Abstract Evolution has originated high levels of biodiversity that provide essential actual benefits to humans and future called option values. These resources are extracted and used to meet basic needs, such as traditional medicine, which is the result of human experience and its contact with nature over time. Traditional knowledge used as a guide for bioprospecting and ethnomedicinal research is the first step to protecting it and making it visible. The need to apply phylogenetic approaches and their importance for the development of ethnobotany in Mexico is discussed, as well as their implications for the discovery, use and conservation of medicinal resources for human well-being. This approaches, elucidating the evolutionary history of species, can improve bioprospecting practices since they point out related species which could produce useful chemical compounds, which is relevant to biotechnology and emphasizes the importance of preserving biocultural heritage.

Resumen La evolución ha producido una gran biodiversidad que proporciona al ser humano bienes esenciales actuales y opciones de valor de facturas. Estos recursos son extraídos y empleados para satisfacer necesidades básicas, como la medicina tradicional, resultado de la experiencia y el contacto humano con la naturaleza a través del tiempo. Los saberes tradicionales han sido aprovechados como guía para la bioprospección y los estudios etnobotánicos son el primer paso para visibilizarlos y protegerlos. Se plantea la necesidad de aplicar aproximaciones filogenéticas y su importancia para el desarrollo de la etnobotánica en México, así como su impacto en el descubrimiento, aprovechamiento y conservación de recursos medicinales para el bienestar humano. Estas aproximaciones, que revelan la historia evolutiva de las especies, pueden fortalecer la bioprospección, ya que señalan especies emparentadas que pudieran llegar a producir sustancias químicas útiles, lo que resulta relevante para la biotecnología y resalta la importancia de la conservación del patrimonio biocultural.

Resumo Este estudo tem como objetivo relatar o conhecimento indígena sobre a flora medicinal dos habitantes do entorno da maior floresta artificial plantada do mundo, a Changa Manga, no Paquistão. Os dados foram coletados por meio de entrevistas diretas e reuniões em grupo de 81 habitantes, incluindo 32 curandeiros locais, com informações sobre o uso de plantas medicinais indígenas durante o período de um ano. Diferentes ferramentas estatísticas foram aplicadas para analisar os dados, incluindo citação de frequência (FC), citação de frequência relativa (RFC), valor de uso, fator de consenso dos informantes e nível de fidelidade. Este estudo relatou 73 espécies de plantas pertencentes a 37 famílias de plantas e 46 gêneros. A maioria das espécies de plantas pertence à família Compositae. As plantas medicinais mais utilizadas foram P. hysterophorus L., P. dactylifera L., S. indicum L., P. harmala L., P. emblica L. e A. indica A. Juss. O maior número de espécies foi usado para curar distúrbios gastrointestinais. O maior nível de fidelidade (68,18%) foi de E. helioscopia para cura de distúrbios gastrointestinais. Os usos máximos em fresco (17) foram relatados por C. dactylon (L.) Pars. enquanto o maior número de espécies relatando usos frescos em número semelhante foi de 13. Neste estudo, cinco novas plantas estão sendo relatadas pela primeira vez no Paquistão por seu valor etnomedicinal. Nossos dados refletem o uso exclusivo das plantas medicinais na área de estudo. As ferramentas estatísticas utilizadas no estudo mostraram-se úteis para apontar as plantas mais importantes e específicas da categoria de doença. Plantas de alto valor de uso e as novas plantas medicinais relatadas podem ser uma importante fonte de isolamento de compostos farmacologicamente ativos.

Abstract This study aims at reporting the indigenous knowledge of the medicinal flora from the inhabitants of surroundings of the World’s largest artificial planted forest “Changa Manga”, Pakistan. Data were collected by direct interviews and group meetings from 81 inhabitants including 32 local healers having information regarding the use of indigenous medicinal plants over a period of one year. Different statistical tools were applied to analyze the data including Frequency citation (FC), Relative frequency citation (RFC), Use Value, Factor of informants consensus and fidelity level. This study reported 73 plant species belonging to 37 plant families and 46 genera. The majority of plant species belong to compositae family. The most commonly used medicinal plants were P. hysterophorus L., P. dactylifera L., S. indicum L, P. harmala L., P. emblica L., and A. indica A.Juss. The greatest number of species was used to cure gastrointestinal disorders. The highest fidelity level (68.18%) was of E. helioscopia to cure gastrointestinal disorders. Maximum fresh uses (17) were reported by C. dactylon (L.) Pars. While the highest number of species reporting fresh uses in similar number was 13. In this study, five novel plants are being reported for the first time in Pakistan for their ethnomedicinal worth. Our data reflect unique usage of the medicinal plants in the study area. The statistical tools used in the study proved useful in pointing the most important and disease category specific plants. High use value plant and the new reported medicinal plants might prove an important source of the isolation of pharmacologically active compounds.

Resumen Se estudiaron la flora útil y los usos de las plantas del área rural de Linares, Nuevo León. Se realizaron 180 encuestas semiestructuradas en seis ejidos. Se registraron 75 familias, 194 géneros y 253 especies con uso etnobotánico. Las principales categorías de uso fueron: ornamental (105 especies), medicinal (83), alimento (6) y maderable (25), las 34 especies restantes son utilizadas como forraje, cosméticos y creencias. Cactaceae (19), Fabaceae (15), Asteraceae (15), Poaceae (15), Lamiaceae (12), Solanaceae (6), Asparagaceae (6) y Rutaceae (4) registraron el mayor número de taxa. Del total de especies identificadas, 120 son nativas y 133 exóticas. Respecto al uso medicinal, Allium sativum, Aloe vera, Echinocereus poselgeri, Equisetum laevigatum, Croton suaveolens, Mentha spicata, Litsea glaucescens y Ruta graveolens resultaron las más utilizadas. Las principales especies maderables fueron: Prosopis glandulosa, Vachellia farnesiana, Ebenopsis ebano, Havardia pallens, Quercus canbyi, Carya illinoinensis, Pinus cembroides, P. montezumae y P. teocote. Para el Factor de Consenso del Informante (FCI) las medicinales se utilizan, principalmente, para curar males de los sistemas respiratorio, circulatorio, reproductivo y digestivo. Los taxa con los valores más altos del Índice de Valor de Uso (IVU) fueron Dysphania ambrosioides, Allium cepa y A. sativum, todas con valor=1. Respecto al Índice de Fidelidad (IF, %), los mayores porcentajes correspondieron a Artemisia ludoviciana, Cymbopogon citratus y Hedeoma drummondii. La región rural de Linares posee una rica flora útil que se utiliza principalmente como ornamental, medicinal, alimenticia, forrajera y maderable.

Abstract The useful flora and uses of plants in the rural area of Linares, Nuevo León were analyzed. A total of 180 semi-structured surveys were conducted in six ejidos. 75 families, 194 genera and 253 species with ethnobotanical use were recorded. The main categories of use were: ornamental (105 species), medicinal (83), food (6) and timber (25); the remaining 34 species are used as fodder, cosmetics and beliefs. Cactaceae (19), Fabaceae (15), Asteraceae (15), Poaceae (15), Lamiaceae (12), Solanaceae (6), Asparagaceae (6), and Rutaceae (4) recorded the highest number of taxa. Of the total number of identified species, 120 are native, and 133 are exotic. As for the medicinal use, Allium sativum, Aloe vera, Echinocereus poselgeri, Equisetum laevigatum, Croton suaveolens, Mentha spicata, Litsea glaucescens and Ruta graveolens were the most widely used. The main timber species were Prosopis glandulosa, Vachellia farnesiana, Ebenopsis ebano, Havardia pallens, Quercus canbyi, Carya illinoinensis, Pinus cembroides, P. montezumae, and P. teocote. For the Informant Consensus Factor (ICF), medicinal plants are mainly used to cure ailments of the respiratory, circulatory, reproductive, and digestive systems. The taxa with the highest Use Value Index (UVI), equal to 1 in every case, were Dysphania ambrosioides, Allium cepa, and A. sativum. In regard to the Fidelity Index (FI, %), the highest percentages corresponded to Artemisia ludoviciana, Cymbopogon citratus, and Hedeoma drummondii. The Linares rural region has a rich useful flora, which is mainly used as ornamental, medicinal, food, forage and timber.

Resumen Antecedentes: Capsicum annuum var. glabriusculum es el ancestro de los chiles cultivados económicamente más importantes del mundo. En México, esta planta tiene una amplia distribución y todos los pueblos originarios vivos del país interactúan con ella. En la península de Yucatán, los Mayas conocen al chile silvestre como maax ik. Aunque esta zona ha sido reconocida como un probable centro de domesticación y diversificación del chile, la investigación etnobotánica con el maax ik, es aún limitada. Preguntas: ¿Qué conocimiento ecológico poseen las personas locales sobre el maax ik? ¿Dónde y cómo se recolecta y maneja el maax ik? ¿Qué usos actuales tiene el maax ik? Especie de estudio: Capsicum annuum var. glabriusculum. Métodos: Entrevistas semiestructuradas a profundidad y observación participante. Se identificaron las prácticas de manejo y se calculó un índice de intensidad de manejo. Resultados: Los informantes saben cómo se reproduce el maax ik y sobre el papel que las aves juegan en la dispersión de sus semillas. Maax ik fue recolectado en huertos familiares, donde fue tolerada y sujeta a otras prácticas de manejo incipientes como la protección y promoción. La recolección fue no destructiva y usualmente solo se tomaba una pequeña porción de los frutos disponibles. El maax ik fue usado esencialmente como alimento. El índice de intensidad de manejo fue relativamente alto (5). Conclusiones: Maax ik es un recurso alimenticio de subsistencia que nuestros informantes usan de forma sostenible y se manejan de forma no selectiva en los huertos familiares de San Bernardo, Yucatán.

Abstract Background: Capsicum annuum var. glabriusculum is the ancestor of most of the economically important chiles in the world. It is widely distributed throughout Mexico, and currently all indigenous groups interact with this plant species. On the Yucatan Peninsula wild chile is known as maax ik by the Maya. Although this area has been recognized as a domestication and diversification center of chile, ethnobotanical research on this species is still limited. Questions: What ecological knowledge do local people have about maax ik? Where and how is maax ik gathered and managed? What uses does maax ik currently have? Studied species: Capsicum annuum var. glabriusculum Study site and dates: San Bernardo, Yucatan. Summer-Autumn 2021. Methods: In-depth semi-structured interviews and participatory observation. The management practices were identified, and management intensity was estimated. Results: Informants knew that maax ik reproduces sexually and recognized the role of birds in its seed dispersal. Maax ik was mainly gathered from homegardens where this species was tolerated and other non-selective incipient management practices such as protection and promotion were also carried out. Fruit was harvested without harming the plant and only a small portion of the available fruit was usually taken. The informants used maax ik essentially as food. The management intensity index was relatively high (5). Conclusions: Maax ik is a sustenance food resource that is sustainably used and non-selectively managed in homegardens by our informants in San Bernardo, Yucatan.

Resumen Introducción y objetivos: Bromus es un género paradigmático entre las gramíneas silvestres vinculadas a las personas. Su conocimiento aporta al tema de la utilización y consumo de gramíneas silvestres desde el poblamiento humano del sur del Cono Sur hasta la actualidad. Nos centramos en ambientes húmedos del sector central de Argentina (subregión Pampa Húmeda) y Chile (Central y Centro-sur), abarcando desde el Pacífico hasta el Atlántico. Objetivos: Discutir los alcances y limitaciones en la indagación sobre distintas relaciones establecidas entre las personas y las gramíneas en los espacios referidos. Caracterizar la relevancia del estudio de las gramíneas y, en particular, del género Bromus sintetizando el estado actual de su conocimiento. M&M: Mediante una recopilación bibliográfica reseñamos la discusión sobre la utilización de gramíneas en el pasado y desarrollamos una base de datos que sistematiza información de distintas fuentes de evidencia (botánica, etnobotánica y arqueológica) con respecto a Bromus spp. También, realizamos una descripción de los fitolitos y granos de almidón redundantes y característicos del conjunto. Resultados y conclusiones: En los contextos arqueológicos las gramíneas se encuentran asociadas a acondicionamientos de pisos de habitación, a diversas tecnologías, a aspectos estilísticos y potencialmente vinculadas con la alimentación. Desde los registros etnobotánicos se agregan más dimensiones: toponimia, textilería, prácticas de preparación y consumo y sus referentes materiales. Por su parte, los microindicadores del género Bromus poseen características particulares.

Summary Background and aims: Bromus is a paradigmatic genus among wild grasses related to people. Its knowledge contributes to the issue of use and consumption of wild grasses from the human settlement in the South of the Southern Cone to the present. We focus on humid environments in the central sector of Argentina (humid Pampean sub-region) and Chile (Central and Central-South), ranging from the Pacific to the Atlantic. Aims: To discuss the scope and limitations in the investigation on different relationships established between people and grasses in the cited regions To characterize the relevance of grasses study. Particularly, Bromus genus, by synthesizing the current state of their knowledge. M&M: Through a bibliographic compilation, we reviewed the discussion on the use of grasses in the past and developed a database that systematizes information from different sources of evidence (botanical, ethnobotanical and archaeological) regarding Bromus spp. We also present microphotographs of redundant and characteristic phytoliths and starch grains. Results and conclusions: In archaeological contexts, wild grasses are associated with room flooring, different technologies, stylistic features and potentially linked to alimentation. From the ethnobotanical records, more dimensions are added: toponymy, textiles, preparation and consumption practices and their material referents. Finally, Bromus spp. phytoliths assemblage and starch grains have distinctive characteristics.

ABSTRACT The main objective is to evaluate the ethnobotanical potential of forest species taking into consideration medicinal species. It is an innovative project, which applies a descriptive methodology, developed in situ, aimed at solving practical problems. The study reflects that 60% of the respondents are women, who are the ones who have the knowledge of the number of medicinal species and their ages range from 48 to 83 years. In addition to this, 30 forest and ruderal species were identified, after which guidelines were established for the conservation of these species.

RESUMEN El objetivo principal es evaluar el potencial etnobotánico de especies forestales tomando en consideración las especies medicinales. Es un proyecto de innovación, que aplica una metodología descriptiva, desarrollado in situ, encaminado a resolver problemas prácticos. Se reflejó en el estudio que el 60% de los encuestados son mujeres, quienes son las que tienen el conocimiento del número de especies medicinales y sus edades oscilan entre 48 y 83 años. A más de ello, se identificaron 30 especies forestales y ruderales, posterior a lo cual se establecieron lineamientos para la conservación de estas especies.

Abstract Scarpa, G. F. 2023. Ethnobotany of the Creole from Argentinian Sub-humid Chaco I. Botanical correspondences of their phytonimy and general characterization of a new bio-cultural complex. Darwiniana, nueva serie 11(1): 310-336. The general aim of this work is to distinguish and identify the Creole of the Argentine Subhumid Chaco as a new bio-cultural complex, to describe the botanical correspondences of their phytonymy, and to carry out a general characterization of their ethnobotany. Six field works were carried out between October 2017 and March 2022 in the center-north of Chaco Province. Classic ethnobotanical methodology was applied. This consisted of interviews and the collection of herbarium material with 51 collaborators from the area. A total of 541 matches between 369 botanical taxa and 457 types of vernacular names were obtained from 2075 reports; 1625 Criollos’ plant uses or meanings were registered. This refers to a total of 420 taxa throughout 4290 reports or mentions. Results from quantitative comparisons with Criollos’ phytonymic correspondences registered in neighboring areas of the Subhumid Chaco allow us to infer that the latter belong to the same bio-cultural complex proposed here. If we added these phytonyms to those obtained in the field it makes a total of 837 correspondences among 662 types of vernacular names assigned to 537 plant taxa, and three mushrooms. On the other hand, results of the quantitative comparisons between this phytonymy and those found in ethnobotanical investigations with Criollos from the Humid and Semiarid Chaco allow us to infer substantial differences between them, which reaffirms the condition of the Criollos of the Subhumid Chaco as a new bio-cultural complex.

Resumen Scarpa, G. F. 2023. Etnobotánica de los criollos del Chaco Subhúmedo argentino I: Correspondencias botánico-fitonímicas y caracterización general de un nuevo complejo biocultural. Darwiniana, nueva serie 11(1): 310-336. El objetivo general del trabajo es caracterizar como nuevo complejo biocultural a los Criollos del Chaco Subhúmedo argentino, describir las correspondencias botánicas de su fitonimia y efectuar una caracterización general de su etnobotánica. Se efectuaron seis trabajos de campo entre octubre de 2017 y marzo de 2022 en el centro-norte de la provincia del Chaco. Se aplicó la metodología etnobotánica clásica consistente en la realización de entrevistas y colección de material de herbario con 51 colaboradores de la zona. Se obtuvieron 541 correspondencias totales entre 369 taxa botánicos y 457 tipos de nombres vulgares a partir de 2075 reportes. Se registraron 1625 usos o significados criollos referidos a un total de 420 taxa a lo largo de 4290 reportes o menciones totales. Los resultados de comparaciones cuantitativas con las correspondencias fitonímicas criollas registradas en áreas vecinas del Chaco Subhúmedo sugieren que estas últimas pertenecen al mismo complejo biocultural aquí propuesto, las cuales añadidas a las obtenidas a campo totalizan 837 correspondencias entre 662 tipos de nombres vulgares asignados a 537 taxa vegetales y tres hongos. Por otra parte, los resultados de las comparaciones cuantitativas entre esta fitonimia y las halladas en investigaciones etnobotánicas con criollos del Chaco Húmedo y Semiárido sugieren diferencias sustanciales entre sí, lo cual reafirmaría la condición de nuevo complejo biocultural de los criollos del Chaco Subhúmedo.

Resumen: Se dan a conocer resultados de una investigación sobre el vínculo entre los habitantes de Campo Viera, Misiones, Argentina, con la especieAcca sellowiana(O. Berg) Burret (Myrtaceae). Para ello se utilizaron metodologías de la etnobotánica cuali y cuantitativas: entrevistas-semiestructuradas, observación directa, y uso de estímulos visuales. Además se realizó un ranking de puntuación simple a niños de edad escolar, de una escuela rural ubicada en el área donde se encuentra la especie evaluada. Por último, se aplicaron los índices Valor de Diversidad Informante (VDI) y Valor de Diversidad de Uso (VDU). Los resultados demostraron la existencia de un vínculo entre las poblaciones locales yA. sellowiana,el cual no solo responde en términos utilitarios, sino también del tipo afectivo. Se distinguieron 4 categorías de uso principales: alimenticia, medicinal, combustible y ornamental, siendo la alimenticia la más mencionada (69%) a partir del consumo de frutosin situy pétalos para la preparación de dulces y postres. Se destacó el conocimiento por parte de niños en edad escolar de la especie estudiada. Por último, se concluye que la presencia de la especie en la zona, y sus múltiples usos, hacen que se comporte como un recurso importante con potencial para generar alternativas de desarrollo local.

Summary: This study reports on the link between the inhabitants of Campo Viera, Misiones, Argentina, and the plant speciesAcca sellowiana(O. Berg) Burret (Myrtaceae). Following ethnobotanical methodologies were used: semi-structured interviews, direct observation, and use of visual stimuli. In addition, a preference ranking was carried out with school children from a rural school of the area where the assessed species occurs. Lastly, the Informant Diversity Value (VDI) and Use Diversity Value (VDU) indices were applied. Results reveal a strong link between the inhabitants andA. sellowiana, which does not only respond to utilitarian terms but also to the affective type. Four main use categories were distinguished: food, medicinal, fuel and ornamental, with food being the most frequently mentioned (69%) due to thein situconsumption of fruits and the use of petals to prepare sweets and desserts. School children had an impressive good knowledge of the studied species. Finally, our study allows us to conclude that the presence of the species in the area and its multiple uses make it an important resource with the potential to generate local development alternatives.

Resumen: Las bebidas de plantas medicinales que se venden en las calles del Perú, constituyen alimentos nutracéuticos tradicionales, poco estudiados. Se evaluaron los cambios y los factores socioeconómicos asociados a estos cambios, en las bebidas que se expenden en la ciudad de Cajamarca (Perú), entre 2004 y 2018. Se aplicaron encuestas, entrevistas, observación directa y observación participativa. El número de bebidas ofertadas varió de 6 a 12. Salió del mercado la carreta de “maca” (Lepidium meyeniiWalp.) y entró la de jugo de “caña de azúcar” (Saccharum officinarumL.). El número de carretas se incrementó en 84% y la de jugo de “naranja” (Citrus sinensis(L.) Osbeck) se convirtió en la más importante. Las especies medicinales usadas disminuyeron en 26%, con exclusiones, inclusiones y nuevas combinaciones y, fueron recomendadas para nueve tipos de afecciones. La demanda general creció en 251%. Los factores más importantes asociados a los cambios fueron el crecimiento de la población flotante (universitarios, trabajadores mineros y turistas) y la relevancia o “boom” de la gastronomía peruana. Las bebidas lograron posicionarse y crecer, mediante diversificación y mejoras. Esta investigación aporta información sobre la dinámica de las bebidas y las plantas usadas y tiene carácter histórico para la ciudad de Cajamarca y el Perú.

Summary: Medicinal plant beverages sold in the streets of Peru constitute traditional nutraceutical foods, that are little studied. Changes and the socioeconomic factors associated with these changes, in the beverages sold in the city of Cajamarca (Peru), were evaluated between 2004 and 2018. Methods included surveys, interviews, direct observation and participatory observation. The number of beverages offered ranged from 6 to 12. The “maca” (Lepidium meyeniiWalp.) cart left the market, and the “sugar cane” (Saccharum officinarumL.) juice cart entered. The number of carts increased by 84%, and “orange” (Citrus sinensis(L.) Osbeck) juice became the most important. Medicinal species decreased by 26%, with exclusions, inclusions and new combinations, and were recommended for nine types of conditions. Overall demand grew by 251%. The most important factors associated to changes were the growth of the floating population (university students, mining workers, tourists and travelers) and the relevance or “boom” of Peruvian gastronomy. Beverages were able to position themselves in the market and grow through diversification and improvements. This research provides information on dynamics of the beverages and the plants used and has a historical character for the city of Cajamarca and Peru.

Abstract Even with the growing advance in ethnobotanical studies, the amount of data that inventory the uses and knowledge associated with the biodiversity of medicinal plants existing in urban and periurban backyards in the Amazon region is still incipient. This article aimed to carry out a study of medicinal plants in rural backyards in the municipality of São Miguel do Guamá, Pará, valuing traditional knowledge and contributing to local biodiversity. Semi-structured interviews were carried out with 23 residents, selected by non-probabilistic sampling. The importance index (IVs) and the agreement on the main uses (CUP) were calculated. There were records of 80 medicinal recipes, from the use of 65 species. The most representative families were Asteraceae, Euphorbiaceae, and Lamiaceae. The importance value index was attributed to Melissa officinalis L. and to the agreement of main uses of Alternanthera sp., Melissa officinalis L., Plectranthus neochilus Schltr, and Chenopodium ambrosioides L. The highest values of agreement regarding corrected main uses (CUPc) were from Melissa officinalis L., Cymbopogon citratus (DC.) Stapf., and Alternanthera sp. Flu, fever, and diarrhea were the most prevalent health problems. The community preserves traditional medicine customs in health care and this translates into the way of life of these people and the intense circulation of medicinal plants in the backyards.

Resumen Incluso con el creciente avance de los estudios etnobotánicos, la cantidad de datos que hacen un inventario de los usos y conocimientos asociados a la biodiversidad de las plantas medicinales existentes en los patios traseros urbanos y periurbanos de la región amazónica es aún incipiente. Este estudio tuvo como objetivo realizar un estudio de plantas medicinales en patios rurales en el municipio de São Miguel do Guamá, Pará, valorando los conocimientos tradicionales y contribuyendo a la biodiversidad local. Se realizaron entrevistas semiestructuradas a 23 residentes, seleccionados mediante muestreo no probabilístico.

Resumo Mesmo com o avanço crescente nos estudos etnobotânicos, ainda é incipiente a quantidade de dados que inventariam os usos e saberes associados à biodiversidade das plantas medicinais existentes em quintais urbanos e periurbanos da região amazônica. No presente artigo, objetivou-se realizar estudo das plantas medicinais em quintais rurais no município de São Miguel do Guamá, Pará, valorizando os saberes tradicionais e contribuindo para o conhecimento da biodiversidade local. Entrevistas semiestruturadas foram realizadas com 23 moradores, selecionados por amostragem não probabilística. Foram calculados o índice de importância (IVs) e a concordância quanto aos usos principais (CUP). Houve registro de 80 receitas medicinais, a partir do uso de 65 espécies. As famílias mais representativas foram Asteraceae, Euphorbiaceae e Lamiaceae. O índice de valor de importância foi atribuído a Melissa officinalis L. e à concordância de usos principais de Alternanthera sp., Melissa officinalis L., Plectranthus neochilusSchltr e Chenopodium ambrosioides L. Os maiores valores de concordância quanto aos usos principais corrigidos (CUPc) foram de Melissa officinalis L., Cymbopogon citratus (DC.) Stapf. e Alternanthera sp. Gripe, febre e diarreia foram os problemas de saúde mais prevalentes. A comunidade preserva costumes da medicina tradicional em atenção à saúde, e isso traduz-se no modo de vida dessas pessoas e na intensa circulação de plantas medicinais nos quintais.

Resumen Antecedentes: Se ha realizado un número limitado de estudios para determinar los usos etnobotánicos de las plantas geófitas para documentar científicamente el conocimiento tradicional asociado con ellas. Preguntas: ¿Cuál es la cultura de uso etnobotánico de las geófitas en la provincia de Sakarya? Especies estudiadas: Geófitas. Lugar de estudio y fechas: Sakarya, Turquía; 2017 a 2020. Métodos: La información en la comunidad local se obtuvo a través de entrevistas cara a cara o colectivas. Además, se calcularon los valores del índice de importancia cultural (IIC) y el factor de consenso del informante (FCI). Resultados: Este estudio reveló el conocimiento del público local sobre 115 geófitas (107 naturales y ocho cultivadas) pertenecientes a 26 familias. Las familias más comunes son Asparagaceae (23 taxones), Iridaceae (21 taxones) y Amaryllidaceae (14 taxones). Los géneros más comunes son Crocus (12 taxones), Orchis (7 taxones) y Allium (6 taxones). De un total de 115 taxones, se reportan 226 usos, incluidos 128 remedios populares, 47 plantas ornamentales, 48 alimentos y tres otros usos. La planta más utilizada según el índice de importancia cultural es Leucojum aestivum (Gölsoğanı, IIC: 2,57). Conclusión: Las entrevistas revelaron que las geófitas en el área de estudio aún son ampliamente utilizados por las personas en su vida diaria con fines medicinales, alimentarios y florícolas. Además, los usos etnobotánicos de Crocus speciosus subsp. sakariensis, Crocus keltepensis, Fritillaria bithynica y Muscari pamiryigidii se reportan por primera vez en Turquía.

Abstract Background: Limited number of studies have been conducted to determine the ethnobotanical uses of geophytes and to scientifically document traditional knowledge associated with them. Questions: What is the ethnobotanical usage culture of geophytes in Sakarya province? Studied species: Geophytes. Study site and dates: Sakarya, Turkey; 2017 to 2020. Methods: Information in the local community was obtained through face to face or collective interviews. In addition, cultural importance index (CII) and the informant consensus factor (ICF) values were calculated. Results: In this study, the knowledge of the local public about 115 geophytes (107 natural and eight cultivated) belonging to 26 families was revealed. The most common families are Asparagaceae (23 taxa), Iridaceae (21 taxa) and Amaryllidaceae (14 taxa). The most common genera are Crocus (12 taxa), Orchis (7 taxa) and Allium (6 taxa). Out of a total of 115 taxa, 226 uses are reported, including 128 folk remedies, 47 ornamental plants, 48 food and three the other uses. The most widely used plant according to cultural importance index is Leucojum aestivum (Gölsoğanı, CII: 2.57). Conclusion: Our interviews revealed that the geophytes in the study area are still widely used by people in their daily lives for medicinal, food and floricultural purposes. In addition, the ethnobotanical uses of Crocus speciosus subsp. sakariensis, Crocus keltepensis, Fritillaria bithynica and Muscari pamiryigidii are reported for the first time in Turkey.

Resumen Antecedentes: La leña es el principal recurso energético de las familias rurales en diversas comunidades de México. En Morelos el 6.2 % de las viviendas particulares utilizan este recurso para cocinar y la Selva Baja Caducifolia es el principal tipo de vegetación de donde la obtienen. Preguntas: ¿Cuál es el consumo de leña en los hogares de una comunidad campesina y qué factores influyen en las tasas de aprovechamiento? Sitio y años de estudio: Comunidad El Zoquital, Municipio de Amacuzac, Morelos. Enero-diciembre 2021. Métodos: Se aplicaron entrevistas semiestructuradas a 33 unidades familiares para documentar las especies utilizadas como combustible. Además, se evaluó mediante la medición directa el consumo de leña en seis hogares. Con los datos obtenidos se aplicaron análisis estadísticos (ANOVA, ANCOVA, χ2, residuos ajustados de Haberman y LDA) para evaluar los factores que influyen en las tasas de aprovechamiento. Resultados: Se identificaron 23 especies como leña. El consumo total anual en las seis unidades familiares fue de 13,338.1 kg, y estuvo afectado por la edad y el número de integrantes. Existen diferencias significativas en el consumo de leña a lo largo del año y entre temporalidad estacional (lluvias vs. secas). La disponibilidad y consumo por especie fue diferente en las unidades productivas tradicionales (milpa, potrero, patio y monte) debido a la diversidad de actividades productivas entre unidades familiares. Conclusiones: El aprovechamiento de recursos dendroenergéticos en el suroeste de Morelos es producto de factores causales determinados por la disponibilidad de las especies y la composición de cada unidad familiar.

Abstract Background: Firewood is the main energy resource for rural people in many communities in Mexico. In Morelos, 6.2 % of private dwellings use this resource for cooking and the low deciduous forest is the main ecosystem from which they obtain it. Questions and Hypotheses: What is the consumption of firewood in the dwellings of a peasant community and what factors influence the rates of use? Study site and dates: El Zoquital Community, Municipality of Amacuzac, Morelos. January-December 2021. Methods: Semi-structured interviews were applied to 33 family units to document the species used as fuel. In addition, the consumption of firewood in six households was evaluated through direct measurement. With the data obtained, statistical analyzes were applied (ANOVA, ANCOVA, χ2, Haberman's adjusted residuals and LDA) to evaluate the factors that influence the rates of use. Results: Twenty-three species were identified as firewood. The total annual consumption in the six family units was 13,338.1 kg and was affected by age and the number of members. There are significant differences in firewood consumption throughout the year and between seasonality (rainy vs. dry). The availability and consumption by species were different in the traditional productive units (milpa, paddock, patio and forest) due to the diversity of productive activities among family units. Conclusions: The use of dendroenergetic resources in the southwest of Morelos is the product of causal factors determined by the availability of the species and the composition of each family.

Abstract Valeriana rigida Ruiz & Pav. (Caprifoliaceae) is an American species, used in traditional medicine as a sedative or sleeping pill. The medicinal use of the resource has led to indiscriminate and unsustainable depredation, mainly due to anthropogenic action. In the high Andean zones of northern Peru (2500-4500 m.a.s.l.), extraction from its natural habitat is neither controlled nor regulated, as evidenced by its depleted populations whose individuals are slow growing; in addition to other risk factors such as the expansion of the agricultural frontier, the burning of vegetation, overgrazing and mining in general. The conservation of the species has never been considered in the plans. Consequently, it is considered that the conservation of the resource must be integral and involve different levels of decision making, from the local population, academia to the highest authorities of local and regional governments, as well as state and private conservation organisations. In the present study aspects of its taxonomy, herbarium exsiccata, ethnobotany and ethnomedicinal information, phenology, distribution, and ecology are disseminated; at the same time analysing the current state of conservation and proposing guidelines and strategies for its conservation in the northern Peruvian context with emphasis on the jalca and its surroundings.

Resumen Valeriana rigida Ruiz & Pav. (Caprifoliaceae) es una especie americana, utilizada en medicina tradicional como un sedativo o somnífero. La utilización medicinal del recurso ha conllevado a la depredación indiscriminada y no sostenible, reflejada por la acción antrópica principalmente. En las zonas altoandinas del norte de Perú (2500-4500 m.s.n.m.), la extracción de su hábitat natural no es controlada ni regulada, evidenciada en sus poblaciones mermadas cuyos individuos son de crecimiento lento; además, de otros factores de riesgo como la ampliación de la frontera agrícola, la quema de la vegetación, al sobrepastoreo y a la minería en general. La conservación de la especie nunca ha sido considerada en los planes. Consecuentemente, se considera que la conservación del recurso debe ser integral e involucrar diferentes niveles de decisión, desde el poblador local, la academia hasta las altas autoridades de gobiernos locales y regionales, además de organismos de conservación estatal o privada. En el presente estudio, se difunden aspectos de su taxonomía, exsiccata de herbario, etnobotánica e información etnomedicinal, fenología, distribución y ecología; al mismo tiempo, analizando el estado actual de conservación y proponiendo pautas y estrategias para su conservación en el contexto norperuano con énfasis en la jalca y sus alrededores.

Abstract Medicinal plants have had worldwide cultural importance because of their use and preservation in rural communities and urban areas. The aim of this research was to determine the cultural significance that Kakchikel and Mochó ethnic groups, inhabitants of the Sierra Mariscal estate of Chiapas, give to their medicinal plants. A qualitative and quantitative approach was used with direct interviews and a questionnaire. The data provided by the respondents was used to build up a Microsoft Excel® database for descriptive statistics to estimate the number of plants used per illness, grouped according to the International Statistical Classification of Diseases and Related Health Problems of the WHO. Similarity of illnesses amongst ethnic groups was determined adopting the Jaccard index, and the Significant Use Level (TRAMIL) or cultural value per plant species was evaluated as well. Both ethnic groups are registered for some official or private medical services, but they prefer using medicinal plants, regardless of their literacy level. The Mochó ethnic group reported 93 illnesses and the Kakchikel 74, classified into 13 diseases groups according to the WHO, having a 28.5% of similarity index. Ten out of 167 illnesses were reported as the most common ailments, such as: coughing, headache, diarrhea, fever, flu, stomachache, diabetes, kidneys ailments, gastritis and wounds. From 209 as total of medicinal plants, the Mochó reported using 123 and the Kakchikel 86, from which 16 and 14 species had cultural significance respectively. Most used medicinal plants are Fennel (Foeniculum vulgare Mill.), common rue (Ruta graveolens L.) and verbain (Verbena litoralis Kunth.).

Resumen Las plantas medicinales han tenido importancia global y local en cuanto a su uso y conservación en las comunidades rurales y zonas urbanas. El objetivo de esta investigación fue determinar el Valor Cultural que las etnias Mochó y Kakchikel dan a la flora medicinal de su territorio en la Sierra Mariscal, Chiapas. En esta investigación se utilizó un enfoque mixto (cualitativo y cuantitativo), con el apoyo de entrevistas dirigidas y aplicación de un cuestionario. La información proporcionada por los entrevistados se integró en una base de datos de Microsoft Excel® para determinar el número de plantas usadas por las etnias para atender sus padecimientos, de acuerdo con la Clasificación Internacional de Enfermedades y Problemas Relacionados con la Salud (CIE-10) de la Organización Mundial de la Salud. Se determinó el índice de similitud de enfermedades entre etnias adaptando el índice de Jaccard, y se obtuvo el Valor Cultural TRAMIL de las plantas medicinales para atender sus padecimientos. Aunque los integrantes de ambas etnias se encuentran afiliados en algún servicio médico oficial o acuden al médico particular, los entrevistados indicaron preferir el uso de plantas medicinales independientemente de su escolaridad. La etnia Mochó reportó 93 padecimientos y la Kakchikel 74, distribuidos en 13 grupos de enfermedades, teniendo un índice de similitud de 28.5%. Del total de los padecimientos, diez fueron comunes en ambas etnias: tos, dolor de cabeza, diarrea, fiebre, gripe, dolor de estómago, diabetes, riñones, gastritis y heridas. De las 209 plantas reportadas, 123 corresponden a la etnia Mochó y 86 a la etnia Kakchikel, de las cuales 16 y 14 respectivamente tuvieron un Valor Cultural; y las plantas medicinales más usadas son Hinojo (Foeniculum vulgare Mill.), Ruda (Ruta graveolens L.) y Verbena (Verbena litoralis Kunth.).

Resumen La herbolaria es uno de los pilares básicos de la medicina tradicional en México. El uso de plantas medicinales por la etnia Chol en México está escasamente documentado. En este trabajo analizamos la información de medicina tradicional proporcionada por tres “curanderos” Chol de Tila, Chiapas, México. La investigación fue realizada en Tila, Chiapas, México entre Abril y Junio del año 2018. Se aplicaron entrevistas semiestructuradas a los curanderos Choles sobre plantas medicinales de la región, se recolectaron especímenes de plantas, se clasificaron y fueron depositadas en un herbario reconocido. Se usaron los siguientes buscadores para explorar el uso medicinal de dichas plantas: PubMed/Medline, Web of Science, Scopus, Wiley Online Library, ScienceDirect, and Google Academico. Se reportan 35 plantas con uso medicinal, 25 de ellas son considerados como endémicas y 10 como introducidas. La familia Lamiaceae es la más predominante con 5 especies; la mayoría de las plantas reportadas actúan sobre el sistema gastrointestinal o como antiinflamatorio. La vía de administración más común es la oral. El conocimiento de la herbolaria tradicional mexicana tiene un papel fundamental en el tratamiento de diversas enfermedades en las comunidades choles. La difusión y el registro son fundamentales para la protección y preservación de esta cultura del conocimiento.

Abstract Herbalism is one of the basic pillars of traditional medicine in Mexico. The use of medicinal plants by the Chol ethnic group of Mexico is scarcely documented. In this work, we analyzed the traditional medicine information provided by three Chol healers from Tila, Chiapas, Mexico. The research was carried out in Tila, Chiapas, Mexico between April and June of the year 2018. Semi-structured interviews were applied to Chol healers about medicinal plants from in this region, collecting specimens of plants, classified and deposited in a recognised herbarium. The databases PubMed/Medline, Web of Science, Scopus, Wiley Online Library, ScienceDirect, and Google Scholar were the basis to explore the medicinal use of such plants. We reported 35 plants with medicinal uses, 25 of them are considered endemic, while 10 are considered introduced. The Lamiaceae family is predominant with five specimens; most of the reported plants act on the gastrointestinal system or as an anti-inflammatory factor. The most common route of administration is oral. The knowledge of traditional Mexican herbalism has a fundamental role in the treatment of various diseases in the Chol communities. The dissemination and registration are essential for the protection and preservation of this knowledge culture.