RESUMEN En Ecuador, el cultivo de amaranto (Amaranthus quitensis) está adquiriendo cada vez mayor importancia debido al incremento en la demanda, sin embargo, existe hasta la fecha un escaso conocimiento sobre las variedades y los diferentes sistemas de siembra que optimicen su producción. En tal sentido, en la presente investigación se evaluó el efecto de la asociación con chocho (Lupinus mutabilis) y habas (Vicia faba) sobre los parámetros agronómicos del cultivo de amaranto bajo las condiciones del cantón Cevallos, provincia de Tungurahua. El amaranto fue sembrado a diferentes distancias de siembra (0,4; 0,6 y 0,8 m) y luego de 30 días se realizó la siembra de las especies de leguminosas (chocho y haba) y fueron evaluadas las variables altura de planta, diámetro de tallo y rendimiento (expresado como el peso total de la semilla en Kg/ha). Los resultados mostraron que el rendimiento del amaranto varió de acuerdo con el tipo de asociación de plantas, observándose que, los mayores valores fueron obtenidos cuando este se sembró en asociación con chocho, siendo superior cuando se usó una distancia de siembra de 60 cm. Con relación a la altura de planta, el mayor valor fue alcanzado cuando el amaranto fue sembrado en asociación con plantas de haba a una distancia de 0,40 y 0,60 m y cuando se usó la asociación con chocho a 0,40 m. Finalmente, el diámetro del tallo también mostró diferencias por efecto del tipo de asociación, obteniéndose el mayor valor en la asociación amaranto + haba a una distancia de 0,60 m. En vista del efecto positivo sobre los parámetros productivos de la planta de amaranto, es posible concluir que, bajo las condiciones evaluadas, la asociación de A. quitensis con leguminosas podría ser una opción promisoria.

RESUMO No Equador, o cultivo de amaranto (Amaranthus quitensis) está se tornando cada vez mais importante devido ao aumento da demanda, no entanto, até o momento, há pouco conhecimento sobre as variedades e os diferentes sistemas de plantio para garantir o nível ideal de produção. Neste estudo, avaliou-se o efeito da associação com tarwi (Lupinus mutabilis) e fava (Vicia faba) sobre os parâmetros agronômicos do cultivo de amaranto nas condições da Municipalidade de Cevallos, província de Tungurahua. O amaranto foi plantado em diferentes distâncias de plantio (0,4; 0,6 e 0,8 m) e após 30 dias foram plantadas as espécies leguminosas (tarwi e fava) e as variáveis altura da planta, diâmetro do caule e produtividade (expressas como o peso total da semente em Kg/ha) foram avaliadas. Os resultados mostraram que a produtividade do amaranto variou de acordo com o tipo de associação de plantas, observando-se os maiores valores quando foi plantado em associação com tarwi, sendo maiores quando foi utilizada uma distância de plantio de 60 cm. Em relação à altura das plantas, o maior valor foi alcançado quando o amaranto foi plantado em associação com fava a 0,40 e 0,60 me quando a associação com tarwi a 0,40 m. Por fim, o diâmetro do caule também apresentou diferenças devido ao efeito do tipo de associação, obtendo o maior valor na associação amaranto + fava na distância de 0,60 m. Diante do efeito positivo sobre os parâmetros produtivos da planta de amaranto, é possível concluir que, nas condições avaliadas, a associação de A. quitensis com leguminosas pode ser uma opção promissora.

ABSTRACT In Ecuador, the cultivation of amaranth (Amaranthus quitensis) is becoming increasingly important due to the increase in demand, however, to date there is little knowledge about the varieties and the different planting systems to ensure optimal production level. In this regard, in this study, the effect of the association with lupine (Lupinus mutabilis) and broad beans (Vicia faba) on the agronomic parameters of amaranth cultivation was evaluated under the conditions of the municipality of Cevallos, province of Tungurahua. Amaranth was planted at different planting distances (0.4; 0.6 and 0.8 m) and after 30 days the legume species were planted (lupine and broad bean) and the variables plant height, stem diameter and yield (expressed as the total weight of the seed in Kg/ha) were evaluated. The results showed that the yield of amaranth varied according to the type of plant association, observing the highest values when it was planted in association with lupine, being higher when a planting distance of 60 cm was used. Regarding plant height, the highest value was reached when amaranth was planted in association with broad bean plants at 0.40 and 0.60 m and when the association with lupine at 0.40 m. Finally, the diameter of the stem also showed differences due to the effect of the type of association, obtaining the highest value in the association amaranth + broad bean at a distance of 0.60 m. In view of the positive effect on the productive parameters of the amaranth plant, it is possible to conclude that, under the conditions evaluated, the association of A. quitensis with legumes could be a promising option.

Resumen El objetivo fue determinar la densidad estomática, por microscopía electrónica, de hojas de arveja cultivada a diferentes dosis de nitrógeno y distanciamientos entre plantas, para obtener mayor rendimiento. Por lo que se instaló el área experimental empleando el Diseño de Bloques Completamente al Azar, con seis tratamientos que constaron de F1= 00 - 70 - 70, F2= 80 - 70 - 70 y F3 120 - 70 - 70 kg/ha y D1 =1.5m * 0.25 m y D2 =1.5 m * 0.35m, obteniéndose los tratamientos: T1 = F1 * D1, T2 = F1 * D2, T3 = F2 * D1, T4 = F2 * D2, T5 = F3 * D1 y T6= F3 * D2, estas dosis se aplicaron a los 17 y 62 días después de la siembra. Luego se evaluó desde la siembra hasta la cosecha y los datos se procesaron mediante análisis de varianza y Duncan, también se analizó la concentración de nitrógeno y la densidad estomática por tratamiento. Los resultados determinaron que el T5 sobresalió en longitud de planta con 129.3 cm, rendimiento comercial con 13.25 tn/ha y T4 en peso de vainas por planta con 633.4 g y número de vainas por planta con 51. En análisis foliar el T6 con 6.69 % de nitrógeno y densidad estomática el T5 con 98 estomas/mm2. Se concluye que, a mayor dosis de nitrógeno y menor distanciamiento, que es T5 con 98 estomas/mm2 y concentración de 5.83 g de nitrógeno/100 g de materia seca influyeron en el rendimiento.

Resumo O objetivo foi determinar a densidade estomática, por microscopia eletrônica, de folhas de ervilha cultivadas em diferentes doses de nitrogênio e distâncias entre plantas, para obter maiores rendimentos. Portanto, a área experimental foi instalada utilizando-se o Delineamento em Bloco Completamente Aleatório, com seis tratamentos consistindo de F1 = 00 - 70 - 70, F2 = 80 - 70 - 70 e F3 120 - 70 - 70 kg / ha e D1 = 1,5m * 0,25 me D2 = 1,5 m * 0,35m, obtendo os tratamentos: T1 = F1 * D1, T2 = F1 * D2, T3 = F2 * D1, T4 = F2 * D2, T5 = F3 * D1 e T6 = F3 * D2, essas doses foram aplicadas aos 17 e 62 dias após a semeadura. Em seguida, foi avaliada da semeadura à colheita e os dados foram processados por análise de variância e Duncan, a concentração de nitrogênio e a densidade estomática também foram analisadas por tratamento. Os resultados determinaram que T5 se destacou em comprimento de planta com 129,3 cm, rendimento comercial com 13,25 tn / ha e T4 em peso de vagens por planta com 633,4 ge número de vagens por planta com 51. Na análise foliar, T6 com 6,69% de nitrogênio e densidade estomática em T5 com 98 estômatos / mm2. Conclui-sé que quanto maior a dose de nitrogênio e menor o espaçamento, que é T5 com 98 estômatos / mm2 e concentração de 5,83 g de nitrogênio / 100 g de matéria seca, influenciaram no rendimento.

Abstract The objective was to determine the stomatal density, by electron microscopy, of pea leaves grown at different doses of nitrogen and distances between plants, to obtain higher yields. Therefore, the experimental area was installed using the Completely Random Block Design, with six treatments consisting of F1 = 00 - 70 - 70, F2 = 80 - 70 - 70 and F3 120 - 70 - 70 kg / ha and D1 = 1.5m * 0.25 m and D2 = 1.5 m * 0.35m, obtaining the treatments: T1 = F1 * D1, T2 = F1 * D2, T3 = F2 * D1, T4 = F2 * D2, T5 = F3 * D1 and T6 = F3 * D2, these doses were applied at 17 and 62 days after sowing. Then it was evaluated from sowing to harvest and the data were processed by analysis of variance and Duncan, the nitrogen concentration and stomatal density were also analyzed by treatment. The results determined that T5 excelled in plant length with 129.3 cm, commercial yield with 13.25 tn / ha and T4 in weight of pods per plant with 633.4 g and number of pods per plant with 51. In foliar analysis, T6 with 6.69% of nitrogen and stomatal density in T5 with 98 stomata / mm2. It is concluded that the higher the nitrogen dose and the lower the spacing, which is T5 with 98 stomata / mm2 and a concentration of 5.83 g of nitrogen / 100 g of dry matter, influenced the yield

The practices and techniques used in irrigated rice to improve performance include optimal plant density and the best arrangement of the plants in an area. This study aims to evaluate the performance and plasticity in the yield and grain quality of three rice hybrids using different row spacing. The field experiments were conducted during the 2010/2011 season in rice crops in Capão do Leão, Viamão and Uruguaiana in the state of Rio Grande do Sul, Brazil. Three different sowing arrangements were evaluated, i.e., row spacing of 17 cm, 34 cm, and 17 cm alternated with 34 cm, which corresponded to densities of 40, 20 and 32 kg ha-1, respectively. The experimental design used was randomized blocks with subdivided plots replicated three times considering each location as a replication. Yield and grain quality were evaluated. The grain yield and grain quality components of the rice hybrids were not affected by the planting arrangements. The performance of the hybrids demonstrates their plasticity to compensate for lower densities resulting from different distances between planting rows. Therefore, with respect to seeding rates and row spacing for these hybrids, the amount of seed sown per area can be reduced compared with current recommendations. This will result in a cost reduction that can make this technology more attractive and ensure it is widely used in commercial rice fields.

Las prácticas y técnicas utilizadas para el riego de arroz son para obtener un mejor rendimento dentro de ellas se, incluyen uma óptima densidad de siembra y la mejor disposición de las plantas en el area del cultivo. Este estudio tuvo como objetivo evaluar el rendimiento y la plasticidad, en el rendimiento y calidad del grano de tres híbridos de arroz con diferentes espacimento de líneas de siembra. El experimento de campo se llevó a cabo en la temporada de siembra de arroz entre 2010/2011 en las localidades de Capão do Leão, Viamão y Uruguaiana, en el estado de Río Grande del Sur, Brasil. Se evaluaron tres arreglos diferentes de siembra, incluyendo la distancia entre surcos que fue de 17, 34 y 17 cm, intercaladas con 34 cm, que corresponden, a las densidades de 40, 20 y 32 kg ha-1, respectivamente. El delianeamento experimental utilizado fue de bloques completos al azar con parcelas subdivididas, con tres repeticiones, considerando cada lugar como la replicación. También se evaluó el rendimiento y la calidad del grano. Los resultados muestran que los componentes del rendimiento de grano y la calidad del grano de arroz híbrido no fueron afectadas por los arreglos de siembra. El rendimiento del arroz híbrido demuestra plasticidad para compensar densidades más bajas y en diferente distancia entre líneas de siembra. Esto permite que las recomendaciones para la densidad de siembra y la distancia entre surcos de estos híbridos, reducir la cantidad de semilla que se siembra por área en comparación con lo que se recomienda actualmente. Esto significa una reducción de costos que puede hacer de esta tecnología más atractivo y ampliamente utilizado en los campos de arroz comerciales.

The objective of the present work was to determine the effect of two in-row spacings (0.15 and 0.25 m) and two fertilization levels (250 and 500 kg of 12-24-12/ha) on some boll characters in three cotton cultivars, viz, Deltapine Acala 90 (DPA90), Cabuyare (CAB) and Deltapine 16 DP16, in the savanna of Jusepín, Monagas State. A three-factor experiment in a randomized complete block design was used with three replications. Each experimental unit was constituted by three 5-meter rows separated 0,80 m between them. A second nitrogen application was made with urea at 18 days after sowing at 150 kg/ha. There were significant differences for the interaction Cultivars*Row Spacing for: boll weight/plant; in CAB this parameter was superior at 0.25 m-row spacing, while in DPA90 and DP16, this character was similar in both row-spacing. There were significant differences for the interaction Cultivars*Fertilization levels for: boll weight/plant: in DP16, this character was superior at 250 kg of 12-24-12/ha, while in DPA90 and CAB, it was similar in both fertilization levels. There were significant differences for the three factors interaction (Cultivars*Row Spacing*fertilization levels) for: a) seed cotton weight/boll: at 250 kg/ha there were not significant differences among cultivars sowed in both row spacings, excepting DP16 at 0.15 m-row spacing, that presented the lowest value, whereas at dose of 500 kg/ha, CAB at 0.25 m presented a bigger seed cotton/boll than CAB at 0,15 m-row spacing and DP16 at 0.25 m; b) seed weight/boll and c) fiber weight/boll presented similar tend that of seed cotton weight/boll; d) bur weight/boll: at 250 kg/ha, DP16 at 0.15 m has a bigger bur weight than CAB at 0.15 m, while at dose of 500 kg/ha, DP16 at 0.15 m has a bigger bur weight than CAB at 0.25 m. These results indicate that CAB had better boll characteristics than DPA90 y DP16.

El objetivo del presente trabajo fue determinar el efecto de dos distancias entre plantas (DEP) (0,15 y 0,25 m) y dos niveles de fertilización (NF) (250 y 500 kg de 12-24-12/ha) sobre las características de las bellotas en tres cultivares de algodón [Deltapine Acala 90 (DPA90), Cabuyare (CAB) y Deltapine 16 (DP16)] en la sabana de Jusepín, Estado Monagas. El diseño estadístico utilizado fue el de bloques al azar en arreglo factorial con tres repeticiones. Cada unidad experimental estuvo constituida por tres hileras de 5 m con una separación entre hileras de 0,80 m. Se realizó un reabono con urea a los 18 días después de la siembra a razón de 150 kg/ha. Se encontraron diferencias significativas para la interacción Cultivares*DEP para: peso de bellotas/planta: en CAB este parámetro fue superior a 0,25 m entre plantas, mientras que en DPA90 y DP16 fue similar en ambas distancias de siembra. Se encontraron diferencias significativas para la interacción Cultivares*NF para: peso de bellotas/planta: en DP16 este carácter fue superior en la dosis de 250 kg de 12-24-12/ha, mientras que en DPA90 y CAB fue similar en ambos NF. Se encontraron diferencias significativas para los tres factores (Cultivares*DEP*NF) para: a) peso de algodón en rama/bellota: en la dosis de 250 kg/ha no hubo diferencias significativas entre los cultivares sembrados en las dos DEP, a excepción de Deltapine 16 a 0,15 m entre plantas que resultaron con el menor valor, mientras que en la dosis de 500 kg/ha, CAB a 0,25 m presentó un mayor peso de algodón en rama/bellota que CAB a 0,15 m y DP16 a 0,25 m; b) peso de semillas/bellota, y c) peso de fibra/bellota: se encontraron resultados similares al anterior; d) peso de carpelos/bellota: en la dosis de 250 kg/ha, DP16 a 0,15 m tuvo un mayor peso de carpelos que CAB a 0,15 m, mientras que en la dosis de 500 kg/ha, DPA90 a 0,15 m tuvo un mayor peso de carpelos que CAB a 0,25 m. Estos resultados indican que CAB presentó mejores características de la bellota que DPA90 y DP16.

The objective of this research was to compare the development and yield of two bean cultivars, Apolo-Inia and Torcaza-Inia, for green and dry consumption, respectively, under traditional and zero tillage and two row spacings (52.5 and 70.0 cm). Observations were carried out at the Antumapu Agricultural Experiment Station of the University of Chile, at La Pintana locality, Metropolitan Region. A seeder with a forced-dosing device of continuous flow with 17 furrow-openers spaced a 17.5 cm from each other was used. The shaking bar of the hopper was removed, closing the tubes that would not be used. A static test was carried out to determine the dosage of seed kilograms. A 4-point chisel plow was mounted on a toolbar. The drawing center of the toolbar was set to coincide with the drawing center of the machine so as the passings of the chisel plow points would coincide with the seeding disks and thus perform seeding in just one passing at 7 cm deep and 6 cm width, simulating a zero tillage seeder. No adaptations problems were observed. Yield per hectare was significantly greater in traditional tillage plots in both cultivars. In comparing spacings, no differences were observed in the Apolo bean, but they did occur in the Torcaza cv. for the shortest distance. The different treatment showed no differences at emergences at 8 and 16 days, and from seeding to bloom in both cultivars. There was some influence on the establishment of the Torcaza bean with traditional tillage. Pod production was significantly greater in traditional tillage in the Apolo bean as well as at 70.0 cm spacing. In Torcaza cv., pods per plant, grains per pod and weight of 100 grains were not affected by the tillage system. The component most affected by the different seeding rates was the number of pods per hectare in the Torcaza cv. The smaller individual yield at the greatest seeding rate was counterbalanced by the increased yield per unit area, this increase being significant for the evaluated seeding rates. It would be convenient to sow at a 70.0 cm spacing in green beans and at 52.5 cm in dry beans.

El objetivo de esta investigación fue la comparación del desarrollo y rendimiento de los cultivares Apolo-Inia (para verde) y Torcaza-Inia (para seco), bajo dos sistemas de labranza del suelo (tradicional y cero) y dos distancias entre hileras (52,5 y 70,0 cm). El estudio se realizó en la Estación Experimental Agronómica Antumapu, de la Facultad de Ciencias Agronómicas de la Universidad de Chile, ubicada en la Comuna de La Pintana, Área Metropolitana, en la temporada 1996/97. Se utilizó una sembradora de dosificador forzado de chorro continuo, con 17 abresurcos separados a 17,5 cm. entre sí. Se sacó la barra agitadora de la tolva, cerrando las bajadas que no se emplearían. Se efectuó una prueba estática para determinar la dosis de kilos de semilla. En una barra portaherramientas se montó un arado cincel con cuatro puntas, en cuyos extremos iba un escardillo alado. El centro de tiro de la barra se hizo calzar con el centro de tiro de la máquina para hacer coincidir las pasadas de las puntas del arado cincel con los discos sembradores a utilizar y efectuar así la labor de siembra en una sola pasada, a 7 cm de profundidad y 6 cm de ancho, simulando una sembradora de cero labranza. No hubo problema en la adaptación. El rendimiento por hectárea fue significativamente mayor en las parcelas de labranza tradicional en ambos cultivares. Al comparar las distancias, no se observaron diferencias en frejol Apolo, pero sí en el cultivar Torcaza, para la menor distancia. Los distintos tratamientos no produjeron diferencias en la emergencia a los 8 y 16 días, y en los días de siembra a floración, en ambos cultivares. Hubo influencia en el establecimiento en frejol Torcaza en el sistema de labranza a favor de la tradicional. La producción de vainas fue significativamente mayor en la labranza tradicional en frejol Apolo, al igual que a 70,0 cm. En el caso de Torcaza, vainas por planta, granos por vaina y peso de 100 granos no fueron afectados por el sistema de labranza. El componente más afectado por las diferentes densidades fue el número de vainas por hectárea en frejol Torcaza. El menor rendimiento individual a la mayor densidad se ve compensado por el aumento de rendimiento por unidad de superficie, siendo este aumento significativo para las densidades evaluadas. Sería conveniente sembrar a 70,0 cm. en frejol para verde y a 52,5 en frejol para grano seco.

Ultra-narrow rows system and high plant densities, are an alternative to diminish the high cotton production costs, and to increase cotton crop yields. The objective of this work was to learn about the performance of an early cotton variety (CIAN Precoz 3) to ultra-narrow rows and high plant densities cotton production system. Four row distances were evaluated, they were; a single rows 50 cm apart, a single row 76 cm apart, two plant hills 30 cm apart sown on 90 cm beds, and three plants hills 30 cm apart sown on 140 cm beds. Plant densities studied were 8, 12, 15, and 20 plants m-2. Seed and lint cotton yields, yield components, earliness, cover crop close, leaf area index (LAI), and fiber quality were measured. There was no cotton yield response to row distances or plant densities. Fifty cm rows matured the 85% of bolls one week earlier, crop cover closed 10 daysearlier, and developed less LAI, than the 76 cm rows (check). Crop cover close, LAI and yield components were not affected by plant densities. All treatments showed high fiber quality. Benefits of planting cotton in ultra-narrow rows are a short crop cycle and low machinery use.

Surcos ultra estrechos y altas densidades de población pueden utilizarse para reducir costos de producción y elevar el nivel de productividad del cultivo del algodón. Este trabajo estudia la respuesta de una variedad de algodón de ciclo precoz a la siembra en diferentes espaciamientos entre surcos y densidades de población. En el ciclo primavera-verano del 2000 se evaluó el efecto de cuatro distancias entre surcos (surcos sencillos a 50 cm, surcos de 90 cm sembrados a doble hilera, surcos sencillos a 76 cm, y bordos de 140 cm sembrados a triple hilera de plantas) y cuatro densidades de población (8, 12, 15 y 20 plantas m-2). Los tratamientos fueron distribuidos en un diseño de bloques al azar con arreglo en parcelas divididas con tres repeticiones. Se evaluó el rendimiento de algodón, precocidad, cierre del cultivo, índice de área foliar (IAF), componentes de rendimiento y calidad de fibra. El rendimiento de algodón no fue afectado por el espaciamiento entre surcos ni por la densidad de población. En surcos ultra estrechos de 50 cm se habían producido más del 85% de capullos 128 días después de la siembra (dds); en surcos a 76 cm (testigo) se necesitaron 135 dds para llegar a esta etapa. En surcos de 50 cm el cierre del cultivo ocurrió 10 días más temprano, y desarrolló un menor IAF que el tratamiento testigo. La densidad poblacional tampoco afectó el cierre de cultivo, IAF, ni los componentes del rendimiento. En todos los tratamientos evaluados se obtuvo fibra de alta calidad. En surcos ultra estrechos se tuvo un sistema de producción de estación corta y se ahorró el uso de maquinaria.