Resumen La polarimetría con radar de apertura sintética (SAR) es una técnica conocida en teledetección por sus aplicaciones en el monitoreo de cambios sobre la superficie terrestre y en cuerpos de agua. El objetivo de la polarimetría radar es caracterizar la superficie terrestre analizando las propiedades de la señal que se dispersa cuando se utilizan diferentes combinaciones de polarización de las antenas transmisoras y receptoras, definidas como canales polarimétricos. La utilización de la polarización cruzada (vertical/horizontal) se mostró eficiente para estimar la extensión de las inundaciones producidas entre el 22 y el 25 de julio de 2021 en la cuenca del río Frío (Costa Rica). Para ello se utilizaron imágenes captadas por el sensor Sentinel 1A, de la Agencia Espacial Europea, mediante un flujo de procesamiento y una composición RGB posterior que permitió establecer una clara distinción entre las zonas inundadas de los cuerpos de agua permanentes. La utilización de imágenes ópticas para el mapeo de inundaciones está limitada por las condiciones climáticas, especialmente por la presencia de nubes. Las mediciones con SAR son independientes de la hora del día y de las condiciones climáticas, proporcionando valiosa información para el monitoreo de inundaciones (Horritt, 2006, p 187). Además, la extensión de las inundaciones es un factor crítico para la calibración y validación de modelos hidráulicos. La extensión de las inundaciones puede usarse también para evaluación y gestión del riesgo, y pueden beneficiarse de ello rescatistas durante las inundaciones (Corbley, 1999, p 1).

Resumo A polarimetria por radar de abertura sintética (SAR) é uma técnica conhecida em sensoriamento remoto por suas aplicações no monitoramento de mudanças na superfície terrestre e em corpos d'água. O objetivo da polarimetria de radar é caracterizar a superfície terrestre analisando as propriedades do sinal que é espalhado quando são utilizadas diferentes combinações de polarização das antenas transmissoras e receptoras, definidas como canais polarimétricos. O uso da polarização cruzada (vertical/horizontal) mostrou-se eficiente para estimar a extensão das inundações produzidas entre 22 e 25 de julho de 2021 na bacia do rio Frío (Costa Rica). Para isso, foram utilizadas imagens captadas pelo sensor Sentinel 1A da Agência Espacial Europeia, através de um fluxo de processamento e posterior composição RGB que permitiu distinguir claramente as áreas inundadas dos corpos d'água permanentes. O uso de imagens ópticas para mapeamento de inundações é limitado pelas condições climáticas, especialmente pela presença de nuvens. As medições de SAR são independentes da hora do dia e das condições meteorológicas, fornecendo informações valiosas para o monitoramento de enchentes (Horritt, 2006, p.187). Além disso, a extensão da inundação é um fator crítico para a calibração e validação de modelos hidráulicos. A extensão das inundações também pode ser usada para avaliação e gestão de risco e pode beneficiar os socorristas durante as inundações (Corbley, 1999, p. 1).

Abstract Synthetic Aperture Radar (SAR) polarimetry is a remote sensing technique known for being applied to monitoring of land surface and water bodies. Polarimetry aims at charactering the land surface through the analysis of its response under different combinations of transmitting and receiving antennas polarization, called polarimetric channels. The use of cross-polarization (vertical/horizontal) proved to be efficient for estimating the extent of the floods between July 22nd and July 30th in the Frío river basin (Costa Rica). To that end, Sentinel-1 images from the European Space Agency have been used, with a workflow process and RGB composition that allowed to draw a clear distinction between flooded and permanent water bodies. The use of optical imagery for flood mapping is limited by weather conditions, specially by the presence of clouds. SAR measurements are independent of daytime and weather conditions, providing valuable information for monitoring flood events. Furthermore, flood extent is a critical factor for the calibration and validation of hydraulic models (Horritt, 2006). Flood extent can be also used for damage assessment and risk management and can be of benefit to rescuers during flooding (Corbley, 1999).

RESUMO As crises sociais, políticas e econômicas, extremos de secas e enchentes, e o aumento do nível do mar, são partes da crise ambiental contemporânea. Sendo assim, o artigo apresenta, inicialmente, algumas causas dessa crise, intimamente implicadas em um tipo de relação estabelecida entre o ser humano e a natureza, relação que se deu partir da reviravolta antropocêntrica na modernidade. O objetivo do artigo é mostrar que uma hermenêutica bíblica baseada na perspectiva antropocêntrica não é capaz de interpretar corretamente os textos bíblicos. O artigo defende, em primeiro lugar, que os relatos da criação não fundamentam nenhum domínio, no sentido de exploração desmedida, da natureza pelo ser humano. Em seguida, elucida que o sistema sabático na Bíblia, muitos séculos antes dos ambientalistas, já propunha uma forma de sustentabilidade, assegurando os recursos naturais para as futuras gerações e o cuidado com a criação inteira. Por fim, os resultados alcançados com a pesquisa apontam para a necessidade de um novo paradigma hermenêutico apto a interpretar a Bíblia não mais a partir de uma perspectiva antropocêntrica, mas de uma ótica enraizada numa consciência ecológica. Portanto, não se trata de uma mudança superficial na hermenêutica, mas de uma mudança de paradigma. sociais econômicas enchentes mar contemporânea assim apresenta inicialmente modernidade bíblicos defende lugar domínio desmedida seguida ambientalistas sustentabilidade inteira fim ecológica Portanto

ABSTRACT Social, political and economic crises, extreme droughts and floods, and rising sea levels are all part of the contemporary environmental crisis. Therefore, this article sought to clarify some causes of this crisis, which are closely related to a type of relationship between human beings and nature, a relationship that arose from the anthropocentric turning point in modernity. It aims to show that a hermeneutics of the Sacred Scriptures based on an anthropocentric perspective is unable to correctly interpret biblical texts. Firstly, it argues that the accounts of creation do not imply the dominion of nature, and its excessive exploitation, by human beings. Then, the article clarifies that the Sabbath system in the Bible, many centuries before environmentalists, already proposed a form of sustainability, ensuring natural resources for future generations and care for the entire creation. Finally, the results of the research point to the need for a new hermeneutic paradigm capable of interpreting the Bible no longer from an anthropocentric perspective, but from a perspective rooted in ecological consciousness. Therefore, it is not simply a superficial hermeneutic change, but a real paradigm shift. Social crises floods crisis Therefore nature modernity texts Firstly exploitation Then environmentalists sustainability Finally consciousness change shift

Abstract Strategies for flood control associated to extreme precipitation events in urban areas are urgent, in order to prevent not only material damages but also to avoid human losses. The construction of flood contention reservoirs (“piscinões”) has become a common engineering intervention in urban and peri-urban areas. However, there is a lack of studies focused on the evaluation of environmental impacts of this type of construction. This study intended to verify the ecological effects of a retention reservoir built directly on the course of the Cascata stream, Botucatu (SP). Three sampling sites were selected, located upstream the reservoir, in the reservoir and downstream. Samplings were carried out in July (winter - dry) and November (late spring - rainy) 2020. In situ measurements were obtained through a multiparameter probe (temperature, pH, electrical conductivity, dissolved oxygen, total dissolved solids, and oxidation-reduction potential) and water samples were collected for laboratory determinations (nitrogen, total phosphorus, thermotolerant coliforms, and chlorophyll-a). For fish sampling, manual trawls, sieves and hand nets were used, with a sampling effort of 10 throws per artefact and site. Despite the small distance between the sampling points (~1,300 m) considerable changes in the limnological conditions and fish community structure were observed. The studied environment is originally a small river surrounded by riparian forest, but this characteristic was abruptly changed in the reservoir stretch, with the direct exposition of a much larger water surface to intense solar radiation and atmosphere exchanges. Consequently, as evidenced by the PCA analysis, there was a considerable (stream-reservoir increase) of temperature, dissolved oxygen and chlorophyll. However, this spatial trend was partially disturbed by an accidental sewage-pipe rupture (posteriorly fixed) adjacent to the first sampling point, due to a previous event of extreme precipitation, which resulted in increased values of nutrients, chlorophyll, conductivity and thermotolerant coliforms. Eleven fish species were collected (two non-native), belonging to seven families and five orders. The upstream reference point (despite not be pristine), was characterized by the predominance of native species, while the reservoir condition favored the development of large populations of the non-native species. Despite the urgency of effective actions to prevent floods in urban areas, construction of contention reservoirs directly on stream courses should be avoided, due to their negative ecological impacts.

Resumo Estratégias de controle de cheias associadas a eventos extremos de precipitação em áreas urbanas são urgentes, a fim de prevenir não apenas danos materiais, mas também perdas humanas. A construção de reservatórios de contenção de cheias (“piscinões”) tornou-se uma intervenção comum da engenharia em áreas urbanas e periurbanas. No entanto, existe uma carência de estudos voltados para a avaliação dos impactos ambientais desse tipo de infraestrutura. Este estudo teve como objetivo verificar os efeitos ecológicos de um reservatório de contenção construído diretamente no leito do córrego Cascata, Botucatu (SP). Foram selecionados três pontos amostrais, localizados a montante do reservatório, no reservatório e a jusante. As amostragens foram realizadas em julho (inverno - seco) e novembro (final da primavera - chuvoso) de 2020. Foram feitas medidas in situ com sonda multiparamêtros (temperatura, pH, condutividade elétrica, oxigênio dissolvido, sólidos totais dissolvidos e potencial oxido-redução) e amostras de água foram coletadas para determinações laboratoriais (nitrogênio, fósforo total, coliformes termotolerantes e clorofila-a). Para a amostragem de peixes, foram utilizadas rede de arrasto manual, peneira e puçá, com um esforço amostral de 10 lances por artefato e local. Apesar da pequena distância entre os pontos de amostragem (~1.300 m), foram observadas mudanças consideráveis nas condições limnológicas e na estrutura da comunidade de peixes. O ambiente de estudo é originalmente um pequeno rio acompanhado por vegetação ripária, mas esta condição foi abruptamente alterada no trecho do reservatório, com a exposição direta de uma superfície de água muito maior à intensa radiação solar e trocas com a atmosfera. Consequentemente, conforme evidenciado pela ACP, houve um considerável aumento (riacho-reservatório) da temperatura, oxigênio dissolvido e clorofila. Contudo, houve um distúrbio desta tendência de variação espacial devido à ruptura de uma tubulação de esgoto (posteriormente reparada), adjacente ao ponto 1, decorrente de um evento extremo de precipitação, que elevou as concentrações de nutrientes, clorofila, condutividade e coliformes termotolerantes. Onze espécies de peixes foram coletadas (duas não nativas), pertencentes a sete famílias e cinco ordens. O ponto de referência a montante (apesar de não ser pristino), caracterizou-se pela predominância de espécies nativas, enquanto que a condição de reservatório favoreceu o desenvolvimento de grandes populações das espécies não-nativas. Apesar da urgência de ações efetivas para prevenir enchentes em áreas urbanas, as construções feitas diretamente no curso dos córregos devem ser evitadas, devido aos seus impactos ecológicos negativos.

ABSTRACT The morphometric parameters are highly relevant information for the physical characterization of watersheds. The present study physically characterized 14 southern Brazilian basins, according to 10 morphometric parameters related to the order, shape, characteristics of the drainage system, and slope of the basins, in addition to developing an analysis of their correlations. The methodology consisted of treating the Digital Elevation Model (DEM), provided by the INPE TOPODATA project (2008), with a spatial resolution of 30 meters, complemented with information from the GIS Google Earth. As a result, in addition to the characterization and classification of basins, two new morphometric parameters can be proposed. The first one, called indicator of the average slope of the rivers, demonstrated good performance to simultaneously represent the slope of the basin and the sinuosity coefficient of the rivers, synthetically representing the average slope of all the rivers of the basin. The second was the flood susceptibility coefficient, which represents the set of all spatial characteristics of the basin and its rivers. Results suggest that the latter is an excellent indicator for analyzing the risk of flooding in small- and medium-sized basins. Classification criteria were also proposed for the parameters runoff length, roughness coefficient, axial slope and average slope indicator of rivers, and flood susceptibility coefficient.

RESUMO Os parâmetros morfométricos são informações de grande relevância para a caracterização física das bacias hidrográficas. O presente estudo caracterizou fisicamente 14 bacias sul-brasileiras, segundo 10 parâmetros morfométricos relacionados a ordem, forma, características do sistema de drenagem e declividade das bacias, além de ter desenvolvido uma análise de suas correlações. A metodologia consistiu no tratamento do modelo digital de elevação, disponibilizado pelo projeto TOPODATA do Instituto Nacional de Pesquisas Espaciais (2008), com resolução espacial de 30 metros, complementado com informações do SIG Google Earth. Como resultados, além da caracterização e classificação das bacias, puderam-se propor dois novos parâmetros morfométricos. O primeiro, denominado indicador da declividade média dos rios, demonstrou bom desempenho para representar simultaneamente a declividade da bacia e o coeficiente de sinuosidade dos rios, equivalendo de maneira sintética à declividade média de todos os rios da bacia. O segundo foi o coeficiente de suscetibilidade de enchentes, que representa o conjunto de todas as características espaciais da bacia e de seus rios. Os resultados levam a crer que este último seja um ótimo indicador para análise do risco de cheias em bacias de pequeno e médio portes. Foram propostos também critérios de classificação para os parâmetros comprimento de escoamento superficial, coeficiente de rugosidade, declividade axial e indicador da declividade média dos rios e coeficiente de suscetibilidade de enchentes.

Resumen La transición entre la cuenca media y alta del Arroyo del Gato, en la ciudad de La Plata, Argentina, constituye un área donde lo urbano comienza a fundirse con lo rural. La presencia de grandes áreas vacantes, su cercanía a vías de acceso a la ciudad y las condiciones del medio explican el incremento de su ocupación por asentamientos informales, entre otras modalidades. El sector de estudio, atravesado por el arroyo del Gato, se encuentra afectado por la problemática de las inundaciones, registrándose diversas condiciones de vulnerabilidad y riesgo (muy alto, alto y medio) a las que se encuentra expuesta la población. Metodológicamente, se identificaron distintos niveles de riesgo considerando la simulación de una inundación según recurrencia a veinticinco años, y se reconocieron las viviendas informales alcanzadas. El artículo pretende caracterizar los asentamientos informales afectados al riesgo medio y esbozar estrategias arquitectónicas asociadas a la vivienda y estrategias urbanísticas vinculadas con la ocupación del área de estudio.

Resumo A transição entre a bacia média e alta do Arroyo del Gato, na cidade de La Plata, Argentina, constitui uma área onde o urbano começa a se fundir com o rural. A presença de grandes áreas vagas, a proximidade com as vias de acesso à cidade e as condições ambientais explicam o aumento de sua ocupação por assentamentos informais, entre outras modalidades. O setor de estudo, atravessado pelo riacho Gato, é afetado pelo problema das enchentes, registrando várias condições de vulnerabilidade e risco (muito alto, alto e médio) a que a população está exposta. Metodologicamente, foram identificados diferentes níveis de risco considerando a simulação de uma inundação de acordo com a recorrência ao longo de 25 anos, sendo reconhecidas as habitações informais alcançadas. O artigo tem como objetivo caracterizar os assentamentos informais afetados por médio risco e traçar estratégias arquitetônicas associadas à habitação e estratégias urbanas ligadas à ocupação da área de estudo.

Abstract The transition between the middle and upper basin of Arroyo del Gato, in the city of La Plata, Argentina, constitutes an area where the urban begins to merge with the rural. The presence of large vacant areas, their proximity to access roads to the city and environmental conditions explain the increase in their occupation by informal settlements, among other modalities. The study sector, crossed by the Gato stream, is affected by the problem of floods, registering various conditions of vulnerability and risk (very high, high, and medium) to which the population is exposed. Methodologically, different levels of risk were identified considering the simulation of a flood according to recurrence over twenty-five years, and the informal dwellings reached were recognized. The article aims to characterize the informal settlements affected by medium risk, and to outline architectural strategies associated with housing, and urban strategies linked to the occupation of the study area.

RESUMO O estudo das modificações que um determinado ambiente sofreu com o uso e ocupação do espaço é fundamental para a compreensão das características encontradas atualmente na paisagem. O objetivo deste trabalho foi realizar a caracterização física de um sistema aquático urbano, em uma perspectiva espaçotemporal, para sustentar um estudo descritivo. A descrição é baseada em imagens do Google Earth no período de 2002 a 2019. Os dados de morfometria da bacia hidrográfica foram obtidos desse programa. Foram calculados o volume dos reservatórios, a profundidade máxima, a profundidade média, o índice de desenvolvimento de margem (Ds) e o índice de desenvolvimento de volume (Dv). A bacia possui formato circular, baixo relevo e extensão toda impermeabilizada, o que favorece o escoamento superficial e subsuperficial diretamente para o ponto mais baixo da bacia. Os três reservatórios foram enquadrados como sistemas rasos. O Ds mostrou que o reservatório 3 possui formato que tende a um círculo e o reservatório 1 possui forma triangular. O Dv, com o mapa batimétrico, mostra que os reservatórios 1 e 2 possuem forma levemente côncava com tendência ao formato cônico e o reservatório 3 apresenta formato cônico. Os ambientes aquáticos estudados são resultados de barramento de um rio de primeira ordem que está localizado na região mais baixa da bacia, a qual direciona a água da chuva para o parque e causa enchentes em razão da completa impermeabilização pelo asfalto. Por não possuir vegetação ciliar, esses ambientes estão susceptíveis a processos de assoreamento e eutrofização.

ABSTRACT The study of the changes that a given environment has undergone over time with the use and occupation of space is fundamental for understanding the characteristics found in the landscape. Thus, the objective of this work was to carry out a physical characterization of an urban aquatic system, in a space-time perspective, supporting a descriptive study. The description is based on Google Earth images from 2002 to 2019. The basin morphometric data was obtained using Google Earth. The volume of the reservoirs, the maximum depth, the average depth, the margin development index (Ds) and the volume development index (Dv) were calculated. The basin has a circular shape, low relief, and a completely waterproof extension, favoring the superficial and subsurface flow directly to the lowest point of the basin. The three reservoirs were classified as shallow systems. The Ds revealed that reservoir 3 has a shape tending to a circle and reservoir 1 has a triangular shape. The Dv, next to the bathymetric map, shows that reservoirs 1 and 2 have a slightly concave shape tending to a conical shape and reservoir 3 has a conical shape. The aquatic environments studied are the results of the damming of a river of the first order that is located in the lowest region of the basin, which directs the rainwater to the park and causes flooding due to the complete waterproofing by the asphalt. As they do not have riparian vegetation, these environments are susceptible to silting and eutrophication processes.

RESUMO A impermeabilização de áreas em centros urbanos, resultante do processo de ocupação desordenada do solo, contribui para o aumento e a aceleração do escoamento superficial e, consequentemente, para a ocorrência de enchentes e inundações em bacias urbanas. Nesse contexto, atualmente, modelos hidrológicos vêm sendo empregados no desenvolvimento de políticas públicas de gestão das águas urbanas, com vistas à drenagem urbana sustentável. O presente trabalho teve como objetivo usar um modelo hidrológico para a bacia do ribeirão Vai e Volta, localizada no município de Poços de Caldas, Minas Gerais, para simular o hidrograma de cheia em um canal urbano. Utilizou-se o software Storm Water Management Model (SWMM) calibrando o modelo a dados de chuva e vazão medidos. Realizou-se a calibração manual do modelo para dois eventos de precipitação com a obtenção do coeficiente de eficiência de Nash-Sutcliffe (NSE) médio de 0,73 e erros da vazão de pico e do volume escoado inferiores a 15%. O modelo foi validado para outros três eventos distintos e obteve-se ajuste NSE médio de 0,79 e erros da vazão de pico e do volume escoado inferiores a 5%.

ABSTRACT The waterproofing of areas in urban centers, resulting from the disorderly occupation of the soil, contributes to increase and accelerate the runoff and, consequently, to the occurrence of floods and inundation in urban watersheds. In this context, hydrological models are currently being used in the development of public policies for urban water management, related to sustainable urban drainage. The present work aimed to use a hydrological model for the watershed of the Vai e Volta stream, located in the city of Poços de Caldas, Minas Gerais, to simulate the flood hydrograph in an urban open channel. The Storm Water Management Model (SWMM) software was used, calibrating the model to measured rainfall and flow data. The model was manually calibrated for two rainfall events with an average Nash-Sutcliffe coefficient (NSE) of 0.73 and errors in peak flow and runoff volume below 15%. The model was validated for three other distinct events and an average NSE adjustment of 0.79 was obtained and errors in peak flow and runoff volume below 5%.

Resumo A “Linha Média de Enchente Ordinária” (LMEO) é uma linha conceitual adotada pelo Governo Federal do Brasil para delinear terras dentro da planície de inundação sob sua propriedade e jurisdição com importantes implicações sociais. As tentativas passadas de cartografia desta linha encontraram dificuldades de baixa precisão ou de custo excessivo. Neste artigo, propõe-se um método baseado em dados históricos de nível de água para determinar o nível correspondente à LMEO. Imagens de satélite coincidentes com datas anteriores quando o LMEO foi alcançada foram selecionadas e processadas para extrair a superfície da água da qual a LMEO pude então ser produzida. A abordagem foi implementada em um trecho de 600 km do Rio São Francisco, em Minas Gerais, como um projeto piloto. Uma pesquisa de campo serviu para validar os resultados. A precisão posicional do LMEO foi estimada em 24 m, o que foi considerado excelente, pois foram utilizadas principalmente imagens Landsat com resolução espacial de 30 m.

Abstract The “Mean Ordinary Flood Line” (MOFL) is a conceptual line adopted by Brazil’s Federal Government to delineate land within the floodplain under its ownership and jurisdiction having major social implications. Past attempts at the cartography of this line have encountered strong difficulties brought either by a low precision or an excessive cost. In this article, we propose a method based on historical water gauge data to determine the water level corresponding to the MOFL. Satellite images coincident with past dates when the MOFL was reached are selected and processed to extract the water surface from which the MOFL can then be produced. The approach was implemented in a 600 km reach of the São Francisco River in Minas Gerais as a pilot project. A field survey served to validate the results. The positional accuracy of the MOFL was estimated at 24 m which was considered excellent since mostly Landsat images with a spatial resolution of 30 m were used.

Resumo Na conjuntura dos problemas socioambientais urbanos, as inundações se destacam pela amplitude dos impactos sobre o espaço construído e, consequentemente, na vida da população. Tal problemática se tornou objeto de estudo de diversas áreas do conhecimento, especialmente, sob a ótica interdisciplinar de pesquisas aplicadas ao entendimento e à identificação dos riscos e das vulnerabilidades socioambientais associadas aos desastres hidrológicos. A ocorrência de eventos extremos de precipitação registrados nas cidades brasileiras tem despertado também a atenção dos gestores e agentes públicos, uma vez que as inundações dos rios urbanos vêm causando, a cada ano, sérios prejuízos à população e aos serviços localizados em áreas de risco. De modo geral, os desastres registrados nas grandes cidades - e até mesmo em cidades de médio e pequeno porte - estão associados ao uso e ocupação do solo e à gestão das águas pluviais urbanas. Motivado por essa problemática, este artigo tem por objetivo apresentar os resultados da pesquisa sobre os riscos socioambientais de inundação urbana em Francisco Beltrão, município localizado no estado do Paraná - região Sul do Brasil. O estudo encontrou suporte na metodologia do Sistema Ambiental Urbano (SAU), aplicada à identificação dos fatores socioambientais que intervêm no processo de construção dos riscos e das vulnerabilidades relacionados aos desastres hidrológicos. No campo do subsistema social, as perdas materiais relacionados à ocorrência das inundações urbanas em Francisco Beltrão alertam para a vulnerabilidade da população afetada e apontam a dimensão dos prejuízos econômicos e sociais. Enquanto, no campo do subsistema natural, o perigo de eventos hidrometeorológicos extremos - que podem originar enchentes dos rios - é eminente. Quando considera-se o sistema socioambiental urbano de Francisco Beltrão, a exposição da população ao perigo de inundação e a degradação ambiental dos rios urbanos chamam a atenção para a regulamentação do uso e da ocupação do solo nas áreas de risco.

Abstract In the context of urban socio-environmental problems, floods stand out due to the amplitude of their impacts on built spaces and populations’ lives. This problem has become an object of study in several knowledge areas, particularly from an interdisciplinary perspective, applied to understand and identify risks and socio-environmental vulnerabilities associated with hydrological disasters. The occurrence of extreme precipitation events registered in Brazilian cities has also drawn the attention of both public managers and agents since, every year, urban river floods cause severe damage to the population and services located in risk areas. Overall, floods in large, medium-sized, and even small cities are related to land use and land cover, as well as to rainwater management in urban spaces. Driven by these issues, this study presents results regarding the socio-environmental risks of urban flooding in Francisco Beltrão, a town located in Paraná State - Southern Brazil. It is based on the Urban Environmental System (UES) methodology, which is applied to identify social and environmental factors that intervene in the production of risks and vulnerabilities related to hydrological disasters. In the social subsystem domain, material losses related to urban flooding in Francisco Beltrão evidence the vulnerabilities of the affected population and the economic and social damage. On the other hand, regarding the natural subsystem domain, there is an increased hazard of extreme hydrometeorological events, which might lead to river flooding. Considering the urban socio-environmental system of Francisco Beltrão, the population's exposure to the flood hazard and the environmental degradation of urban rivers points to the use and occupation of risk areas.

Resumo Este trabalho teve por objetivo a caracterização e análise dos fatores fisiográficos da bacia do rio Atibaia e sua influência nos processos de enchentes e inundações, além de avaliar a suscetibilidade a eventos de inundação para o município de Campinas, nos anos de 1985 e 2019. Em um primeiro momento, foram utilizadas técnicas de geoprocessamento e índices definidos na literatura a fim de proporcionar uma compreensão abrangente da bacia do rio Atibaia quanto a seus atributos geométricos, de relevo e drenagem e sua influência aos processos de inundação, com o intuito de fornecer suporte à tomada de decisão referente às ações preventivas e mitigadoras dos impactos socioeconômicos e ambientais na região. Em um segundo momento, as características pedogeomorfológicas e de uso e ocupação da terra do município de Campinas foram processadas por meio de técnicas de geoprocessamento e aplicadas ao Processo Analítico Hierárquico com a finalidade de gerar o mapeamento específico do município quanto a sua suscetibilidade a inundações. O mapeamento permitiu conhecer os locais críticos do município de Campinas, elegendo áreas prioritárias às ações e programas governamentais no tocante à gestão urbana e ambiental, podendo orientar ainda a geração de novos estudos na escala de detalhe, com vistas à prevenção e contingência de possíveis impactos decorrentes dos processos de inundação.

Abstract This study characterized and analyzed the physiographic factors of the Atibaia River Basin and their influence on flooding processes and evaluated the susceptibility to flooding in the municipality of Campinas during the years 1985 and 2019. At first, geoprocessing techniques and indices defined in the literature were used to provide a comprehensive understanding of the Atibaia River Basin regarding its geometric, relief, and drainage attributes and its influence on flooding processes, to provide decision-making support regarding preventive and mitigating actions for the socioeconomic and environmental impacts in the region. The pedogeomorphological characteristics and land use and occupation of Campinas were applied to the Analytic Hierarchy Process using geoprocessing techniques to generate the specific mapping of the municipality’s susceptibility to flooding. The mapping allowed us to identify the critical sites of the municipality of Campinas, choosing priority areas for government action and programs regarding urban and environmental management. It can also guide new studies on the detail scale aiming to prevent and mitigate flooding events.

Resumo O objetivo desta pesquisa foi analisar os índices morfométricos e suas correlações com os episódios de enchentes na bacia hidrográfica do Rio Jaguaribe. A paisagem na bacia hidrográfica encontra-se modificada pela urbanização que resultou na impermeabilização dos solos e na alteração dos canais fluviais. A utilização das técnicas de geoprocessamento aliadas à análise de diversos trabalhos técnicos sobre o tema resultaram no Mapa da Rede de Drenagem. Os estudos no referido mapa associado ao emprego de metodologias de cálculo, indicaram que a morfometria contribuiria para o rápido escoamento das águas devido o formato alongado da bacia. Porém, com as intensas modificações antropogênicas a BHRJ detém atualmente forte propensão às enchentes urbanas.

Abstract The aim of this research was to analyze the morphometric indices and their correlations with the episodes of floods in the Jaguaribe River basin. The landscape in the river basin is modified by the urbanization that resulted in the waterproofing of soils and the alteration of river channels. The use of geoprocessing techniques combined with the analysis of several technical works on the subject resulted in the Drainage Network Map. The studies in this map associated with the use of calculation methodologies indicated that morphometry would contribute to the rapid flow of water due to the elongated shape of the basin. However, with the intense anthropogenic changes, BHRJ currently has a strong propensity for urban floods.

Resumen El objetivo de esta investigación fue analizar los índices morfométricos y sus correlaciones con los episodios de inundaciones en la cuenca del río Jaguaribe. El paisaje en la cuenca del río se ve modificado por la urbanización que dio lugar a la impermeabilización de los suelos y la alteración de los cauces de los ríos. El uso de técnicas de geoprocesamiento combinado con el análisis de varios trabajos técnicos sobre el tema dio como resultado el Mapa de la Red de Drenaje. Los estudios en este mapa asociados con el uso de metodologías de cálculo indicaron que la morfometría contribuiría al rápido flujo de agua debido a la forma alargada de la cuenca. Sin embargo, con los intensos cambios antropogénicos, BHRJ actualmente tiene una fuerte propensión a las inundaciones urbanas.

Resumo A baixa estatura é um problema significativo de saúde pública em países de baixa e média renda. Este estudo avaliou a prevalência de nanismo e os fatores de risco associados de nanismo entre crianças em idade pré-escolar e em idade escolar em áreas afetadas por inundações do Paquistão. Foi realizado um estudo transversal visitando 656 domicílios por meio de amostragem em múltiplos estágios. As medidas antropométricas do entrevistado, informações sociodemográficas e instalações de saneamento foram exploradas. Um modelo de regressão logística foi usado para determinar os determinantes do nanismo, controlando todos os possíveis fatores de confusão. A prevalência geral de baixa estatura em crianças foi de 40,5%, entre as crianças 36,1% dos meninos e 46,3% das meninas com baixa estatura. A prevalência de baixa estatura em crianças menores de 5 anos foi de 50,7%. Crianças do sexo feminino (OR = 1,35, IC de 95%: 0,94-2,0), crianças de 13-24 meses (OR = 6,5, IC de 95%: 3,0-13,9), mães de 15-24 anos (OR = 4,4, IC de 95%: 2,6-7,2), família conjunta (OR = 2,1, IC 95%: 1,4-3,0) não tiveram acesso a água potável de qualidade (OR = 3,3, IC 95%: 1,9-5,9) e a banheiro (OR = 2,8, IC de 95%, 1,9-4,3), enquanto as crianças do distrito de Nowshera (OR = 1,7, IC de 95%: 0,9-3,2) foram significativamente (P < 0,05) associadas na análise univariada. O modelo de regressão revelou que a idade da criança, idade materna, tipo de família, qualidade da água e banheiro foram os fatores significativos (P < 0,05) que contribuíram para a baixa estatura infantil nas áreas afetadas pelas enchentes. A identificação de fatores-chave pode ser útil para os formuladores de políticas no planejamento de programas comunitários abrangentes para a redução da baixa estatura em áreas afetadas pelas enchentes. Em desastres como enchentes, as consequências prejudiciais do problema de baixa estatura podem ser ainda maiores para as crianças. Educação baseada em evidências e cuidados deve ser fornecida às famílias nas regiões afetadas pelas enchentes para reduzir o problema de nanismo. Os determinantes do retardo de crescimento devem ser almejados pela formulação de políticas abrangentes sobre nutrição adequada, meios de subsistência, água potável e instalações de saneamento nas regiões afetadas pelas enchentes.

Abstract Stunting is a significant public health problem in low- and middle-income countries. This study assessed the prevalence of stunting and associated risk factors of stunting among preschool and school-going children in flood-affected areas of Pakistan. A cross-sectional study was conducted by visiting 656 households through multi-stage sampling. Respondent’s anthropometric measurements, socio-demographic information and sanitation facilities were explored. A logistic regression model was used to determine determinants of stunting, controlling for all possible confounders. The overall prevalence of stunting in children was 40.5%, among children 36.1% boys and 46.3% of girls were stunted. The prevalence of stunting in under-five children was 50.7%. Female children (OR=1.35, 95% CI:0.94-2.0), children aged 13-24 months (OR=6.5, 95% CI: 3.0-13.9), mothers aged 15-24 years (OR=4.4, 95% CI: 2.6-7.2), joint family (OR=2.1, 95% CI: 1.4-3.0) did not have access to improved drinking water (OR=3.3, 95% CI: 1.9-5.9), and the toilet facility (OR=2.8, 95% CI, 1.9-4.3), while the children from district Nowshera (OR=1.7, 95% CI: 0.9-3.2) were significantly (P<0.05) associated in univariate analysis. The regression model revealed that child age, maternal age, family type, quality of water, and toilet facility, were the significant (P<0.05) factors contributing to child stunting in the flood-hit areas. Identification of key factors might be helpful for policymakers in designing comprehensive community-based programs for the reduction of stunting in flood-affected areas. In disasters such as flood, the detrimental consequences of the stunting problem could be even more on children. Evidence-based education and care must be provided to the families in the flood-affected regions to reduce the stunting problem. The determinants of stunting should be targeted by making comprehensive policies regarding proper nutrition, livelihood, clean water, and sanitation facilities in flood-hit regions.

Resumo Este artigo resgata o trabalho contínuo realizado ao longo de quase dez anos no território dos municípios do litoral de Santa Fe. Nele, duas instâncias de extensão articuladas a partir de dois marcos institucionais diferentes (projeto de extensão de cátedras e projeto de extensão universitária). A área de trabalho incluiu os atuais municípios de Arroyo Leyes e San José del Rincón (departamento La Capital) e Santa Rosa de Calchines, Cayastá, Helvecia, Colônia Mascías e Saladero Cabal (departamento Garay). O objetivo geral tem sido gerar e compartilhar conhecimentos que contribuam para o fortalecimento das capacidades territoriais da população e das instituições locais frente a condições de risco de enchentes na zona. Neste trabalho, apresentamos uma abordagem reflexiva sobre as implicações dessas práticas.

Resumen El presente artículo recupera el trabajo continuo realizado a lo largo de casi diez años en el territorio de los pueblos de la Costa santafesina. En el mismo se reúnen dos instancias de extensión llevadas adelante desde dos marcos institucionales distintos (Proyecto de Extensión de Cátedra y Proyecto de Extensión Universitaria). El área de trabajo comprendió las actuales localidades de Arroyo Leyes y San José del Rincón (departamento La Capital) y Santa Rosa de Calchines, Cayastá, Helvecia, Colonia Mascías y Saladero Cabal (departamento Garay). El objetivo general fue generar y compartir conocimientos que contribuyeran al fortalecimiento de las capacidades territoriales de la población y las instituciones locales frente a las condiciones de riesgo de inundaciones en la zona. En este trabajo, presentamos un abordaje reflexivo sobre las implicancias de dichas prácticas.

Abstract This paper is about the experience of work over almost ten years on the territory of coastal towns of Santa Fe. In this work are collected two instances of extension carried out from different institutional frameworks (a project of extension of cathedra and a project of university extension). The area of work includes the cities of Arroyo Leyes and San Jose of Rincón (department of La Capital) and Santa Rosa de Calchines, Cayastá, Helvecia, Colonia Mascías and Saladero Cabal (department of Garay). The general aim have been to generate and share knowledges that contribute to strengthen the territorial capacities of population and local institution face to risk conditions of the place. In this article we present a reflexive approach about implicancies of those extension practices.

Resumo As inundações e as enchentes são responsáveis por um número elevado de perdas humanas e materiais todos os anos. O monitoramento do nível dos rios normalmente é feito com sensores de radar e de nível com tempos pré-configurados. Porém, uma enchente de grandes proporções pode acontecer rapidamente, o que justifica a implantação de um sistema de monitoramento em tempo real. Este trabalho apresenta uma plataforma de hardware e software que utiliza Internet das Coisas (IOTFlood) para gerar alertas de enchentes aos órgãos responsáveis pelo monitoramento, através do envio de mensagens automáticas sobre a situação dos rios. No método, a pesquisa foi ambientada em laboratório e em campo, simulando um cenário de enchente através de uma maquete projetada e, posteriormente, testada no Rio Mundaú, no Estado de Alagoas, onde já ocorreram diversos episódios de enchentes. Como resultado, uma plataforma baseada em Internet das Coisas, de baixo custo, modular e escalável foi desenvolvida, onde os dados dos sensores podem ser acessados através de uma interface Web ou de um celular, sem a necessidade de infraestrutura existente no local de instalação da IoTFlood, utilizando hardware acessível, software de código aberto e serviços online gratuitos para a visualização dos dados coletados.

Abstract Floods are responsible for a high number of human and material losses every year. Monitoring of river levels is usually performed with radar and pre-configured sensors. However, a major flood can occur quickly. This justifies the implementation of a real-time monitoring system. This work presents a hardware and software platform that uses Internet of Things (IoTFlood) to generate flood alerts to agencies responsible for monitoring by sending automatic messages about the situation of rivers. Research design involved laboratory and field scenarios, simulating floods using mockups, and later tested on the Mundaú River, state of Alagoas, Brazil, where flooding episodes have already occurred. As a result, a low-cost, modular and scalable IoT platform was achieved, where sensor data can be accessed through a web interface or smartphone, without the need for existing infrastructure at the site where the IOTFlood solution was installed using affordable hardware, open source software and free online services for the viewing of collected data.

Resumo Soluções técnicas que são projetadas de cima para baixo (top-down) para lidar com o controle de enchentes, como a canalização, são cada vez mais inacessíveis. Neste trabalho, explorou-se como os líderes comunitários enquadram o conceito de risco, particularmente devido a inundações, e documentamos soluções de baixo para cima (bottom-up), em vez de soluções de cima para baixo, no contexto do furacão Maria e da atual crise financeira. Esta pesquisa visou entrevistar líderes organizacionais de conservação ambiental para avaliar a questão mais ampla do que torna San Juan habitável, e o papel que o gerenciamento de risco de inundação desempenha na definição da habitabilidade. Na percepção dos líderes, abordagens ascendentes para o controle de enchentes, incluindo o papel da infraestrutura verde, é de particular interesse, dada a inviabilidade das atuais medidas de engenharia e do histórico de estratégias de enfrentamento local de curto prazo. A equipe responsável enquadra a pesquisa usando soluções estruturais em contraste com soluções não-estruturais para explorar até que ponto os líderes comunitários se baseiam em visões verdes da cidade ou enfatizam a transição para estratégias mais alinhadas com processos e funções ecológicas. Os resultados da pesquisa podem ajudar a informar os esforços atuais para envolver as comunidades em nível local sobre soluções alternativas para canalização e outras medidas de gerenciamento de enchentes urbanas.

Abstract Top-down technical or engineered solutions to deal with flood control such as channelization are increasingly unaffordable. We explored how community leaders’ frame the concept of risk, particularly due to flooding, and documented bottom-up rather than top-down solutions within the context of Hurricane Maria and the current financial crisis. This research aimed to interview environmental conservation organizational leaders to assess the broader question of what makes San Juan livable, and the role that flooding risk management plays in defining livability. Their perception of bottom-up approaches for flood control, including the role of green infrastructure, is of particular interest given the infeasibility of current engineered measures and their history of short term local coping strategies. Our research team frames the research using structural versus non-structural solutions to explore to what extent community leaders draw upon green visions of the city or emphasize transitioning towards strategies more closely aligned with ecological processes and functions. The research results help to inform current efforts of local community engagement about alternative solutions to channelization and other urban flood management measures.