUMO Um estudo taxonômico do grado Apocynoid (Apocynaceae) no Nordeste Oriental do Brasil é apresentado, e inclui uma chave de identificação, descrições morfológicas, comentários, ilustrações, fotos e uma tabela. A área de estudo inclui os Estados do Ceará, Rio Grande do Norte, Paraíba, Pernambuco e Alagoas. O material botânico foi coletado, preparado e depositado no herbário UFP. As coleções de herbários regionais foram analisadas. Um total de 28 espécies foi registro pertencente a sete gêneros: Mandevilla (nove spp.), Prestonia (seis spp.), Forsteronia (cinco spp.), Macropharynx, Odontadenia, Secondatia e Temnadenia (duas spp. cada). O Estado com maior número de espécies foi Pernambuco (21 spp.) e o domínio fitogeográfico mais rico foi a Mata Atlântica (21 spp.). A maioria das espécies é composta por trepadeiras e lianas (27 spp.), exceto Mandevilla dardanoi (subarbusto) e M. tenuifolia (trepadeira ou subarbusto ereto). Dez espécies tiveram sua distribuição ampliada na área de estudo. Os folículos de Mandevilla catimbauensis são ilustrados pela primeira vez.

Resumo O objetivo deste trabalho foi avaliar se a puberdade e o parto alteram a contagem de folículos antrais (CFA) em fêmeas Nelore (Bos indicus) de corte. Foram realizados dois experimentos para comparar a CFA entre os períodos pré-púbere e púbere e entre os períodos pré-púbere e pós-parto. A CFA e a concentração folicular não diferiram entre os períodos pré-púbere e púbere. Entretanto, a área ovariana foi maior após a puberdade. Além disso, a CFA e a área do ovário foram maiores no período pós-parto quando comparado ao pré-púbere. Portanto, a CFA não é afetada pela puberdade de novilhas Nelore, mas aumenta significativamente quando as novilhas pré-púberes se tornam vacas. (CFA Bos indicus corte prépúbere pré pósparto. pósparto pós parto. Entretanto disso prépúbere. Portanto prépúberes púberes vacas

Abstract The objective of this work was to investigate whether puberty and parturition alter the antral follicle count (AFC) in female Nelore (Bos indicus) beef cattle. Two experiments were carried out to compare AFC between the prepubertal and pubertal periods and between the prepubertal and postpartum periods. AFC and follicle concentrations did not differ between the prepubertal and pubertal periods. However, the ovarian area increased after puberty. In addition, AFC and the ovarian area were greater in the postpartum than in the prepubertal period. Therefore, AFC is not affected by the puberty of Nelore heifers, but increases significantly when the prepubertal heifers become cows. (AFC Bos indicus cattle However addition period Therefore cows

ABSTRACT Introduction: Anthrax is the name given to the infection of several contiguous hair follicles and is caused by highly invasive pathogenic germs. It is generally caused by Staphylococcus aureus and can have systemic repercussions. The risk factors for developing this lesion are: diabetes, obesity, lack of hygiene, immunosuppression, hyperhidrosis, pre-existing dermatitis. Objective: To make the clinical presentation of a patient diagnosed with giant anthrax. Case report: This is a 66-year-old woman, with a history of type 2 diabetes mellitus under treatment, who attended the General Surgery service for presenting an insect bite in the lower region of the back, which was treated in the health area with antimicrobials and did not resolve. She was admitted with a diagnosis of giant anthrax and with the administration of general intravenous anesthesia, a necrectomy was performed. The postoperative period was uncomplicated and she was discharged after seven days. Conclusions: The immediate medical care based on the parenteral administration of broad-spectrum antimicrobials, local cures and uninterrupted follow-up in the outpatient clinic of the patient with giant anthrax, ensures the effectiveness of the surgical treatment with full recovery, without having to apply grafts.

RESUMEN Introducción: Se denomina ántrax a la infección de varios folículos pilosos contiguos y es provocada por gérmenes patógenos muy invasivos. Es causado, generalmente, por el Staphylococcus aureus y puede tener repercusión sistémica. Los factores de riesgo para desarrollar esta lesión son: diabetes, obesidad, falta de higiene, inmunosupresión, hiperhidrosis, dermatitis preexistentes. Objetivo: Presentar un paciente con diagnóstico de ántrax gigante. Caso clínico: Paciente femenina de 66 años de edad, con antecedentes de diabetes mellitus tipo 2 en tratamiento, que asistió al servicio de Cirugía General por presentar una picadura de insecto en la región inferior de la espalda, la cual fue tratada en el área de salud con antimicrobianos y no resolvió. Se ingresó con el diagnóstico de ántrax gigante y con la administración de anestesia general endovenosa se realizó necrectomía. El postoperatorio transcurrió sin complicaciones y egresó a los siete días. Conclusiones: La rápida atención médica fundamentada en la administración de antimicrobianos de amplio espectro de forma parenteral, las curas locales y el seguimiento ininterrumpido en consulta externa de la paciente con ántrax gigante, asegura la eficacia del tratamiento quirúrgico con total recuperación, sin tener que aplicar injertos.

RESUMO O presente estudo teve como objetivo avaliar a relação entre a contagem de folículos antrais (CFA) e a morfologia ovariana de Bos indicus em diferentes faixas etárias: 12-23 meses (G1), 24-35 meses (G2), 36-47 meses (G3), 48-59 meses (G4) e >60 meses (G5). Os ovários foram coletados individualmente e enviados ao laboratório, onde suas características morfológicas foram medidas: CFA, diâmetro e peso dos ovários, do folículo dominante (FD, ≥8 mm), do corpo lúteo (CL) e dos folículos pequenos (SF, <8 mm). A CFA foi classificada como alta, intermediária-alta, intermediária-baixa e baixa. Um grupo de ovários foi submetido à aspiração folicular para avaliar a qualidade morfológica dos complexos cumulus oócitos (COCs) recuperados. A CFA média não variou entre as idades. A característica morfológica que se correlacionou mais intimamente com a CFA foi o peso dos folículos pequenos. Não houve relação entre a CFA e o peso e o diâmetro do FD e do CL. A qualidade dos COCs foi superior em ovários em que o CL estava presente, mas não variou entre as classes de CFA. Concluiu-se que a CFA pode ser realizada em um único ovário, independentemente da presença, do diâmetro e do peso do CL e do FD em zebuínos entre 12 e 60 meses de vida.

ABSTRACT This study aimed to evaluate the relationship between the antral follicle count (AFC) and the ovarian morphology of Bos indicus in different age groups: 12-23 months (G1), 24-35 months (G2), 36-47 months (G3), 48-59 months (G4), and >60 months (G5). Ovaries were collected individually and sent to the laboratory, where we measured AFC, the diameter and weight of the ovaries, dominant follicle (DF, ≥8mm), corpus luteum (CL), and small follicles (SF, <8mm). AFC were classified as high, intermediate-high, intermediate-low, and low. A group of ovaries was subjected to follicular aspiration to evaluate the morphological quality of the recovered cumulus oocyte complexes (COCs). Mean AFC did not vary between ages. The morphological characteristic that was most closely correlated with AFC was the weight of the small follicles. There was no relationship between AFC and the weight and diameter of the DF and CL. Quality of the COCs was superior in ovaries in which the CL was present, but it did not vary between the AFC classes. We conclude that AFC can be performed on a single ovary, regardless of the presence, diameter, and weight of the CL and DF in zebu between 12 and 60 months old.

Resumo O hormônio liberador de gonadotrofinas (GnRH) é um decapeptídeo, sintetizado pelos neurônios GnRH no hipotálamo, que estimula a síntese e secreção de gonadotrofinas (hormônio folículo-estimulante, FSH e hormônio luteinizante, LH) da hipófise anterior ou adeno-hipófise. Agonistas de GnRH com estrutura idêntica ou semelhante à natureza estão disponíveis comercialmente desde a década de 1970 e foram inicialmente utilizados para o tratamento de cistos foliculares e melhoria da fertilidade em bovinos (1). A ovulação de folículos ovarianos após a administração de GnRH foi relatada pela primeira vez por Schams et al. (2) e Britt et al. (3), mas foi somente na década de 1990 que o GnRH começou a ser usado para controlar a dinâmica folicular durante o ciclo estral bovino. Sabemos agora que uma nova onda folicular surge dentro de 2 dias após a ovulação do folículo dominante presente no momento do tratamento com GnRH. (4,5) Essa descoberta facilitou o desenvolvimento de protocolos de sincronização baseados em GnRH em combinação com prostaglandinas (PGF) que permitem a inseminação artificial em tempo fixo (IATF), sem a necessidade de detecção de cio. Esses protocolos baseados em GnRH e PGF fazem parte do manejo reprodutivo de bovinos, especialmente bovinos leiteiros, em muitos rebanhos comerciais ao redor do mundo. Existem inúmeros protocolos baseados em GnRH e PGF disponíveis para sincronização de estro e ovulação em bovinos, vários desses protocolos foram explicados e discutidos em detalhes em outros artigos (6,7). O objetivo desta revisão é descrever os fatores associados à liberação de LH e resposta ovulatória após a administração de GnRH, apresentar informações relevantes sobre o efeito dos hormônios esteroides na resposta ao GnRH e, por fim, postular brevemente estratégias que possam melhorar a eficácia de protocolos baseados na aplicação de GnRH e PGF.

Resumen La hormona liberadora de gonadotropina (GnRH) es un decapéptido, sintetizado por las neuronas GnRH en el hipotálamo, que estimula la síntesis y secreción de gonadotrofinas (hormonas folículo estimulante, FSH y luteinizante, LH) de la hipófisis anterior o adenohipofisis. Agonistas de GnRH con una estructura idéntica o similar a la natural han estado disponible comercialmente desde la década del 70 y han sido utilizadas en un principio para el tratamiento de quistes foliculares y el mejoramiento de la fertilidad en el ganado vacuno (1). La ovulación de folículos ováricos después de la administración de GnRH fue reportada por primera vez por Schams et al. (2) y Britt et al. (3), pero no fue hasta la década del 90 cuando la GnRH se comenzó a utilizar para controlar la dinámica folicular durante el ciclo estral del bovino. Ahora sabemos que una nueva onda folicular emerge dentro de los 2 días después de la ovulación del folículo dominante presente en el momento del tratamiento con GnRH (4,5). Este hallazgo facilitó el desarrollo de protocolos de sincronización a base de GnRH en combinación con prostaglandinas (PGF) que permiten la inseminación artificial a tiempo fijo (IATF), sin necesidad de realizar detección de celo. Estos protocolos a base de GnRH y PGF son parte del manejo reproductivo bovino, sobre todo del ganado lechero, en muchos rodeos comerciales del mundo. Existen numerosos protocolos a base de GnRH y PGF disponibles para la sincronización del estro y la ovulación en el ganado, varios de esos protocolos se han explicado y discutido en detalle en otros artículos (6,7). El objetivo de esta revisión es describir los factores asociados a la liberación de LH y respuesta ovulatoria posterior a la administración de GnRH, dar a conocer información relevante sobre el efecto de las hormonas esteroideas en la respuesta a la GnRH y, por último, brevemente postular estrategias que podrían mejorar la eficacia de los protocolos basados en la aplicación de GnRH y PGF.

Abstract The gonadotropin-releasing hormone (GnRH) is a decapeptide, synthesized by the GnRH neurons in the hypothalamus, which stimulates the synthesis and secretion of gonadotrophins (follicle-stimulating hormone, FSH and luteinizing hormone, LH) from the anterior pituitary or adenohypophysis. GnRH agonists with a structure identical or similar to nature have been commercially available since the 1970’s and were initially used for the treatment of follicular cysts and the improvement of fertility in cattle (1). The ovulation of ovarian follicles after GnRH administration was first reported by Schams et al. (2) and Britt et al. (3), but it was not until the 1990’s that GnRH began to be used to control follicular dynamics during the bovine estrous cycle. Studies have shown that a new follicular wave emerges within 2 days after ovulation of the dominant follicle present at the time of GnRH treatment (4,5). This finding facilitated the development of synchronization protocols based on GnRH in combination with prostaglandins (PGF) that allow fixed-time artificial insemination (FTAI), without the need for heat detection. These GnRH-based protocols are part of the reproductive management, especially in dairy cattle, in many commercial herds around the world. There are several GnRH and PGF-based protocols available for estrus and ovulation synchronization in cattle, most of these protocols have been explained and discussed in detail in other publications (6,7). The objective of this review is to describe the factors associated with the release of LH and ovulatory response after the administration of GnRH, to present relevant information on the effect of steroid hormones on the response to GnRH and, finally, to briefly postulate strategies that could improve the efficacy of GnRH and PGF-based protocols.