Abstract Introduction: Leptodactylus latinasus and Physalaemus cuqui are sympatric anuran species with similar environmental requirements and contrasting reproductive modes. Climatic configuration determines distribution patterns and promotes sympatry of environmental niches, but specificity/selectivity determines the success of reproductive modes. Species distribution models (SDM) are a valuable tool to predict spatio-temporal distributions based on the extrapolation of environmental predictors. Objectives: To determine the spatio-temporal distribution of environmental niches and assess whether the protected areas of the World Database of Protected Areas (WDPA) allow the conservation of these species in the current scenario and future. Methods: We applied different algorithms to predict the distribution and spatio-temporal overlap of environmental niches of L. latinasus and P. cuqui within South America in the last glacial maximum (LGM), middle-Holocene, current and future scenarios. We assess the conservation status of both species with the WDPA conservation units. Results: All applied algorithms showed high performance for both species (TSS = 0.87, AUC = 0.95). The L. latinasus predictions showed wide environmental niches from LGM to the current scenario (49 % stable niches, 37 % gained niches, and 13 % lost niches), suggesting historical fidelity to stable climatic-environmental regions. In the current-future transition, L. latinasus would increase the number of stable (70 %) and lost (20 %) niches, suggesting fidelity to lowland regions and a possible trend toward microendemism. P. cuqui loses environmental niches from the LGM to the current scenario (25 %) and in the current-future transition (63 %), increasing the environmental sympathy between both species; 31 % spatial overlap in the current scenario and 70 % in the future. Conclusion: Extreme drought events and rainfall variations, derived from climate change, suggest the loss of environmental niches for these species that are not currently threatened but are not adequately protected by conservation units. The loss of environmental niches increases spatial sympatry which represents a new challenge for anurans and the conservation of their populations.

Resumen Introducción: Leptodactylus latinasus y Physalaemus cuqui son especies de anuros simpátricos con requerimientos ambientales similares y modos reproductivos contrastantes. La configuración climática determina los patrones de distribución y promueve la simpatría de los nichos ambientales, pero la especificidad/selectividad determina el éxito de los modos reproductivos. Los modelos de distribución de especies (MDE) son una herramienta valiosa para predecir distribuciones espacio-temporales basadas en la extrapolación de predictores ambientales. Objetivos: Determinar la distribución espacio-temporal de los nichos ambientales y evaluar si las áreas protegidas de la base de Datos Mundial de Áreas Protegidas (DMAP) permiten la conservación de estas especies en el escenario actual y futuro. Métodos: Aplicamos diferentes algoritmos para predecir la distribución y superposición espacio-temporal de nichos ambientales de L. latinasus y P. cuqui dentro de América del Sur en el último máximo glacial (UGM), Holoceno medio, actual y futuro. Evaluamos el estado de conservación de ambas especies con las unidades de conservación de la DMAP. Resultados: Todos los algoritmos aplicados mostraron un alto rendimiento para ambas especies (TSS = 0.87, AUC = 0.95). Las predicciones de L. latinasus mostraron amplios nichos ambientales desde LGM hasta el escenario actual (49 % de nichos estables, 37 % de nichos ganados y 13 % de nichos perdidos), sugiriendo fidelidad histórica por regiones climático-ambientales estables. En la transición actual-futura L. latinasus incrementaría la cantidad de nichos estables (70 %) y perdidos (20 %), sugiriendo fidelidad por regiones de tierras bajas y la posible tendencia hacia el microendemismo. P. cuqui pierde nichos ambientales desde el LGM al escenario actual (25 %) y en la transición actual-futura (63 %), incrementando la simpatría ambiental entre ambas especies; 31 % de superposición espacial en el escenario actual y 70 % en el futuro. Conclusión: Los eventos de sequía extrema y las variaciones de precipitaciones, derivados del cambio climático, sugieren la pérdida de nichos ambientales para estas especies, actualmente no se encuentran amenazadas, pero no están adecuadamente protegidas por las unidades de conservación. La pérdida de nichos ambientales aumenta la simpatría espacial que representa un nuevo desafío para estos anuros y la conservación de sus poblaciones.

Abstract Introduction: Biodiversity is being lost at an accelerating rate because of global change. Tools such as species distribution models (SDMs) have been widely used to improve knowledge about species’ conservation status and help develop management strategies to mitigate biodiversity loss. SDMs are especially important for species with restricted distributions, such as endemic species. Objective: To determine how potential distribution predicted by SDMs for eight threatened bat species differed from the distribution maps reported by the IUCN. Also, to infer the area of distribution and state of endemism of each specie, and to evaluate the importance of the Tumbesian region for their conservation. Methods: Based on presence records across the species’ entire ranges, we used SDMs to assess the conservation status of these eight species in the Tumbesian region of Ecuador and Peru. Results: The areas estimated by SDMs were 35-78 % smaller for four species (Eptesicus innoxius, Lophostoma occidentale, Platalina genovensium and Lonchophylla hesperia) and 26-1 600 % larger for three species (Amorphochilus schnablii, Promops davisoni and Rhogeessa velilla) than those reported by the IUCN. For Tomopeas ravus, the area estimated by the SDM and IUCN was similar but differed in spatial distribution. SDMs coincided with areas of endemism reported by previous authors for E. innoxius, R. velilla, and T. ravus, but were different for A. schnablii, P. genovensium, P. davisoni, and L. hesperia, due in part to projected distributions for these latter species in dry inter-Andean valleys according to the SDMs. Conclusions: The Tumbesian region represents a significant portion (40-96 %) of the predicted distribution of seven of the eight species studied, underscoring the importance of this region for bat conservation. Our results show likely distributions for these species and provide an important basis for identifying research gaps and developing conservation measures for threatened bats in the Tumbes biodiversity hotspot.

Resumen Introducción: La biodiversidad se está perdiendo a un ritmo acelerado como resultado del cambio global. Herramientas como los modelos de distribución de especies (MDEs) han sido ampliamente usados para mejorar el conocimiento sobre el estado de conservación de las especies y ayudar a desarrollar estrategias de gestión para mitigar la pérdida de biodiversidad. Objetivo: Determinar cómo la distribución potencial predicha por los MDEs para ocho especies de murciélagos amenazados difiere de los mapas de distribución reportados por la UICN. También, inferir el área de distribución y estado de endemismo de cada especie, y evaluar la importancia de la región tumbesina para su conservación. Métodos: Basados en registros de presencia del rango global de las especies, usamos MDEs para evaluar el estado de conservación de estas ocho especies en la región tumbesina de Ecuador y Perú. Resultados: Las áreas estimadas por los MDEs eran 35-78 % más pequeñas para cuatro especies (Eptesicus innoxius, Lophostoma occidentale, Platalina genovensium y Lonchophylla hesperia) y 26-1 600 % más grandes para tres especies (Amorphochilus schnablii, Promops davisoni y Rhogeessa velilla) que aquellas reportadas por la UICN. Para Tomopeas ravus, el área estimada por el MDE y la UICN fue similar, pero difirió en la distribución espacial. Los MDEs coincidieron con áreas de endemismo informadas por autores previos para E. innoxius, R. velilla y T. ravus, pero fueron diferentes para A. schnablii, P. genovensium, P. davisoni y L. hesperia, debido en parte a las distribuciones proyectadas para estas últimas especies en valles secos interandinos según los MDEs. Conclusiones: La región tumbesina representa una porción significativa (40-96 %) de la distribución predicha de siete de las ocho especies estudiadas, subrayando la importancia de esta región para la conservación de murciélagos. Nuestros resultados muestran las probables distribuciones para estas especies y proporcionan una base importante para identificar vacíos de investigación y desarrollar medidas de conservación para murciélagos amenazados en el punto caliente de biodiversidad de Tumbes.

ABSTRACT The distribution and conservation status of the following four endemic species occurring in Paraguay were analysed; Baccharis illinitoides, Casimirella guaranitica, Neltuma rojasiana and Piptadeniopsis lomentifera. The methodology included the compilation of all available information in national and international herbaria, in the literature, and in the GBIF database; the taxonomic determination of specimens, and; the generation of a database with ecological information and geographical coordinates. Distribution maps were produced and the conservation status of each species was analysed according to IUCN Criterion B using the GeoCAT tool. The results showed that B. illinitoides and C. guaranitica are strictly endemic to Paraguay, meanwhile N. rojasiana and P. lomentifera are endemic to the Dry Chaco Ecoregion, which in turn forms part of the Gran Chaco Americano. These four species face land-use change for agricultural and livestock development as their main threat. It was proposed to classify the four species as threatened; B. illinitoides and C. guaranitica under the EN category, and N. rojasiana and P. lomentifera under VU. The importance of the protected wild areas where these species inhabit was highlighted in order to guarantee their conservation.

RESUMEN Se analizó la distribución y el estado de conservación de cuatro especies endémicas presentes en la flora paraguaya; Baccharis illinitoides, Casimirella guaranitica, Neltuma rojasiana y Piptadeniopsis lomentifera. La metodología incluyó la recopilación de toda la información disponible en herbarios nacionales y extranjeros, en la literatura y en la base de datos GBIF; la determinación taxonómica de ejemplares, y; la generación de una base de datos con información ecológica y coordenadas geográficas. Se elaboraron mapas de distribución y con la aplicación de la herramienta GeoCAT se realizó el análisis del estado de conservación de cada especie según el Criterio B de UICN. Los resultados mostraron que B. illinitoides y C. guaranitica son especies estrictamente endémicas del territorio paraguayo, mientras que N. rojasiana y P. lomentifera constituyen endemismos de la Ecorregión Chaco Seco, perteneciente al Gran Chaco Americano. Las cuatro especies enfrentan, como principal amenaza, el cambio de uso de los suelos con fines de desarrollo agrícola y ganadero. Se propuso clasificar a las cuatro especies analizadas como amenazadas; B. illinitoides y C. guaranitica bajo la categoría EN, y N. rojasiana y P. lomentifera bajo VU. Se destacó la importancia de las áreas silvestres protegidas donde habitan estas especies para garantizar su conservación.

Abstract Background: One of the most diverse and threatened plant associations in the Yucatan peninsula has not been characterized and therefore not included in any protection category in Mexico. We characterize and describe this plant association, which is rapidly disappearing or being irreversibly transformed as a result of anthropic activities. We propose a name and attempt a preliminary assessment of its taxonomic richness, and the identification of priority species to be preserved. Questions: What is the species richness and plant endemism associated within this plant association? What are the ecologically important and high-priority species for conservation? How is it different from associated or similar plant associations? Studied species: Vascular plants. Study site and dates: Northern Yucatan peninsula; 2021-2023. Methods: The plant association was characterized, and quantitative parameters were recorded. The Importance Value Index was estimated to assess its local ecological importance, and each species was assigned a conservation category in order to evaluate the conservation status in a global context. Results: We propose Seasonally flooded Coquinal (SFC) as a name for this plant association based on geomorphological, physiognomic, and structural attributes. A total of 206 species were recorded, two of which are endemic to the SFC and 28 to the Yucatan Peninsula Biotic Province (YPBP). Twelve species are listed under a risk category. Conclusions: The SFC harbors a high plant diversity of species endemic species to the YPBP, 12 of which are included in the IUCN red list, for which its typification and conservation should be a high priority in Mexico.

Resumen Antecedentes: Una de las asociaciones vegetales más diversas y amenazadas de la península de Yucatán no ha sido reconocida, por tanto, no incluida en alguna categoría de protección en México. Se caracterizó y describió esta vegetación, la cual está desapareciendo o siendo transformada resultado de actividades antrópicas. Proponemos un nombre y realizamos una primera aproximación al conocimiento de su riqueza taxonómica y especies prioritarias a conservar. Preguntas: ¿Cuántas especies de plantas hay y cuáles son los endemismos que contiene? ¿Cuáles son las especies con mayor importancia ecológica y prioritarias para conservar? ¿Cómo se puede diferenciar de vegetación asociada o similar? Especies estudiadas: Plantas vasculares. Sitio y fechas de estudio: Norte de la Península de Yucatán; 2021-2023. Métodos: Se caracterizó la asociación vegetal y se registraron parámetros cuantitativos. El Índice de Valor de Importancia fue estimado para evaluar la importancia ecológica local y la categoría de conservación de las especies fue asignada evaluando el estatus de conservación en un contexto global. Resultados: En función de sus características geomorfológicas, fisonómicas y estructurales, proponemos “Coquinal Estacionalmente Inundado” (CY) como un nombre para esta asociación vegetal. Un total de 206 especies fueron registradas, incluyendo dos especies endémicas al CY y 28 endémicas a la Provincia Biótica Península de Yucatán (PBPY). Doce especies están en alguna categoría de riesgo. Conclusiones: El CY alberga una alta diversidad de especies endémicas a la PBPY, 12 de ellas incluidas en la lista roja de la IUCN, por lo que su tipificación y conservación es de alta prioridad en México.

The Americas contain highly biodiverse yet vulnerable ecosystems, with many threatened species inadequately protected. Finer-scale, localized habitat assessments are crucial for effective conservation planning, but continental-scale high-resolution vegetation maps remain limited. This study addresses this gap by identifying critical vegetation types across the Americas using the standardized framework of the International Vegetation Classification (IVC) system at the macrogroup level, representing the finest vegetation classification available across the region, as well as the highest-resolution Area of Habitat (AOH) maps currently available. By combining these high-resolution IVC macrogroup maps with detailed AOH maps, we highlight at-risk vegetation types based on 1) threatened and macrogroup-associated species (species that have at least 50% of their AOH in one macrogroup), 2) current protection levels, and 3) projected threats from land use changes, and 4) develop a conservation value index (CVI) that accounts for all these factors. The results highlighted the remarkable diversity of high conservation value macrogroups across the Americas, emphasizing their significance in regions such as the Andes, montane Mesoamerica, the Caribbean, Brazil's Cerrado, and the Atlantic Forest. Among the highest-scoring macrogroups, the Northern Andean Montane & Upper Montane Humid Forest emerged as critically important, harboring a high number of threatened and macrogroup-associated species. Other macrogroups of immediate conservation concern include the Brazilian Atlantic Montane Humid Forest, Pacific Mesoamerican Seasonal Dry Forest, Caribbean Lowland Humid Forest, and Central Midwest Oak Forest, Woodland and Savanna. However, the study revealed that nearly three-quarters of the over 300 macrogroups in the Americas fall below the global target of 30% protection. Notably, a fifth of all species were macrogroup-associated species, including over 40% of threatened species. Our findings emphasize the need for targeted conservation strategies that consider finer-scale habitat classifications and paired with high-quality species distribution data to guide conservation strategies for biodiversity across the Americas.

Las Américas contienen ecosistemas altamente biodiversos pero vulnerables, con muchas especies amenazadas insuficientemente protegidas. Las evaluaciones de hábitat hechas a escala más detallada son cruciales para una planificación eficaz de la conservación, pero los mapas de vegetación de alta resolución a escala continental siguen siendo limitados. Este estudio aborda esta brecha, identificando tipos de vegetación críticos en las Américas utilizando el marco estandarizado del sistema de Clasificación Internacional de Vegetación (IVC) a nivel de macrogrupo, que representa la clasificación de vegetación más detallada disponible en toda la región, así como los mapas de Área de Hábitat (AOH) de mayor resolución disponibles en la actualidad Al combinar estos mapas de IVC de alta resolución con mapas de AOH, determinamos los tipos de vegetación en riesgo basados ​​en 1) especies amenazadas y asociadas a macrogrupos (especies que tienen al menos el 50% de su AOH en un macrogrupo), 2) niveles de protección de las especies, y 3) amenazas proyectadas por cambios en el uso del suelo , y 4) desarrollar un índice de valor de conservación (CVI) que tenga en cuenta los tres factores anteriores. Los resultados demuestran la notable diversidad de macrogrupos de alto valor de conservación en las Américas, enfatizando su importancia en regiones como los Andes, la Mesoamérica montañosa, el Caribe, el Cerrado de Brasil y el Bosque Atlántico. Entre los macrogrupos con mayor puntuación, el Bosque Húmedo Montano Norte Andino y Alto Montano emergieron como de importancia crítica, ya que albergan un gran número de especies amenazadas y asociadas a macrogrupos. Otros macrogrupos de interés para la conservación incluyen el Bosque Húmedo Montano Atlántico de Brasil, el Bosque Seco Estacional Mesoamericano del Pacífico, el Bosque Húmedo de Tierras Bajas del Caribe y el Bosque de Robles, Bosques y Sabanas del Medio Oeste Central. Sin embargo, el estudio reveló que casi tres cuartas partes de los más de 300 macrogrupos en las Américas se encuentran por debajo del objetivo global del 30% de protección. En particular, una quinta parte de todas las especies estaban asociadas a un único   macrogrupo, incluidas más del 40% de especies amenazadas. Nuestros hallazgos enfatizan la necesidad de estrategias de conservación específicas que consideren clasificaciones de hábitats a escala detallada y se combinen con datos de distribución de especies de alta resolución para guiar las estrategias de conservación de la biodiversidad en las Américas.

As Américas abrigam ecossistemas altamente biodiversos, porém vulneráveis, com muitas espécies ameaçadas insuficientemente protegidas. Avaliações de habitat em escalas mais detalhadas são cruciais para um planejamento eficaz de conservação, mas mapas de vegetação de alta resolução em escala continental ainda são limitados. Este estudo aborda essa lacuna, identificando tipos críticos de vegetação nas Américas usando o quadro padronizado do sistema de Classificação Internacional de Vegetação (IVC) no nível de macrogrupo, que representa a classificação de vegetação mais detalhada disponível em toda a região, bem como os mapas de Área de Hábitat (AOH) de maior resolução disponíveis atualmente. Ao combinar esses mapas de IVC de alta resolução com mapas de AOH, determinamos os tipos de vegetação em risco com base em 1) espécies ameaçadas e associadas a macrogrupos (espécies que têm pelo menos 50% de sua AOH em um macrogrupo), 2) níveis de proteção das espécies, e 3) ameaças projetadas por mudanças no uso do solo, e 4) desenvolvemos um índice de valor de conservação (CVI) que leva em consideração os três fatores anteriores. Os resultados demonstram a notável diversidade de macrogrupos de alto valor de conservação nas Américas, enfatizando sua importância em regiões como os Andes, a Mesoamérica montanhosa, o Caribe, o Cerrado do Brasil e a Mata Atlântica. Entre os macrogrupos com maior pontuação, o Bosque Úmido Montano Norte Andino e Alto Montano emergiram como de importância crítica, abrigando um grande número de espécies ameaçadas e associadas a macrogrupos. Outros macrogrupos de interesse para a conservação incluem o Bosque Úmido Montano Atlântico do Brasil, o Bosque Seco Estacional Mesoamericano do Pacífico, o Bosque Úmido de Terras Baixas do Caribe e o Bosque de Carvalhos, Florestas e Savanas do Centro-Oeste Central. No entanto, o estudo revelou que quase três quartos dos mais de 300 macrogrupos nas Américas estão abaixo da meta global de 30% de proteção. Em particular, um quinto de todas as espécies estava associado a um único macrogrupo, incluindo mais de 40% das espécies ameaçadas. Nossas descobertas enfatizam a necessidade de estratégias de conservação específicas que considerem classificações de habitats em escala detalhada e se combinem com dados de distribuição de espécies de alta resolução para orientar as estratégias de conservação da biodiversidade nas Américas.

Abstract The Río San Pedro and Río La Pasión lie within the Usumacinta River Basin, a globally significant center of freshwater fish diversity. Both rivers are listed among Central America’s top 50 regions for conserving freshwater biodiversity. This study presents an updated checklist of 70 fish species, of which six are non-native to the Usumacinta River Basin. From these species, 69 are reported from the Río La Pasión and 56 reported from the Río San Pedro, representing higher species richness than previously reported. The checklist derives from a systematic survey of fishes conducted in 2019 and records available in public databases and published literature. Seventy-eight percent of the species were reported in both rivers, and Cichlidae and Poeciliidae had the most species. Secondary species represent 59% of the species reported, followed by peripheral species with 22% of the species. The species with highest fidelity in Río La Pasión were the armored catfish Pterygopichthys spp. and the livebearer Gambusia sexradiata; and the cichlids Thorichthys meeki and Oscura heterospila had highest fidelity in the Río San Pedro. Thorichthys helleri was widely distributed in both rivers. According to the IUCN Red List of Threatened Species, there are four species classified as Vulnerable in Río La Pasión. However, 62% of the species are of Least Concern, 25% of the species are Data Deficient, and 6% are listed as Not Evaluated. More research is needed to document the status of the fish fauna, and improved habitat protection is required to conserve stocks. Basin diversity Americas America s 5 biodiversity 7 nonnative non native 6 201 literature Seventyeight Seventy eight 59 22 spp sexradiata Species However 62 Concern 25 Deficient Evaluated fauna stocks 20 2

Resumen El río San Pedro y el río La Pasión se encuentran dentro de la cuenca del río Usumacinta, un centro de diversidad de peces de agua dulce de importancia mundial. Ambos ríos figuran entre las 50 regiones principales de América Central para conservar la biodiversidad de agua dulce. Este estudio presenta un listado actualizado de 70 especies de peces, de las cuales 6 son especies no nativas para la cuenca del Río Usumacinta. De estas especies, 69 se reportan para el Río La Pasión y 56 para el río San Pedro, lo que representa una riqueza de especies más alta que la reportada previamente. La lista de verificación se deriva de un muestreo sistemático de peces realizado en 2019 y registros disponibles en bases de datos públicas y literatura publicada. El 78% de las especies se reportan en ambos ríos, siendo Cichlidae y Poeciliidae las familias con mayor riqueza. Las especies con mayor fidelidad en Río La Pasión fueron el bagre acorazado Pterygopichthys spp. y el pez vivíparo Gambusia sexradiata; y los cíclidos Thorichthys meeki y Oscura heterospila tuvieron mayor fidelidad en el Río San Pedro. Thorichthys helleri se distribuyó ampliamente en ambos ríos. Según la Lista Roja de Especies Amenazadas de la UICN, existen cuatro especies clasificadas como Vulnerable en el Río La Pasión. Sin embargo, el 62 % de las especies son de Preocupación Menor, el 25 % de las especies tienen Datos Insuficientes y el 6 % se enumeran como No Evaluadas. Se necesita más investigación para documentar el estado de la fauna de peces, y se requiere una mejor protección del hábitat para conservar las poblaciones. Usumacinta mundial 5 7 previamente 201 publicada 78 spp sexradiata UICN embargo Menor 2 Evaluadas poblaciones 20

ABSTRACT Introduction: The Caribbean is the second most polluted sea by debris in the world. Urban waste from this region goes to open dumps and 85% of its wastewater is not treated, arriving a great proportion to the beaches. The Guanahacabibes National Park is Biosphere Reserve and the sea turtles that nest on its beaches are on the Red List of threatened species, also there are fish associated with the coral reef and seabirds in the area. Objective: To determine the risk of ecological impact of debris that end on the “El Holandés” beach of the Guanahacabibes National Park on animal biota. Materials and Methods: The collected debris was quantified and classified by type, possible origin and color. The risk of its ecological impact on animal biota was determined. Results and Discussion: The areas to the east of the camp are more contaminated with the presence of marine debris. White and blue plastic predominated (mainly lids and containers); the number of fragments whose function cannot be identified is large. There is a risk that the plastic material may be swallowed by sea turtles, birds and fish by being confused with food or hinder their normal behavior. The presence of sargassum in large quantities is a source of entry of marine debris. Conclusions: The importance of carrying out the systematic collection of marine debris is corroborated, since it is risky for the life of sea turtles, fish and birds. There is a base line for a longitudinal study.

RESUMEN Introducción: El Caribe es el segundo mar más contaminado por basura del mundo. Los residuos urbanos de esta región van a basureros a cielo abierto y el 85% de sus aguas residuales no son tratadas, arribando gran parte de estas a las playas. El Parque Nacional Guanahacabibes de Cuba es Reserva de la Biosfera y las tortugas marinas que anidan en sus playas están en la Lista Roja de especies amenazadas, existiendo peces asociados al arrecife coralino y aves marinas en el área. Objetivo: Determinar el riesgo de impacto ecológico de basura recalada en la playa “El Holandés” del Parque Nacional Guanahacabibes sobre la biota animal. Materiales y Métodos: La basura recolectada se cuantificó y clasificó por tipología, posible origen y color. Se determinó el riesgo de su impacto ecológico sobre la biota animal. Resultados y Discusión: Las áreas al este del campamento están más contaminadas. Predomina plástico blanco y azul (fundamentalmente tapas y envases); el número de fragmentos cuya función no fue identificada es grande. Existe riesgo de que el material plástico sea ingerido por tortugas marinas, aves y peces al ser confundidos con alimentos u obstaculice su comportamiento normal. La presencia de sargazo en grandes cantidades es una fuente de entrada de basura marina. Conclusiones: Se corrobora la importancia de realizar la recogida sistemática de basura marina, al ser riesgosa para la vida de tortugas marinas, peces y aves. Se cuenta con una línea base para un estudio longitudinal.

ABSTRACT The Paraguayan flora includes five understudied mycoheterotrophic species with only a few existing records. Recent botanical collections of two of these species, Apteria aphylla (Burmanniaceae) and Voyria aphylla (Gentianaceae), have awakened an interest in the conservation status of their populations at a national level. This study presents taxonomic, ecological and distribution data for both species, in order to facilitate their identification and monitoring, in addition to the systematization of existing herbarium specimens and an analysis of the conservation status according to IUCN criteria B. There were 10 records of A. aphylla found within three departments (Alto Paraná, Amambay and Canindeyú) as well as 8 records of V. aphylla found within four departments (Alto Paraná, Caaguazú, Canindeyú and Cordillera). The analysis of the conservation status indicates that both species are threatened, and the attribution of the VU category B1ab(iii)+2ab(iii) is recommended. Greater monitoring efforts and botanical collections of these mycoheterotrophic species are necessary to better understand the behavior and evolution of the conservation status of their populations.

RESUMEN La flora paraguaya contiene cinco especies micoheterótrofas, poco conocidas y con escasos registros. Colecciones botánicas recientes de dos de estas especies, Apteria aphylla (Burmanniaceae) y Voyria aphylla (Gentianaceae), han despertado el interés por el estado de conservación de sus poblaciones dentro del territorio nacional. Este trabajo presenta datos taxonómicos, ecológicos y de distribución de ambas especies, que tienen como fin facilitar su reconocimiento y monitoreo, además de la sistematización de los registros de herbario existentes y un análisis del estado de conservación según el criterio B de UICN. Se encontraron 10 registros de A. aphylla distribuidos en tres departamentos (Alto Paraná, Amambay y Canindeyú) y 8 registros de V. aphylla en cuatro departamentos (Alto Paraná, Caaguazú, Canindeyú y Cordillera). El análisis indica que ambas especies se encuentran amenazadas, y se recomienda la atribución de la categoría de VU B1ab(iii)+2ab(iii). Mayores esfuerzos de monitoreo y colecciones botánicas de estas especies son necesarios para conocer mejor el comportamiento y la evolución del estado de conservación de sus poblaciones.

Resumen Antecedentes: Lobelia villaregalis fue descrita en 1987 a partir de una sola localidad en el Bosque La Primavera, Zapopan, Jalisco. En el año 2008 se registró otra localidad, lo que sugiere que el conocimiento sobre la distribución de la especie es incompleto. Preguntas: ¿Cuál es la distribución conocida y potencial de L. villaregalis en el Bosque La Primavera? ¿Cuál es su estado de conservación y cuáles las principales amenazas? Especies de estudio: Lobelia villaregalis T.J. Ayers. Sitio de estudio y fechas: Zapopan, Jalisco, 2018-2020. Métodos: Se realizaron exploraciones en el área natural protegida Bosque La Primavera para localizar poblaciones nuevas de la especie. Para caracterizar el hábitat y las amenazas que enfrenta la especie se registraron datos en campo y se complementaron utilizando sistemas de información geográfica. También se determinó su estado de conservación. La distribución potencial se obtuvo con Maxent. Resultados: Se registran en total seis sitios con presencia de L. villaregalis, los cuales se ubican en las zonas de manejo de mayor protección; Uso restringido y Recuperación. Sin embargo, la especie se encuentra En Peligro con un área de ocupación de 28 km². Los sitios están contiguos a campos de cultivo, asentamientos humanos, incendios forestales, entre otros. El área de distribución potencial estimada con variables climáticas fue de 160.051 km2, los sitios con probabilidades de uno fueron validados en campo, pero no se encontró la especie. Conclusiones: Lobelia villaregalis se encuentra en alto riesgo, se requieren acciones urgentes in situ y ex situ para su conservación.

Abstract Background: Lobelia villaregalis was described in 1987 from a single locality in Bosque La Primavera, Zapopan, Jalisco. Another locality was recorded in 2008 which suggests that knowledge about the distribution of the species is incomplete. Questions: What is the known and potential distribution of L. villaregalis in Bosque La Primavera? What is its conservation status and what are the main threats? Studied species: Lobelia villaregalis T.J. Ayers. Study site and dates: Zapopan, Jalisco, 2018-2020. Methods: Explorations were carried out in the natural protected area Bosque La Primavera to locate new populations of the species. In order to characterize the habitat and the threats faced by the species, data were recorded in the field and complemented using geographic information systems. Its conservation status was also determined. Potential distribution was obtained with Maxent. Results: A total of six sites with the presence of L. villaregalis are recorded, which are located in the management zones of greater protection; Restricted use and Recovery. However, the species is Endangered with an area of occupancy of 28 km². The sites are adjacent to crop fields, human settlements, forest fires, among others. The estimated potential area of distribution with climatic variables was 160.051 km², the sites with probabilities of one were validated in the field but the species was not found. Conclusions: Lobelia villaregalis is at high risk, urgent actions are required in situ and ex situ for its conservation.

ABSTRACT Introduction: This study pretends to determine the vulnerability of sea turtle nesting areas in the western Cuban archipelago due to climate change and other threats. The objectives of this paper are: to estimate the sex ratio in every season from the temperature and the incubation period for the beaches analyzed, to evaluate the influence of the vegetation in the distribution of the nests and the embryonic development, to correlate the geomorphologic changes due to tropical storms in the Guanahacabibes peninsula with the reproductive success of the sea turtles and to document the impact generated by the accumulation of sargassum in the conduct and the reproductive success of the sea turtles. Methods: They were analyzed 21 sea turtle nesting seasons in the Guanahacabibes Peninsula. Results: It was observed an annual variation in the number of emergencies and nests per female with a well-defined biennial cycle. It was recorded a reduction in clutch size, incubation period and hatchling size. It was also estimated a higher production of females, as a consequence of the high incubation temperatures. In addition, they were monitored the dynamics of the beaches, finding important changes in the distribution and characteristics of the coastal vegetation as a result of meteorological events. They were determined areas vulnerable to coastal flooding and the impact of massive sargassum bursts. Conclusions: the evidence collected constitutes an alert for protected area managers in order to take measures aimed at mitigating the effects on the successful reproduction of sea turtles of high temperatures, meteorological events and other natural phenomena, such as sargassum bursts in the Cuban archipelago. Likewise, these results are an experience for other nesting areas in the Greater Caribbean region where they are exposed to similar threats.

RESUMEN Introducción: El presente estudio pretende determinar la vulnerabilidad de las áreas de anidación de tortugas marinas del occidente del archipiélago cubano ante el cambio climático y otras amenazas. Los objetivos del presente trabajo fueron estimar la proporción sexual por temporada a partir de la temperatura y el período de incubación para las playas analizadas, evaluar la influencia de la presencia de la vegetación en la distribución de los nidos y el desarrollo embrionario, relacionar los cambios geomorfológicos ocurridos por el paso de tormentas tropicales en la Península de Guanahacabibes con el éxito reproductivo de las tortugas marinas y documentar los impactos que generan las acumulaciones masivas de sargazo sobre la conducta y el éxito reproductivo de tortugas marinas. Métodos: Para ello se analizaron 21 temporadas de anidación de tortugas marinas en la Península de Guanahacabibes. Resultados: Se observó una variación anual en el número de emergencias y nidos por hembra con un ciclo bienal bien definido. Se registró una reducción en el tamaño de la nidada, el período de incubación y la talla de las crías. Asimismo, se estimó una mayor producción de hembras, como consecuencia de las elevadas temperaturas de incubación. Además, se realizó un seguimiento de la dinámica de las playas en las que se encontraron cambios importantes en la distribución y características de la vegetación costera a partir del paso de eventos meteorológicos. Se determinaron las áreas vulnerables a inundaciones costeras y al impacto de las arribazones masivas de sargazo. Como conclusiones, las evidencias recopiladas constituyen una alerta para que los administradores de áreas protegidas tomen medidas de manejo dirigidas a mitigar los efectos de las elevadas temperaturas, de los impactos de eventos meteorológicos y de otros fenómenos naturales, como las arribazones de sargazo, en el éxito reproductivo de tortugas marinas en el archipiélago cubano. Asimismo, constituyen experiencias para otras áreas de anidación en la región del Gran Caribe donde se encuentran expuestas a similares amenazas.

Resumen Las Áreas Naturales Protegidas (ANPs) constituyen la principal estrategia para la conservación de la biodiversidad en Colombia y en el mundo. Una de las formas de evaluar la efectividad y el impacto de las ANPs es a través de las especies que protegen, especialmente de aquellas especies cuyas poblaciones están en declive (amenazadas). El objetivo de este trabajo fue evaluar la riqueza de especies de vertebrados amenazados y endémicos amenazados dentro de las ANPs de la región Pacífico de Colombia, así como describir las zonas de mayor riqueza de especies en la región. Usando información disponibilizada por la UICN y Birdlife-International, se diseñaron mapas de riqueza de especies a nivel general y a nivel de grupo biótico. Encontramos que más del 80 % de las especies de vertebrados amenazados y endémicos amenazados se distribuyen dentro de las ANPs de la región Pacífico de Colombia. Se sugiere que las ANPs del Pacífico colombiano cumplen un rol fundamental para la conservación de especies amenazadas de la región. Se presentan implicaciones de los resultados obtenidos en términos de los acuerdos internacionales a los cuales Colombia está suscrita, así como algunas recomendaciones para futuros estudios relacionados.

Abstract Natural Protected Areas (NPAs) are the main strategy for biodiversity conservation in Colombia and the world. One way to evaluate the effectiveness and impact of NPAs is through the species they protect, especially those species whose populations are in decline (threatened). The objective of this work was to evaluate the species richness of threatened and endemic endangered vertebrates within the NPAs of the Pacific region of Colombia, as well as to describe the areas of greatest species richness in the region. Using information available from the IUCN and Birdlife-International, species richness maps were designed at the general and biotic group levels. We found that more than 80% of the threatened and endemic vertebrate species are distributed inside the NPAs of the Pacific region of Colombia. We suggest that the NPAs of the Colombian Pacific play a fundamental role in the conservation of threatened species in the region. Implications of the results obtained in terms of the international agreements to which Colombia subscribes are presented, as well as some recommendations for future related studies.

Abstract Background: Online commerce (e-commerce) includes wild orchids, but it may constitute illicit trade and a risk for its conservation. In Mexico, the magnitude of this e-commerce, if it shows to be illicit, and how environmental crimes are constituted according to the country's regulations are unknown. Questions: How many orchid species are offered in e-commerce? Where do the offers originate? Does this trade become a scenario for environmental crimes? What differences are there in the seller profile and earnings between e-commerce and traditional markets? Studied species: Orchids commercialized in social networks of Mexico. Study site and dates: Mexican states with orchid e-commerce, October-December 2020. Methods: Three e-commerce platforms were reviewed, documenting species richness, active sellers, points of sale and verifying compliance with environmental regulations. We compared the orchid richness and prices in e-commerce with those registered in traditional markets in Mexico. Results: We registered 344 publications, 164 orchid taxa, half Mexican native and 39 hybrids. These offers do not always originate in areas of high orchid richness. In Mexico, orchid management for commercial purposes requires registration and consent of the environmental authority, but no seller has provided evidence regarding it. Prices are higher in e-commerce than in traditional markets. Conclusions: e-commerce offers orchid varieties (native, nonnative, hybrid) and traditional markets only native. Because in e-commerce sellers do not provide evidence of compliance with the environmental regulations, the digital platforms prompt environmental crimes.

Resumen Antecedentes: El comercio en línea (e-comercio) incluye orquídeas, pero esto podría constituir un actvidad ilícita y un riesgo para su conservación. En México se desconoce la magnitud de este e-comercio, si muestra ser ilícito, y cómo se constituyen delitos ambientales de acuerdo a la normatividad del país. Preguntas: ¿Qué cantidad de orquídeas se ofertan en el e-comercio? ¿Dónde se originan las ofertas? ¿Este comercio es escenario de crímenes ambientales? ¿Qué diferencias hay en el perfil y ganacias del vendedor entre e-comercio y mercados tradicionales? Especies de estudio: Orquídeas comercializadas en redes sociales de México. Sitio y años de estudio: Estados mexicanos con e-comercio de orquídeas, octubre-diciembre 2020. Métodos: Revisamos tres plataformas de e-comercio, documentando cantidad de orquídeas, vendedores activos, lugares de venta y verificando el cumplimiento de la normatividad ambiental. Comparamos cantidad y precios entre e-comercio y mercados tradicionales de México. Resultados: Registramos 344 ofertas y 164 orquídeas, la mitad nativas de México y 39 híbridos. Las ofertas no siempre provienen de áreas con alta riqueza orquideológica. El manejo de orquídeas con fines comerciales requiere registro y permisos ante autoridades ambientales, pero los vendedores no presentaron evidencias de ello. Los precios son más altos en el e-comercio que en mercados tradicionales. Conclusiones: El e-comercio ofrece variedad de orquídeas (nativas, no-nativas, híbridos) y los mercados tradicionales solo nativas. Como los vendedores no proporcionaron evidencias de cumplir la normatividad ambiental, las plataformas digitales promueven delitos ambientales.

Resumen Introducción y objetivos: Lupinus aureonitens es una especie endémica de las pampas argentinas, rara con poblaciones aisladas. Su distribución geográfica no es bien conocida, especialmente la ubicación de las localidades tipo, lo que condiciona el establecimiento del estado de conservación. El objetivo de este trabajo es analizar y actualizar la distribución geográfica del lupino pampeano por medio de fuentes históricas y actuales, identificar las actividades humanas que la afectan y discutir categorías de amenaza. M&M: Se compilaron y analizaron los sitios de ocurrencia a partir de materiales de herbario, bibliografía histórica y actual, bases de datos y viajes de campo. Se estudió la ubicación de las localidades tipo utilizando mapas antiguos. Se enlistaron las amenazas para la conservación de la especie. Resultados: Se confirma y actualiza su presencia en las provincias de Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe y La Pampa, en suelos arenosos o rocosos de las unidades de vegetación Pampa Interior y Pampa Austral. Conclusiones: Los ambientes en los que se registra a la especie son geoformas relictuales. La amenaza principal para la conservación de la especie es la fragmentación o pérdida de hábitat. Con los datos actuales no es prudente aplicar los criterios de evaluación según UICN. Se debe rechazar la propuesta de considerar a la especie como Preocupación Menor y se la debe incluir en la categoría Datos Insuficientes. Por lo pronto, es necesario acompañar los futuros estudios con medidas de conservación in situ y ex situ.

Summary Background and aims: Lupinus aureonitens is an endemic species of the Argentine Pampas, rare with isolated populations. Its geographic distribution is not well known, especially the location of type localities, which determines the establishment of conservation status. The objective of this work is to analyze and update the geographic distribution of the Pampas lupine by mean of historical and current sources, identify the human activities that affect it, and discuss categories of threat. M&M: Occurrence sites were compiled and analyzed from herbarium materials, historical and current bibliography, databases, and field trips. The location of the type localities was studied using old maps. Threats to the conservation of the species were listed. Results: Its presence is confirmed and updated in Buenos Aires, Córdoba, Santa Fe and La Pampa political provinces, in sandy or rocky soils of the Pampa Interior and Pampa Austral vegetation units. Conclusions: The environments in which the species is recorded are relictual landforms. The main threat to the conservation of the species is habitat fragmentation or habitat loss. With the current data it is not prudent to apply the evaluation criteria according to IUCN. The proposal to consider the species as Least Concern should be rejected, and it should be included in the Data Deficient category. For now, it is necessary to accompany future studies with in situ and ex situ conservation measures.

Resumen. Se ha estimado que cada año mueren 42 a 365 millones de aves en Norteamérica a causa de las colisiones con ventanas. Sin embargo, se desconoce la magnitud de las especies que se pueden ver afectadas con las cristalerías para los países latinoamericanos que tienen una alta diversidad de aves. Por lo que, los objetivos del presente estudio fueron analizar la riqueza de especies afectadas y conocer las características (tipo de cristal y vegetación cercana) que influyen sobre la mortalidad de aves en Ciudad Victoria, Tamaulipas, México. Realizamos monitoreos que consistían en búsqueda de aves muertas o lesionadas en los edificios con fachadas o ventanales en diferentes zonas de la ciudad. Además, compilamos la información ciudadana con la intención de complementar la lista de las especies afectadas en los edificios de la ciudad. Obtuvimos 474 registros de accidentes, que correspondieron a 82 especies de aves. Las especies de mayor frecuencia fueron Zenaida asiatica, Turdus grayi y Columbina passerina. La cristalería reflectante generó la mayor mortalidad de aves, al igual que la presencia de la vegetación cercana. El número de especies afectadas fue alto a comparación con los estudios realizados en otras regiones del país (Jalisco y Tamaulipas). Además, varias de las especies afectadas se encuentran amenazadas al nivel nacional e internacional y otras son especies endémicas de México. Por lo que, es importante evitar la cristalería reflectante al igual que la combinación árbol-ventana, pues éstos atraen a las aves y corren el riesgo de colisionar.

Abstract. It has been estimated that 42 to 365 million birds die each year in North America due to collisions with windows. However, the magnitude of species affected by collision with windows is unknown for Latin American countries that have high avian diversity. Therefore, the objectives of the present study were to analyze the richness of species affected by windows, and determine the characteristics (type of glass and nearby vegetation) that influence bird mortality in Ciudad Victoria, Tamaulipas, Mexico. We conducted surveys that consisted of searching for dead or injured birds in buildings with facades or windows in different areas of the city. In addition, we compiled citizen information to complement the list of species affected by buildings in the city. We obtained 474 records of accidents, which corresponded to 82 species of birds. The most frequent species were Zenaida asiatica, Turdus grayi, and Columbina passerina. Reflective glass generated the highest bird mortality, as did the presence of nearby vegetation. The number of species affected was high in comparison with studies carried out in the other regions of the country (Jalisco and Tamaulipas). In addition, several of the affected species are threatened nationally and internationally, and others are endemic to Mexico. Therefore, it is important to avoid reflective glass, as well as a tree-window combination, as these attract birds and run the highest risk of collisions.

Resumen. Las aves son entre los animales más explotados por sus cantos melodiosos y plumaje atractivo, pero pocos estudios exploran el comercio clandestino de aves en los mercados locales. Para evaluar el comercio de aves en la Ciudad de México, registramos el número de individuos de cada especie en venta en tres mercados durante dos períodos de 2012-2013 y 2015-2016. Registramos 74 especies de aves en venta, con un total de 20,388 individuos en 2012-2013, y 20,004 individuos en 2015-2016 de todas las especies en los tres mercados. Esto incluyó 11 especies de Psittaciformes nativos cuya venta está prohibida en México, además de ocho especies amenazadas o en peligro de extinción a nivel internacional y seis especies en el Apéndice I de CITES que prohíben su comercio. El número total de aves y el número de individuos de aves no nativas (̴15,000-8,000) para la venta se mantuvieron constantes entre los dos periodos. Sin embargo, encontramos un aumento significativo en la cantidad de individuos de especies de aves nativas para la venta, de 1,892 aves en 2012-2013 a 4,506 aves nativas en 2015-2016. Registramos 24 especies de aves canoras que también incrementó significativamente entre periodos ya que casi todas fueron especies nativas. Nuestros resultados demuestran que la venta de aves de compañía, ornamentales y canoras ha persistido en los mercados de la Ciudad de México, con especies no nativas siendo vendidas en cantidades consistentemente altas y un aumento significativo en la cantidad de aves nativas. Esto indica una alta demanda de aves canoras y ornamentales, con riesgos asociados de introducción de especies no exóticas y comercio ilegal de especies en riesgo que afecta a las poblaciones amenazadas.

Abstract. Birds are among the most exploited animals due to their melodious songs and attractive plumage, but few studies explore the clandestine bird trade at local markets. To assess the bird trade in Mexico City, we recorded the number of individuals of each species for sale in three markets during two periods of 2012-2013 and 2015-2016. We recorded 74 bird species for sale, with a total of 20,388 individuals in 2012-2013 and 20,004 individuals in 2015-2016 of all species in the three markets. This included 11 species of native Psittaciformes whose sale is prohibited in Mexico, as well as eight internationally endangered or threatened species, and six species in CITES Appendix I prohibiting their trade. The overall number of birds for sale, and the number of non-native (̴15,000 - 18,000) birds for sale, remained constant between the two periods. However, we found a significant increase in the number of individuals of native bird species for sale, from 1,892 birds in 2012-2013 to 4,506 native birds in 2015-2016. We recorded 24 species of songbirds that also increased significantly between periods as almost all songbirds were native species. Our results demonstrate that the sale of companion, ornamental and songbirds has persisted in Mexico City markets, with non-native species selling in consistently high numbers, and a significant increase in the number of native birds for sale. This indicates a high demand for singing and ornamental birds, with associated risks of introducing non-native species, and illegal trade of species at risk that affects threatened populations.