RESUMEN Este trabajo busca diseñar un proceso para la fabricación de un agente floculante (Al2(SO4)3), a partir del reciclaje de chatarra de Al. En su desarrollo se fabricó primero un prototipo artesanal de horno de fusión, y luego aprovechando la experiencia adquirida se elaboró otro con mejores características de funcionamiento. Se probaron diferentes métodos de obtención del sulfato utilizando: Al en placa, en granalla y con los botones de fundición obtenidos en el horno y reacción con ácido sulfúrico y electrocoagulación. Los resultados obtenidos fueron muy buenos y el proceso diseñado es prometedor para su escalamiento.

ABSTRACT This Project aims to design a process to produce a floculant agent (Al2(SO4)3), from aluminum scrap. First a handcrafted fusion furnace was made, then taking advantage of the experience acquired, another one, with better working characteristis, was made. Several obtention methods for the aluminim sulphate were tried using aluminum plates, powder, grains and the melted buttons form the fusion furnace, using electrocoagulation and/or reaction with sulfuric acid. Results were good, and the designed process is promising for escalation.

Abstract The research carried out in the waters discharged from the tailings tank No. 6 of the Mahr Tunel concentrator plant, Yauli - La Oroya, promotes the use of calcium hypochlorite as an oxidizing agent and in a second stage the use of chloride ferric as a coagulant agent, with which it will be possible to remove the heavy metals contained in the tailings dam waters. Heavy metals present in ionic form in water include copper, lead, zinc, iron, arsenic and cadmium. These metals above the maximum permissible limits (MPL) are dangerous to human life and the environment. Laboratory tests have been carried out, with the objective of determining the concentration and dosage required for the removal to be efficient and comply with the DS N° 010-2010- Maximum Permissible Limit-Mining and Metallurgical Effluents-MINAM. In the removal process, caustic soda at 26.3 ppm was used as a pH regulator to reach a pH of 8.6; Thus, the dose of 65.3 ppm of calcium hypochlorite and a dose of ferric chloride of 10 - 40 ppm was also obtained. The use of ferric chloride does not help in the removal, especially of iron, which is increased in the final effluent and therefore, its application is ruled out. Finally, with the application of caustic soda and calcium hypochlorite, the values present in the water remained below the LMP. These tests can be replicated in other tailings effluents but taking into consideration the characteristics of the effluent to be treated.

Resumen La investigación realizada en las aguas vertidas por el depósito de relave N°6 de la planta concentradora Mahr Tunel, Yauli - La Oroya, promueve el uso del hipoclorito de calcio como un agente oxidante y en una segunda etapa el uso del cloruro férrico como un agente coagulante, con los cuales se logrará remover los metales pesados contenidos en las aguas de la relavera. Como metales pesados presentes en forma iónica en las aguas tenemos, el cobre, plomo, zinc, fierro, arsénico y cadmio, los cuales por encima de los límites máximos permisibles (LMP) son peligrosos para la vida humana y el ambiente. Las pruebas a nivel laboratorio, permitió determinar la concentración y dosis requeridas para que la remoción sea eficiente y cumpla con el Límite Máximo Permisible-Efluentes Mineros, Metalúrgicos-MINAM. En el proceso de remoción, se usó como regulador de pH la soda caustica a 26.3 ppm para alcanzar un pH de 8.6; así también se obtuvo la dosis de 65.3 ppm de hipoclorito de calcio y una dosis de cloruro férrico de 10 - 40 ppm. El uso de cloruro férrico no ayuda en la remoción sobre todo del hierro el cual se ve incrementado en el efluente final y por lo tanto, se descarta su aplicación. Finalmente, con la aplicación de la soda caustica y del hipoclorito de calcio, los valores presentes en el agua se mantuvieron por debajo del LMP. Estas pruebas pueden ser replicadas en otros efluentes de relaveras, pero teniendo en consideración las características del efluente a tratar.

Resumen Introducción: La deficiencia congénita de factor VII es una condición hereditaria extremadamente rara, con una prevalencia de 1 por cada 500,000 personas. Se estima que la verdadera prevalencia de deficiencia de FVII está subestimada, debido a que una parte considerable de los pacientes son asintomáticos. Los pacientes sintomáticos muestran manifestaciones como epistaxis, sangrado mucocutáneo, equimosis y menorragia. Caso clínico: Se presenta el caso de un paciente masculino de 33 años con historia de melena, adinamia y astenia. Niega patologías previas, pero refiere antecedentes de sangrado recurrente desde la infancia. Exámenes de laboratorio revelan anemia microcítica e hipocrómica y prolongación del tiempo de protrombina. Se realiza una prueba de mezcla debido a las alteraciones en los tiempos de coagulación y su correlación con antecedentes de sangrado. Se realizan niveles de actividad coagulante de FVIIa los cuales dan como resultado <1%, confirmando una coagulopatía hemorrágica por defecto congénito de FVII. Discusión: La deficiencia de FVII representa un trastorno congénito poco común y que, debido a su variabilidad clínica, pasa desapercibido. La sospecha clínica es necesaria para el diagnóstico y tratamiento oportunos de esta condición.

Abstract Background. Congenital factor VII deficiency is an extremely rare hereditary condition, with a prevalence of 1 in every 500,000 individuals. The true prevalence of FVII deficiency is estimated to be underestimated because a considerable number of patients are asymptomatic. Symptomatic patients may exhibit manifestations such as epistaxis, mucocutaneous bleeding, ecchymosis, and menorrhagia. Clinical case. 33-year-old male patient with a history of melena, adynamia, and asthenia. He denies previous pathologies but reports a history of recurrent bleeding since childhood. Laboratory tests reveal microcytic and hypochromic anemia, as well as prolonged prothrombin time. A mixing test is performed due to abnormalities in coagulation times and their correlation with bleeding history. Coagulant activity levels of FVIIa are measured, resulting in <1%, confirming a hemorrhagic coagulopathy due to congenital FVII deficiency. Discussion . FVII deficiency represents a rare congenital disorder that often goes unnoticed due to its clinical variability. Clinical suspicion is necessary for the timely diagnosis and treatment of this condition.

ABSTRACT Introduction: A water pretreatment plant for hemodialysis through clarification and dechlorination does not offer the expected flow with the required quality, in terms of suspended solids and residual free chlorine, affecting the useful life of reverse osmosis membranes and microfilters. In this work, operational problems are identified and improvements are proposed to guarantee greater efficiency of the installation. Objective: To propose improvements that guarantee the efficiency of water pretreatment for hemodialysis. Materials and Methods: The water flows supplied to the settler and the filter, and water characteristics were determined and compared with those of drinking water and for reverse osmosis. The effects of removal of suspended solids, turbidity, color, residual chorine and required dose of coagulant were established. The load applied to the double layer filter was checked. Results and Discussion: The inlet pressure to the plant does not allow the design flow to be achieved. The applied dose of coagulant is not adequate and alkali should not be added. It was found that the clarification and dechlorination processes are inefficient. Conclusions: Neither the service demand nor the design flow rate is always guaranteed. The required dose of coagulant is 18 mg/L and there is no need to alkalinize the water. The turbidity and color removal efficiencies are 70% and 60.53% respectively, and the suspended solids removal efficiency in the settler is 45.2%. The output turbidity and free chlorine concentration exceed those required for reverse osmosis membranes.

RESUMEN Introducción: Una planta para pretratar agua para hemodiálisis mediante clarificación y decloración no ofrece el caudal esperado con la calidad requerida, en cuanto a sólidos en suspensión y cloro libre residual, afectándose la vida útil de las membranas de ósmosis inversa y microfiltros. En este trabajo se identifican problemas de operación y se proponen mejoras que garanticen mayor eficiencia de la instalación. Objetivo: Proponer mejoras que garanticen la eficiencia del pretratamiento de agua para hemodiálisis. Materiales y Métodos: Se determinaron los caudales abastecidos al sedimentador y a los filtros y características del agua cruda y tratada, se compararon con las de agua potable y para ósmosis inversa. Fueron determinados los efectos de remoción de sólidos suspendidos, turbidez, color, cloro residual y la dosis necesaria de coagulante. Se comprobó la carga aplicada al filtro. Resultados y Discusión: La presión de entrada a la planta no permite lograr el caudal de diseño. La dosis aplicada de coagulante no es adecuada y no debe adicionarse álcali. Son ineficientes los procesos de clarificación y de decloración. Conclusiones: No se garantiza siempre ni la demanda del servicio ni el caudal de diseño. La dosis requerida de coagulante es de 18 mg/L y no se precisa alcalinizar el agua. Las eficiencias de remoción de turbiedad y color son de 70 % y 60,53 % respectivamente, la de sólidos en suspensión en el sedimentador es de 45,2 %. La turbiedad de salida y la concentración de cloro libre superan los exigidos para las membranas de ósmosis inversa.

ABSTRACT The present research article aims to evaluate the effect of Moringa oleifera as an alternative coagulant for primary water treatment in reducing turbidity. The study included the characterization of the physicochemical parameters of river water. The seeds underwent manual treatment for pulverization and application, and experiments were conducted using a 2x3 factorial design, considering the coagulant dose, sodium hydroxide (NaOH) concentration, and agitation time as variables. The results demonstrated that Moringa oleifera achieved an efficiency of up to 97.77% in turbidity removal. Regarding other parameters, the values complied with the Peruvian Water Quality Standards for potable water production. It is concluded that this method is an environmentally friendly alternative for water treatment, with future considerations for repurposing the residues that may be generated.

RESUMEN El presente trabajo de investigación tiene como obajetivo evaluar el efecto de la Moringa oleífera como coagulante alternativo para el tratamiento primario de aguas en la remoción de turbidez. Se realizó la caracterización de los parámetros fisicoquímicos del agua de río, la semilla tuvo un tratamiento manual para su pulverización y aplicación, se trabajó bajo un diseño factorial 2x3 teniendo como variables la dosis del coagulante, concentración de Hidróxido de Sodio (NaOH) y tiempo de agitación. Los resultados mostraron que el efecto de la Moringa Oleífera tiene una eficiencia de hasta el 97,77 % para turbidez, así mismo con respecto a los demás parámetros, los valores se encuentran dentro de los Estándares de Calidad de Agua de producción de agua potable de la normativa peruana. Se concluye que es una alternativa amigable con el ambiente para el tratamiento de aguas asumiendo consideraciones futuras para el reaprovechamiento de los residuos que se pudiesen generar.

ABSTRACT In Brazil, it is common to apply chemical coagulants during the drinking water treatment stages, the most used among them is aluminum sulfate (Al2(SO4)3), considered harmful to health and may cause neurological diseases. During the rainy season, the levels of suspended particles in the water increase, making it necessary to add a higher dosage of conventional coagulant, thus generating a high commercial cost for the pipelines, which may even not reach the consumer in a properly treated form. Considering some negative aspects of the application of this type of coagulant, the present work investigates the Moringa oleifera seed as a potential natural coagulant to be used during the water treatment process. Immersion corrosion tests were carried out (30, 60 and 90 days) and subsequently, Open Circuit Potential (OCP) and Linear Polarization (PL) electrochemical tests applied to CST COR 400 weathering steel samples (coated with epoxy paint, without coating (neutral) and with the presence of a weld bead) originating from a water main piping. Optical microscopy (OM) analyzes and powder characterization were also carried out using Fourier transform infrared (FTIR) reading. The studies concluded that for biocoagulation and clarification of raw river water, the dosage of 200 mg/ 200 ml is the most appropriate, as it did not change pH and turbidity, being within potability standards. In the immersion corrosion tests, the steel with epoxy paint protection had a balance in terms of mass loss, the opposite happened with the neutral sample. The FTIR identified the slight presence of elements such as bromide that helps in the oxidative process and in greater quantities the presence of aldehyde and amines that help in the process as corrosion inhibitors. Brazil stages Al2SO43, Al2SO43 AlSO Al2 SO4 3 , Al SO (Al2(SO4)3) diseases season increase pipelines form 30, 30 (30 6 9 days subsequently OCP (OCP PL (PL 40 coated (neutral bead piping OM (OM (FTIR reading 20 mg appropriate turbidity standards loss sample inhibitors Al2SO4 (Al2(SO4)3 (3 4 2 Al2SO (Al2(SO4) ( (Al2(SO4 (Al2(SO

RESUMO No Brasil, é comum a aplicação de coagulantes químicos durante as etapas de tratamento da água potável, o mais utilizado entre eles é o sulfato de alumínio (Al2(SO4)3), considerado prejudicial à saúde, podendo causar doenças neurológicas. Durante o período chuvoso, os níveis de partículas suspensas na água aumentam fazendo com que seja necessário adicionar uma maior dosagem de coagulante convencional gerando assim, um alto custo comercial para as adutoras, podendo até não chegar de forma devidamente tratada ao consumidor. Considerando alguns aspectos negativos da aplicação desse tipo de coagulante, o presente trabalho investiga a semente de Moringa oleífera como potencial coagulante natural a ser utilizado durante o processo de tratamento de água. Foram realizados ensaios de corrosão por imersão (30, 60 e 90 dias) e posteriormente, ensaios eletroquímicos Open Circuit Potential (OCP) e Polarização Linear (PL) aplicadas em amostras de aço patinável CST COR 400 (revestidas com tinta epóxi, sem revestimento (neutra) e com a presença de cordão de solda) oriundas de tubulação de uma adutora. Realizou-se também análises de microscopia óptica (MO) e caracterização do pó através da leitura de infravermelho por transformada de Fourier (FTIR). Os estudos concluíram que para a biocoagulação e clarificação da água bruta do rio a dosagem de 200 mg/ 200 ml é a mais adequada, pois não alterou pH e turbidez estando nos padrões de potabilidade. Já nos ensaios de corrosão por imersão, o aço com a proteção de tinta epóxi teve um equilíbrio quanto a perda de massa, o contrário aconteceu com a amostra neutra. O FTIR identificou a suave presença de elementos como o brometo que auxilia no processo oxidativo e em maior quantidade a presença de aldeído e aminas que auxiliam no processo como inibidores de corrosão. Brasil potável Al2SO43, Al2SO43 AlSO Al2 SO4 3 , Al SO (Al2(SO4)3) saúde neurológicas chuvoso assim adutoras consumidor 30, 30 (30 6 9 dias posteriormente OCP (OCP PL (PL 40 revestidas neutra (neutra solda adutora Realizouse Realizou se MO (MO FTIR. . (FTIR) 20 mg adequada potabilidade massa Al2SO4 (Al2(SO4)3 (3 4 (FTIR 2 Al2SO (Al2(SO4) ( (Al2(SO4 (Al2(SO

Abstract The study examined the efficacy of freeze-dried papain enzyme obtained from three Vasconcellea species (V. pubescens, V. chachapoyensis, V. heilbornii) as a natural coagulant in cheese making. Notably, the enzyme V. pubescens demonstrated the most promising results when concentrations of 2 g/L, 4 g/L, and 6 g/L were used to produce fresh cheese, while other enzyme species exhibited lower efficacy. The optimal yield of fresh cheese with minimal residual enzyme was achieved when a 2 g/L dose of papain enzyme was employed at a coagulation temperature of 30 °C, resulting in physicochemical and organoleptic characteristics comparable to those produced with commercial Hansen’s rennet. Nevertheless, an increase in the coagulation temperature (42 °C) and a higher dose of papain enzyme (4 g/L) resulted in a reduction in the yield of fresh cheese and; consequently, the residual enzyme increased. Further studies are required to determine the purity of freeze-dried papain and the most effective dosage to increase profitability for producers and consumers. Such findings could facilitate the ecological application of this alternative in producing of fresh cheese. freezedried freeze dried V (V chachapoyensis heilbornii making Notably gL g L 3 C °C Hansens Hansen s rennet Nevertheless 42 ( consequently increased consumers

Resumo O estudo examinou a eficácia da enzima papaína liofilizada obtida de três espécies de Vasconcellea (V. pubescens, V. chachapoyensis, V. heilbornii) como coagulante natural na fabricação de queijo. Em particular, a enzima V. pubescens demonstrou os resultados mais promissores quando concentrações de 2 g/L, 4 g/L e 6 g/L foram usadas na produção de queijo fresco, enquanto outras espécies de enzimas apresentaram menor eficácia. O rendimento ideal do queijo fresco com o mínimo de enzima residual foi alcançado quando uma dose de 2 g/L da enzima papaína foi empregada a uma temperatura de coagulação de 30 °C, resultando em características físico-químicas e organolépticas comparáveis às produzidas com o coalho Hansen comercial. No entanto, um aumento na temperatura de coagulação (42 °C) e uma dose maior de enzima papaína (4 g/L) resultaram em uma redução no rendimento do queijo fresco e, consequentemente, a enzima residual aumentou. São necessários mais estudos para determinar a pureza da papaína liofilizada e a dosagem mais eficaz para aumentar a lucratividade para produtores e consumidores. Essas descobertas poderiam facilitar a aplicação ecológica dessa alternativa na produção de queijo fresco. V (V chachapoyensis heilbornii particular gL g L 3 C °C físicoquímicas físico químicas comercial entanto 42 ( consequentemente aumentou consumidores

Abstract Variability in snake venom composition is well-documented and crucial for understanding snake ecology and predicting snakebites. In this study, we characterize the venom composition and biological activities of newborn female and male Bothrops moojeni and their mother. Our results reveal significant differences between the venom of newborn females and males, demonstrating a broad and diverse range of proteins. The venoms of newborn females showed higher serine protease effects, increased hemorrhagic activity, and greater lethality compared to the venom of newborn males. However, no differences were observed in phospholipase A2 and coagulant activity. The differences in protein composition and toxic activities between maternal and neonatal venom, as well as between the venoms of newborn females and males, contribute to understanding the diverse outcomes of snakebites. These results underscore the importance of considering sex and ontogeny in understanding venom composition in snakes. welldocumented documented snakebites study mother males proteins effects activity However A snakes

Resumo A variabilidade na composição dos venenos de serpentes é bem documentada e crucial para a compreensão da ecologia das serpentes ou do prognóstico dos envenenamentos ofídicos. Nesse estudo, caracterizamos a composição e a atividade biológica do veneno de fêmeas e machos recém-nascidos e sua mãe. Nossos resultados revelaram diferenças significativas entre o veneno de fêmeas e machos recém-nascidos, demonstrando uma ampla e diversificada gama de proteínas. Os venenos de fêmeas recém-nascidas apresentaram mais efeitos de serina protease, aumento da atividade hemorrágica e maior letalidade em comparação ao veneno dos machos recém-nascidos. No entanto, nenhuma diferença foi observada na fosfolipase A2 e na atividade coagulante. As diferenças na composição proteica e nas atividades tóxicas entre o veneno materno e neonatal, bem como entre os venenos de fêmeas e machos recém-nascidos contribuem para a compreensão dos diversos resultados dos acidentes ofídicos. Esses resultados ressaltam a importância de considerar o sexo e a ontogenia na compreensão da composição do veneno desses animais. ofídicos estudo recémnascidos recém nascidos mãe recémnascidos, nascidos, proteínas recémnascidas nascidas protease recémnascidos. nascidos. entanto coagulante neonatal animais

Abstract: Water clarification is an important part of the water treatment process, which is basically carried out using inorganic substances, although the use of organic substances is also possible. The seeds obtained from the pods produced by the tree known as moringa, have, among its many reported benefits, their use for water clarification. The objective of this review is to disseminate the work carried out on water treatment and the application of moringa seeds, Moringa oleifera Lam., in water clarification as a primary treatment for the removal of fine suspended solids. For this, a bibliographic review of research published in journals indexed in Latindesk, Scielo, Scientific Research, Redalyc databases and academic repositories published especially in Spanish and some in English and Portuguese was carried out. As a result, traditional methods of water purification and natural treatments are cited, among which the use of moringa seeds stands out, having carried out studies in different parts of the world, which show the potential of these seeds for the treatment of the water, with the advantage of not leaving toxic residues in the treated water, compared to aluminum sulfate, which is the chemical compound that is generally used as a coagulating agent in the purification of water.

Resumen: La clarificación del agua es parte importante en el proceso del tratamiento del agua, el cual fundamentalmente se realiza utilizando sustancias inorgánicas, siendo posible también la utilización de sustancias orgánicas. Las semillas obtenidas de las vainas que produce el árbol conocido como moringa, tiene, entre sus múltiples beneficios reportados, su uso para la clarificación del agua. El objetivo de la presente revisión es difundir los trabajos realizados sobre el tratamiento del agua y la aplicación de las semillas de moringa, Moringa oleifera Lam., en la clarificación del agua como tratamiento primario en la eliminación de sólidos finos en suspensión. Para ello se realizó una revisión bibliográfica de investigaciones publicadas en revistas indexadas en bases de datos de Latindesk, Scielo, Scientific Research, Redalyc y repositorios académicos publicados especialmente en español y algunos en inglés y portugués. Como resultado se citan los métodos tradicionales de purificación de agua y los tratamientos naturales, entre los que se destaca el uso de semillas de moringa, habiéndose realizado en diferentes partes del mundo estudios, que ponen en evidencia el potencial que tienen estas semillas para el tratamiento del agua, con la ventaja de no dejar residuos tóxicos en el agua tratada, comparativamente con el sulfato de aluminio que es el compuesto químico que generalmente se utiliza como agente coagulante en la potabilización del agua.

Resumen Los coagulantes naturales a base de plantas se han usado para el tratamiento de aguas desde tiempos remotos y son amigables con el medio ambiente. El objetivo de este trabajo fue evaluar la capacidad de remoción de turbiedad y color de una mezcla coagulante de polvo Crotaloria longirostrata y sulfato de aluminio vs sulfato de aluminio. Se evaluó la dosis optima de sulfato de aluminio comercial y las mezclas coagulantes natural de polvo de C. longirostrata y sulfato de aluminio (tratamientos) que tuvieran la mayor remoción de turbiedad y color (variable respuesta) de un agua residual doméstica. Se utilizó un equipo de prueba de jarras marca PhilesMR para la determinación de las dosis optimas de coagulantes. La turbiedad y color se midieron con un turbidímetro marca LamoteMR. Se usó un diseño simple completamente aleatorizado de un factor y un análisis de varianza seguido de un contraste múltiple de Tukey para encontrar diferencias estadísticas significativas entre los diferentes tratamientos. Las mezclas de polvo de C. longirostrata con sulfato de aluminio (75 mg/L de polvo de C. longirostrata + 175 mg/L de sulfato) removieron una mayor cantidad de turbiedad y color que la dosis optima de sulfato de aluminio (250 mg/L), con remociones de 83.4% de turbiedad y 64.9% de color respectivamente. Los resultados lograron reducir un 30% el uso del sulfato de aluminio. El uso de polvo C. longirostrata como coadyuvante en la remoción de turbiedad y color no tiene efectos tóxicos ya que es un arbusto comestible.

Abstract Natural plant-based coagulants have been used for water treatment since ancient times, and they are friendly with the environment. The objective of this work was to evaluate the turbidity and color removal capacity of a coagulant mixture of Crotaloria longirostrata powder and aluminum sulfate vs aluminum sulfate. The optimal dose of commercial aluminum sulfate (treatments) and the natural coagulant mixtures of C. longirostrata powder and aluminum sulfate were evaluated, that had the highest turbidity and color (independent variable) removal of a domestic wastewater. A PhilesMR brand jar test kit was used to determine optimal coagulant dosages. Turbidity and color were measured with a Lamote brand turbidimeterMR. A simple one-factor completely randomized design was used and an analysis of variance followed by a multiple Tukey test to find statistically significant differences between the different treatments. Mixtures of C. longirostrata powder with aluminum sulfate (75 mg / L of C longirostrata powder + 175 mg / L of sulfate) removed a greater amount of turbidity and color than the optimal dose of aluminum sulfate (250 mg/L) with removals of 83.4% of turbidity and 64.9% of color respectively. The results managed to reduce the use of aluminum sulfate by 30%. The use of C. longirostrata powder as an aid in the removal of turbidity and color does not have toxic effects since it is an edible shrub.

RESUMO Por conter uma quantidade significativa de nutrientes em sua composição, a água residual de suinocultura (ARS) é comumente utilizada para complementar ou substituir fertilizantes agrícolas comerciais. No entanto, a aplicação inadequada nas culturas pode causar impactos ambientais negativos, especialmente devido ao aporte excessivo de nutrientes presentes em sua composição. Neste estudo, o objetivo foi avaliar a remoção de nitrogênio total Kjedahl (NTK) e fósforo total (FT) da ARS biodigerida pelo processo de coagulação/floculação com polímeros orgânicos. As amostras de ARS foram coletadas em dois períodos sazonais distintos (estações de chuva e seca), com testes de coagulação/floculação (CF) em duas etapas. Na primeira etapa, foram testados tempos de mistura lenta (TML) de 15, 20 e 25 minutos, e na segunda etapa, foram avaliados os efeitos da dosagem do coagulante (0 – 1,75 g L-1) e do floculante (0 – 0,0025 g L-1). Os resultados indicaram que o TML ótimo foi de 15 minutos em ambas as estações. Na estação chuvosa, as maiores remoções de fósforo e nitrogênio foram de 80 e 27%, respectivamente, enquanto que na estação seca, as maiores remoções de fósforo e nitrogênio foram de 70 e 25%, respectivamente. Verificou-se que a utilização do floculante não trouxe melhorias nas remoções de FT e NTK. Conclui-se que o processo de CF pode ser empregado na remoção de FT e NTK da ARS, com possível concentração desses no lodo gerado. composição (ARS comerciais entanto negativos estudo (NTK (FT coagulaçãofloculação coagulação floculação orgânicos estações seca , seca) (CF etapas etapa (TML 2 0 ( 175 1 75 1,7 L1 L L-1 00025 0025 0,002 L1. . chuvosa 8 27 27% respectivamente 7 25% Verificouse Verificou se Concluise Conclui gerado 17 1, L- 0002 002 0,00 000 00 0,0 0,

ABSTRACT Due to a significant amount of nutrients in its composition, swine manure (SM) is commonly used to complement or replace commercial agricultural fertilizers. However, an improper application in crops could cause negative environmental impacts, especially due to the excessive supply of nutrients in its composition. This paper aimed to evaluate the removal of total Kjedahl nitrogen (TKN) and total phosphorus (TP) from SM biodigested by the coagulation/flocculation (CF) process with organic polymers. The SM samples were collected in two distinct seasonal periods (rainy and dry seasons), with CF tests in two stages. During the first stage, slow mixing times (SMTs) of 15, 20, and 25 min were tested, and in the second stage, the coagulant (0 – 1.75 g L-1) and flocculant dosage (0 – 0.0025 g L-1) effects were evaluated. The results show that the optimal SMT was 15 min in both the seasons. In the rainy season, the highest phosphorus and nitrogen removals were 80 and 27%, respectively, while in the dry season, the highest phosphorus and nitrogen removals were 70 and 25%, respectively. The finding shows that the use of flocculants did not improve the removal of TP and TKN when compared with the control conditions. It is concluded that the CF process can be used to remove TP and TKN from SM, with a possible concentration of them in the generated sludge. composition (SM fertilizers However impacts (TKN (TP coagulationflocculation coagulation flocculation (CF polymers seasons, seasons , seasons) stages stage SMTs (SMTs 20 2 tested 0 ( 175 1 75 1.7 L1 L L-1 00025 0025 0.002 evaluated season 8 27 27% respectively 7 25% conditions sludge 17 1. L- 0002 002 0.00 000 00 0.0 0.

Resumo A escassez de água disponível tem gerado a necessidade da utilização de fontes alternativas de água para abastecimento público. Neste trabalho foi avaliada a eficiência do sistema de bancada por batelada no tratamento por coagulação, floculação, sedimentação e filtração (CFS-F) seguido de eletrodiálise (ED) no tratamento de água salobra, a fim de propor uma alternativa para a dessalinização. A água salobra (afluente do sistema de tratamento proposto) possuía concentrações de 1.000, 2.000 e 3.000 ± 180 mg.L-1 de sólidos dissolvidos totais (SDT). O tratamento convencional consistia em CFS-F com cloreto de polialumínio como coagulante, sendo a dosagem previamente ajustada por ensaios de Jar Test. A CFS-F removeu sólidos suspensos totais (20,02 a 99,99%), turbidez (78,13 a 98,45%) e cor aparente (85,05 a 99,99%), porém não ocorreu alteração da concentração de SDT. A ED foi eficiente na redução de 90,01, 94,72 e 96,73% de SDT do diluído para as concentrações afluentes de 1.000, 2.000 e 3.000 ± 180 mg.L-1 de SDT, respectivamente. Para obter diluído efluente pelo sistema proposto com concentração de SDT menor que 100 mg.L-1, observou-se maior tempo de tratamento para as maiores concentrações de SDT afluente à ED. No entanto, quanto maior o teor de SDT de diluído e concentrado afluente maior a corrente elétrica correspondente ao aplicar tensão constante de 30 V. Isso demonstra que a concentração de SDT dentro do equipamento de ED influencia a corrente elétrica que, por sua vez, aumenta a taxa de fluxo de íons do diluído para o concentrado, amenizando o fator tempo de tratamento para as maiores concentrações de SDT afluentes. público coagulação floculação CFSF CFS F (CFS-F (ED dessalinização 1000 1 000 1.000 2000 2 2.00 3000 3 3.00 18 mg.L1 mgL1 mgL mg.L mg L mg.L- . (SDT) coagulante Test 20,02 2002 20 02 (20,0 99,99%, 9999 99,99% , 99 99,99%) 78,13 7813 78 13 (78,1 98,45% 9845 98 45 85,05 8505 85 05 (85,0 9001 90 01 90,01 9472 94 72 94,7 9673 96 73 96,73 respectivamente 10 mg.L1, 1, observouse observou se entanto V vez 00 1.00 200 2.0 300 3.0 L1 (SDT 20,0 0 (20, 999 99,99 9 78,1 781 7 (78, 98,45 984 4 85,0 850 8 (85, 900 90,0 947 94, 967 96,7 1.0 2. 3. 20, (20 99,9 78, (78 98,4 85, (85 90, 96, 1. (2 99, (7 98, (8 (

Abstract: This study analyzed the effectiveness of banana and plantain (Musa paradisiaca L.) as coagulants-flocculants in the treatment of raw water from the Guatapurí River (Cesar region, Colombia). The experimental design was completely randomized. Coagulating solutions with banana and plantain as organic solute were evaluated to treat raw water with different initial turbidity, analyzing their effect on the elimination of dissolved solids that provide turbidity, electrical conductivity and alkalinity. The results showed a significant turbidity removal up to 86.8% (banana) and 84.1% (plantain) when applying 10 ppm of coagulant for an initial turbidity of 250 NTU. When applying doses of 5, 20, and 75 ppm in water with an initial turbidity of 576 NTU, a significant elimination of turbidity was achieved (banana = 99.3, 98.5 and 98.5%; plantain = 99.3, 98.3 and 98.4%). It is concluded that the coagulating solutions with plantain and banana solutes allowed to eliminate the turbidity of the raw water of the Guatapurí river.

Resumen: Este estudio analizó la efectividad del banano y plátano (Musa paradisiaca L.) como coagulantes-floculantes en el tratamiento del agua cruda del río Guatapurí (Departamento del Cesar, Colombia). El diseño experimental fue completamente aleatorizado. Se evaluaron soluciones coagulantes con banano y plátano como soluto orgánico para tratar aguas crudas con diferente turbidez inicial, analizándose su efecto en la eliminación de sólidos disueltos que aportan turbidez, conductividad eléctrica y alcalinidad. Los resultados mostraron una remoción significativa en la turbidez hasta de un 86.8 % (banano) y 84.1% (plátano) al aplicar 10 ppm de coagulante para una turbidez inicial de 250 NTU. Al aplicar dosis de 5, 20, y 75 ppm en agua con turbidez inicial de 576 NTU, se logró una eliminación significativa de la turbidez (banano = 99.3, 98.5 y 98.5 %; plátano = 99.3, 98.3 y 98.4 %). Se concluye que las soluciones coagulantes con solutos de plátano y banano permitieron eliminar la turbidez del agua cruda del río Guatapurí.

Resumen Objetivo: Evaluar la actividad antibacteriana de los extractos de Mimosa tenuiflora, Equisetum arvense, Syzygium aromaticum, Lippia graveolens y Aloe vera contra cepas bacterianas de S. mutans (ATCC700611) y S. sobrinus (ATCC33478) comparado con clorhexidina a 1200 µg/mL (0.12%) y la actividad coagulante en sangre humana. Materiales y métodos: Estudio comparativo, abierto, experimental, prospectivo y transversal in vitro. Se realizaron diluciones a 500 y 1000 µg/mL de cinco extractos y se probaron por triplicado contra microorganismos orales por medio de técnica de pozo en agar y en la evaluación de la actividad coagulante se probaron los cinco extractos por triplicado en sangre humana evaluando TP (tiempo de protrombina) y TTPa (tiempo de tromboplastina parcial activado) mediante coagulómetro. Resultados: El extracto de Lippia graveolens a 500 y 1000 µg/mL mostró un promedio de halos de inhibición sobre S. mutans de 26mm con respecto a clorhexidina a 1200 µg/mL que mostró un promedio de 15mm. Contra cepas de S. sobrinus mostraron un promedio de 19mm a 500 µg/mL y 23mm a 1000 µg/mL con respecto a 15mm de clorhexidina. El valor de TP (tiempo de protrombina) de la muestra de sangre fue 12.27 segundos, al aplicarle E. arvense y S. aromaticum ambos a 1000 µg/mL presentaron tiempos de 13.37 segundos. En cuanto al tiempo de tromboplastina parcial activada (TTPa) el valor de la muestra sin extracto fue 32.63 segundos, al aplicar M. tenuiflora a 500 µg/mL se aumentó el tiempo a 39.17 segundos. Conclusiones: Se concluye que Lippia graveolens tiene mejor efecto antibacteriano contra micrrorganismos orales y M. tenuiflora fue el extracto que aumentó por más tiempo el valor de TTPa.

Abstract Objective: To evaluate the antimicrobial and coagulating activity from five vegetables of ethnobotanical interest extracts (Mimosa tenuiflora, Equisetum arvense, Syzygium aromaticum, Lippia graveolens and Aloe vera). Materials and methods: It was a Comparative, open, experimental, prospective and cross-sectional study through antimicrobial evaluation of the five extracts against bacterial strains of S. mutans (ATCC700611) and S. sobrinus (ATCC33478) by means of agar well technique and an evaluation of coagulating activity by measuring TP (prothrombin time) and APTT (activated partial thromboplastin time) using a coagulometer and comparing the results with those of a healthy patient. Results: It was found that the antimicrobial activity of the extracts on S. mutans at 500 and 1000ppm is statistically significant in the extracts of E. arvense and L. graveolens (p= 0.0057) and (p= 0.0000) respectively and on strains of S. sobrinus from the extracts of A. vera (p= 0.0011) and L. graveolens (p= 0.0089) in both concentrations, which show an antimicrobial effect superior to chlorhexidine. The PT patient's (prothrombin time) value was 12.27 seconds, no statistical difference was observed with a value of (p<0.05), however, E. arvense and S. aromaticum, both at 1000ppm, presented times of 13.37 seconds and at the activated partial thromboplastin time (PTPA) the value of the patient was 32.63 seconds, highlighting M. tenuiflora at 500 ppm, which presented times of 39.17 seconds. Conclusions: The extracts described above contain chemical compounds that are valuable alternatives against microorganisms and oral treatments, and it is also very important that research suggests materials and medications that are effective in the treatment of patients and that do not represent a health risk.

RESUMO O crescimento expressivo do setor industrial nas últimas décadas acarretou o aumento do volume de resíduos, que, se não forem destinados adequadamente, poderão causar sérios problemas ambientais. No contexto da aquacultura, efluentes líquidos com um alto teor orgânico são gerados em grandes quantidades nas indústrias de processamento de pescado, e, se seu descarte for realizado de maneira inadequada, há sérios prejuízos ao ambiente. O objetivo geral deste estudo foi avaliar: a eficiência de remoção de DQO e DBO, além da influência sobre o pH, a alcalinidade, os cloretos, a amônia, o nitrito, o nitrato, o fosfato, a turbidez, os sólidos totais, fixos e voláteis, bem como do efluente do processamento de pescado tratado por coagulação e da sedimentação, utilizando-se o coagulante natural quitosana. O pH 5,5, seguido pelo pH 6, apresentou melhores resultados para uso do coagulante quitosana no processo de tratamento por coagulação de efluente de indústria de processamento de pescado. A quitosana não atua sobre os parâmetros STV, alcalinidade, cloretos, amônia, nitrito, nitrato e fosfato, independentemente da dosagem utilizada. Mas atua sobre DBO, DQO, ST, STF e turbidez. Assim, a melhor dosagem de quitosana é 0,25 g L-1 em atividade otimizada no pH de 5,5.

ABSTRACT The significant growth of the industrial sector in recent decades has led to an increase in the volume of waste, which if not properly destined, could cause serious environmental problems. In the context of aquaculture, liquid effluents with a high organic content are generated in large quantities in the fish processing industries, and if their disposal is carried out improperly, serious damage to the environment is caused. The general objective of this study is to evaluate: the efficiency of removal of COD and BOD, in addition to the influence on pH; alkalinity; chlorides; ammonia; nitrite; nitrate; phosphate; turbidity; total, fixed and volatile solids, from the effluent of fish processing treated by coagulation and sedimentation using the natural chitosan coagulant. pH 5.5 followed by pH 6 showed better results for the use of chitosan coagulant in the process of treatment by effluent coagulation of fish processing industry. Chitosan does not act on the parameters TVS, alkalinity, chlorides, ammonia, nitrite, nitrate, and phosphate, regardless of the dosage used. However, it acts on BOD, COD, TS, TFS and turbidity. Thus, the best dosage of chitosan is 0.25 g L-1 in optimized activity at pH of 5.5.