Resumen: En el Ecuador, el estudio de equinodermos se ha enfocado en Áreas Protegidas (AP), propiciando nuevas investigaciones en otras zonas rocosas externas a una AP. El objetivo de esta investigación fue describir la composición y estructura comunitaria de los equinodermos estableciendo una línea base de especies identificadas. Se registraron in situ un total de 17 ,766 individuos pertenecientes a 10 especies de equinodermos; para la clase Echinoidea: 1 especie; Clase Ophiuroidea: 2 especies; Clase Holothutoidea: 3 especies; Clase Asteroidea: 4 especies. La especie E. vambrunti fue la más representativa con un total de 11 ,744 ejemplares. Los parámetros ambientales tomados fueron pH, salinidad y oxígeno, pese a tener relación con los organismos no influyen en su presencia; los resultados presentaron una baja riqueza (10 especies) y una alta abundancia (17,766 organismos) que se evidenció con el promedio de 1,2 ± 0,56; el índice de uniformidad de Pielou llegó a su media estadística de 0,14, indicando que la riqueza específica de los equinodermos es independiente de la zona muestreada, obteniendo que el sitio de investigación presentó una zona con alta abundancia y baja diversidad.

Abstract: In Ecuador, the study of echinoderms has focused on protected areas (PAs), leading to new research in other rocky areas outside of a PA; The objective of this research was to describe both the composition and community structure of echinoderms by establishing a baseline of identified species. A total of 17,766 individuals belonging to ten species of echinoderms were recorded in situ, indicating; for the class Echinoidea: 1 species; the class Ophiuroidea: 2 species; the class Holothutoidea: 3 species; and the asteroid class: 4 species. The species E. vambrunti was the most representative with a total of 11,744 specimens. The environmental parameters taken where pH, salinity and oxygen, which, although related to the organisms, did not influence their presence. The results showed a low richness (10 species) and a high abundance (17,766 organisms) that is evidenced by the average of 1,2±0,56; the Pielou uniformity index reached its statistical average of 0,14, indicating that the specific abundance of echinoderms is independent of the sampled area, implying that the research site showed a high abundance and low diversity.

Resumen El primer registro de equinodermos para el estado de Paraíba ocurrió en 1789. Sin embargo, el estudio sistemático del phylum a lo largo de esta costa no comenzó hasta 2008. Desde entonces, se han agregado especies y registros nuevos. Una amplia revisión de la literatura y un análisis de las principales colecciones de Echinodermata alojadas en Brasil dieron como resultado 74 especies. Nuestro estudio cualitativo incluyó registros actualizados con información sobre el hábitat y la presencia de las especies en unidades de conservación (UC). Aunque todos los registros están restringidos desde el intermareal hasta 35 m de profundidad, la diversidad de especies es alta en comparación con otras áreas, ya que corresponde a 21% de todas las especies brasileñas y a 16% de las especies conocidas del mar Caribe. Los principales hábitats utilizados por los equinodermos fueron los arrecifes y los mantos de rodolitos. Alrededor de 15% de las especies están en la Lista Roja brasileña. Un resultado positivo es que 67% de estas especies se encuentra dentro de las UC del estado. Con base en estos resultados, concluimos que la fauna de equinodermos de aguas someras está bien documentada en Paraíba. Finalmente, comentamos sobre el estado de conservación de las especies e indicamos direcciones futuras para el estudio del phylum Echinodermata.

Abstract The first record of echinoderms from the state of Paraíba appeared in 1789, yet the systematic survey of the phylum along the coast only began in 2008. New species and several new records have been added since. An extensive literature survey and an analysis of the main Echinodermata collections housed in Brazil yielded 74 species. Our qualitative survey results in up-to-date records of echinoderm species along the littoral of the state, including information on habitat and their occurrence in Conservation Units (UCs). Even though all records are from the intertidal to 35 m, the resulting diversity of species is high when compared to other areas, since it corresponds to 21% of all Brazilian species and to 16% of the species known from the Caribbean Sea. The main habitats used by echinoderms are reefs and rhodolith beds. About 15% of the species are in the Brazilian Red List. A positive result is that 67% of these species occur within UCs in the state. Based on these results, we conclude that the fauna of echinoderms from shallow water is well documented in Paraíba. Finally, we comment on the conservation status of species and indicate future directions for the study of Echinodermata.

RESUMEN Con el objetivo de aportar a la línea base de conocimiento que se está construyendo del estrecho de Gerlache y las zonas adyacentes, se presentan los equinodermos recolectados durante las Expediciones Científicas de Colombia a la Antártica realizadas entre 2016 y 2019, en el marco del proyecto “Biodiversidad y condiciones oceanográficas del Estrecho de Gerlache, Biogerlache-Antártica”. Se muestrearon once estaciones entre 54 y 523 m de profundidad, utilizando dragas de sedimentos que capturaron de forma incidental algunos individuos de la mega y la macro-epifauna, los cuales fueron separados, revisados e identificados. Se obtuvieron 29 individuos en cinco de las estaciones muestreadas, pertenecientes a 13 morfotipos. Ophiuroidea fue la clase con mayor riqueza (cinco morfotipos), seguida por Holothuroidea (cuatro), Asteroidea (dos) y Crinoidea (dos). Se presentan comentarios morfológicos y de distribución, así como imágenes generales y detalles de cada morfotipo identificado. Entre los aportes al inventario de los equinodermos del área se destaca el género de pepino de mar Taeniogyrus Semper, 1867 que se registra por primera vez para la península Antártica y la especie de crinoideo Anthometrina adriani (Bell, 1908) que amplía su distribución geográfica, confinada a la plataforma antártica alta, hasta el estrecho de Gerlache (64° 39S).

ABSTRACT In order to contribute to the base line of knowledge that is being built of the Gerlache Strait and the adjacent areas, the echinoderms collected during the Scientific Expeditions from Colombia to Antarctica carried out between 2016 and 2019 as part of the project “Biodiversity and oceanographic conditions of the Gerlache Strait, Biogerlache-Antártica” are presented. Eleven stations between 54 and 523 m deep were sampled, using sediment dredgers that captured incidentally some individuals from the mega and macro-epifauna, which were separated, reviewed and identified. Twentynine (29) individuals were obtained in five of the sampled stations, belonging to 13 morphotypes. Ophiuroidea was the richest class (five morphotypes), followed by Holothuroidea (four), Asteroidea (two) and Crinoidea (two). Morphological and distribution comments are presented, as well as general and detailed images of each morphotype. Among the contributions to the inventory of echinoderms in the area, it is highlighted the sea cucumber genus Taeniogyrus Semper, 1867 that is registered for the first time for the Antarctic peninsula and the crinoid species Anthometrina adriani (Bell, 1908) that extends its geographical distribution, confined to the high-Antarctic shelf, up to the Gerlache Strait ( 64° 39S).

RESUMEN. ''Perspectivas en investigación de equinodermos: una revisión bibliométrica en Centroamérica”. Introducción: Centroamérica, una estrecha franja de tierra que divide los océanos Atlántico y Pacífico, tiene una gran diversidad de especies marinas y terrestres. Los equinodermos son uno de los grupos marinos más diversos con 420 especies reportadas. Objetivo: Resumir la investigación sobre equinodermos en Centroamérica. Métodos: Recopilamos la literatura de SCOPUS, Web of Science, SciELO, Google Scholar, Biodiversity Heritage Library, Internet Archive y Smithsonian Library. Resultados: Identificamos 324 publicaciones que datan de 1840 a 2020; los primeros estudios tenían un fuerte enfoque taxonómico, pero después de la década de 1970, la ecología, la evolución y la reproducción ganaron importancia. Echinoidea es la clase más estudiada (38% de las publicaciones) debido a su uso en estudios evolutivos, así como a la importancia del género Diadema en la ecología y dinámica de arrecifes. Conclusión: Recomendamos más investigación sobre manejo pesquero, conservación y educación ambiental; y una mayor integración de la investigación local e internacional.

ABSTRACT. Introduction: Central America, a narrow strip of land dividing the Atlantic and Pacific oceans, has a high diversity of marine and terrestrial species. Echinoderms are one of the most diverse marine groups with 420 reported species. Objective: To summarize echinoderm research in Central America. Methods: We compiled the literature from SCOPUS, Web of Science, SciELO, Google Scholar, Biodiversity Heritage Library, the Internet Archive and the Smithsonian Library. Results: We found 324 publications dating from 1840 to 2020; the early studies had a strong taxonomic focus, but after the 1970s, ecology, evolution and reproduction gained prominence. Echinoidea is the most studied class (38% of publications) due to its use in evolutionary studies as well as the importance of the genus Diadema in reef ecology and dynamics. Conclusion: We recommend more research on fisheries management, conservation and environmental education; and greater integration of local and international research.

Resumen Introducción: La biodiversidad marina es bien conocida en algunas áreas y para algunos ecosistemas marinos de la costa Pacífica de Costa Rica. El sector marino del Área de Conservación Guanacaste, en el Pacífico norte del país, es un área prioritaria para la conservación de la biodiversidad marina y costera. Objetivo: Nuestro objetivo fue el de incrementar el conocimiento de la biodiversidad marina en un sitio prioritario de conservación de Costa Rica y en ecosistemas marinos poco o nulamente estudiados, como son los arrecifes rocosos y mantos de Sargassum, respectivamente. Métodos: El estudio se realizó en Bahía Salinas y Golfo de Santa Elena en el 2013. En enero, cuatro arrecifes rocosos fueron visitados; mientras que en febrero tres arrecifes rocosos y un manto de Sargassum fueron visitados. Identificamos las especies de invertebrados y peces conspicuos a través métodos de censos visuales submarinos (buceos cronometrados y transectos de banda). La densidad promedio de cada especie se estimó mediante el método de transectos de banda. Resultados: Se registró un total de 25 invertebrados y 34 especies de peces. Encontramos un mayor número de especies de invertebrados (23) y peces (33) en los arrecifes rocosos, pero pocas especies en el manto de Sargassum (ocho especies de invertebrados y diez de peces). La composición de especies difirió entre ecosistemas marinos. Conclusiones: Nuestro estudio evidencia el limitado conocimiento de las comunidades de invertebrados y peces en estos ecosistemas marinos en el Pacífico Norte de Costa Rica. Considerablemente más encuestas y trabajo de campo son requeridos para apoyar decisiones de manejo que sean respaldados por conocimientos científicos solidos.

Abstract Introduction: The marine biodiversity is well known in some areas and for some marine ecosystems of the Pacific coast of Costa Rica. The marine sector of Área de Conservación Guanacaste, in the North Pacific of the country, is a priority area for conservation of marine and coastal biodiversity. Objective: Our aim was to increase the knowledge of marine biodiversity in a conservation priority site in Costa Rica and in poorly or scarcely studied marine ecosystems, such as rocky reefs and Sargassum beds, respectively. Methods: The study was conducted in Bahía Salinas and Golfo de Santa Elena in 2013. In January, four rocky reefs were visited; while in February three rocky reefs and one Sargassum bed were visited. We identified the macroinvertebrates and conspicuous fish species through underwater visual census methods (timed swim and band transects). The mean density of each species was estimated through band transects method. Results: A total of 25 invertebrates and 34 fish species were identified. We found a high number of species of invertebrates (23) and fish species (33) in rocky reefs, but few species on Sargassum beds (eight invertebrates and ten fish species). Species composition differed between marine ecosystems. Conclusions: Our study further evidence the limited knowledge of invertebrates and fish communities in these marine ecosystems in the North Pacific of Costa Rica. Considerably more surveys and field work are required to support management decisions that are backed by sound scientific knowledge.

Resumen Introducción: La familia Carapidae está compuesta por alrededor de 40 especies de peces marinos, presentes en hábitats costeros alrededor de todo el mundo. Se incluyen dentro de esta familia algunas especies de vida libre, no obstante, la mayoría de carápidos son inquilinos oportunistas o parásitos de algunos grupos de invertebrados marinos, incluyendo varias especies de equinodermos. En el Pacífico Tropical Oriental (PTO), se sabe relativamente poco sobre la biología de estos peces, así como de las diversas asociaciones existentes y de los hospederos utilizados. Objetivo: En este trabajo reportamos la ocurrencia del Pez perla estrella Carapus mourlani en tres nuevos hospederos: las estrellas de mar Nidorellia armata y Phataria unifascialis, y el pepino de mar Stichopus horrens. También se discuten algunas implicaciones y consideraciones ecológicas relacionadas a estas asociaciones simbióticas. Además, se proveen y discuten datos morfométricos y merísticos de los peces y sus hospederos. Métodos: Se realizaron recolectas de equinodermos, entre 2018 y 2019, en un total de 25 localidades distribuidas al norte de la costa Pacífico de Costa Rica, los cuales fueron cuidadosamente revisados en búsqueda de peces comensales/parásitos. Los equinodermos y los peces fueron identificados y caracterizados de acuerdo con la literatura especializada. Resultados: Se recolectaron y examinaron un total de 497 equinodermos, incluyendo alrededor de 60 especies, de los cuales solo tres individuos-especies estuvieron ocupados por peces comensales/parásitos. Conclusiones: La lista de hospederos equinodermos de C. mourlani a lo largo de su ámbito de distribución geográfico llega a 12 especies (seis estrellas de mar y seis pepinos de mar), lo cual podría ser un reflejo de su amplia distribución geográfica, de sus hábitos de alimentación generalistas y de su comportamiento oportunista en lo relativo al uso de hospederos.

Abstract Introduction: The family Carapidae includes about 40 species of marine fishes distributed in coastal habitats worldwide. The family includes some free-living species, however, most of them are found as commensal inquilines or parasites of marine invertebrates, including several echinoderm species. In the Eastern Tropical Pacific, the biology and host use of the representatives of the Carapidae is relatively poorly known. Objective: The present study reports the occurrence of the Star pearlfish Carapus mourlani within three previously unknown hosts in the region: the sea stars Nidorellia armata, Phataria unifascialis, and the sea cucumber Stichopus horrens. Some ecological implications and considerations regarding such symbiotic relationships are raised and discussed. Additional morphometric and meristic data for the fish and the echinoderms are also provided and discussed. Methods: Echinoderms were collected, from 25 localities along the North Pacific coast of Costa Rica, and were carefully examined searching for commensal/parasitic fishes. Echinoderms and fishes were identified and characterized in accordance with the specialized literature. Results: A total of 497 echinoderms, including about 60 species, were collected and examined. Commensal/parasitic fish (a single species represented by 13 specimens) were found in three echinoderm specimens/species. Conclusions: The list of echinoderm hosts for this carapid fish, through its whole distribution range, rises to 12 species (six sea stars and six sea cucumbers) and that could be a consequence of its wide geographic distribution, its generalist feeding habits and opportunistic commensal behavior.

Resumen Introducción: En las últimas décadas los estudios relacionados con la búsqueda y caracterización de moléculas bioactivas en organismos marinos han aumentado de una manera exponencial, lo que demuestra la enorme riqueza de metabolitos secundarios de diversa composición estructural que no pueden ser encontrados en organismos presentes en el medio terrestre. Estas nuevas moléculas halladas poseen numerosas actividades biológicas que ayudan a resolver muchos problemas que ha tenido el hombre a lo largo de su existencia, lo que las convierte en productos de gran importancia para la humanidad. Objetivo: El propósito de este estudio es la identificación de los ácidos grasos presentes en el pepino de mar Holothuria princeps recolectado en costas del Caribe colombiano, además del análisis de las actividades antibacterianas y antifúngicas de su extracto metanólico frente a cepas de referencia y aislados clínicos. Métodos: Del material biológico recolectado se realizó una extracción metanólica usando el método de maceración en frío. El extracto obtenido se fraccionó usando cromatografía en columna y se lograron obtener los ácidos grasos, los cuales fueron derivatizados e identificados por medio de cromatografía de gases en acople con espectrometría de masas. La actividad antibacteriana y antifúngica del extracto metanólico de Holothuria princeps se realizó a través del método de microdilución. Resultados: Los resultados arrojaron la identificación de 16 ácidos grasos presentes en Holothuria princeps de acuerdo con el análisis de sus espectros de masas. La actividad antibacteriana mostró que Enterococcus faecalis fue la bacteria más susceptible al efecto del extracto a bajas concentraciones, mientras que a las más altas lo fue Pseudomonas aeruginosa. A nivel general en el tratamiento antifúngico, el hongo que presentó una mayor inhibición fue el aislado clínico de Candida albicans (muestra de sangre). Conclusiones: Teniendo en cuenta estudios previos en organismos del mismo género, se puede considerar en cuanto a los ácidos grasos identificados, que el entorno juega un papel fundamental en la presencia y composición de estos compuestos. La evaluación de la actividad antibacteriana contra cepas de referencia de Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Klebsiella pneumoniae y Enterococcus faecalis, demostró la existencia de un efecto considerable en la reducción del crecimiento bacteriano por parte de los extractos utilizados, principalmente a bajas concentraciones (menos de 1 000 ppm). En cuanto a la actividad antifúngica frente a la cepa de referencia de Candida albicans y a los aislados clínicos de Candida albicans (muestra de sangre) y Candida krusei (muestra de catéter), el extracto mostró que los mejores resultados se presentaron concentraciones por encima de 1 500 ppm.

Abstract Introduction: In recent decades, studies related to the search and characterization of bioactive molecules in marine organisms have increased exponentially, demonstrating the enormous wealth of secondary metabolites of diverse structural composition that cannot be found in organisms present in the terrestrial environment. A significant number of the new marine natural compounds discovered have contributed to solving some of the problems of humanity, mainly those related to human health. Objective: The purpose of this research is to evaluate the bactericidal and fungicidal activities of the methanolic extract of sea cucumber Holothuria princeps collect from the bay of Cispatá in the Colombian Caribbean, in addition to chemically identifying its fatty acids. Methods: A methanolic extraction was performed from the collected biological material, by the cold maceration method. The extract obtained was fractionated using chromatographic techniques and the fatty acids were obtained, which were derivatized and identified by means of gas chromatography in coupling with mass spectrometry. The antibacterial and antifungal activities of the methanolic extract of Holothuria princeps was performed through the microdilution method against reference strains and clinical isolates. Results: We found 16 fatty acids present in Holothuria princeps according to the analysis of their mass spectra. Antibacterial activity showed that Enterococcus faecalis was the most susceptible to the extract at low concentrations, while Pseudomonas aeruginosa was the highest at the higher concentrations. In antifungal treatment, the fungus with the highest inhibition was the clinical isolate of Candida albicans (blood sample). Conclusions: Taking into account previous studies in the genus Holothuria, it is considered that the environment plays a fundamental role in the presence and diversity of fatty acids. The evaluation of the antibacterial activity against reference strains of Escherichia coli, Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus, Klebsiella pneumoniae and Enterococcus faecalis demonstrated the existence of a considerable effect in the reduction of bacterial growth by the extracts applied, mainly at low concentrations (less than 1 000 ppm). On the other hand, the antifungal activity against the reference strain of Candida albicans and the clinical isolates of Candida albicans (blood sample) and Candida krusei (catheter sample), the extract showed that the best results were presented at higher concentrations (above 1 500 ppm).

Resumen Introducción: Existen problemas y acertijos en la comprensión de la reproducción, el crecimiento y la mortalidad en los ciclos de vida de los equinodermos. Objetivo: Explorar los problemas y acertijos en los ciclos de vida que son importantes y desafiantes. Métodos: La literatura es usada para dilucidar los problemas asociados con todas las etapas de vida. Resultados: Las fuentes de larvas que se asientan en un sitio se exploran usando modelos oceanográficos y métodos genéticos. Existen pocos estudios que han estimado la mortalidad larval del plancton bajo condiciones de campo y los resultados difieren de los resultados experimentales o los patrones de asentamiento. En un número pequeño de estudios, la tasa de mortalidad de las larvas recién asentadas parece cambiar rápidamente a medida que los organismos crecen. Existen problemas para medir tamaños y el sesgo de medición interfiere con el uso de muchos métodos de marcado para estimar el crecimiento. También hay problemas con el uso de las líneas de crecimiento natural y con los programas comúnmente usados para estimar tanto el crecimiento como la mortalidad a partir de datos de frecuencia de tamaño. Un acertijo interesante es que los equinodermos pueden mostrar senescencia negativa con una tasa de mortalidad que disminuye con el tamaño. Existe un problema con el éxito de la fertilización basado en la densidad, por lo que no debería haber especies raras cuando los sexos están separados y existe un desove libre de gametos, sin embargo, parece haber equinodermos raros. Conclusiones: Todas las partes de los ciclos de vida de los equinodermos proveen problemas y acertijos que son importantes y desafiantes.

Abstract Introduction: There are problems and puzzles in understanding reproduction, growth and mortality in echinoderm life cycles. Objective: Explore problems and puzzles in life cycles that are important and challenging. Methods: The literature is used to elucidate problems associated with all life stages. Results: Sources of larvae that settle at a site are explored using oceanographic modelling and genetic methods. There are few studies that have estimated larval mortality in the plankton under field conditions and results differ from experimental results or patterns of settlement. In a small number of studies, mortality rate of newly settled larvae appears to change rapidly as individuals grow. There are problems measuring size, and measurement bias that interferes with many tagging methods used to estimate growth. There also are problems with the use of natural growth lines and commonly used software to estimate both growth and mortality from size-frequency data. An interesting puzzle is that echinoderms may show negative senescence with mortality rate decreasing with size. There is a problem in fertilization success based on density so there should not be rare species where sexes are separate with free spawning of gametes yet there seem to be rare echinoderms. Conclusions: All parts of echinoderm life cycles provide problems and puzzles that are important and challenging.

Resumen Introducción: Los equinodermos del Pacífico Central mexicano poseen un alto interés científico, pero anterior al presente trabajo existía un vacío en la información básica como listados de especies incompletos con inconsistencias sistemáticas y de distribución espacial. Objetivo: Proporcionar una revisión histórica y un listado de especies actualizado con la riqueza completa de equinodermos para cada estado e islas de la región. Métodos: Se elaboró un listado de especies basado en una búsqueda exhaustiva de Echinodermata, y fue complementada con la revisión taxonómica de Ophiuroidea de colecciones científicas. Todas las coordenadas geográficas de los registros fueron validadas. Resultados: La región posee 187 especies de Echinodermata: tres Crinoidea, 35 Asteroidea, 67 Ophiuroidea, 32 Echinoidea, y 50 Holothuroidea. Detectamos 52 registros en la literatura considerados como inválidos y cinco como dudosos. Proveemos 16 nuevos registros de Ophiuroidea para diversos estados e islas; de estos, cuatro son nuevos registros para la región. Jalisco presentó el mayor número de especies (84), seguido por las costas de Nayarit (74), Michoacán (63), y Colima (55); entre las islas, Revillagigedo presentó el mayor número de especies (85) seguido por Marías (81), Marietas (48), e Isabel (44). Conclusiones: Los números de especies de la región están mayormente relacionados tanto con el esfuerzo de muestreo como con características ambientales que promueven una alta biodiversidad. El Pacífico Central mexicano es una región oceanográfica con condiciones mixtas del norte y sur del Pacífico mexicano, y por lo tanto con una importancia biogeográfica reflejada en la riqueza de la región.

Abstract Introduction: The echinoderms from the Central Mexican Pacific are of high scientific interest and, prior to this present work, there was a lack of basic information that included incomplete checklists with inconsistencies in systematics and spatial distribution. Objective: To provide a historical review, and an updated checklist with a more complete richness of echinoderms for each state and island of the region. Methods: A checklist was elaborated based on an exhaustive literature search of the Echinodermata, and was complemented with taxonomical revisions of Ophiuroidea scientific collections. All the geographical coordinates of the records were validated. Results: The region harbors 187 species of Echinodermata: three Crinoidea, 35 Asteroidea, 67 Ophiuroidea, 32 Echinoidea, and 50 Holothuroidea. We detected 52 records in the literature that must be considered as invalid and five as doubtful. We provide 16 new records of Ophiuroidea from different states and islands; of them, four are new records for the region. Jalisco presented the highest number of species (84), followed by the coast of Nayarit (74), Michoacán (63), and Colima (55); among the islands, Revillagigedo showed the major number of species (85) followed by Marías (81), Marietas (48), and Isabel (44). Conclusions: The numbers of species known in the region are mostly related to both sampling effort and environmental characteristics that promote high biodiversity. The Central Mexican Pacific is an oceanographic region with mixed conditions from the North and South of the Mexican Pacific, and therefore, with a biogeographical importance reflected in its species richness.

Resumen Introducción: El orden Euryalida está formado por ofiuros frágiles con brazos delgados, largos y a veces ramificados. Las especies de la familia Gorgonocephalidae se caracterizan por la presencia de diminutos ganchos en el lado dorsal de sus brazos. Los estudios que refieren especies de la familia Gorgonocephalidae que habitan en aguas mexicanas son escasos. Objetivo: Realizar la revisión taxonómica de dicha familia, reconociendo los caracteres taxonómicos diagnósticos para generar una guía ilustrada de cada una de las especies que se encuentran en la CNE del ICML, UNAM. Métodos: Se recopiló toda la bibliografía especializada de la familia, posteriormente con ayuda de fotografías de MEB y multifocal se fotografiaron los especímenes de la CNE para destacar las estructuras de importancia taxonómica. Resultados: se revisaron un total de 193 ejemplares correspondientes a ocho géneros, nueve especies, siendo el género Astrocaneum el de mayor riqueza específica. Conclusiones: Para las especies identificadas en este estudio, para dar una identificación más precisa, se destacaron los caracteres morfológicos forma de los ganchos y forma de las placas de los brazos.

Abstract Introduction: The order Euryalida is represented by fragile ophiuroids with long and slender arms that can be ramified. Species within the family Gorgonocephalidae are characterized by the presence of tiny hooklets on the dorsal aspect of their arms. There are very few published studies referring to species of the family Gorgonocephalidae inhabiting Mexican waters. Objective: To review the taxonomic status of the species belonging to this taxonomic family, identifying their diagnostic taxonomic characteristics to create an illustrated guide of species kept at the CNE, UNAM. Methods: Specialized bibliography of the Gorgonocephalidae family was gathered. Subsequently, all the specimens from the CNE were photographed using Scanning Electron and Multifocal Microscopy photography, to show the structures of taxonomic relevance. Results: A total of 193 specimens corresponding to eight genera and nine species were reviewed. The genus Astrocaneum presented the highest species richness. Conclusions: For the species identified in this study and for the sake of accurate identification, morphological characters such as the shape of hooklets and arm plates were highlighted.

Resumen Introducción: El valor de las colecciones científicas radica en que los registros están vinculados directamente a especímenes físicos permitiendo conocer los avances en taxonomía, biogeografía e historia evolutiva de las especies. En El Salvador, las colecciones científicas están representadas en su mayoría por ejemplares de vertebrados terrestres y en menor proporción invertebrados marinos, en específico para el grupo de equinodermos su representación es escasa. Objetivo: Enlistar las colecciones científicas en las cuales se encuentran depositados ejemplares de equinodermos de El Salvador, conocer los esfuerzos realizados para la recolección de estos ejemplares y evaluar el aporte de las colecciones al conocimiento del taxón en el país. Métodos: Revisión de bases de datos abiertas de 18 colecciones extranjeras y nacionales; recopilando información biológica, número de ejemplares, sitio, año de recolecta y recolector. Resultados: Se encontraron 536 ejemplares en 192 registros de equinodermos depositados en seis colecciones científicas, nacionales y extranjeras, clasificadas en 40 especies, una de ellas nueva para El Salvador: Ophionereis perplexa. El National Museum of Natural History Smithsonian y el Instituto de Ciencias del Mar y Limnología de la Universidad de El Salvador albergan el mayor número de ejemplares, el primero con los ejemplares más antiguos, con más recolectas en La Unión y Sonsonate para ambas colecciones. Conclusiones: La representación de ejemplares en colecciones científicas nacionales y extranjeras es aceptable, registrando en los depósitos el 66.7 % del total reportado para El Salvador. Se recomienda continuar los esfuerzos en la identificación y catalogación de especies de aguas someras e iniciar las investigaciones con el taxón en aguas profundas.

Abstract Introduction: The value of scientific collections lies in the fact that the records are directly linked to real physical specimens allowing us to learn the advances in taxonomy, biogeography and evolutionary history of the species. In El Salvador, the scientific collections are represented mostly by specimens of terrestrial vertebrates and, to a lesser proportion, marine invertebrates, specifically for the group of echinoderms their representation is scarce. Objective: To enlist the scientific collections in which echinoderm specimens of El Salvador are deposited, to know about the efforts made to collect these specimens and evaluate the contribution of the collections to the knowledge of the taxon in the country. Methods: Review of open databases of 18 foreign and national collections; collecting biological information, number of specimens, site, year of collection and collector. Results: 536 specimens were found in 192 records of echinoderms deposited in six scientific collections, national and foreign, classified into 40 species, one of them new for El Salvador: Ophionereis perplexa. The National Museum of Natural History (Smithsonian) and the Institute of Marine Sciences and Limnology of the University of El Salvador have the largest number of specimens (Smithsonian has the oldest specimens). Conclusions: The representation of specimens in national and foreign scientific collections is acceptable, with 67 % of the total reported for El Salvador. We recommend continuation of work in shallow-waters and start of deep-water study.

Resumen Introducción: El presente trabajo constituye el primer registro en México de Ubaghsicystis Gil-Cid & Domínguez-Alonso (Echinodermata-Eocrinoidea) procedente de la Formación El Gavilán, la cual aflora en el Cerro El Sahuaral, una nueva localidad del Cámbrico ubicada en la parte central del estado de Sonora, México. La Formación El Gavilán es una secuencia sedimentaria depositada en un ambiente marino de plataforma exterior, la cual consiste principalmente de lutita intercalada con caliza, conteniendo abundantes fósiles de invertebrados. Objetivo: El principal objetivo del presente trabajo de investigación es describir la especie Ubaghsicystis cf. U. segurae por primera vez para México, así como indicar las consideraciones bioestratigráficas y paleoecológicas. Métodos: Una sección estratigráfica compuesta fue medida para la Formación El Gavilán en Sonora central, donde muestras correspondientes a eocrinoides fueron colectadas, el material fue examinado en el Microscopio Leica MZ10. Resultados: La asociación biótica está conformada por esponjas reticulosas, chancellóridos (Chancelloria eros, Allonnia tintinopsis, Archiasterella sp.), hiolítidos, braquiópodos, trilobites (Quadragnostus depressa, Tonkinella valida, Elrathina sp.), y equinodermos (Ubaghsicystis cf. U. segurae). La asociación de trilobites confiere a estas rocas una edad del Cámbrico medio (Miaolingiano, Wuliuano), Subzona de Altiocculus, Zona de Ehmaniella. El material estudiado está constituido por placas aisladas y desarticuladas las cuales probablemente representen varios ciclos de placas de la teca, las cuales son asignadas a Ubaghsicystis cf. U. segurae. El género Ubaghsicystis ha sido documentado previamente en otras localidades del Cámbrico como Burgess Shale en Canadá y Los Barrios de Luna en España, para los cuales existen escasos registros. Conclusiones: La sucesión cámbrica de Sonora, donde ocurre Ubaghsicystis, formó parte del borde del cratón de Laurentia durante este período, el cual se localizaba cerca del Paleo Ecuador, donde se generaron las condiciones necesarias para una gran diversidad y abundancia de especies, incluyendo equinodermos.

Abstract Introduction: The present work constitutes the first record of Ubaghsicystis Gil-Cid & Domínguez-Alonso (Echinodermata-Eocrinoidea) in the El Gavilán Formation, exposed in the El Sahuaral Hill, a new Cambrian locality of central Sonora, Mexico. The El Gavilán Formation is a sedimentary sequence mainly made up of shale interbedded with limestone, with abundant invertebrate fossils, deposited in an open shelf marine environment. Objective: The main objective of this research work is to describe the species Ubaghsicystis cf. U. segurae for the first time in Mexico, in addition to biostratigraphic and paleoecological considerations. Methods: A composite stratigraphic section of the El Gavilán Fm. was measured in central Sonora, where samples corresponding to eocrinods were collected, the material was examined in the Microscope Leica MZ10. Results: The biotic association is composed of reticulosan sponges, chancelloriids (Chancelloria eros, Allonnia tintinopsis, Archiasterella sp.), hyolithids, brachiopods, trilobites (Quadragnostus depressa, Peronopsis sp., Tonkinella valida, and Elrathina sp.), and echinoderms (Ubaghsicystis cf. U. segurae). Regarding the age, the trilobite association establishes a chronostratigraphic position from the middle Cambrian (Miaolingian, Wuliuan), Altiocculus Subzone, Ehmaniella Zone. The material studied is constituted by isolated echinoderm plates, which probably represent various cycles of theca plates assigned to Ubaghsicystis cf. U. segurae. The genus Ubaghsicystis has been scarcely recorded in a few Cambrian regions (e.g., Burgess Shale in Canada and Los Barrios de Luna in Spain), so that the information about this taxon is limited. Conclusions: The Cambrian succession of Sonora, where Ubaghsicystis occurred, was part of the border from the Laurentia craton during this period, located near the Paleoequator during this period, where ideal conditions for increasing diversity and abundance of species were developed, including echinoderms.

Resumen Introducción: La acuicultura de equinodermos en América Latina es incipiente, pero representa una nueva frontera para la producción de alimentos marinos altamente nutritivos, con especies nativas de alto valor comercial que ofrecen un gran potencial en comparación con las debilitadas pesquerías bentónicas artesanales. Metodología: Se revisó la literatura sobre pepinos de mar, erizos de mar y estrellas de mar hasta el año 2020. Resultados: Para el 2020, había 17 especies nativas con importantes avances en reproducción, larvicultura, crecimiento, tratamiento e identificación de enfermedades y nutrición en México, Belice, Panamá, Colombia, Ecuador, Perú, Brasil, Chile y Argentina. Conclusiones: La acuicultura de equinodermos en América Latina está avanzando y se beneficiaría de los sistemas multitróficos para expandirse y diversificarse, reduciendo la presión sobre las pesquerías agotadas.

Abstract Introduction: Echinoderm aquaculture in Latin America is incipient, but it represents a new frontier for the highly nutritious marine food production, with native species of high commercial value offering a vast potential when compared to the weakened artisanal benthic fisheries. Methodology: We reviewed the literature on sea cucumbers, sea urchins, and starfish up to the year 2020. Results: By 2020, there were 17 native species with important advances in reproduction, larviculture, growth, treatment and identification of diseases, and nutrition, in Mexico, Belize, Panamá, Colombia, Ecuador, Peru, Brazil, Chile and Argentina. Conclusions: Echinoderm aquaculture in Latin America is advancing and would benefit from multitrophic systems to expand and diversify, reducing the pressure on depleted fisheries.

Resumen Introducción: El desarrollo embrionario y larvario de los erizos de mar depende en gran medida del estado nutricional materno y de las condiciones ambientales del agua de mar. Objetivo: Comparar el desarrollo de Arbacia dufresnii en dos temperaturas de agua diferentes y en progenies con diferentes orígenes maternos. Métodos: Indujimos a las hembras y machos de A. dufresnii del Golfo Nuevo a desovar, recolectamos los huevos de cada hembra individualmente (progenie), los separamos en dos temperaturas de agua de mar (12 y 17 ° C) y los fertilizamos. Registramos el porcentaje de óvulos fecundados y el porcentaje de embriones por etapa de desarrollo según tiempo, temperatura y descendencia. Medimos el crecimiento larvario según la longitud total (TL) y la longitud corporal de la línea media (M) de acuerdo con el tiempo en días post fecundación, la temperatura y la progenie. Resultados: La temperatura no afectó la fertilización, pero el desarrollo del embrión fue más rápido y más sincronizado en el tratamiento de alta temperatura. Los modelos lineales generalizados indican que el desarrollo del embrión depende una interacción cuádruple entre el estadio embrionario, el tiempo (h), la temperatura del agua de mar y la progenie. El crecimiento larvario fue más rápido, produciendo larvas más grandes a la temperatura más alta. El crecimiento de las larvas depende de una triple interacción entre el tiempo (DPF), la temperatura del agua de mar y la progenie. Conclusiones: Encontramos un impacto en la temperatura y en la progenie durante el desarrollo embrionario y larvario y, en ambos casos, estos factores generaron un efecto sinérgico sobre el tiempo de desarrollo y el tamaño de las larvas. Esto probablemente proporciona una ventaja de supervivencia, ya que una velocidad de desarrollo más rápida implica una disminución en el tiempo que pasan en la columna de agua, donde los erizos de mar son vulnerables a los factores estresantes bióticos y abióticos.

Abstract Introduction: Embryonic and larval development in sea urchins is highly dependent on maternal nutritional status and on the environmental conditions of the seawater. Objective: To compare the development of Arbacia dufresnii in two different water temperatures and in progeny with varying maternal origins. Methods: We induced A. dufresnii females and males from Nuevo Gulf to spawn, collected the eggs of each female individually (progeny), separated them into two seawater temperatures (12 and 17 °C), and fertilized them. We recorded the percentage of fertilized eggs and embryos per developmental stage according to time, temperature and progeny. We measured larval growth by total length (TL) and midline body length (M) according to time post fecundation (DPF), temperature, and progeny. Results: Temperature did not affect fertilization, but embryo development was faster and more synchronized in the high temperature treatment. The generalized linear models indicate that embryo development depends on a quadruple interaction between the embryonic stage, time (h), seawater temperature and progeny. Larval growth was faster, producing larger larvae at the highest temperature. Larval growth depends on a triple interaction between time (DPF), seawater temperature and progeny. Conclusions: We found a temperature and progeny impact during embryonic and larval development and, in both cases, these factors generate a synergistic effect on developmental timing and larval size. This probably provides a survival advantage as a more rapid speed of development implies a decrease in the time spent in the water column, where the sea urchins are vulnerable to biotic and abiotic stressors.

Resumen Introducción: Los celomocitos de equinodermos se han investigado tradicionalmente a través de un enfoque morfológico utilizando microscopía óptica, que se basa en la idea de la forma celular constante como un carácter estable. Sin embargo, esto puede verse afectado por condiciones bióticas o abióticas. Objetivo: Analizar si la consistencia en la morfología celular que ofrece el método de citocentrifugación podría utilizarse como una herramienta conveniente para estudiar los celomocitos de equinodermos. Métodos: Células de Echinaster (Othilia) brasiliensis (Asteroidea), Holothuria (Holothuria) tubulosa (Holothuroidea), Eucidaris tribuloides, Arbacia lixula, Lytechinus variegatus y Echinometra lucunter (Echinoidea) se esparcieron en portaobjetos de microscopio por citocentrifugación, se tiñeron y analizaron mediante microscopía óptica. Adicionalmente, se aplicó microscopía de fluorescencia, microscopía electrónica de barrido y espectroscopía de rayos X con dispersión de energía a las preparaciones de citoespina, para complementar el análisis de los esferulocitos granulares e incoloros de Eucidaris tribuloides. Resultados: En total, se identificaron en las muestras analizadas 11 tipos de células, incluidos fagocitos, esferulocitos, células vibrátiles y células progenitoras. El esferulocito granular, un tipo de célula recién descrito, se observó en todos los Echinoidea y fue muy similar a los esferulocitos acidófilos de Holothuria (Holothuria) tubulosa. Conclusiones: La citocentrifugación demostró ser un método bastante versátil, ya sea como el método principal de investigación en preparaciones teñidas o como un marco en el que se pueden realizar otros procedimientos. Su capacidad para mantener una morfología constante permitió una correspondencia precisa entre las células vivas y las células fijas/teñidas, la diferenciación entre esferulocitos similares, así como comparaciones entre células similares de Holothuroidea y Echinoidea.

Abstract Introduction: Echinoderm coelomocytes have traditionally been investigated through a morphological approach using light microscopy, which relies on the idea of constant cell shape as a stable character. However, this can be affected by biotic or abiotic conditions. Objective: To analyze if the consistency in cell morphology offered by the cytocentrifugation method, might be used as a convenient tool to study echinoderm coelomocytes. Methods: Cells of Echinaster (Othilia) brasiliensis (Asteroidea), Holothuria (Holothuria) tubulosa (Holothuroidea), Eucidaris tribuloides, Arbacia lixula, Lytechinus variegatus, and Echinometra lucunter (Echinoidea) were spread on microscope slides by cytocentrifugation, stained, and analyzed through light microscopy. Additionally, fluorescence microscopy, scanning electron microscopy, and energy-dispersive x-ray spectroscopy were applied to cytospin preparations, to complement the analysis of granular and colorless spherulocytes of Eucidaris tribuloides. Results: Altogether, 11 cell types, including phagocytes, spherulocytes, vibratile cells, and progenitor cells were identified in the samples analyzed. The granular spherulocyte, a newly-described cell type, was observed in all Echinoidea and was very similar to the acidophilic spherulocytes of Holothuria (Holothuria) tubulosa. Conclusions: Cytocentrifugation proved to be versatile, either as the main method of investigation in stained preparations, or as a framework on which other procedures may be performed. Its ability to maintain a constant morphology allowed accurate correspondence between live and fixed/stained cells, differentiation among similar spherulocytes as well as comparisons between similar cells of Holothuroidea and Echinoidea.