RESUMEN: Los estudios osteológicos en peces generalmente se han centrado en regiones específicas del esqueleto, sin considerar la descripción de todo el organismo, siendo la familia Poeciliidae muy poco estudiada; por el cual el objetivo del presente trabajo fue realizar la técnica de diafanización para la descripción del desarrollo osteológico de Poecilia sphenops durante el desarrollo embrionario considerando, que generalmente las primeras estructuras óseas en presentarse durante la etapa ontogénica son aquellas relacionadas con la alimentación, respiración y natación en otros embriones de la familia Poeciliidae. Los embriones fueron obtenidos de 12 hembras depositadas de la Colección Ictiológica del Centro de Investigaciones Biológicas “Dr. Edmundo Díaz Pardo” de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos (CICIB-UAEM), catalogados con los números 200 y 403. Cada una de las piezas óseas encontradas, fueron identificadas y se calculó la correlación entre la longitud total del embrión y el número de piezas óseas presentes en cada embrión. La descripción del desarrollo osteológico permitió encontrar que Poecilia sphenops presenta similitudes en la secuencia de osificación de sus primeras piezas óseas con otros poecílidos, pero esta no es tan estricta debido a la superfetación.

ABSTRACT: Osteological studies in fish have generally focused on specific regions of the skeleton without considering the description of the entire organism, Poeciliidae family being scarcely studied. Therefore, the aim of this work was to perform the diaphanization technique for the description of the osteological development of Poecilia sphenops during embryonic development, considering that generally the first bone structures to appear during the ontogenetic stage are those related to feeding, breathing, and swimming in other embryos of the Poeciliidae family. The embryos were obtained from 12 females deposited in the Ichthyological Collection of the "Dr. Edmundo Díaz Pardo" Centro de Investigaciones Biológicas de la Universidad Autónoma del Estado de Morelos (CICIB-UAEM), with cataloged numbers 200 and 403. Each of the bone pieces found were identified, and the correlation between the total length of the embryo and the number of bone pieces present in each embryo was calculated. The description of the osteological development revealed that Poecilia sphenops shows similarities in the ossification sequence of its first bone pieces with other poeciliids, but this is not so strict due to superfetation.

Abstract Stenosis of the pyriform aperture (ECAP in literature) is an unusual congenital anomaly caused by an abnormal development of the maxillary bone. This abnormality determines an obstruction in the upper airway, and thus respiratory difficulty, which is particularly problematic in the context of newborns, who are mainly nasal breathers. The cases of two newborns with ECAP are reported.

Resumen La estenosis de la apertura piriforme (ECAP en la literatura) es una alteración congénita inusual producto de un desarrollo embrionario anormal del hueso maxilar. Esto determina una obstrucción respiratoria superior y por consiguiente dificultad respiratoria, lo cual reviste particular gravedad en el contexto del neonato, al ser estos respiradores casi exclusivamente nasales. A continuación, presentamos dos casos de recién nacidos con ECAP.

ABSTRACT: Epilepsy is the chronic non-communicable disease of the nervous system most prevalent in the world. Valproic acid (VPA) is one of the most used drugs in the treatment of epilepsy but with various side effects. One of the organs that can be affected is the testis, where it has been seen that men treated with VPA reduce their fertility rates, in addition to causing endocrine disorders by decreasing androgens and gonadotropins. In animal models, it has been shown to reduce the weights of the glands attached to the male reproductive tract, as well as at the testicular level, decreasing sperm concentration and increasing apoptotic cell count. These effects are because VPA increases reactive oxygen species (ROS), causing damage to macromolecules and affecting all cellular processes sensitive to oxide reduction. Throughout testicular development, in utero, it has been seen that the expression of antioxidant enzymes such as superoxide dismutase, catalase and glutathione peroxidase, are lower during early embryonic development, as well as vitamin E (VE) is decreased. Therefore, they are not sufficient to reverse the toxic effects of ROS. The objective of this study was to review the use of VPA during pregnancy, its effect on testicular development, and to explore the potential protective role of vitamin E.

RESUMEN: La epilepsia es una enfermedad crónica no transmisible que afecta al sistema nervioso más prevalente en el mundo. Dentro de los tratamientos, uno de los fármacos más utilizados es el ácido valproico (AVP), el que ocasiona diversos efectos secundarios. Entre los órganos que se pueden ver afectados se encuentra la gónada masculina, en donde se ha visto que hombres en tratamiento con AVP reducen sus tasas de fecundidad, además de causar trastornos endocrinos disminuyendo andrógenos y gonadotrofinas. En modelos animales, se ha visto que disminuye los pesos de las glándulas anexas al tracto reproductor masculino, como también a nivel testicular, disminuyendo la concentración espermática y aumentando el recuento de células apoptóticas. Estos efectos se deberían a que el AVP aumenta las especies reactivas de oxígeno (ROS), ocasionando daño en macromoléculas, afectando todos los procesos celulares sensibles a óxido reducción. A lo largo del desarrollo testicular, in utero se ha visto que la expresión de enzimas antioxidantes como superóxido dismutasa, catalasa y glutatión peroxidasa, son más bajos durante el desarrollo embrionario temprano, como también la vitamina E (VE) se encuentra disminuida. Por tanto, no resultan suficientes para revertir los efectos tóxicos de las ROS. El objetivo de esta revisión fue asociar el uso de AVP durante la gestación y sus efectos a nivel del desarrollo testicular y describir el potencial rol protector de la VE.

ABSTRACT Chile has about 72 species of terrestrial orchids, most of them endemic. Some are threatened due to habitat loss, fires and herbivores damage and many have potential as ornamental plants or cut flowers. In vitro plant germination could be a key strategy for the long-term conservation and propagation of these species. In vitro asymbiotic and symbiotic, germination and subsequent embryo development in the orchid Chloraea longipetala were evaluated using five different culture media, aiming to provide efficient protocols for its propagation. For asymbiotic germination, we used water agar (AW), banana culture medium (CMB), tomato culture medium (CMT), oatmeal agar (OMA) and Malmgren terrestrial orchid medium (MM). For symbiotic germination, just AW and OMA were used. In addition, seed viability was estimated and reached 86.6 %. After four weeks, in all media except AW, the germination stage (embryo emerges from seed coat) was reached, for asymbiotic germination. However, there were no significant differences in the germination percentage among all five media, not exceeding 10 % in any treatment. After eight weeks, only seeds in MM reached the protocorm stage. On the other hand, symbiotic germination resulted in a significantly higher germination percentage (40 %), and embryos reached the rhizoid stage. For C. longipetala, unlike other Chilean species, the presence of orchidiod fungi seems to be necessary for successful and efficient germination and embryo development. This information is key for future propagation initiatives, for conservation, restoration or commercial applications as ornamental plants.

RESUMEN Chile posee alrededor de 72 especies de orquídeas terrestres, la mayoría de ellas endémicas. Algunas están amenazadas debido a la pérdida de hábitat, incendios y daños por herbívoros y muchas tienen potencial como plantas ornamentales o flores cortadas. La germinación in vitro de plantas podría ser una estrategia clave para la conservación y propagación a largo plazo de estas especies. Se evaluó la germinación in vitro, asimbiótica y simbiótica, y el posterior desarrollo embrionario de la orquídea Chloraea longipetala utilizando cinco medios de cultivo diferentes, con el objetivo de proporcionar protocolos eficientes para su propagación. Para la germinación asimbiótica, se utilizó agar agua (AW), medio de cultivo de plátano (CMB), medio de cultivo de tomate (CMT), agar avena (OMA) y medio Malmgren para orquídeas terrestres (MM). Para la germinación simbiótica, sólo se utilizaron AW y OMA. Además, se estimó la viabilidad de las semillas, que alcanzó el 86,6 %. Después de cuatro semanas, en todos los medios excepto AW, se alcanzó la fase de germinación (el embrión emerge de la cubierta de la semilla), para la germinación asimbiótica. Sin embargo, no hubo diferencias significativas en el porcentaje de germinación entre los cinco medios, no superando el 10 % en ningún tratamiento. Al cabo de ocho semanas, sólo las semillas en MM alcanzaron la fase de protocor. Por otro lado, la germinación simbiótica dio lugar a un porcentaje de germinación significativamente mayor (40 %), y los embriones alcanzaron el estadio de rizoide. Para C. longipetala, a diferencia de otras especies chilenas, la presencia de hongos orquidioides parece ser necesaria para una germinación y desarrollo embrionario exitosos y eficientes. Esta información es clave para futuras iniciativas de propagación, para conservación, restauración o aplicaciones comerciales como plantas ornamentales.

SUMMARY: The different embryological origins of striated muscle tissue make it an interesting tissue but at the same time difficult to understand, this is how the musculature of the face comes from the first pharyngeal arch, on the other hand. The muscles of the tongue derive from the somites. The muscles of the larynx come from the pharyngeal arches. The muscles of the spine come from the medial or internal myotome of the somite, while the muscles of the limbs and body wall come from the external myotome. The cardiac musculature originates from the lateral splanchnic mesoderm. In this work, the development of myoblasts in human, mouse and chicken fetuses was studied in the facial region, tongue, and spine, limbs, body wall and cardiac muscles using histological histochemical techniques and immunohistochemical technique. The objective of the work is to compare the histogenesis of striated muscle (skeletal, visceral and cardiac), indicating the differences in origin, evolution of the morphological characteristics in each of them and the signaling routes that are involved in its development.

RESUMEN: Los distintos origenes embriológicos del tejido muscular estriado lo hace un tejido interesante, pero a la vez difícil de entender, es así como la musculatura de la cara proviene del primer arco faríngeo, en cambio, la musculatura de la lengua deriva de los somitos. La musculatura de la laringe proviene de los arcos faríngeos. La musculatura de la columna vertebral proviene del miotomo medial o interno del somito, en cambio la musculatura de los miembros y pared del cuerpo proviene del miotomo externo. La musculatura cardiaca se origina del mesoderma lateral esplácnico. En este trabajo se estudió el desarrollo de mioblastos en fetos humanos, de ratón y pollo, en la región facial, lengua, columna vertebral, miembros, pared del cuerpo y musculatura cardíaca mediante técnicas histológicas histoquímicas y técnica inmunohistoquímica. El objetivo del trabajo fue comparar la histogénesis del músculo estriado (esquelético, visceral y cardíaco), indicando las diferencias de origen, evolución de las características morfológicas en cada una de ellas y las rutas de señalización que se ven involucradas en el desarrollo del mismo.

Resumen El síndrome de Turner (ST) es causado por la ausencia del segundo cromosoma sexual, dando lugar a individuos con fenotipo femenino. Se presenta en 1/2,500 recién nacidas vivas y se estima que solo el 1% de los embriones con ST logran llegar al término de su gestación. Estas pacientes presentan baja estatura, infertilidad, enfermedades cardiacas, renales y autoinmunes. Estudios han revelado alteraciones celulares y moleculares que explican la alta mortalidad en la etapa prenatal, complicaciones obstétricas y comorbilidades en estas pacientes. El objetivo de este estudio fue revisar el conocimiento actual sobre el desarrollo de embriones con ST y su impacto en la salud de las pacientes. Se consideró la literatura científica actualizada. Se han reportado diversas alteraciones celulares y moleculares en etapas prenatales en embriones con ST que impactan en la salud de estas pacientes. La comprensión de estos mecanismos nos permitirá brindar una mejor atención obstétrica que se verá reflejada hasta la vida adulta de estas.

Abstract Turner syndrome (TS) is caused by the absence of the second sex chromosome, giving rise to individuals with a female phenotype. It occurs in 1/2,500 live newborns, and it is estimated that only 1% of embryos with TS manage to reach the end of their gestation. These patients have short stature, infertility, cardiac, renal, and autoimmune diseases. Studies have revealed cellular and molecular alterations that explain the high mortality in the prenatal stage, obstetric complications, and comorbidities. The objective of this study was to review the current knowledge about the development of embryos with TS and its impact on the health of patients. The updated scientific literature was reviewed. Various cellular and molecular alterations have been reported in prenatal stages in embryos with TS, which have an impact on the health of these patients. The understanding of these mechanisms will allow us to provide better obstetric care that will be reflected until their adult life.

RESUMEN El estudio tuvo como objetivo evaluar el efecto del suplemento Insulina-Transferrina-Selenio (ITS) en el cultivo embrionario sobre la tasa de blastocistos y calidad embrionaria. Los cigotos de bovino obtenidos por maduración (MIV) y fertilización in vitro (FIV) fueron transferidos a medio Evolve en 4 grupos (T1: Sin suplemento ITS; T2: ITS las primeras 48 h de cultivo (CIV1): T3: ITS después del día 2 de cultivo (CIV2), T4: ITS todo el tiempo de cultivo (CIV1 + CIV2). Todos los procedimientos se realizaron a 38.5 °C, 5% de CO2 y 90% de humedad relativa. Las tasas de clivaje y de blastocistos se determinaron a las 48 h y día 8 de cultivo, respectivamente. El número de células totales y la producción de especies reactivas de oxígeno (EROs) en los blastocistos expandidos fueron determinados por tinción del núcleo con Hoechst y la oxidación de la sonda fluorescente diacetato diclorodihidrofluoresceína (H2DCFDA). Los embriones cultivados de T4 presentaron la mayor tasa de blastocistos (32.6%) y número de células totales (145.6) comparada al grupo control sin ITS (26.2% y 98.6, respectivamente; p<0.05). Asimismo, la producción de EROs en los blastocistos de T4 fue menor (p<0.05) que la obtenida en los demás grupos de estudio. Los resultados demuestran que la adición del suplemento ITS durante todo el tiempo de cultivo embrionario tiene efectos benéficos sobre el porcentaje de blastocistos y calidad embrionaria, valorada por el número de células totales y la producción de EROs.

ABSTRACT The aim of this study was to evaluate the effect of Insulin-Transferrin-Selenium (ITS) supplementation in embryo culture on the blastocyst rate and embryo quality. The bovine zygotes obtained by in vitro maturation (MIV) and fertilization (IVF) were transferred to Evolve medium in 4 groups (T1: Without ITS supplement; T2: ITS the first 48 h of culture (CIV1): T3: ITS after day 2 of culture (CIV2), T4: ITS during all culture time (CIV1+CIV2). All procedures were performed at 38.5 °C,5%CO2and90%relativehumidity. The cleavage and blastocyst rates were determined at 48 h and day 8 of culture. The total cell number and the production of reactive oxygen species (ROS) in the expanded blastocysts were determined by staining the nucleus with Hoechst and the oxidation of the fluorescent probe dichlorodihydrofluorescein diacetate (H2DCFDA). The T4 cultured embryos presented the highest rate of blastocysts (32.6%) and total cell number (145.6) compared to the control group without STI (26.2% and 98.6, respectively; p<0.05). Likewise, the production of ROS in T4 blastocysts was lower (p<0.05) than that obtained in the other study groups. The results show that the addition of the ITS supplement throughout the embryo culture time has beneficial effects on the percentage of blastocysts and embryo quality, assessed by the number of total cells and the production of ROS.

SUMMARY: The guinea pig is an animal model widely used in biomedical research due to its biological similarities with humans. The objective of our study is to provide morphological support to use histological preparations of guinea pig embryos as a study model to understand the processes of human embryonic development. Our results show that guinea pig embryos present morphological characteristics similar to those observed in human embryos, suggesting that they can be used as an effective model to study human embryonic development. This finding has important implications for research and teaching using this animal model. Histological preparations of guinea pig embryos stained with hematoxylin eosin, acquired by the Autonomous University of Chile, were analyzed. Photomicrographs of histological preparations of guinea pigs at different stages of development were taken and the best images were selected to describe structures and establish estimates of embryogenesis. From the analysis of the preparations it is clear that organs such as the esophagus, spinal cord and heart present anatomical and histological similarities that make it possible to compare them with human embryonic development and gestation age in early stages. The use of guinea pig embryo preparations and their analysis from a histological aspect turns out to be a feasible methodological strategy due to the similarities in mammalian embryogenesis and the morphological concordances with the development of organs between humans and rodents. This allows this animal model to be implemented as a tool to understand human embryonic development.

RESUMEN: El cobayo es un modelo animal ampliamente utilizado en la investigación biomédica debido a sus similitudes biológicas con los seres humanos. El objetivo de nuestro estudio es proporcionar sustento morfológico para utilizar preparados histológicos de embriones de cobayo como modelo de estudio para comprender los procesos del desarrollo embrionario humano. Nuestros resultados muestran que los embriones de cobayo presentan características morfológicas similares a las observadas en los embriones humanos, lo que sugiere que pueden utilizarse como un modelo efectivo para estudiar el desarrollo embrionario humano. Este hallazgo tiene importantes implicancias para la investigación y la docencia utilizando este modelo animal. Se analizaron preparados histológicos de embriones de cobayo teñidos con hematoxilina eosina, adquiridos por la Universidad Autónoma de Chile. Se tomaron microfotografías de preparados histológicos de cobayo en diferentes estadios del desarrollo y se seleccionaron las mejores imágenes para la descripción de estructuras y establecer estimados de la embriogénesis. Del análisis de los preparados se desprende que órganos como esófago, médula espinal y corazón presentan similitudes anatómicas e histológicas que hacen posible compararlas con el desarrollo embrionario humano y la edad de gestación en etapas tempranas. El uso de preparados de embriones de cobayo y su análisis desde un aspecto histológico resulta ser una estrategia metodológica factible debido a las similitudes en la embriogénesis de los mamíferos y las concordancias morfológicas con el desarrollo de los órganos entre humanos y roedores. Esto permite implementar este modelo animal como una herramienta para comprender el desarrollo embrionario humano.

Abstract The amniotic membrane, located on the inner side of the fetal placenta, has been the subject of multiple investigations to try to elucidate its embryological role and its therapeutic cellular potential. Currently, the limitations of the study in human fetuses mean that part of its functioning is unknown, however, some clinical and basic studies shed light on its role in modern medicine. A bibliographic review of the literature was carried out from 1960 to 2022, using databases such as PubMed, SciELO and Scopus, including a total of 50 articles and two embryology texts. The objective of this narrative review was to synthesize information on angiogenesis and its clinical importance. The information collected made it possible to show that the healing properties of the fetal skin are due to intrinsic factors of the fetus, and that human amniotic epithelial cells have a differentiation similar to embryonic stem cells, with the differentiation capacity similar to that of mesenchymal cells, highlighting their clinical importance due to their regenerative characteristics. In conclusion, human embryonic development remains relatively inexplicable, but its knowledge has allowed great advances, which could be useful in regeneration therapies, repair of injured tissues and organs.

Resumen La membrana amniótica (MA), ubicada en el lado interno de la placenta fetal, ha sido objeto de múltiples investigaciones para intentar dilucidar su papel embriológico y su potencial celular terapéutico. Actualmente las limitaciones del estudio en fetos humanos hacen que parte de su funcionamiento sea una incógnita, sin embargo algunos estudios clínicos y básicos nos dan luz sobre su papel en la médica moderna. Se realizó una revisión bibliográfica de la literatura desde 1960 hasta 2022, empleando bases de datos como PubMed, SciELO y Scopus, siendo incluidos un total de 50 artículos y dos textos de embriología. El objetivo de esta revisión narrativa fue sintetizar la información sobre la angiogénesis y su importancia clínica. La información recopilada permitió evidenciar que las propiedades de curación de la piel del feto se deben a factores intrínsecos del feto, y a que las células epiteliales amnióticas humanas poseen una diferenciación similar a las células madre embrionarias, con la capacidad de diferenciación similar al de las células mesenquimales, resaltando su importancia clínica por sus características regenerativas. En conclusión, el desarrollo embrionario humano sigue siendo relativamente inexplicable, pero su conocimiento ha permitido grandes avances, que podrían ser útiles en terapias de regeneración, reparación de tejidos y órganos lesionados.

Resumen 13. El objetivo del presente estudio fue evaluar la Tasa de Fecundación in vitro de ovocitos bovinos con semen sexado (SX) y convencional (Conv.) capacitados (B.O y Percoll) con la técnica Swim-Up. Se evaluó el clivaje a las 48 horas post fecundación y al séptimo día del desarrollo embrionario. Los resultados mostraron un porcentaje de clivaje del 59,4% en el T1 (Conv. Percoll), 60% en el T2 (Conv. B.O), 75% en el T3 (SX. Percoll) y 46,6% en el T4 (SX. B.O), mostrando diferencia estadística entre T3 y T4 (p>0,05). La tasa de desarrollo del embrión al séptimo día fue 34,4% T1, 20% en T2, 15% en T3 y 10,51% en T4; en este caso, se encontró diferencia estadísticamente significativa en el uso del medio convencional más Percoll en comparación con el medio de SX B.O (p<0,05) (T1 y T4, respectivamente). Los resultados también mostraron una producción similar de mórulas y blastocitos tempranos y protruidos entre los cuatro tratamientos, y demuestran la viabilidad del desarrollo e implementación de la técnica de fertilización in vitro (FIV) para producir embriones bovinos. Concluyendo la evaluación preliminar, destaca la significativa influencia del método de sexado y del tratamiento en la calidad del semen y desarrollo embrionario en programas de reproducción animal. Aunque el semen sexado con Percoll muestra potencial para mejorar tasas de clivaje, el semen convencional, especialmente en el tratamiento T1 (Conv. Percoll), exhibe una superioridad en motilidad individual y concentración. Estos resultados informan decisiones cruciales para optimizar programas reproductivos.

Abstract 17. The study aimed to evaluate the Fertilization Rate of four independent in vitro treatments of bovine oocytes with Sexed (SX) and Conventional (Conv) semen, capacitated (B.O and Percoll) using the Swim-Up technique. Cleavage was assessed at 48 hours post-fertilization and on the seventh day of embryonic development. The results showed a cleavage percentage of 59.4% in T1 (Conv. Percoll), 60% in T2 (Conv. B.O), 75% in T3 (SX. Percoll), and 46.6% in T4 (SX. B.O), with a statistically significant difference (p>0.05) observed specifically between T3 and T4. The embryo development rate on the seventh day was 34.4% in T1, 20% in T2, 15% in T3, and 10.51% in T4. In this case, a statistically significant difference was found in the use of conventional medium with Percoll compared to SX B.O medium (p<0.05) (T1 and T4, respectively). The results also showed similar production of morula and early blastocysts and protruded embryos among the four treatments, demonstrating the feasibility of in vitro fertilization (IVF) technique for producing bovine embryos. In conclusion, the preliminary evaluation highlights the significant influence of the sexing method and treatment on semen quality and embryonic development in animal reproduction programs. Although Sexed semen with Percoll shows potential to improve cleavage rates, conventional semen, especially in T1 treatment (Conv. Percoll), exhibits superiority in individual motility and concentration. These findings provide crucial insights for optimizing reproductive programs.

Resumen La no rotación intestinal es una anomalía del desarrollo embrionario poco frecuente con una incidencia reportada de hasta el 0,5 % en autopsias. El diagnóstico puede ser tardío dado el curso asintomático, por lo que se convierte en un hallazgo incidental. El objetivo de este estudio es dar a conocer las características por imagen más comunes para familiarizar a los lectores con esta patología. Se presenta el caso de un paciente de 73 años que consultó por dolor en la región inguinal derecha asociado a sensación de masa. En el examen físico no hubo hallazgos significativos. Se solicitó una tomografía abdominal con contraste como método de estudio y se identificó una inversión de la relación entre la arteria y vena mesentérica superior con la presencia de ciego, apéndice y válvula ileocecal en el flanco izquierdo y mesogastrio. Adicionalmente, se observó un desplazamiento de asas intestinales delgadas hacia el hemiabdomen derecho.

Abstract Intestinal nonrotation is a rare embryonic developmental anomaly with a reported incidence of up to 0.5% in autopsies. Given the asymptomatic course, the diagnosis may be late, so it becomes an incidental finding. This study presents the most common imaging characteristics to familiarize readers with this pathology. We describe the case of a 73-year-old patient who consulted for pain in the right inguinal region associated with the sensation of a mass. There were no significant findings on physical examination. An abdominal tomography with contrast was requested as a study method, identifying a reversal of the superior mesenteric artery/superior mesenteric vein relationship with the cecum, appendix, and ileocecal valve in the left flank and mesogastrium. A displacement of thin intestinal loops towards the right hemiabdomen was also noted.

ABSTRACT The whitefly Aleurothrixus floccosus is one of the main foliar pests in citrus orchards at the Pica Oasis, Tarapacá Region. In this regard, the predator Clitostethus arcuatus naturally colonizes infested orchards; however, additional releases are required, making it necessary to rear them with artificial diets. The present study evaluated the effect of three artificial diets, two meridic and one oligidic, and natural diet (A. floccosus) on the postembryonic development and longevity of C. arcuatus under laboratory conditions. The results obtained indicate that embryonic development ranged bet^een 3-4 days (3.25 ± 0.44) with a survival at 100%. Furthermore, there were no significant differences. On the other hand, the four larval stages fed with A. floccosus took a total of 15.13 days [first larval stage (L1), 2.79 ± 0.41 days; second larval stage (L2) 3.63 ± 0.10 days; third larval stage (L3) 4.46 ± 0.51 days; and fourth larval stage (L4) 4.25 ± 0.53 days]; while thepupal stage lasted 4.75 ± 0.53 days. Thus, the development from egg to adult was 23.13 days. In contrast, L1 larvae fed with: meridic diet, meridic diet + tyrosine and oligidic diet recorded a mortality of 100%, without obtaining developed adult individuals. On the other hand, C. arcuatus fed with prey recorded a longevity of 53.13 days. Therefore, the natural diet was the most suitable for the devglopment of the predator. Howe^ver, the data obtained from artificial diets could be attributed to texture and/or consistency, since it is known that C. arcuatus larvae prefer feeding on eggs and nymphs of A. floccosus, requiring further studies of composition and texture diets; subsequently, to develop augmentative biological control programs, within the context of sustainable production and food security.

RESUMEN La mosquita blanca Aleurothrixus floccosus es una de las principales plagas foliares en huertos de cítricos del Oasis de Pica, región de Tarapacá. El depredador Clitostethus arcuatus coloniza naturalmente huertos infestados, sin embargo, se requieren liberaciones adicionales, y es necesaria su crianza basada en dietas artificiales. Este estudio evaluó el efecto de tres dietas artificiales, dos merídicas y una oligídica, y una natural (A. floccosus) sobre el desarrollo postembrionario y longevidad de C. arcuatus en condiciones de laboratorio. Los resultados indican que el desarrollo embrionario varió entre 3-4 días (3,25 ± 0,44) con una supervivencia del 100%. Además, no se registraron diferencias significativas. Por otro lado, los cuatro estadios larvales alimentados con A. floccosus demoraron en total 15,13 días [primer estadio larval (L1), 2,79 ± 0,41 días; segundo estadio larval (L2) 3,63 ± 0,10 días; tercer estadio larval (L3) 4,46 ± 0,51 días; y cuarto estadio (L4) 4,25 ± 0,53 días]. El estado de pupa duró 4,75 ± 0,53 días. Así, el desarrollo desde huevo hasta adulto fue de 23,13 días. En contraste, las larvas L1 alimentadas con dieta merídica, dieta merídica + tirosina y dieta oligídica registraron una mortalidad del 100%, sin obtener individuos adultos desarrollados. Por el contrario, C. arcuatus alimentados con presas mostraron una longevidad de 53,13 días. Según estos resultados, la dieta natural fue la más adecuada para el desarrollo del depredador. Sin embargo, los datos obtenidos de las dietas artificiales podrían atribuirse a la textura o consistencia, ya que las larvas de C. arcuatus prefieren depredar huevos y ninfas de A. floccosus. Por lo tanto, se necesitan estudios adicionales de composición y textura de dietas, para luego desarrollar programas de control biológico aumentativo, dentro del contexto de producción sostenible y seguridad alimentaria.

RESUMEN La microsomía craneofacial (CFM) es una malformación congénita compleja que afecta aproximadamente a uno de cada 5.000 nacidos vivos. En 1881, la CFM fue descrita por primera vez por Carl Ferdinand Von Arlt. A lo largo de la historia, han surgido términos sinónimos que han descrito esta malformación dentro del gran espectro clínico que abarca. El eje central de la fisiopatología es la alteración del desarrollo embrionario de las estructuras craneofaciales derivadas del primer y segundo arco faríngeos. El desarrollo del oído y la mandíbula se ve afectado por factores no genéticos y genéticos, los cuales son: variantes de los factores de transcripción implicados en la migración y el patrón de las células de la cresta neural, modificadores de la cromatina, factores de crecimiento y sus receptores, complejos de prereplicación de ADN, ensamblaje de ribosomas y el spliceosoma. Aunque actualmente existe una mejor comprensión de la fisiopatología de esta entidad, aún es necesario continuar con investigaciones más específicas sobre los factores etiológicos relacionados. El objetivo de esta revisión es realizar un recuento de los factores genéticos más relevantes relacionados con la microsomía craneofacial reportados en los últimos 10 años.

ABSTRACT Craniofacial microsomia (CFM) is a complex congenital condition that affects approximately one in 5,000 live births. It was initially described by Carl Ferdinand Von Arlt in 1881, and over time, various synonymous terms have been used to refer to this condition. The pathophysiology of CFM revolves around the disruption of embryonic craniofacial development, primarily stemming from abnormalities in the first and second pharyngeal arches. Both genetic and non-genetic factors play a role in impacting the development of the ear and jaw. These factors encompass a range of elements, including: variants of transcription factors responsible for neural crest cell migration and patterning, chromatin modifiers, growth factors and their receptors, DNA pre-replication complexes, ribosome assembly, and the spliceosome. Although there is currently a better understanding of the pathophysiology of this entity, it is still necessary to continue with more specific research on the related etiological factors. The aim of this review is to compile the most pertinent genetic factors associated with craniofacial microsomia as reported in the last decade.

RESUMEN Introducción: el estrés es una reacción fisiológica del cuerpo ante situaciones amenazantes, ya sea sociales, físicas o psicológicas. Objetivo: determinar la influencia del estrés materno sobre el desarrollo embrionario y fetal. Métodos: se realizó una revisión de la literatura, mediante una búsqueda de información en bases de datos como Scopus, Dialnet, SciELO y Redalyc. Se incluyeron otros elementos de la literatura gris por la importancia para la temática. Resultados: el cuerpo ejerce estrés como respuesta fisiológica cuando un ser humano se encuentra bajo tensión física, mental o emocional, es decir, en circunstancias que se consideran peligrosas o amenazantes para la persona. Las situaciones de estrés materno desencadenan procesos fisiológicos que terminan en la producción de hormonas y neurotransmisores como cortisol, catecolaminas, especies reactivas de oxígeno, citocinas y serotonina, las cuales influyen en el estado de salud del feto. Conclusiones: el estrés materno ocasiona que él bebé tenga afectaciones a nivel neurológico, morfológicas y de otros tipos, secundario a la afectación del desarrollo de estructuras y procesos. Entre estas afectaciones se encuentran la ocurrencia de trastornos del espectro autista, susceptibilidad a trastornos psiquiátricos, parto prematuro, bajo peso al nacer y asma bronquial

ABSTRACT Introduction: stress is a physiological reaction of the body to threatening situations, whether social, physical or psychological. Objective: to determine the influence of maternal stress on embryonic and fetal development. Methods: a literature review was carried out, through a search of information in databases such as Scopus, Dialnet, SciELO and Redalyc. Other elements of the gray literature were included due to their importance for the subject matter. Results: the body exerts stress as a physiological response when a human being is under physical, mental or emotional tension, that is, in circumstances that are considered dangerous or threatening to the person. Maternal stress situations trigger physiological processes that end in the production of hormones and neurotransmitters such as cortisol, catecholamines, reactive oxygen species, cytokines and serotonin, which influence the health status of the fetus. Conclusions: maternal stress causes the baby to have neurological, morphological and other types of affectations, secondary to the affectation of the development of structures and processes. Among these affectations are the occurrence of autism spectrum disorders, susceptibility to psychiatric disorders, premature delivery, low birth weight and bronchial asthma.

SUMMARY: Telocytes are a cell population described in 2011 with a multitude of functions such as tissue support, regulation of stem cell niches or intercellular signal transmission. However, there are no studies about their embryonic origin, their function in development, or their moment of appearance. The objective of this work is to try to answer these questions through histological and immunofluorescence studies with samples from the embryological collection of the Department of Anatomy of the University of Granada. In the results obtained, as demonstrated by immunofluorescence for CD34, the presence of these cells can be seen in the fourth week of embryonic development in the perinotochordal region. Its presence is evident from the sixth week of development in a multitude of organs such as the heart, skeletal muscle tissue and supporting tissue of various organs such as the kidney, brain or pericardium. Its function seems to be when the embryonic histological images are analyzed in an evolutionary way, to act as a scaffold or scaffold for the subsequent population by mature tissue elements. In conclusion, telocytes appear at a very early stage of embryonic development and would have a fundamental role in it as scaffolding and directors of organ and tissue growth.

RESUMEN: Los telocitos son una población celular descrita en 2011 con multitud de funciones como el sostén tisular, la regulación de los nichos de células madre o la transmisión de señales intercelulares. Sin embargo, no existen estudios acerca del origen embrionario de los mismos, su función en el desarrollo ni su momento de aparición. El objetivo de este trabajo es tratar de responder a estos interrogantes mediante estudios histológicos y por inmunofluorescencia con muestras de la colección embriológica del Departamento de Anatomía de la Universidad de Granada. En los resultados se puede observar como se demuestra mediante inmunofluorescencia para CD34, la presencia de estas células en la cuarta semana del desarrollo embrionario en la región perinotocordal. Su presencia se evidencia a partir de la sexta semana del desarrollo en multitud de órganos como corazón, tejidos músculo esqueléticos y tejidos de sostén de diversos órganos como riñón, encéfalo o pericardio. Su función parece ser al ser analizadas las imágenes histológicas embrionarias de forma evolutiva, la de actuar como un andamiaje o scafold para el posterior poblamiento por elementos tisulares maduros. Como conclusión, los telocitos aparecen en un momento muy precoz del desarrollo embrionario y presentarían una función fundamental en el mismo como andamiajes y directores del crecimiento de los órganos y tejidos.